Slovenes In Somogy
   HOME

TheInfoList



OR:

Hungarian Slovenes ( Slovene: ''Madžarski Slovenci'', hu, Magyarországi szlovének) are an
autochthonous Autochthon, autochthons or autochthonous may refer to: Fiction * Autochthon (Atlantis), a character in Plato's myth of Atlantis * Autochthons, characters in the novel ''The Divine Invasion'' by Philip K. Dick * Autochthon, a Primordial in the ...
ethnic and linguistic Slovene minority living in
Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the ...
. The largest groups are the Rába Slovenes ( sl, porabski Slovenci, dialectically: ''vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci'') in the Rába Valley in
Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the ...
between the town of
Szentgotthárd Szentgotthárd ( sl, Monošter; german: St. Gotthard) is the westernmost town of Hungary. It is situated on the Rába River near the Austrian border. History The town took its name from, and grew up round, the Cistercian Szentgotthárd Abbey, fo ...
and the borders with
Slovenia Slovenia ( ; sl, Slovenija ), officially the Republic of Slovenia (Slovene: , abbr.: ''RS''), is a country in Central Europe. It is bordered by Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the southeast, an ...
and
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
. They speak the
Prekmurje Slovene Prekmurje Slovene, also known as the Prekmurje dialect, East Slovene, or Wendish ( sl, prekmurščina, prekmursko narečje, hu, vend nyelv, muravidéki nyelv, Prekmurje dialect: ''prekmürski jezik, prekmürščina, prekmörščina, prekmör ...
dialect. Outside the Rába Valley, Slovenes mainly live in the
Szombathely Szombathely (; german: Steinamanger, ; see also other alternative names) is the 10th largest city in Hungary. It is the administrative centre of Vas county in the west of the country, located near the border with Austria. Szombathely lies by t ...
region and in
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
. http://www.vilenica.si/press/porabska_kultura_na_vilenici.pdf


History

The ancestors of modern Slovenes have lived in the western part of the
Carpathian basin The Pannonian Basin, or Carpathian Basin, is a large Sedimentary basin, basin situated in south-east Central Europe. The Geomorphology, geomorphological term Pannonian Plain is more widely used for roughly the same region though with a somewh ...
since at least the 6th century AD; their presence thus dates back to before the Magyars came into the region. They formed the Slavic
Balaton Principality Early Slavs settled in the eastern and southern parts of the former Roman province of Pannonia. The term ''Lower Pannonia'' ( la, Pannonia inferior, hu, Alsó-pannoniai grófság, sh-Latn-Cyrl, Donja Panonija, Доња Панонија, sl, Spo ...
and were later incorporated in Arnulf's Kingdom of Carantania which extended to most of modern south-eastern
Austria Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
, southern Hungary and northern
Croatia , image_flag = Flag of Croatia.svg , image_coat = Coat of arms of Croatia.svg , anthem = "Lijepa naša domovino"("Our Beautiful Homeland") , image_map = , map_caption = , capit ...
. After the Hungarian invasion in the late 9th century, most of the local Slavs were magyarized. Between the 11th and 12th century, the current linguistic and ethnic border between the Hungarian and Slovene people was established. In the 10th century, the western border of the
Kingdom of Hungary The Kingdom of Hungary was a monarchy in Central Europe that existed for nearly a millennium, from the Middle Ages into the 20th century. The Principality of Hungary emerged as a Christian kingdom upon the coronation of the first king Stephen ...
was fixed on the river Mura, so the region between the Mura and the
Rába The Rába (german: Raab; hu, Rába; sl, Raba ) is a river in southeastern Austria and western Hungary and a right tributary of the Danube. Geography Its source is in Austria, some kilometres east of Bruck an der Mur below Heubodenhöhe Hill. ...
rivers, known in Slovene as '' Slovenska krajina'' and in Hungarian as ''Vendvidék'', inhabited by Slovenes, remained in Hungary. After World War One, there was a failed attempt by a small group of Hungarian Slovenes to acquire independence (see Slovene March and Mura Republic). In 1919, the majority of the region was annexed to the
Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes Kingdom commonly refers to: * A monarchy ruled by a king or queen * Kingdom (biology), a category in biological taxonomy Kingdom may also refer to: Arts and media Television * ''Kingdom'' (British TV series), a 2007 British television drama s ...
(later renamed to
Yugoslavia Yugoslavia (; sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Jugoslavija, Југославија ; sl, Jugoslavija ; mk, Југославија ;; rup, Iugoslavia; hu, Jugoszlávia; rue, label=Pannonian Rusyn, Югославия, translit=Juhoslavija ...
), and became known under the name of
Prekmurje Prekmurje (; dialectically: ''Prèkmürsko'' or ''Prèkmüre''; hu, Muravidék) is a geographically, linguistically, culturally and ethnically defined region of Slovenia, settled by Slovenes and a Hungarian minority, lying between the Mur R ...
. Only a small portion in the Vas County, in the triangle between the northern border of Slovenia, the Raba river and Austria, remained in Hungary. In 1920, the number of Slovenes that had remained in Hungary was estimated at around 7,000, but in the next decades many of them emigrated to other Hungarian cities, mostly to
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
. In 2001, there were around 5,000 Slovenes in Hungary, of whom only around 3,000 remained in their original settlement zone in western Vas county, with others living mostly in larger urban areas.


