Ambrogio Traversari, also referred to as Ambrose of Camaldoli (138620 October 1439), was an
Italian monk
A monk (, from el, μοναχός, ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decides to dedica ...
and
theologian
Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the ...
who was a prime supporter of the
papal
The pope ( la, papa, from el, πάππας, translit=pappas, 'father'), also known as supreme pontiff ( or ), Roman pontiff () or sovereign pontiff, is the bishop of Rome (or historically the patriarch of Rome), head of the worldwide Cathol ...
cause in the 15th century. He is honored as a saint by the
Camaldolese
The Camaldolese Hermits of Mount Corona ( la, Congregatio Eremitarum Camaldulensium Montis Coronae), commonly called Camaldolese is a monastic order of Pontifical Right for men founded by Saint Romuald. Their name is derived from the Holy Hermita ...
Order.
Biography
Traversari The Traversari (or ''domus Traversariorum'', according to medieval chroniclers) are a noble Italian family. The dynasty's history was mostly connected to Ravenna, which it ruled between the 12th and 13th centuries. St. Romuald was the son of Duke ...
was born near
Forlì
Forlì ( , ; rgn, Furlè ; la, Forum Livii) is a ''comune'' (municipality) and city in Emilia-Romagna, Northern Italy, and is the capital of the province of Forlì-Cesena. It is the central city of Romagna.
The city is situated along the Via E ...
, in the village of
Portico di Romagna
Portico e San Benedetto ( rgn, Pôrtic e San Bandét) is a ''comune'' (municipality) in the Province of Forlì-Cesena in the Italian region Emilia-Romagna, located about southeast of Bologna.
It is formed by three main distinct settlements:
*''Po ...
in 1386. At the age of 14 he entered the Camaldolese Order in the Monastery of
St. Mary of the Angels in
Florence
Florence ( ; it, Firenze ) is a city in Central Italy and the capital city of the Tuscany region. It is the most populated city in Tuscany, with 383,083 inhabitants in 2016, and over 1,520,000 in its metropolitan area.Bilancio demografico an ...
, and rapidly became a leading theologian and
Hellenist
Classics or classical studies is the study of classical antiquity. In the Western world, classics traditionally refers to the study of Ancient Greek literature, Classical Greek and Roman literature and their related original languages, Ancient ...
. In his study of
Greek literature his master was
Emmanuel Chrysoloras. He worked primarily as a scholar until he became
prior
Prior (or prioress) is an ecclesiastical title for a superior in some religious orders. The word is derived from the Latin for "earlier" or "first". Its earlier generic usage referred to any monastic superior. In abbeys, a prior would be l ...
general of the Order in 1431.
Ambrose emerged as a leading advocate of
papal primacy. This attitude he showed clearly when he attended the
Council of Basel as legate of
Pope Eugene IV and defended the primacy of the pope, adjuring the council not to "rend asunder
Christ's seamless robe". He was next sent by the
pope
The pope ( la, papa, from el, πάππας, translit=pappas, 'father'), also known as supreme pontiff ( or ), Roman pontiff () or sovereign pontiff, is the bishop of Rome (or historically the patriarch of Rome), head of the worldwide Cathol ...
to the Emperor
Sigismund to ask his aid in the pope's efforts to end this council, which for five years had been encroaching on papal prerogatives. The pope transferred the council from
Basel
, french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese
, neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS ...
to
Ferrara
Ferrara (, ; egl, Fràra ) is a city and ''comune'' in Emilia-Romagna, northern Italy, capital of the Province of Ferrara. it had 132,009 inhabitants. It is situated northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream ...
on 18 September 1437.
So strong was Ambrose's hostility to some of the delegates that he described Basel as a western
Babylon
''Bābili(m)''
* sux, 𒆍𒀭𒊏𒆠
* arc, 𐡁𐡁𐡋 ''Bāḇel''
* syc, ܒܒܠ ''Bāḇel''
* grc-gre, Βαβυλών ''Babylṓn''
* he, בָּבֶל ''Bāvel''
* peo, 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢 ''Bābiru''
* elx, 𒀸𒁀𒉿𒇷 ''Babi ...
