HOME

TheInfoList



OR:

''Sampo'' (russian: Сампо) is a 1959
Soviet The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
Finnish Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also ...
fantasy film Fantasy films are films that belong to the fantasy genre with fantastic themes, usually magic, supernatural events, mythology, folklore, or exotic fantasy worlds. The genre is considered a form of speculative fiction alongside science fiction f ...
based loosely on the events depicted in the Finnish
national epic A national epic is an epic poem or a literary work of epic scope which seeks or is believed to capture and express the essence or spirit of a particular nation—not necessarily a nation state, but at least an ethnic or linguistic group with as ...
''
Kalevala The ''Kalevala'' ( fi, Kalevala, ) is a 19th-century work of epic poetry compiled by Elias Lönnrot from Karelian and Finnish oral folklore and mythology, telling an epic story about the Creation of the Earth, describing the controversies and r ...
''. In the United States, it was released in an edited version, ''The Day the Earth Froze'', by
American International Pictures American International Pictures (AIP) is an American motion picture production label of Metro-Goldwyn-Mayer. In its original operating period, AIP was an independent film production and distribution company known for producing and releasing fi ...
as a
double feature The double feature is a motion picture industry phenomenon in which theatres would exhibit two films for the price of one, supplanting an earlier format in which one feature film and various short subject reels would be shown. Opera use Opera ho ...
with ''
Conquered City ''The Captive City'' (Italian: ''La città prigioniera'') is a 1962 Italian English-language war film directed by Joseph Anthony and starring David Niven, Lea Massari and Ben Gazzara. It is based on the 1955 novel ''The Captive City'' by John Ap ...
''. This version was later featured in a 1993 episode of ''
Mystery Science Theater 3000 ''Mystery Science Theater 3000'' (abbreviated as ''MST3K'') is an American science fiction comedy film review television series created by Joel Hodgson. The show premiered on KTMA-TV (now WUCW) in Minneapolis, Minnesota, on November 24, 1988. ...
''.


Plot

The people of
Kalevala The ''Kalevala'' ( fi, Kalevala, ) is a 19th-century work of epic poetry compiled by Elias Lönnrot from Karelian and Finnish oral folklore and mythology, telling an epic story about the Creation of the Earth, describing the controversies and r ...
are a peaceful hard working people, they have everything they need and want, bar the mystical Sampo, a magical mill which will make grain, salt and gold and give prosperity to whoever possesses it. The only person in Kalevala able to make a Sampo is the smith
Ilmarinen Ilmarinen (), the Eternal Hammerer, blacksmith and inventor in the ''Kalevala'', is a god and archetypal artificer from Finnish mythology. He is immortal and capable of creating practically anything, but is portrayed as being unlucky in love. He i ...
, however he cannot make it until his sister Annikki has fallen in love. Annikki eventually falls in love with the young hard working
Lemminkäinen Lemminkäinen () or Lemminki () is a prominent figure in Finnish mythology. He is one of the heroes of the ''Kalevala'', where his character is a composite of several separate heroes of oral poetry. He is usually depicted as young and good-loo ...
. All is not perfect, however. There is a dark dismal land called
Pohjola Pohjola (; from 'base, bottom', but used in derived forms like ''pohjois-'' to mean 'north' + ''-'' 'place'), sometimes just Pohja (), is a mythical place, location in Finnish mythology. It is one of the two main polarities in the Finnish nationa ...
ruled over by a wicked witch called Louhi, and she wishes for a Sampo, but her wizards are unable to forge one. Louhi is advised that only Ilmarinen is able to forge a Sampo. Louhi sends her enchanted cloak to bring Annikki to
Pohjola Pohjola (; from 'base, bottom', but used in derived forms like ''pohjois-'' to mean 'north' + ''-'' 'place'), sometimes just Pohja (), is a mythical place, location in Finnish mythology. It is one of the two main polarities in the Finnish nationa ...
as ransom. Lemminkäinen runs to Ilmarinen to inform him that his sister has been taken and vows to return her, Ilmarinen agrees to come with him and they set off on a boat constructed of an ancient oak tree. On arrival Louhi demands they complete a simple task each, Lemminkäinen is asked to plow a field of snakes, which he does with the aid of a steel horse made by Ilmarinen. Then after Louhi's wizards destroy their boat, blaming it on a great fish, Ilmarinen forges another ship from iron. The final task is set to Ilmarinen; he is to forge a Sampo. He sets to work and, after some failed bargaining for another task, and with the aid of the trolls of Pohjola on the bellows and the fire from heaven itself, he forges a beautiful Sampo, which immediately begins to make gold, grain and salt. Lemminkäinen and Ilmarinen are reunited with Annikki and they set sail for Kalevala. Lemminkäinen is upset when he is informed that the people of Kalevala will never be able to reap the benefits of the Sampo and dives into the sea to swim back and recover it. Back in Pohjola, Lemminkäinen releases the mist from the prison Louhi has placed it in and it covers the whole land. When the mist clears the Sampo has gone and Lemminkäinen is on a boat heading back to Kalevala. His boat is wrecked on the ocean surface when Louhi orders that the wind be set free, and the Sampo is destroyed and Lemminkäinen presumed lost. Lemminkäinen manages to swim back to Kalevala and manages to return a small piece of the Sampo, which
Väinämöinen Väinämöinen () is a demigod, hero and the central character in Finnish folklore and the main character in the national epic ''Kalevala'' by Elias Lönnrot. Väinämöinen was described as an old and wise man, and he possessed a potent, m ...
announces will bring great prosperity and joy to the people of the land. Lemminkäinen and Annikki marry and a great feast and dance is arranged. However, Louhi, angry at the betrayal, comes to Kalevala and steals their sun. Returning it to Pohjola, she locks it in a deep mountain cave. As Kalevala is plunged into perpetual darkness things look very bleak. However, Lemminkäinen is still hopeful, he asks Ilmarinen to forge a new sun, which he begins work on. But wise old Väinämöinen informs him it's futile and that they must go to Pohjola and recover the sun by force. Väinämöinen tells the people this battle will be fought using
kantele A kantele () or kannel () is a traditional Finnish and Karelian plucked string instrument (chordophone) belonging to the south east Baltic box zither family known as the Baltic psaltery along with Estonian kannel, Latvian kokles, Lithuanian ...
and not bladed weapons. The people of Kalevala prepare by cutting trees and bringing all precious metals to Ilmarinen to forge the strings. When the two people (Kalevala and Pohjola) meet on a frozen lake for battle, Väinämöinen begins playing and the trolls of Louhi begin to drift to sleep. Louhi tries in vain to get them to fight, but she fails and her trolls fall down unconscious. Louhi then sends her magic cape to kill the people of Kalevala but it is beaten down into a hole in the ice. Lemminkäinen marches up to the mountain which contains the sun, and Louhi turns herself into stone in fear. Lemminkäinen slices the stone door of the mountain open with his sword, releasing the sun to shine over the lands of Kalevala. The film ends with the people of Kalevala looking to the bright sky in wonder and happiness.


