"The Thunder, Perfect Mind" is a text originally discovered among the
Gnostic
Gnosticism (from grc, γνωστικός, gnōstikós, , 'having knowledge') is a collection of religious ideas and systems which coalesced in the late 1st century AD among Jewish and early Christian sects. These various groups emphasized pe ...
manuscripts in the
Nag Hammadi library
The Nag Hammadi library (also known as the " Chenoboskion Manuscripts" and the "Gnostic Gospels") is a collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945.
Thirteen leather-bound papyr ...
in 1945. It follows a poetic structure, and has received scholarly attention for its gnomic style and unclear subject.
Form
The content of "The Thunder, Perfect Mind" (the title may alternately be translated "The Thunder, Perfect Intellect") takes the form of an extended, riddling
monologue
In theatre, a monologue (from el, μονόλογος, from μόνος ''mónos'', "alone, solitary" and λόγος ''lógos'', "speech") is a speech presented by a single character, most often to express their thoughts aloud, though sometimes a ...
, in which an
immanent
The doctrine or theory of immanence holds that the divine encompasses or is manifested in the material world. It is held by some philosophical and metaphysical theories of divine presence. Immanence is usually applied in monotheistic, pantheis ...
divine
saviour
Savior or Saviour may refer to:
*A person who helps people achieve salvation, or saves them from something
Religion
* Mahdi, the prophesied redeemer of Islam who will rule for seven, nine or nineteen years
* Maitreya
* Messiah, a saviour or li ...
speaks a series of
paradox
A paradox is a logically self-contradictory statement or a statement that runs contrary to one's expectation. It is a statement that, despite apparently valid reasoning from true premises, leads to a seemingly self-contradictory or a logically u ...
ical statements alternating between first-person assertions of identity and direct address to the audience. These paradoxical utterances echo
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
identity
riddles
A riddle is a statement, question or phrase having a double or veiled meaning, put forth as a puzzle to be solved. Riddles are of two types: ''enigmas'', which are problems generally expressed in metaphorical or allegorical language that requir ...
, a common early poetic form in the
Mediterranean
The Mediterranean Sea is a sea connected to the Atlantic Ocean, surrounded by the Mediterranean Basin and almost completely enclosed by land: on the north by Western and Southern Europe and Anatolia, on the south by North Africa, and on the e ...
. Moreover, it is a non-epistolic, non-narrative unmediated divine speech.
It has been theorized that the text was originally composed in Greek due to its meter and phrasing, and it has been dated to a vaguely estimated period of time before 350 C.E., the date of the Coptic manuscript from which the text originates.
[
]
Structure and language
The work as a whole takes the form of a poem in parallel strophes
A strophe () is a poetic term originally referring to the first part of the ode in Ancient Greek tragedy, followed by the antistrophe and epode. The term has been extended to also mean a structural division of a poem containing stanzas of varying ...
, and the author, it may be surmised, has drawn on a tradition of such poems in both Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
ian and Jewish
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
communities, in which a similarly female divinity (Isis
Isis (; ''Ēse''; ; Meroitic: ''Wos'' 'a''or ''Wusa''; Phoenician: 𐤀𐤎, romanized: ʾs) was a major goddess in ancient Egyptian religion whose worship spread throughout the Greco-Roman world. Isis was first mentioned in the Old Kingd ...
or aspect of the divine Sophia respectively) expounds her virtues unto an attentive audience, and exhorts them to strive to attain her. Patricia Cox Miller suggests that it is the "self-revelation of a powerful goddess".
Some examples of the genre may be found in Old Testament
The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
, such as the Book of Proverbs
The Book of Proverbs ( he, מִשְלֵי, , "Proverbs (of Solomon)") is a book in the third section (called Ketuvim) of the Hebrew Bible and a book of the Christian Old Testament. When translated into Greek and Latin, the title took on different ...
and Ecclesiastes
Ecclesiastes (; hbo, קֹהֶלֶת, Qōheleṯ, grc, Ἐκκλησιαστής, Ekklēsiastēs) is one of the Ketuvim ("Writings") of the Hebrew Bible and part of the Wisdom literature of the Christian Old Testament. The title commonly use ...
, or apocryphal literature.
The riddles of the poem may presuppose a classical Gnostic
Gnosticism (from grc, γνωστικός, gnōstikós, , 'having knowledge') is a collection of religious ideas and systems which coalesced in the late 1st century AD among Jewish and early Christian sects. These various groups emphasized pe ...
myth, such as the one found in the Reality of the Rulers, or in the Secret Book of John
The ''Apocryphon of John'', also called the ''Secret Book of John'' or the ''Secret Revelation of John'', is a 2nd-century Sethian Gnostic Christian pseudographical text attributed to John the Apostle. It is one of the texts addressed by ...
. However, there have been some authors, such as George MacRae and Hal Taussig, that contend against ''Thunders placement among gnostic literature.
The original language of the poem was Greek, though only a Coptic
Coptic may refer to:
Afro-Asia
* Copts, an ethnoreligious group mainly in the area of modern Egypt but also in Sudan and Libya
* Coptic language, a Northern Afro-Asiatic language spoken in Egypt until at least the 17th century
* Coptic alphabet ...
version survives in the Nag Hammadi library
The Nag Hammadi library (also known as the " Chenoboskion Manuscripts" and the "Gnostic Gospels") is a collection of early Christian and Gnostic texts discovered near the Upper Egyptian town of Nag Hammadi in 1945.
Thirteen leather-bound papyr ...
; the manuscript resides in the Coptic Museum
The Coptic Museum is a museum in Coptic Cairo, Egypt with the largest collection of Coptic Christian artifacts in the world. It was founded by Marcus Simaika in 1908 to house Coptic antiquities. The museum traces the history of Egypt from its be ...
in Cairo
Cairo ( ; ar, القاهرة, al-Qāhirah, ) is the capital of Egypt and its largest city, home to 10 million people. It is also part of the largest urban agglomeration in Africa, the Arab world and the Middle East: The Greater Cairo metro ...
.
Parallels in Mandaic scriptures
In Book 6 (also known as the "Book of Dinanukt") of the ''Right Ginza
The Right Ginza is one of the two parts of the Ginza Rabba, the longest and the most important holy scripture of Mandaeism. The other part of the Ginza Rabba is the Left Ginza.
Summaries of each book (or tractate), based mostly on Häberl (2007 ...
'', Ruha
In Mandaeism, Rūha ( myz, ࡓࡅࡄࡀ, lit=spirit/breath; also known as Namrūs or Hiwat (Ewath; myz, ࡏࡅࡀࡕ)) is the queen of the World of Darkness (''alma ḏ-hšuka'') or underworld. She rules the underworld together with her son Ur ...
addresses a speech to Dinanukht
Dinanukht (also spelled Dinanukt or Dananukt; myz, ࡃࡉࡍࡀࡍࡅࡊࡕ or ; from Persian 'the one who speaks in accordance with the religion') is a mythological character in the ''Ginza Rabba'', one of the main religious scriptures of Mandaei ...
, which is similar to the Gnostic poem ''The Thunder, Perfect Mind'' (see the poem in the Dinanukht
Dinanukht (also spelled Dinanukt or Dananukt; myz, ࡃࡉࡍࡀࡍࡅࡊࡕ or ; from Persian 'the one who speaks in accordance with the religion') is a mythological character in the ''Ginza Rabba'', one of the main religious scriptures of Mandaei ...
article).
References
{{DEFAULTSORT:Thunder, Perfect Mind, The
2nd-century texts
3rd-century texts
Texts in Coptic
Nag Hammadi library