Language and terminology

The Hungarian Slovenes speak a specific dialect of Slovene (the
Prekmurje Slovene Prekmurje Slovene, also known as the Prekmurje dialect, East Slovene, or Wendish ( sl, prekmurščina, prekmursko narečje, hu, vend nyelv, muravidéki nyelv, Prekmurje dialect: ''prekmürski jezik, prekmürščina, prekmörščina, prekmör ...
), which is almost identical with the dialect spoken in the Prekmurje region of Slovenia. The traditional Magyar name for the Slovenes used to be ''Vendek'' or
Vends The Vends ( lat, wendi, lv, vendi, et, võndlased, võnnulased, vendid) were a Balto-Finnic people that lived between the 12th to 16th centuries in the area around the town of Wenden (now Cēsis) in present-day north-central Latvia. Accord ...
; as a result, many Slovenes in Hungary accepted this name as a common denomination, although in their dialect, they always referred to themselves as Slovenes (Slovenci). In the last decades of the 19th century, and especially during the Horthy regime, the denomination "Wends" was used in order to emphasize the difference between the Hungarian Slovenes and other Slovenes, including attempts in creating a separate identity.


Religion

Differently from their counterparts in Prekmurje, where there is a significant
Lutheran Lutheranism is one of the largest branches of Protestantism, identifying primarily with the theology of Martin Luther, the 16th-century German monk and Protestant Reformers, reformer whose efforts to reform the theology and practice of the Cathol ...
minority, almost all Rába Slovenes are
Roman Catholic Roman or Romans most often refers to: *Rome, the capital city of Italy * Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD * Roman people, the people of ancient Rome *'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a let ...
, with religion playing an important role in their local traditions and communal life.