Cast

* Andris Ošiņš as
Lemminkäinen Lemminkäinen () or Lemminki () is a prominent figure in Finnish mythology. He is one of the heroes of the ''Kalevala'', where his character is a composite of several separate heroes of oral poetry. He is usually depicted as young and good-loo ...
* Eve Kivi as Annikki * Anna Orochko as Louhi * Ivan Voronov as
Ilmarinen Ilmarinen (), the Eternal Hammerer, blacksmith and inventor in the ''Kalevala'', is a god and archetypal artificer from Finnish mythology. He is immortal and capable of creating practically anything, but is portrayed as being unlucky in love. He i ...
*
Urho Somersalmi Urho Armas Somersalmi (formerly Urho Sundell; 23 September 1888, Helsinki – 12 April 1962) was a Finnish actor. Career Somersalmi worked in the Finnish National Theatre from 1908 to 1958. He was often cast in the roles of masculine heroes or f ...
as
Väinämöinen Väinämöinen () is a demigod, hero and the central character in Finnish folklore and the main character in the national epic ''Kalevala'' by Elias Lönnrot. Väinämöinen was described as an old and wise man, and he possessed a potent, m ...
* Ada Vojtsik as Mother of Lemminkäinen *
Georgi Millyar Georgy Frantsevich Millyar, sometimes spelled Milliar (russian: Георгий Францевич Милляр; 7 November 1903 in Moscow – 4 June 1993 in Moscow), was a Soviet and Russian actor, best known for playing evil spirits in Soviet fai ...
as Sorcerer * Mikhail Troyanovsky as Soothsayer *
Marvin Miller Marvin Julian Miller (April 14, 1917 – November 27, 2012) was an American baseball executive who served as the executive director of the Major League Baseball Players Association (MLBPA) from 1966 to 1982. Under Miller's direction, the players ...
(''English dub'') as Narrator


Production

Each scene was shot a total of four times (using two cameras), as the film was produced in both Russian and Finnish (with dialogue dubbed afterwards) and in both standard and
anamorphic Anamorphic format is the cinematography technique of shooting a widescreen picture on standard 35 mm film or other visual recording media with a non-widescreen native aspect ratio. It also refers to the projection format in which a distorted ...
widescreen aspect ratios. The film used the
Sovcolor An Agfacolor slide dated 1937 from café in Oslo, Norway. An Agfacolor slide dated 1937 from Paris, France. An Agfacolor slide dated 1938 from Hungary. An Agfacolor slide dated 1938 from Zakopane in Poland. An Agfacolor slide dated 1938 fr ...
color film process. ''Sampo'' was the first Finnish film to feature
surround sound Surround sound is a technique for enriching the fidelity and depth of sound reproduction by using multiple audio channels from speakers that surround the listener ( surround channels). Its first application was in movie theaters. Prior to sur ...
, with four channels.