. He likewise supported the pope at Ferrara and Florence, and worked hard in the attempt to reconcile the Eastern and Western Churches. But in this council, and later, in that of Florence, Ambrose, by his efforts and charity toward some poor Greek bishops, greatly helped to bring about a union of the two Churches, the decree for which, 6 July 1439, he was called on to draw up.
He died soon after. His
feastday is celebrated by the Camaldolese Order on 20 November.
Character
According to the author of his biography in the eleventh edition of the ''Encyclopædia Britannica'': "Ambrose is interesting as typical of the new humanism which was growing up within the church. Thus while among his own colleagues he seemed merely a hypocritical and arrogant priest, in his relations with his brother humanists, such as
Cosimo de' Medici
Cosimo di Giovanni de' Medici (27 September 1389 – 1 August 1464) was an Italian banker and politician who established the Medici family as effective rulers of Florence during much of the Italian Renaissance. His power derived from his wealth ...
, he appeared as the student of classical antiquities and especially of Greek theological authors".
Works
His works include a treatise on the Holy
Eucharist
The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instit ...
, one on the
Procession of the Holy Spirit
For the majority of Christian denominations, the Holy Spirit, or Holy Ghost, is believed to be the third person of the Trinity, a Triune God manifested as God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit, each entity itself being God.Grudem ...
, many lives of saints, as well as a history of his term as prior general of the Camaldolese. He also translated from
Greek into
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
a life of
John Chrysostom
John Chrysostom (; gr, Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος; 14 September 407) was an important Early Church Father who served as archbishop of Constantinople. He is known for his homilies, preaching and public speaking, his denunciat ...
(
Venice
Venice ( ; it, Venezia ; vec, Venesia or ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto Regions of Italy, region. It is built on a group of 118 small islands that are separated by canals and linked by over 400 ...
, 1533); the ''Spiritual Wisdom'' of
John Moschus; ''
The Ladder of Divine Ascent
''The Ladder of Divine Ascent'' or ''Ladder of Paradise'' (Κλίμαξ; ''Scala'' or ''Climax Paradisi'') is an important ascetical treatise for monasticism in Eastern Christianity, written by John Climacus in AD; it was requested by John, Abb ...
'' of
John Climacus
John Climacus ( grc-gre, Ἰωάννης τῆς Κλίμακος; la, Ioannes Climacus), also known as John of the Ladder, John Scholasticus and John Sinaites, was a 6th–7th-century Christianity, Christian monasticism, monk at the monastery ...
(Venice, 1531), P.G., LXXXVIII. Between 1424 and 1433 he worked on the translation of the ''
Lives and Opinions of Eminent Philosophers
Diogenes Laërtius ( ; grc-gre, Διογένης Λαέρτιος, ; ) was a biographer of the Greek philosophers. Nothing is definitively known about his life, but his surviving ''Lives and Opinions of Eminent Philosophers'' is a principal sourc ...
'' by
Diogenes Laërtius
Diogenes Laërtius ( ; grc-gre, Διογένης Λαέρτιος, ; ) was a biographer of the Ancient Greece, Greek philosophers. Nothing is definitively known about his life, but his surviving ''Lives and Opinions of Eminent Philosophers'' is a ...
, which came to be widely circulated in manuscript form. He also translated four books against the errors of the Greeks, by
Manuel Kalekas,
Patriarch of Constantinople
The ecumenical patriarch ( el, Οἰκουμενικός Πατριάρχης, translit=Oikoumenikós Patriárchēs) is the archbishop of Constantinople (Istanbul), New Rome and '' primus inter pares'' (first among equals) among the heads of th ...
, a
Dominican friar
A friar is a member of one of the mendicant orders founded in the twelfth or thirteenth century; the term distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the ol ...
