Yue opera, also known as Shaoxing opera,
is the
Chinese opera
Traditional Chinese opera (), or ''Xiqu'', is a form of musical theatre in China with roots going back to the early periods in China. It is an amalgamation of various art forms that existed in ancient China, and evolved gradually over more tha ...
genre. Only
Peking opera
Peking opera, or Beijing opera (), is the most dominant form of Chinese opera, which combines music, vocal performance, mime, dance and acrobatics. It arose in Beijing in the mid-Qing dynasty (1644–1912) and became fully developed and recognize ...
is more popular nationwide.
Originating in
Shengzhou
Shengzhou (), formerly Shengxian or Sheng County, is a county-level city in central Zhejiang, south of the Hangzhou Bay, and is the south-eastern part of the prefecture-level city of Shaoxing. It is about 1.5 hours drive from the provincial ca ...
,
Shaoxing
Shaoxing (; ) is a prefecture-level city on the southern shore of Hangzhou Bay in northeastern Zhejiang province, China. It was formerly known as Kuaiji and Shanyin and abbreviated in Chinese as (''Yuè'') from the area's former inhabitants. ...
,
Zhejiang Province
Zhejiang ( or , ; , also romanized as Chekiang) is an eastern, coastal province of the People's Republic of China. Its capital and largest city is Hangzhou, and other notable cities include Ningbo and Wenzhou. Zhejiang is bordered by Jiangs ...
in 1906, Yue opera features actresses in male roles as well as femininity in terms of singing, performing, and staging. Despite its rural origin, it has found a second home in
Shanghai
Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
, China's most affluent city, where it managed to out-compete both Peking opera and the native
Shanghai opera
Shanghai opera (), formerly known as Shenqu (), is a variety of Chinese opera from Shanghai typically sung in Shanghainese. It is unique in Chinese opera in that virtually all dramas in its repertoire today are set in the modern era (20th and 21 ...
. As Yue opera uses is performed speaking in a variant of
Wu, it is most popular in Wu-speaking areas including southern
Jiangsu
Jiangsu (; ; pinyin: Jiāngsū, Postal romanization, alternatively romanized as Kiangsu or Chiangsu) is an Eastern China, eastern coastal Provinces of the People's Republic of China, province of the China, People's Republic of China. It is o ...
, Zhejiang and Shanghai. In addition, the opera also has a sizeable following in Hong Kong due to
Shanghainese
The Shanghainese language, also known as the Shanghai dialect, or Hu language, is a variety of Wu Chinese spoken in the Districts of Shanghai, central districts of the Shanghai, City of Shanghai and its surrounding areas. It is classified as ...
migration to the city. Like its performers, Yue opera fans are mainly women, resulting in a disproportionate number of love stories in its repertoire and very little acrobatic fighting.
[
]
History
Pre-history
Prior to 1906, the antecedent to Yue opera was story-singing. It was initially an entertainment for people in Sheng County
Shengzhou (), formerly Shengxian or Sheng County, is a county-level city in central Zhejiang, south of the Hangzhou Bay, and is the south-eastern part of the prefecture-level city of Shaoxing. It is about 1.5 hours drive from the provincial ca ...
. Its lyrics are mostly collected from conversations between farmers while they were working. Audiences loved these ballads because of their vivid description of daily life. The Second Opium War
The Second Opium War (), also known as the Second Anglo-Sino War, the Second China War, the Arrow War, or the Anglo-French expedition to China, was a colonial war lasting from 1856 to 1860, which pitted the British Empire and the French Emp ...
interfered with the local economy of Sheng County, located in the Jiangnan
Jiangnan or Jiang Nan (; formerly romanized Kiang-nan, literally "South of the River" meaning "South of the Yangtze") is a geographic area in China referring to lands immediately to the south of the lower reaches of the Yangtze River, incl ...
area, near Shanghai
Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
. Since Sheng County agriculturalists were experiencing difficulty earning their livelihoods, they started to turn this folk art into a second source of income.