Slovenes in Somogy

In the 17th and 18th century numerous Slovene families from Vas County settled down in
Somogy County Somogy ( hu, Somogy megye, ; hr, Šomođska županija; sl, Šomodska županija, german: Komitat Schomodei) is an administrative county (comitatus or ''megye'') in present Hungary, and also in the former Kingdom of Hungary. Somogy County lies ...
. According to research, there were 16 Slovene settlements in three country districts (
Csurgó ) in Csurgó , image_shield = HUN_Csurgó_Címer.svg , image_flag = Flag of Csurgó.svg , map = , pushpin_map = Hungary , pushpin_label_position = , pushpin_map_caption = Location of C ...
,
Nagyatád Nagyatád is a town in Somogy County, Hungary and the seat of Nagyatád District. ''Bodvica'', ''Henész'' and ''Kivadár'' are parts of Nagyatád. Etymology Its name derives from the Turkish word ''ata'' ( hu, atya, apa, en, father). Geogra ...
,
Marcali Marcali (german: Martzal) is a town in Somogy County, Hungary, and the seat of Marcali District. The settlement is part of the Balatonboglár wine region. Geography It lies 14 km south of Lake Balaton, next to the main road 68 and the '' S ...
). The Slovenes came to
Somogy County Somogy ( hu, Somogy megye, ; hr, Šomođska županija; sl, Šomodska županija, german: Komitat Schomodei) is an administrative county (comitatus or ''megye'') in present Hungary, and also in the former Kingdom of Hungary. Somogy County lies ...
from what is now known as
Prekmurje Prekmurje (; dialectically: ''Prèkmürsko'' or ''Prèkmüre''; hu, Muravidék) is a geographically, linguistically, culturally and ethnically defined region of Slovenia, settled by Slovenes and a Hungarian minority, lying between the Mur R ...
in two waves: the first was caused by Ottoman attacks around 1600 and the second took place in the 18th century, when they escaped persecution of their
Protestant Protestantism is a branch of Christianity that follows the theological tenets of the Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century against what its followers perceived to b ...
faith. In most cases, the Slovenes who immigrated to Somogy gradually became assimilated into the local Hungarian surroundings. Today, only a few indications that evoke the historic presence of Slovenes in
Somogy County Somogy ( hu, Somogy megye, ; hr, Šomođska županija; sl, Šomodska županija, german: Komitat Schomodei) is an administrative county (comitatus or ''megye'') in present Hungary, and also in the former Kingdom of Hungary. Somogy County lies ...
still exist. Among them, the most evident is the local cuisine. The other most relevant reminiscence of Slovene presence is the wedding custom in
Tarany Tarany ( sl, Taran) is a village in Somogy county, Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast ...
, where the figure of the ''guest caller'' at weddings, still present in the local traditions of the Slovenes from the
Rába The Rába (german: Raab; hu, Rába; sl, Raba ) is a river in southeastern Austria and western Hungary and a right tributary of the Danube. Geography Its source is in Austria, some kilometres east of Bruck an der Mur below Heubodenhöhe Hill. ...
and those from the Prekmurje region in
Slovenia Slovenia ( ; sl, Slovenija ), officially the Republic of Slovenia (Slovene: , abbr.: ''RS''), is a country in Central Europe. It is bordered by Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the southeast, an ...
, has been maintained. Both in
Tarany Tarany ( sl, Taran) is a village in Somogy county, Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast ...
and in the
Rába The Rába (german: Raab; hu, Rába; sl, Raba ) is a river in southeastern Austria and western Hungary and a right tributary of the Danube. Geography Its source is in Austria, some kilometres east of Bruck an der Mur below Heubodenhöhe Hill. ...
Region the guest caller is dressed in a robe decorated with knitting. In addition, he carries a stick with a hedgehog fur wrapped round its bottom. The customs at the deathbed, the vigile and funerals are also similar. Furthermore, the descendants of the Slovenes in Somogy do not observe the typical Hungarian Easter Monday custom, in which men and boys douse women and girls with
Eau de Cologne Eau de Cologne (; German: ''Kölnisch Wasser'' ; meaning "Water from Cologne"), or simply cologne, is a perfume originating from Cologne, Germany. Originally mixed by Johann Maria Farina (Giovanni Maria Farina) in 1709, it has since come to be a g ...
, otherwise typical in the region. Whereas the Slovenes from the Rába Region still maintain their language and culture, the consciousness of the inhabitants of Tarany about their ancestors is in constant decrease. In the 2001 Hungarian census, just 44 people declared themselves Slovene in the
Somogy County Somogy ( hu, Somogy megye, ; hr, Šomođska županija; sl, Šomodska županija, german: Komitat Schomodei) is an administrative county (comitatus or ''megye'') in present Hungary, and also in the former Kingdom of Hungary. Somogy County lies ...
.


Frequent Slovene names in Hungary

* Doncsecz ''(Dončec)'' * Bajzek ''(Bajzek)'' * Szvétecz ''(Svetec)'' * Gyécsek ''(Geček)'' * Sulics ''(Šulič)'' * Korpics ''(Korpič)'' * Pavlics ''(Pavlič)''