(
Ingolstadt
Ingolstadt (, Austro-Bavarian: ) is an independent city on the Danube in Upper Bavaria with 139,553 inhabitants (as of June 30, 2022). Around half a million people live in the metropolitan area. Ingolstadt is the second largest city in Upper Bav ...
, 1608), P.G., CLII, col. 13-661, a work known only through Ambrose's translation.
He also translated many homilies of John Chrysostom; the writings of Dionysius Areopagita (1436);
Basil of Caesarea
Basil of Caesarea, also called Saint Basil the Great ( grc, Ἅγιος Βασίλειος ὁ Μέγας, ''Hágios Basíleios ho Mégas''; cop, Ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ Ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ; 330 – January 1 or 2, 379), was a bishop of Ca ...
's treatise on
virginity
Virginity is the state of a person who has never engaged in sexual intercourse. The term ''virgin'' originally only referred to sexually inexperienced women, but has evolved to encompass a range of definitions, as found in traditional, modern ...
; thirty-nine discourses of
Ephrem the Syrian
Ephrem the Syrian ( syc, ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ, Mār ʾAp̄rêm Sūryāyā, ; grc-koi, Ἐφραὶμ ὁ Σῦρος, Efrém o Sýros; la, Ephraem Syrus; am, ቅዱስ ኤፍሬም ሶርያዊ; ), also known as Saint Ephrem, Saint ...
, and many other works of the
Fathers
A father is the male parent of a child. Besides the paternal bonds of a father to his children, the father may have a parental, legal, and social relationship with the child that carries with it certain rights and obligations. An adoptive fathe ...
and writers of the
Greek Church
The term Greek Orthodox Church (Greek: Ἑλληνορθόδοξη Ἐκκλησία, ''Ellinorthódoxi Ekklisía'', ) has two meanings. The broader meaning designates "the entire body of Orthodox (Chalcedonian) Christianity, sometimes also call ...
.
Dom Mabillon's ''Letters and Orations of St. Ambrose of Camaldoli'' was published in Florence in 1759.
Selected works:
*''Hodoeporicon'', diary of a journey visiting the monasteries of Italy
[ Drane, Augusta Theodosia. ''Christian Schools and Scholars'', Burns and Oates, 1881, p. 602]
/ref>
*''Epistolarium'', correspondence[
*translations of
** Palladius, ''Life of Chrysostom''
**Ephraem Syrus, ''Nineteen Sermons of Ephraem Syrus''
**]Basil of Caesarea
Basil of Caesarea, also called Saint Basil the Great ( grc, Ἅγιος Βασίλειος ὁ Μέγας, ''Hágios Basíleios ho Mégas''; cop, Ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ Ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ; 330 – January 1 or 2, 379), was a bishop of Ca ...
, ''On Virginity''
**Diogenes Laërtius, ''Vitae philosophorum'' (''Lives and Opinions of Eminent Philosophers'')Diogenes Laertius
/ref>
**Pseudo-Dionysius the Areopagite (1436)
A number of his manuscripts remain in the library of Saint Mark in Venice.
See also
*Traversari The Traversari (or ''domus Traversariorum'', according to medieval chroniclers) are a noble Italian family. The dynasty's history was mostly connected to Ravenna, which it ruled between the 12th and 13th centuries. St. Romuald was the son of Duke ...
* ''The Baptism of Christ'' (Piero della Francesca)
References
Attribution
*
*
Further reading
*
*
*
External links
Letters
– a few letters in the original Latin and a portrait of him from a manuscript he copied.
*
{{DEFAULTSORT:Traversari, Ambrose
1386 births
1439 deaths
People from Portico e San Benedetto
14th-century Christian saints
15th-century Christian saints
15th-century Italian Roman Catholic theologians
Camaldolese saints
Medieval Italian saints
Italian Benedictines
Benedictine saints
Benedictine scholars
Benedictine theologians
15th-century Italian Roman Catholic priests
Greek–Latin translators
15th-century Italian writers
Italian Renaissance humanists