HOME

TheInfoList



OR:

Tomás Felipe Carlovich (19 April 1946 – 8 May 2020), nicknamed ''El Trinche'', was an Argentine professional
football Football is a family of team sports that involve, to varying degrees, kicking a ball to score a goal. Unqualified, the word ''football'' normally means the form of football that is the most popular where the word is used. Sports commonly c ...
player and coach. His position on the field was
central midfielder A midfielder is an outfield position in association football. Midfielders may play an exclusively defensive role, breaking up attacks, and are in that case known as defensive midfielders. As central midfielders often go across boundarie ...
, playing in several clubs although he is mostly associated with Central Córdoba, where he became an idolMurió el Trinche Carlovich, un mito del fútbol argentino
by Facundo Martínez, Pagina/12, 8 May 2020
and the most representative player of the club along with
Gabino Sosa Gabino Sosa (4 October 1899 – 3 March 1971) was an Argentine football forward who spent all his career for Central Córdoba de Rosario, playing 24 years for the club.creole football Creole Football (''fútbol criollo'') was the name given to the football played by the people of Latin America, shortly after the introduction of the game by the British. History The game was introduced to Latin America in the late 19th century ...
'', although he had played only a few matches in the top division of Argentine football.Murió Tomás "El Trinche" Carlovich, el mito del fútbol argentino: el talento rosarino de las historias imposibles
by Diego Morini on ''La Nación'', 8 May 2020
Carlovich was even compared with
Diego Maradona Diego Armando Maradona (; 30 October 196025 November 2020) was an Argentine professional football player and manager. Widely regarded as one of the greatest players in the history of the sport, he was one of the two joint winners of the FI ...
when some referred to him as "the Maradona that never was" because of his bohemian style of life and his refusal to play in clubs outside Argentina.Carlovich: el mito viviente
El Gráfico, 21 Jan 2018

''Clarín'', 8 May 2020
AC Milan Associazione Calcio Milan (), commonly referred to as AC Milan or simply Milan, is a professional football club in Milan, Italy, founded in 1899. The club has spent its entire history, with the exception of the 1980–81 and 1982–83 seasons ...
and some French clubs tried to sign him, but Carlovich declined the offers. At the end of his career, Brazilian star
Pelé Edson Arantes do Nascimento (; born 23 October 1940), known as Pelé (), is a Brazilian former professional footballer who played as a forward. Widely regarded as one of the greatest players of all time and labelled "the greatest" by FIFA, ...
tried to convince him to play for the
New York Cosmos New York Cosmos may refer to * New York Cosmos (1970–1985), a team in the North American Soccer League (then the top-tier soccer league in the United States and Canada) * New York Cosmos (2010), a team playing since 2020 in the National Independe ...
but he also refused.Así era el Trinche: el mito que no quiso ser Maradona
by Aritz Gabilondo, As, 8 May 2020
Carlovich also had a brief stint as coach in Central Córdoba, although he stated that he was not interested in taking over the senior squad again after resigning.


Career

Carlovich grew up in Belgrano neighborhood,
Rosario Rosario () is the largest city in the central provinces of Argentina, Argentine province of Santa Fe Province, Santa Fe. The city is located northwest of Buenos Aires, on the west bank of the Paraná River. Rosario is the third-most populous ci ...
. Carlovich ( hr, Karlović) was of Croatian descent: his father, Mario Karlović, was an immigrant from Zagreb. Once settled in San Francisco de Santa Fe he met Carlovich's mother, Elvira Vega. At the end of the 1960s decade he began to play football in
Rosario Central Club Atlético Rosario Central () is a sports club based in Rosario, Argentina, that plays in the Argentine Primera División. The club was officially founded on December 24, 1889, by a group of railway workers, taking its name from the Englis ...
, but he received most recognition during his tenure in Central Córdoba. Playing for Central Córdoba, Carlovich won the promotions of 1973 and 1982. He also played in
Colón de Santa Fe Colón may refer to: Places ;Argentina * Colón, Entre Ríos * Colón Department, Córdoba * Colón Department, Entre Ríos * Colón, Buenos Aires ;Colombia * Colón, Nariño * Colón, Putumayo * Colón Department (Colombia) ;Costa Rica * Ciu ...
and
Independiente Rivadavia Club Sportivo Independiente Rivadavia (mostly known simply as Independiente Rivadavia) is a football club from Mendoza, Argentina. The team currently plays in Primera B Nacional, the second major league in Argentine Football league system. In ...
(team which defeated
Internazionale Football Club Internazionale Milano, commonly referred to as Internazionale () or simply Inter, and colloquially known as Inter Milan in English-speaking countries, is an Italian professional football club based in Milan, Lombardy. Inter is ...
in a friendly match, with Carlovich as part of the line-up), and
Deportivo Maipú Club Deportivo Maipú, mostly known as Deportivo Maipú is an Argentine football club based in the city of Maipú, Mendoza. The team currently plays in Primera Nacional Primera Nacional (usually called simply Nacional B, in English "National B ...
. Carlovich retired definitely in 1986.


