The Standard of Revolt (original French title: Le drapeau rouge, ''The Red Flag'') is a
French socialist
Socialism is a left-wing economic philosophy and movement encompassing a range of economic systems characterized by the dominance of social ownership of the means of production as opposed to private ownership. As a term, it describes the ...
and
anarchist revolutionary song
Revolutionary songs are political songs that advocate or praise revolutions. They are used to boost morale, as well as for political propaganda or agitation. Amongst the most well-known revolutionary songs are "La Marseillaise" and "The Internatio ...
written in 1877 by
Paul Brousse
Paul Brousse (; 23 January 18441 April 1912) was a French socialist, leader of the '' possibilistes'' group. He was active in the Jura Federation, a section of the International Working Men's Association (IWMA), from the northwestern part of Swit ...
to the melody of the Swiss patriotic song ''Les bords de la libre Sarine'' by Jacques Vogt.
The English translation by M.L. Korr, published in 1932, is not based directly on the original French, but on the substantially modified
Polish
Polish may refer to:
* Anything from or related to Poland, a country in Europe
* Polish language
* Poles
Poles,, ; singular masculine: ''Polak'', singular feminine: ''Polka'' or Polish people, are a West Slavic nation and ethnic group, w ...
1882 version by Bolesław Czerwieński, titled Czerwony sztandar, which became the anthem of the
Polish Socialist Party
The Polish Socialist Party ( pl, Polska Partia Socjalistyczna, PPS) is a socialist political party in Poland.
It was one of the most important parties in Poland from its inception in 1892 until its merger with the communist Polish Workers' ...
. Czerwieński's lyrics were also the basis for
Czech
Czech may refer to:
* Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe
** Czech language
** Czechs, the people of the area
** Czech culture
** Czech cuisine
* One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus'
Places
* Czech, ...
,
German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
** Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ge ...
,
Hungarian,
Latvian,
Romanian
Romanian may refer to:
*anything of, from, or related to the country and nation of Romania
**Romanians, an ethnic group
**Romanian language, a Romance language
*** Romanian dialects, variants of the Romanian language
** Romanian cuisine, tradition ...
,
Russian
Russian(s) refers to anything related to Russia, including:
*Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
,
Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* So ...
,
Yiddish
Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ve ...
and other translations.
[ ]
Lyrics and variants
French versions
Translations
References
{{DEFAULTSORT:Standard Of Revolt
Political party songs
Anarchist songs
Protest songs
1877 songs
Socialist symbols
French songs
Songs about revolutions