The 1954 Sino-Indian Agreement, also called the Panchsheel Agreement, officially the Agreement on Trade and Intercourse Between Tibet Region of China and India, was signed by China and India in
Peking
}
Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
on 29 April 1954. The preamble of the agreement stated the ''panchsheel'', or the
five principles of peaceful coexistence
The Five Principles of Peaceful Coexistence () are principles first mentioned in the Sino-Indian Agreement, 1954. They are mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, mutual non-interference in internal affa ...
, that China proposed and India favoured. The agreement reflected the adjustment of the previously existing trade relations between Tibet and India to the changed context of India's
decolonisation
Decolonization or decolonisation is the undoing of colonialism, the latter being the process whereby imperial nations establish and dominate foreign territories, often overseas. Some scholars of decolonization focus especially on independence m ...
and China's
assertion of suzerainty over Tibet.
Bertil Lintner
Bertil Lintner (born 1953) is a Swedish journalist, author and strategic consultant who has been writing about Asia for nearly four decades. He was formerly the Burma (Myanmar) correspondent of the now defunct ''Far Eastern Economic Review'', and ...
writes that in the agreement, "Tibet was referred to, for the first time in history, as 'the Tibet Region of China'".
The agreement expired on 6 June 1962, as per the original term limit, in the midst of the
Sino-Indian border tensions. It was not renewed. By October of that year,
war
War is an intense armed conflict between states, governments, societies, or paramilitary groups such as mercenaries, insurgents, and militias. It is generally characterized by extreme violence, destruction, and mortality, using regular o ...
broke out between the two sides.
Background
The background of the 1954 Agreement includes the
Convention of Calcutta The Convention of Calcutta or Anglo-Chinese Convention of 1890, officially the Convention Between Great Britain and China Relating to Sikkim and Tibet, () was a treaty between Britain and Qing China relating to Tibet and the Kingdom of Sikkim. It w ...
(between Britain and China, concerning Tibet), the
Convention of Lhasa
The Convention of Lhasa,
officially the Convention Between Great Britain and Thibet, was a treaty signed in 1904 between Tibet and Great Britain, in Lhasa, the capital of Tibet. It was signed following the British expedition to Tibet of 1903–1 ...
(between Britain and Tibet), the
Convention Between Great Britain and China Respecting Tibet
The Convention Between Great Britain and China Respecting Tibet () was a treaty signed between the Qing dynasty and the British Empire in 1906, as a follow-on to the 1904 Convention of Lhasa between the British Empire and Tibet. It reaffirmed th ...
, the
Anglo-Russian Convention
The Anglo-Russian Convention of 1907 (russian: Англо-Русская Конвенция 1907 г., translit=Anglo-Russkaya Konventsiya 1907 g.), or Convention between the United Kingdom and Russia relating to Persia, Afghanistan, and Tibet (; ...
, Anglo Chinese trade regulations of 1908 and 1914, the alteration of the Aitchison treaty in 1938, the failure of the Tibetan appeal to the UN, the
Seven Point Agreement 1951 (between China and the
Ganden Phodrang
The Ganden Phodrang or Ganden Podrang (; ) was the Tibetan system of government established by the 5th Dalai Lama in 1642; it operated in Tibet until the 1950s. Lhasa became the capital of Tibet again early in this period, after the Oirat lo ...
government of Tibet), the Sino-India negotiations concerning Tibet, 1951 to 1953, and the Sino–India conference on Tibetan trade and intercourse, December 1953 to April 1954.
Negotiations regarding inclusion of passes
In December 1953, the Sino–India conference on Tibetan trade and intercourse started. During the negotiations related to which passes to include, Indian diplomats were successful in the inclusion of only six names. India tried putting forward other names, but did not push China and backed away after China showed resistance.
The Chinese also objected to the mention of Demchok as one of the passes.
According to
Claude Arpi
Claude Arpi is French-born author, journalist, historian and tibetologist born in 1949 in Angoulême who lives in Auroville, India. He is the author of several books including ''The Fate of Tibet: When Big Insects Eat Small Insects'', and severa ...
, the passes/routes mentioned by Delhi were:
Summary of agreement
Preamble
The
Five Principles of Peaceful Coexistence
The Five Principles of Peaceful Coexistence () are principles first mentioned in the Sino-Indian Agreement, 1954. They are mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, mutual non-interference in internal affa ...
or Panchsheel upon which the articles of the treaty were based on are listed as:
# mutual respect for each other's territorial integrity and sovereignty,
# mutual non-aggression,
# mutual non-interference in each other's internal affairs,
# equality and mutual benefit, and
# peaceful co- existing
Articles
Article I of the agreement paved the way for the establishment of Chinese trade agencies in
New Delhi
New Delhi (, , ''Naī Dillī'') is the capital of India and a part of the National Capital Territory of Delhi (NCT). New Delhi is the seat of all three branches of the government of India, hosting the Rashtrapati Bhavan, Parliament House ...
,
Calcutta
Kolkata (, or , ; also known as Calcutta , List of renamed places in India#West Bengal, the official name until 2001) is the Capital city, capital of the Indian States and union territories of India, state of West Bengal, on the eastern ba ...
