So Long, Stooge
   HOME

TheInfoList



OR:

''So Long, Stooge'' ( French title: ''Tchao Pantin'') is a
1983 The year 1983 saw both the official beginning of the Internet and the first mobile cellular telephone call. Events January * January 1 – The migration of the ARPANET to Internet protocol suite, TCP/IP is officially completed (this is consid ...
film A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
directed Director may refer to: Literature * ''Director'' (magazine), a British magazine * ''The Director'' (novel), a 1971 novel by Henry Denker * ''The Director'' (play), a 2000 play by Nancy Hasty Music * Director (band), an Irish rock band * ''Di ...
by
Claude Berri Claude Berri (; 1 July 1934 – 12 January 2009) was a French film director, writer, producer, actor and distributor. Early life Born Claude Beri Langmann in Paris, Berri was the son of Jewish immigrant parents. His mother, Beila (née Bercu), w ...
. It is based on a
novel A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itsel ...
by
Alain Page Alain may refer to: People * Alain (given name), common given name, including list of persons and fictional characters with the name * Alain (surname) * "Alain", a pseudonym for cartoonist Daniel Brustlein * Alain, a standard author abbreviation u ...
.
Coluche Michel Gérard Joseph Colucci (, ; 28 October 1944 – 19 June 1986), better known under his stage name Coluche (), was a French stage comedian and cinema actor. He adopted ''Coluche'' as a stage name at age 26, when he began his entertainment c ...
, the lead, won the
César Award for Best Actor This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Actor (french: César du meilleur acteur). History Superlatives Winners 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s Multiple wins and nominations The following indiv ...
. The film was selected as the French entry for the
Best Foreign Language Film This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
at the
57th Academy Awards The 57th Academy Awards were presented March 25, 1985, at the Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles. Jack Lemmon presided over the ceremonies. This ceremony marked the first time that multiple black nominees would win an Oscar, when Prince and ...
, but was not accepted as a nominee.


Plot

Lambert, a withdrawn middle-aged man, works the night shift at a
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
ian
petrol station A filling station, also known as a gas station () or petrol station (), is a facility that sells fuel and engine lubricants for motor vehicles. The most common fuels sold in the 2010s were gasoline (or petrol) and diesel fuel. Gasoline ...
. He has no friends, no family; his only companion is his bottle of
rum Rum is a liquor made by fermenting and then distilling sugarcane molasses or sugarcane juice. The distillate, a clear liquid, is usually aged in oak barrels. Rum is produced in nearly every sugar-producing region of the world, such as the Ph ...
. One night, a young
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
man, Bensoussan, enters his shop — and his life. This stranger has also no family, lives alone in a dingy room, and scrapes together a living as a
drug dealer A drug is any chemical substance A chemical substance is a form of matter having constant chemical composition and characteristic properties. Some references add that chemical substance cannot be separated into its constituent elements by ...
. The two solitary men develop a friendship — but this is brutally brought to an end when Bensoussan is killed in front of Lambert. Lambert soon realises that his new friend was murdered by his drug dealing associates and sets out to avenge his death — assisted by Lola, a
punk Punk or punks may refer to: Genres, subculture, and related aspects * Punk rock, a music genre originating in the 1970s associated with various subgenres * Punk subculture, a subculture associated with punk rock, or aspects of the subculture s ...
girl who knew Bensoussan briefly. By doing this, Lambert manages to come to terms with his own tragic past.


Cast

*
Coluche Michel Gérard Joseph Colucci (, ; 28 October 1944 – 19 June 1986), better known under his stage name Coluche (), was a French stage comedian and cinema actor. He adopted ''Coluche'' as a stage name at age 26, when he began his entertainment c ...
as Lambert *
Richard Anconina Richard Anconina (; born 28 January 1953) is a French actor. He won the César Award for Best Supporting Actor in 1983, and for Best Actor in 1989. Filmography * 1977 : ''Comment se faire réformer'' directed by Philippe Clair * 1978 : ''Les Ré ...
as Bensoussan *
Agnès Soral Agnès Soral (born 8 June 1960) is a Franco-Swiss actress, comedian and writer. Early life Her family settled in Meudon in the 1960s before the expropriation by the state of forest land owned by her father, who works as a legal adviser. Perso ...
as Lola *
Philippe Léotard Philippe Léotard (his full name was Ange Philippe Paul André Léotard-Tomasi; 28 August 1940 – 25 August 2001) was a French actor, poet and singer. Biography He was born in Nice, one of seven children - four girls, then three boys, of whi ...
as Bauer *
Ahmed Ben Ismaël Ahmad ( ar, أحمد, ʾAḥmad) is an Arabic male given name common in most parts of the Muslim world. Other spellings of the name include Ahmed and Ahmet. Etymology The word derives from the root (ḥ-m-d), from the Arabic (), from the ve ...
as Mahmoud