Over years, the accumulation of lyrics built up the fundamental source materials for Yue opera, and the folk music gradually developed its own style. Performers also began to integrate simple acting and accompanying instruments into the folk music. It gradually became well known, both in Sheng County and neighboring counties.
Beginnings
According to oral history passed down by Yue Opera practitioners, Yue Opera began in 1906. At the end of the first month of the lunar year Zhēngyuè (simplified Chinese
Simplification, Simplify, or Simplified may refer to:
Mathematics
Simplification is the process of replacing a mathematical expression by an equivalent one, that is simpler (usually shorter), for example
* Simplification of algebraic expressions, ...
:正月) in 1906, artists gathered together in Chen Wanyuan (simplified Chinese
Simplification, Simplify, or Simplified may refer to:
Mathematics
Simplification is the process of replacing a mathematical expression by an equivalent one, that is simpler (usually shorter), for example
* Simplification of algebraic expressions, ...
: 陈万元)'s house. Although these artists usually only performed in groups of two or three and had never performed together before, Chen and other residents encouraged them to put on a joint production instead of multiple separate retelling of the stories. The first performance was thus generated. The show turned out to be a great success, and residents were delighted and willing to talk about it.
Over time more and more counties invited them to perform. Because the music's tones were similar to those of Shange (Shān Gē,山歌) people named this art ''Small Tunes and Songs Troupes'' (pinyin
Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally written in Chinese for ...
: Xiao Gē Wén Shū Bān, simplified Chinese
Simplification, Simplify, or Simplified may refer to:
Mathematics
Simplification is the process of replacing a mathematical expression by an equivalent one, that is simpler (usually shorter), for example
* Simplification of algebraic expressions, ...
:小歌文书班). The small in the name referred to its humble folk foundation and contrasted it with "large" formal opera from the area.
Performances were simple. Actors were often peasants who would perform between busy agricultural seasons. They often had no costumes and only a few props, though sometimes rented simple costumes from larger local opera troupes. Musical accompaniment was sparse consisting of only a pair of drums and a wooden clapper played by a performer offstage. This made the performances very mobile allowing the troupes to perform throughout the region. The opera used plain language in the vernacular which made it accessible and popular with local populations.
Initial development
As ''Small Tunes and Songs Troupes'' expanded in size and popularity, it entered Shanghai
Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
theaters. Due to its unique, elegant and soft singing style compared with other political and spectacular performances, Yue opera found an audience there. It soon changed its name to ''ShaoXing Civil Opera'' (pinyin
Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally written in Chinese for ...
: Shào Xing Wén Xì 绍兴文戏) in 1916, to better represent its performances as art pieces that reflected regional culture. However, both the singing style and ''banhu'' fiddle (accompaniment) that ShaoXing Civil Opera utilized were under-developed and vulgar compared with other, more delicate operas in Shanghai. It soon lost its prestige and popularity in this big city.
Returning to their roots in Sheng County, ''ShaoXing Civic Opera'' performers like ''Jinshui Wang'' (simplified Chinese
Simplification, Simplify, or Simplified may refer to:
Mathematics
Simplification is the process of replacing a mathematical expression by an equivalent one, that is simpler (usually shorter), for example
* Simplification of algebraic expressions, ...
: ''王金水'') put great effort into improving their performance and singing style. These artists absorbed the essence of different opera styles including Beijing Opera they had seen in Shanghai. During this process, Four Gong Pitch (pinyin
Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally written in Chinese for ...
: Sì Gōng Qiāng, simplified Chinese
Simplification, Simplify, or Simplified may refer to:
Mathematics
Simplification is the process of replacing a mathematical expression by an equivalent one, that is simpler (usually shorter), for example
* Simplification of algebraic expressions, ...
: ''四工腔'') became the remarkable fruit of this blending. This music pitch is extraordinary because it resolved the unnatural status women have when they play male roles. ShaoXing Civic Operatic Troupe further developed a systematic training in singing style and sound practice. It utilized erhu
The ''erhu'' (; ) is a Chinese two-stringed bowed musical instrument, more specifically a spike fiddle, which may also be called a ''Southern Fiddle'', and is sometimes known in the Western world as the ''Chinese violin'' or a ''Chinese two-s ...
and other linear fiddles as alternative accompaniments to adjust music.