, and
Kalimpong
Kalimpong (Hindi: कलिम्पोंग) is a town and the headquarters of an eponymous district in the Indian state of West Bengal. It is located at an average elevation of . The town is the headquarters of the Kalimpong district. The re ...
and Indian trade Agencies at
Yatung
Yatung or Yadong, also known as Shasima (, ),
is the principal town in the Chumbi Valley or Yadong County in the
Tibet Autonomous Region of China. It is also its administrative headquarters.
Name
The village is known locally as Shasima (''Shar ...
,
Gyantse
Gyantse, officially Gyangzê Town (also spelled Gyangtse; ; ), is a town located in Gyantse County, Shigatse Prefecture, Tibet Autonomous Region, China. It was historically considered the third largest and most prominent town in the Tibet region ( ...
, and
Gartok
Gartok (), is made of twin encampment settlements of Gar Günsa and Gar Yarsa (, Wade–Giles: ''Ka-erh-ya-sha'') in the Gar County in the Ngari Prefecture of Tibet. Gar Gunsa served as the winter encampment and Gar Yarsa as the summer encampment ...
. These trade agencies "would enjoy freedom from arrest while exercising their functions", among other privileges.
Article II stated that traders of both countries would trade at pre-determined places. "The Government of China agrees to specify Yatung, Gyantse, and
Phari
Phari or Pagri (; ) is a town in Yadong County in the Tibet Autonomous Region, China near the border with Bhutan. The border can be accessed through a secret road/trail connecting Tsento Gewog in Bhutan () known as Tremo La. the town had a popula ...
as markets for trade. The Government of India agrees that trade may be carried on in India, including places like, Kalimpong,
Siliguri
Siliguri, ) is a major tier-II city in West Bengal. It forms twin cities, "Twin Cities" with the neighboring district capital of Jalpaiguri. The city spans areas of the Darjeeling district, Darjeeling and Jalpaiguri districts in the Indian sta ...
, and Calcutta, according to customary practice." Also, the "Government of China agrees to specify Gartok,
Pulanchung (Taklakot),
Gyanima-Khargo, Gyanima-Chakra,
Ramura,
Dongbra, Puling-Sumdo, Nabra,
Shangtse, and
Tashigong as markets for trade"; and in the future the Government of India shall specify markets "on the basis of equality and reciprocity to do so".
Article III covered pilgrimages by religious believers of the two countries and outlined certain provisions for pilgrims of both countries.
Article IV pointed out some passes and routes which traders and pilgrims may use:
Shipki La
__NOTOC__
Shipki La is a mountain pass and border post with a dozen buildings of significant size on the India-China border. The river Sutlej, which is called Langqên Zangbo in Tibet, enters India (from Tibet) near this pass. A spur road on ...
pass,
Mana pass
, photo = Mana Village, Badrinath, Uttarakhand, India.jpeg
, photo_caption = Mana Village, Badrinath, Uttarakhand, pak
, elevation_m = 5632
, elevation_ref = (SRTM2)
, traversed = India National Highway NH58
, location = Uttarakhand, India ...
,
Niti pass,
Kungri Bingri pass,
Dharma
Dharma (; sa, धर्म, dharma, ; pi, dhamma, italic=yes) is a key concept with multiple meanings in Indian religions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism and others. Although there is no direct single-word translation for '' ...
pass, and
Lipu Lekh
Lipulekh () is a Himalayan pass in Kalapani territory is on the border of India, Nepal and China. It is one of the routes for the pilgrimage to Mount Kailash and Mansarovar in Tibet, China.
Tourism
This pass links the Byans valley of Uttarakh ...
pass.
Article V covered details related to certificates issued to traders that permitted traders to use other routes than those mentioned in Article IV as well as border transit procedures.
Article VI outlined that "upon ratification by both Governments and shall remain in force for eight (8) years" and the procedure for extension.
The agreement was signed , Plenipotentiary of the Government of the Republic of India and Chang Han Fu, Plenipotentiary of the Central People's Government, People's Republic of China.
Raghavan was the Indian Ambassador while Chang Han-fu was the Chinese Deputy Foreign Minister.
Further, notes were exchanged.
Notes Exchanged. Peking, April 29, 1954
pp 125—133.
Criticism
Commentators in the West and also within India viewed the agreement as a "diplomatic blunder" on the part of Prime Minister Jawaharlal Nehru
Pandit Jawaharlal Nehru (; ; ; 14 November 1889 – 27 May 1964) was an Indian anti-colonial nationalist, secular humanist, social democrat—
*
*
*
* and author who was a central figure in India during the middle of the 20t ...
, especially after the 1962 war
The Sino-Indian War took place between China and India from October to November 1962, as a major flare-up of the Sino-Indian border dispute. There had been a series of violent border skirmishes between the two countries after the 1959 Tib ...
.
References
Bibliography
*
*
**
*
*
*
*
External links
{{wikisource, Agreement on Trade and Intercourse between the Tibet Region of China and India
* Lorenz Lüthi
Sino-Indian Relations, 1954-1962
pp 98. Eurasia Border Review Special Issue on China’s Post-Revolutionary Borders, 1940s-1960s.
NSC Briefing: Sino-Indian Treaty of 29 April 1954 on Tibet
CIA Library Reading Room, archived 11 February 2017.
China–India relations
1954 in India
1954 in international relations