The historical "forward and back nutmeg"

During a match between Central Córdoba and
Talleres de Remedios de Escalada Club Atlético Talleres, usually called Talleres de Remedios de Escalada, is an Argentine sports club sited in the Remedios de Escalada district of Lanús Partido, Greater Buenos Aires. The club is mostly known for its football team, which current ...
, a supporter encouraged Carlovich to make a double
nutmeg Nutmeg is the seed or ground spice of several species of the genus ''Myristica''. ''Myristica fragrans'' (fragrant nutmeg or true nutmeg) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, an ...
, moving the ball first forward, then back. This request was immediately fulfilled by "El Trinche", causing a huge ovation from his fans in the grandstand. This nutmeg would be repeated many times by Carlovich during his career.


The 1974 consecration

The last match as a preparation for the
1974 World Cup The 1974 FIFA World Cup was the tenth FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams, and was played in West Germany (and West Berlin) between 13 June and 7 July. The tournament marked the first time that the ...
found the
Argentina national football team The Argentina national football team represents Argentina in men's international football and is administered by the Argentine Football Association, the governing body for football in Argentina. Nicknamed ''La Albiceleste'' ('The White and S ...
going to Rosario to play a friendly game against a squad formed exclusively by players born in that city. Some of the Rosarian players were prominent footballers, such as
Mario Zanabria Mario Nicasio Zanabria (born 1 October 1948 in Santa Fe) is an Argentine former football player, who played as a midfielder, and the current coach of Real España. Club career A playmaker, Zanabria made his début in the first division in 1967 ...
,
Daniel Killer Daniel Pedro Killer (born 21 December 1949) is a Argentine former football defender who was part of the Argentina squad that won the 1978 FIFA World Cup. Daniel and his brother Mario were part of the Rosario Central team that won the Primera Divi ...
, Carlos Aimar and Carlovich as well."1977 – Tomás Carlovich"
on Colón con o sin Tiento website
At the end of the first half, the team from Rosario led 3-0. The supremacy of the local team was so big that the Argentina national team coach, Vladislao Cap, asked for his colleague to exclude Carlovich for the second half, and this is what finally happened. The final score was 3–1


Death

On 6 May 2020, Carlovich was assaulted and beaten by a young man who stole his bicycle. Carlovich fell and hit his head on the ground, and died two days later.


Recognition

Carlovich is considered one of the best Argentine football players ever.
José Pekerman José is a predominantly Spanish and Portuguese form of the given name Joseph. While spelled alike, this name is pronounced differently in each language: Spanish ; Portuguese (or ). In French, the name ''José'', pronounced , is an old vernacul ...
chose him as the best central midfielder he had ever seen;
César Luis Menotti César Luis Menotti (; born 5 November 1938), known as ''El Flaco'' ("Slim"), is an Argentine former football manager and player who won the 1978 FIFA World Cup as the head coach of the Argentina national team. During his playing days, he pl ...
said, "Carlovich is one of those kids whose unique toy has been a ball since they were born. Watching him playing football was impressive".
Diego Maradona Diego Armando Maradona (; 30 October 196025 November 2020) was an Argentine professional football player and manager. Widely regarded as one of the greatest players in the history of the sport, he was one of the two joint winners of the FI ...
, when arriving at
Newell's Old Boys Club Atlético Newell's Old Boys () is an Argentine sports club based in Rosario, Santa Fe. The club was founded on 3 November 1903, and is named after Isaac Newell of the English county of Kent, one of the pioneers of Argentine football. A ...
and after being defined by a journalist as "the best footballer", replied: "The best footballer has already played in Rosario, and his name is Carlovich". In February 2020, when
Gimnasia y Esgrima La Plata Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (; ''La Plata Gymnastics and Fencing Club''), also known simply as Gimnasia, is an Argentine professional sports club based in the city of La Plata, Buenos Aires Province. Founded in 1887 as "Club de Gimnasia ...
went to Rosario to play
Rosario Central Club Atlético Rosario Central () is a sports club based in Rosario, Argentina, that plays in the Argentine Primera División. The club was officially founded on December 24, 1889, by a group of railway workers, taking its name from the Englis ...
, Maradona met Carlovich and expressed his admiration again, saying to him "you were better than me".Las historias que transformaron en mito al Trinche Carlovich
Infobae, 8 May 2020


In his own words


References


External links


Dicen que fue mejor que Maradona
Interview to Carlovich on Revista Catalina, September 9, 2010 (archived) {{DEFAULTSORT:Carlovich, Tomas 1946 births 2020 deaths Argentine men's footballers Argentine people of Croatian descent Footballers from Rosario, Santa Fe Independiente Rivadavia footballers Club Atlético Colón footballers Central Córdoba de Rosario footballers Rosario Central footballers Men's association football midfielders CSD Flandria footballers Deportivo Maipú players Deaths by beating