Women-performed opera
When Jinshui Wang came back to Sheng County, he had been deeply impressed by the prosperous artistic atmosphere in Shanghai. Having seen different forms of opera during that time and saw the business opportunities in founding an opera performed by women. In February, 1923, he opened an all girls opera class and spent huge amount of money attracting and rewarding young women to join. ("Class" here is an organization in which members work and study at the same time.)
However, the first class existed for only six years. It was transformed into the first professional women's troupe at the end of the girl's apprenticeship. In the 1920s, the social status of both women and arts performers (also known as Xizi, 戏子) was very humble. Governments assumed that operas performed by women would lower the value of the art. Under great pressure and in a limited business market, the first wave of female artists left the class after six years for marriage.
The progress these artists achieved was noteworthy. As the influence of their opera grew, more and more female classes were founded. By the beginning of the 1930s, Zhejiang Province
Zhejiang ( or , ; , also romanized as Chekiang) is an eastern, coastal province of the People's Republic of China. Its capital and largest city is Hangzhou, and other notable cities include Ningbo and Wenzhou. Zhejiang is bordered by Jiangs ...
had about two hundred female classes as well and two thousand students.
The rise of Shaoxing Literal Opera in the early 1930s
There are two well-known explanations for the rise of Shaoxing Literal Opera at that time. One of them is economic incentive. In the early 20th century, young Chinese women had only two options to earn their livelihoods. They were either sent to a wealthy family as a child bride
''Child Bride'', also known as ''Child Brides'', ''Child Bride of the Ozarks'' and ''Dust to Dust'' (USA reissue titles), is a 1938 , or to the factories to work. In 1929, the Wall Street Crash
The Wall Street Crash of 1929, also known as the Great Crash, was a major American stock market crash that occurred in the autumn of 1929. It started in September and ended late in October, when share prices on the New York Stock Exchange colla ...
had tremendous global influence. Many factories in Shanghai closed down, and as a result, women often had no option but to attend female-performed opera classes to earn a living. These women usually received three months acting training, and then participated in performances to gain more experience in acting.
Another explanation was that the performing style of Shaoxing Literal Opera fit with women's nature . As young women tend to be more glorious on stage according to Sheng County's newspaper at that time, the tender and gentle features of Shaoxing Literal Art became more outstanding under such highlighting. Furthermore, Four Gong Qiang worked more vividly and delicately under women's performances.
Evolution
Originating in the folk song and ballad singing of rural areas in Zhejiang, by drawing on the experience of other developed Chinese opera forms such as Peking opera and Kunqu
Kunqu (), also known as Kunju (), K'un-ch'ü, Kun opera or Kunqu Opera, is one of the oldest extant forms of Chinese opera. Kunqu is one of the oldest traditional operas of the Han nationality, and is also a treasure of Chinese traditional cult ...
, Yueju opera became popular in Shanghai in early 1930s. During the Second Sino-Japanese War
The Second Sino-Japanese War (1937–1945) or War of Resistance (Chinese term) was a military conflict that was primarily waged between the Republic of China and the Empire of Japan. The war made up the Chinese theater of the wider Pacific Th ...
, Yueju performers in Shanghai launched a movement to reform the Yueju performance which drew influences from, new-style literature (a part of the New Culture Movement
The New Culture Movement () was a movement in China in the 1910s and 1920s that criticized classical Chinese ideas and promoted a new Chinese culture based upon progressive, modern and western ideals like democracy and science. Arising out of ...
), Western drama and film, making their opera remarkably different from other forms in China. A director-centered system replaced the scene plot system that dictated how a part or scene should be acted. There was an increasing focus on the depiction of the personality and psychology of characters. New operas on new themes were developed including an adaption of Lu Xun
Zhou Shuren (25 September 1881 – 19 October 1936), better known by his pen name Lu Xun (or Lu Sun; ; Wade–Giles: Lu Hsün), was a Chinese writer, essayist, poet, and literary critic. He was a leading figure of modern Chinese literature. W ...