Production


Development

In 1982, during a train trip, producer Christian Spillmaecker read several novels, including ''Tchao Pantin'' by
Alain Page Alain may refer to: People * Alain (given name), common given name, including list of persons and fictional characters with the name * Alain (surname) * "Alain", a pseudonym for cartoonist Daniel Brustlein * Alain, a standard author abbreviation u ...
, recently published.Olivier Petit, "Tchao Pantin”: a cult film born in pain, '' Télé Star'', N ° 2032, , p. 63
read online
.
Spillmaecker was thrilled by the story of Lambert, a depressed former cop turned pump attendant, determined to find the murderers of a small dealer whom he identifies with his son. The producer passed the book to
Claude Berri Claude Berri (; 1 July 1934 – 12 January 2009) was a French film director, writer, producer, actor and distributor. Early life Born Claude Beri Langmann in Paris, Berri was the son of Jewish immigrant parents. His mother, Beila (née Bercu), w ...
at the last minute. Although not very enthusiastic, Berri saw in Lambert a role for
Coluche Michel Gérard Joseph Colucci (, ; 28 October 1944 – 19 June 1986), better known under his stage name Coluche (), was a French stage comedian and cinema actor. He adopted ''Coluche'' as a stage name at age 26, when he began his entertainment c ...
, with whom he had filmed '' Le Pistonné'' and ''
The Schoolmaster The Symphony No. 55 in E major, Hoboken I/55, is a symphony by Joseph Haydn, composed by 1774. It is scored for 2 oboes, bassoon, 2 horns and strings. It is in four movements: #Allegro di molto, #Adagio ma semplicemente, in B major #Menuetto & ...
'' (Berri also produced a few films with Coluche) and bought the rights to the novel. He passed the subject to the actor who at first refused such a dark role. According to
Fred Romano Fred may refer to: People * Fred (name), including a list of people and characters with the name Mononym * Fred (cartoonist) (1931–2013), pen name of Fred Othon Aristidès, French * Fred (footballer, born 1949) (1949–2022), Frederico Rodr ...
, Coluche's partner at the time, the latter "was full of complexes" and did "not want to be caught in a game where he was not in control". However, Coluche facing a large tax debt, signed to play Lambert, but his heart was not in it. Indeed, the actor was going through a bad patch: his wife Véronique left him with their two children and his friend
Patrick Dewaere Patrick Dewaere (26 January 1947 – 16 July 1982) was a French film actor. Born in Saint-Brieuc, Côtes-d'Armor, he was the son of French actress Mado Maurin. Actor from a young age, his career lasted more than 21 years, until his suicide in P ...
committed suicide with the rifle presented to him by Coluche. Gnawed by remorse and heartache, undermined by debt, Coluche plunged into drugs. This bad patch was going to deepen his portrayal of the character. The role of young Bensoussan, a small dealer who befriends Lambert, was entrusted to
Richard Anconina Richard Anconina (; born 28 January 1953) is a French actor. He won the César Award for Best Supporting Actor in 1983, and for Best Actor in 1989. Filmography * 1977 : ''Comment se faire réformer'' directed by Philippe Clair * 1978 : ''Les Ré ...
, then little known to the general public. The role of Lola, a young punk who fell in love with Bensoussan and then Lambert, was given to
Agnès Soral Agnès Soral (born 8 June 1960) is a Franco-Swiss actress, comedian and writer. Early life Her family settled in Meudon in the 1960s before the expropriation by the state of forest land owned by her father, who works as a legal adviser. Perso ...
, who had filmed under the direction of Berri in ''
A Moment of Distraction A, or a, is the first letter and the first vowel of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''a'' (pronounced ), plural ''aes' ...
''. The police officer in charge of the investigation is portrayed by
Philippe Léotard Philippe Léotard (his full name was Ange Philippe Paul André Léotard-Tomasi; 28 August 1940 – 25 August 2001) was a French actor, poet and singer. Biography He was born in Nice, one of seven children - four girls, then three boys, of whi ...
.