''The Day the Earth Froze''

The US version ''The Day the Earth Froze'' received 24 minutes of cuts, decreasing the 91 minute runtime to 67 minutes; its credits were heavily altered: the original credits were replaced with English language titles. For example, Ptushko was credited as 'Gregg Sebelious', Andris Oshin was listed as 'Jon Powers', and Eve Kivi was listed as 'Nina Anderson'. Deleted scenes include: * Lemminkäinen confronting Louhi and her trolls, being escorted to the Sampo and standing in awe. While he is in awe of the Sampo's beauty he is murdered by a serpent bite and thrown into the sea. * Lemminkäinen's mother searching for her son, asking a birch tree, the mountain path and the sun. She then walks across the sea to Pohjola and confronts Louhi, who tells her he has left his tribesmen behind. Lemminkäinen's mother refuses to believe this and Louhi reluctantly tells her the truth. Lemminkäinen's mother asks the gods for help and Lemminkäinen is washed up on the shore, she carries him back to Kalevala. Upon arrival Lemminkäinen's mother rubs soil into his lips and the birch tree gives her its sap, then the Sun glows brightly and Lemminkäinen is restored to life. * Lemminkäinen's death and resuscitation by his mother.


Home media

The Finnish version has been released on
DVD The DVD (common abbreviation for Digital Video Disc or Digital Versatile Disc) is a digital optical disc data storage format. It was invented and developed in 1995 and first released on November 1, 1996, in Japan. The medium can store any kind ...
in 2014. It was
restored ''Restored'' is the fourth studio album by American contemporary Christian music musician Jeremy Camp. It was released on November 16, 2004 by BEC Recordings. Track listing Standard release Enhanced edition Deluxe gold edition Standard ...
by Finnish National Audiovisual Institute in 2014 to digital 4K format. In July 2022 this restoration was released on Blu-ray by the Deaf Crocodile video label. The Finnish edit has also been released on the
Elonet Elonet is a website run by the Finnish National Audiovisual Archive National Audiovisual Institute ( fi, Kansallinen audiovisuaalinen instituutti; sv, Nationella audiovisuella institutet or ') is a governmental bureau under the Finnish Ministry ...
service. The US version ''The Day the Earth Froze'' was released on DVD in 2004 by Retromedia in a double-feature with ''The Magic Voyage of Sinbad'', the US version of Ptushko’s earlier fantasy epic ''
Sadko Sadko (russian: Садко) is the principal character in a Russian medieval epic '' bylina''. He was an adventurer, merchant, and '' gusli'' musician from Novgorod. Textual notes "Sadko" is a version of the tale translated by Arthur Ransome ...
''. The Russian version has not been released on videotape or DVD. On January 1, 2021,
Mosfilm Mosfilm (russian: Мосфильм, ''Mosfil’m'' ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output incl ...
released the Russian edit on their official
YouTube YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
channel.


References

*


External links

* *
2014 restoration at Vimeo

Finnish edit of Sampo
at
Elonet Elonet is a website run by the Finnish National Audiovisual Archive National Audiovisual Institute ( fi, Kansallinen audiovisuaalinen instituutti; sv, Nationella audiovisuella institutet or ') is a governmental bureau under the Finnish Ministry ...

Russian edit of Sampo
official
Mosfilm Mosfilm (russian: Мосфильм, ''Mosfil’m'' ) is a film studio which is among the largest and oldest in the Russian Federation and in Europe. Founded in 1924 in the USSR as a production unit of that nation's film monopoly, its output incl ...
YouTube YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
release ;Reviews
Dave Sindelar review



The Monster Shack review
{{Kalevala 1959 films 1950s fantasy adventure films 1950s multilingual films Soviet epic films Soviet fantasy adventure films Finnish fantasy adventure films Films directed by Aleksandr Ptushko 1950s Russian-language films Films based on Finno-Ugric mythology Works based on the Kalevala Soviet multilingual films 1950s Finnish-language films Finnish multilingual films Films based on fairy tales Russian-language Finnish films