's novel "New Year Sacrifice" 《祝福》.
After the foundation of People's Republic of China, Yueju opera was welcomed by the government and Communist Party of China
The Chinese Communist Party (CCP), officially the Communist Party of China (CPC), is the founding and sole ruling party of the People's Republic of China (PRC). Under the leadership of Mao Zedong, the CCP emerged victorious in the Chinese Civil ...
at first, and reached a pinnacle popularity in late 1950s and early 1960s. During this period there was increased emphasis on dramatic realism and expressionism. However, during the Cultural Revolution
The Cultural Revolution, formally known as the Great Proletarian Cultural Revolution, was a sociopolitical movement in the People's Republic of China (PRC) launched by Mao Zedong in 1966, and lasting until his death in 1976. Its stated goal ...
, like other traditional Chinese art forms, Yueju performances were outlawed, which caused a serious setback in its development. Since the 1980s, Yueju has become popular again, while being challenged by new amusement forms.
Yueju opera features are elegant and soft, suitable for telling love stories. It was initially performed by men only, but female groups started performing in the style in 1923, and during the 1930s, the form became female-only.
''Two Stage Sisters
Two Stage Sisters is a 1964 Chinese drama film produced by Shanghai Tianma Film Studio and directed by Xie Jin, starring Xie Fang and Cao Yindi. Made just before the Cultural Revolution, it tells the story of two female Yue opera practitioners f ...
'' is a 1964 movie featuring Shaoxing Opera.
In the new era, Shaoxing opera was included in the national intangible cultural heritage list
Notable actors
*Yuan Xuefen
Yuan Xuefen (26 March 1922 – 19 February 2011) was a noted performer in the Yue opera genre of Chinese opera. She has been called "arguably the most important actress in the recent history of Yueju haoxingopera". The only other artist to ...
*Wang Wenjuan
Wang Wenjuan (; 19 December 1926 – 6 August 2021) was a noted performer in Yue opera. She was well known for playing the title role Lin Daiyu in the 1962 film of ''Dream of the Red Chamber'', an adaptation of a work by Cao Xueqin.
Biog ...
* Fu Quanxiang
* Lv Ruiying
* Zhang Yunxia
* Jin Caifeng
* Qi Yaxian
*Bi Chunfang
Bi Chunfang (; 14 July 1927 - 14 August 2016) was a Chinese Yue opera performer, known as the founder of the "Bi style" of Yue opera. Born in Shanghai of Ningbo ancestry, she joined the Xuesheng troupe led by Yuan Xuefen in 1948, later joining t ...
* Fan Ruijuan
* Yin Guifang
*Xu Yulan
Xu Yulan (born Wang Yulan, December 27, 1921 – April 19, 2017) was a Yue opera singer-actress who plays '' Sheng'' roles (all male characters).
Early life
Xu Yulan was born in Zhejiang province (the location of present-day Xindeng township, Fuy ...
*Lu Jinhua
Lu Jinhua (25 February 1927 – 10 January 2018) was a Chinese Yue opera artist who played '' Sheng'' roles. She starred in the 1958 Yue opera film '' A Test of Love'' alongside Fu Quanxiang.
Lu Jinhua founded the Shaozhuang Troupe with Wang ...
* Zhu Shuizhao
* Zhao Zhigang
*Mao Weitao
Mao Weitao (born 8 August 1962) is a Chinese Yue opera actress-singer who usually portrays '' Sheng'' roles (i.e. male characters). A founding member of the acclaimed Zhejiang Xiaobaihua Yue Opera Troupe who also served as its president from 199 ...
References
External links
Yueju Opera on P.R. China Ministry of Culture
China's disappearing traditions: Carvings in lime, singing Yue
History of Yue Opera
{{Chinese opera
Intangible Cultural Heritage of Humanity
Culture in Zhejiang
Culture in Fujian
Shengzhou
Wu Chinese