Filming

Shooting began on at
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
with the sets provided by
Alexandre Trauner Alexandre Trauner (born Sándor Trau; 3 August 1906 in Budapest, Kingdom of Hungary, Hungary – 5 December 1993 in Omonville-la-Petite, France) was a Hungarian film production designer. After studying painting at Hungarian University of Fin ...
. The gas station, which has disappeared since (illuminated with neon, which was suggested by the chief operator Bruno Nuytten), was located rue Pajol, a stone's throw from the La Chapelle metro station The film was also shot in Belleville. Shot at night in a deliberately gloomy atmosphere, the making of the film was complicated by Coluche whose condition sometimes forces it to be filmed from behind. In addition, the actor did not take off his gas station attendant jacket outside of the shoot. Soral, to blend in with her role, lived the life of a punk and lost weight. The actress, in an interview with Figaro more than thirty years after the film's release, said that she became friendly with Coluche.. According to Soral, who was not aware of Coluche's discomfort during the filming, the actors were in pain: besides Coluche, Anconina was coming out of a love affair, just like Léotard, who had just separated from
Nathalie Baye Nathalie Marie Andrée Baye (born 6 July 1948) is a French film, television and stage actress. She began her career in 1970 and has appeared in more than 80 films. A ten-time César Award nominee, her four wins were for '' Every Man for Himself' ...
, but also Berri who was going through a complicated sentimental episode. The slap that Coluche gives to Richard Anconina was very real, the latter said in an interview to Europe1. At first, however, Coluche had not dared to hit him hard enough and the latter then asked him to give him a real slap..Film review
/ref> The
punk Punk or punks may refer to: Genres, subculture, and related aspects * Punk rock, a music genre originating in the 1970s associated with various subgenres * Punk subculture, a subculture associated with punk rock, or aspects of the subculture s ...
concert sequence takes place at the "
Gibus A top hat (also called a high hat, a cylinder hat, or, informally, a topper) is a tall, flat-crowned hat for men traditionally associated with formal wear in Western dress codes, meaning white tie, morning dress, or frock coat. Traditionally ...
" (then called "Le Petit Gibus", described in the film as "a bar of
punk Punk or punks may refer to: Genres, subculture, and related aspects * Punk rock, a music genre originating in the 1970s associated with various subgenres * Punk subculture, a subculture associated with punk rock, or aspects of the subculture s ...
s at République”), a tiny Parisian concert hall known at the time to be the CBGB's Parisian. The group that stars in the movie are a famous punk band from the
1980s File:1980s replacement montage02.PNG, 420px, From left, clockwise: The first Space Shuttle, ''Columbia'', lifts off in 1981; US president Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev ease tensions between the two superpowers, leading to the ...
, "The Horde", and their singer Gogol Premier. The shots in the infamous districts of the north of Paris went not without a hitch, due to the embarrassment that the film crew caused for petty trafficking, but arrangements were finally made.


Release and reception

Claude Berri Claude Berri (; 1 July 1934 – 12 January 2009) was a French film director, writer, producer, actor and distributor. Early life Born Claude Beri Langmann in Paris, Berri was the son of Jewish immigrant parents. His mother, Beila (née Bercu), w ...
himself insisted that the film, shot in , be released in December of the same year in order to be able to compete in the Césars of : he had a presentiment that Coluche would be rewarded. Released in theaters on in France, ''Tchao Pantin'' started in third place at the box office the week of its release with more than 433,000 admissions, behind ''
Snow White and the Seven Dwarfs "Snow White and the Seven Dwarfs" is a 19th-century German fairy tale that is today known widely across the Western world. The Brothers Grimm published it in 1812 in the first edition of their collection ''Grimms' Fairy Tales'' and numbered as T ...
'' and ''
Les Compères ''Les Compères'' (; English title: ComDads) is a 1983 French comedy film written and directed by Francis Veber, and starring Gérard Depardieu, Pierre Richard and Anny Duperey. The film had 4,847,229 admissions in France. In 1997, this movie ...
''. The following week, the film still remained in third place, having been seen by 851,188 admissions since its release, including 417,690 admissions during this period. The week of January 4, 1984, ''Tchao Pantin'' climbed to second place behind '' Rue Barbare'', which had just been released, with 383,850 entries, allowing the film to record a total of 1,235,038 entries. The feature film reached 2 million admissions at the start of February 1984. While it was a modest success in cinemas throughout the month of February, ''Tchao Pantin'' climbed back to 9th place following his triumph at the Césars in March 1984, which allowed it to get closer to the 2,400,000 entries. The following week it moved up to third place at the box office with 224,565 entries, bringing the total to 2,600,970 entries. The film passed the 3 million admissions mark the week of , before leaving the top 30 at the end of April 1984. The film benefited from a theatrical revival in the summer of 1986, following the death of
Coluche Michel Gérard Joseph Colucci (, ; 28 October 1944 – 19 June 1986), better known under his stage name Coluche (), was a French stage comedian and cinema actor. He adopted ''Coluche'' as a stage name at age 26, when he began his entertainment c ...
, which allowed it to return to the weekly top 30 to pass the 3.5 million admissions mark per week. of , only a few days after the death of the actor. Beginning August 1986, the film was still in the top 30 and reached 3.7 million admissions. In the end, it met with commercial success with 3,829,139 admissions, including 856,133 admissions in Paris, ranking 8th for films with the most admissions in the year of its release.


See also

*
List of submissions to the 57th Academy Awards for Best Foreign Language Film This is a list of submissions to the 57th Academy Awards for Best Foreign Language Film. The Academy Award for Best Foreign Language Film was created in 1956 by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to honour non-English-speaking films ...
*
List of French submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film France has submitted films for the Academy Award for Best International Feature Film since the conception of the award in 1956. France has been one of the most successful countries in the world in this category, and more than half of their Oscar ...


References


External links

* {{French submission for Academy Awards 1983 films 1983 drama films French drama films 1980s French-language films Films based on French novels Films directed by Claude Berri Films featuring a Best Actor César Award-winning performance Films featuring a Best Supporting Actor César Award-winning performance French neo-noir films Films with screenplays by Claude Berri 1980s French films