Prominent Slovenes in Hungary

*
Mihály Bakos Mihály Bakos, also known in Slovene as Miháo Bakoš or Mihael Bakoš, ( 1742 – 9 April 1803) was a Hungarian Slovene Lutheran priest, author, and educator. He was born in a Slovene-speaking family in the village of Šalovci, in the Habsburg ...
(c. 1742 – 1803) *
Károly Doncsecz Károly Doncsecz ( sl, Karel Dončec, 30 May 1918 – 12 November 2002) was a Slovene potter in Hungary and in 1984 he received the award "Master of folk art" for his work. Doncsecz was born in Orfalu, ( Vas County). He graduated from the app ...
(1918–2002) * Tibor Gécsek (born 1964) *
József Kossics József Kossics, also known in Slovene as Jožef Košič (around October 9, 1788, Bogojina, Austria-Hungary – December 26, 1867, Felsőszölnök), was a Hungarian-Slovenian writer, Catholic priest, ethnologist, linguist, poet, and historian. Ko ...
(1788–1867) *
István Küzmics István Küzmics (also known in Slovene as Štefan or Števan Küzmič, c.1723 – December 22, 1779) was the most important Lutheran writer of the Slovenes in Hungary. He was born at Strukovci, in the Prekmurje region of what was then Vas C ...
(c.1723 – 1779) *
Ágoston Pável Ágoston Pável, also known in Slovenian as Avgust Pavel (28 August 1886, Cankova, Kingdom of Hungary, today in Slovenia – 2 January 1946, Szombathely, Hungary) was a Hungarian Slovene writer, poet, ethnologist, linguist and historian. E ...
(1886–1946) *
Antal Rogán Antal Rogán (born 29 January 1972) is a Hungarian economist and politician, who served as Mayor of Belváros-Lipótváros (fifth district of Budapest) from 2006 to 2014. He became a member of the National Assembly (MP) in the 1998 parliamen ...
(born 1972) *
Antal Stevanecz Antal Števanecz or ''Steffanecz'' ( sl, Anton Števanec) (December 29, 1861 – April 12, 1921) was a Slovene teacher and writer in Hungary. He was born in Vanča Vas, near Tišina (now in Prekmurje). His parents were Mátyás Stevanécz and Zs ...
(1861–1921)


See also

*
Demographics of Hungary Population This article is about the demographic features of the population of Hungary, including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the pop ...
*
List of Slovene writers and poets in Hungary This is a list of Slovene writers and poets in Hungary. A * Imre Augustich B * József Bagáry * Mária Bajzek Lukács * Mihály Bakos * István Ballér * Irén Barbér * Mihály Barla * Iván Bassa * József Bassa * Balázs Berke * ...
*
Republic of Prekmurje The Republic of Prekmurje ( hu, Vendvidéki Köztársaság, Mura Köztársaság; sl, Murska Republika, Republika Prekmurje; Prekmurje Slovene: ''Reszpublika Szlovenszka okroglina'', ''Mörszka Reszpublika'') was an unrecognized state in Prek ...
*
Slovene Lands The Slovene lands or Slovenian lands ( sl, Slovenske dežele or in short ) is the historical denomination for the territories in Central and Southern Europe where people primarily spoke Slovene. The Slovene lands were part of the Illyrian provin ...
* Slovenes in Somogy *
Wendish question The Wendish question ( hu, Vendkérdés, sl, Vendsko vprašanje, Prekmurje dialect: ''Vendsko pítanje,'' or ''Vendiško pitanje'') in Hungarian Nationalist and Chauvinist politics concerns the origin and nomenclature of the Hungarian Sloven ...
*
Slovene March (Kingdom of Hungary) The Slovene March or Slovene krajina ( sl, Slovenska krajina, hu, Vendvidék, Szlovenszka krajina, Szlovén krajina) was the traditional denomination of the Slovene-speaking areas of the Vas and Zala County in the Kingdom of Hungary from the la ...
*
Prekmurje Prekmurje (; dialectically: ''Prèkmürsko'' or ''Prèkmüre''; hu, Muravidék) is a geographically, linguistically, culturally and ethnically defined region of Slovenia, settled by Slovenes and a Hungarian minority, lying between the Mur R ...
*
Prekmurje Slovenes The Prekmurje Slovenes ( sl, Prekmurci,''Prekmürci, Prekmörci, Prekmörge'') are Slovenes from Prekmurje in Slovenia and Vendvidék and Somogy in Hungary. The Prekmurje Slovenes speak the Prekmurje Slovene dialect and have a common culture. T ...


References


Bibliography

* Mária Mukics: ''Changing World - The Hungarian Slovenes'' (''Változó Világ'' - ''A magyarországi szlovének'') Press Publica


External links

* {{Slovenian diaspora Ethnic groups in Hungary Slovenian diaspora