Scotia is a
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
placename derived from ''
Scoti
''Scoti'' or ''Scotti'' is a Latin name for the Gaels,Duffy, Seán. ''Medieval Ireland: An Encyclopedia''. Routledge, 2005. p.698 first attested in the late 3rd century. At first it referred to all Gaels, whether in Ireland or Great Britain, but l ...
'', a Latin name for the
Gaels
The Gaels ( ; ga, Na Gaeil ; gd, Na Gàidheil ; gv, Ny Gaeil ) are an ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland and the Isle of Man in the British Isles. They are associated with the Gaelic languages: a branch of the Celtic langu ...
,
first attested in the late
3rd century
The 3rd century was the period from 201 ( CCI) to 300 (CCC) Anno Domini (AD) or Common Era (CE) in the Julian calendar..
In this century, the Roman Empire saw a crisis, starting with the assassination of the Roman Emperor Severus Alexander ...
.
[Duffy, Seán. ''Medieval Ireland: An Encyclopedia''. Routledge, 2005. p.698] The Romans referred to
Ireland
Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Grea ...
as "Scotia" around 500 A.D. From the 9th century on, its meaning gradually shifted, so that it came to mean only the part of Britain lying north of the
Firth of Forth
The Firth of Forth () is the estuary, or firth, of several Scottish rivers including the River Forth. It meets the North Sea with Fife on the north coast and Lothian on the south.
Name
''Firth'' is a cognate of ''fjord'', a Norse word meani ...
: the
Kingdom of Scotland
The Kingdom of Scotland (; , ) was a sovereign state in northwest Europe traditionally said to have been founded in 843. Its territories expanded and shrank, but it came to occupy the northern third of the island of Great Britain, sharing a la ...
.
By the later Middle Ages it had become the fixed Latin term for what in English is called
Scotland
Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to the ...
.
Etymology and derivations
The name of ''Scotland'' is derived from the
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
''Scotia''. The word ''
Scoti
''Scoti'' or ''Scotti'' is a Latin name for the Gaels,Duffy, Seán. ''Medieval Ireland: An Encyclopedia''. Routledge, 2005. p.698 first attested in the late 3rd century. At first it referred to all Gaels, whether in Ireland or Great Britain, but l ...
'' (or ''Scotti'') was first used by the Romans. It is found in
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
texts from the 4th century describing an Irish group which raided
Roman Britain
Roman Britain was the period in classical antiquity when large parts of the island of Great Britain were under occupation by the Roman Empire. The occupation lasted from AD 43 to AD 410. During that time, the territory conquered was ...
.
It came to be applied to all the
Gaels
The Gaels ( ; ga, Na Gaeil ; gd, Na Gàidheil ; gv, Ny Gaeil ) are an ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland and the Isle of Man in the British Isles. They are associated with the Gaelic languages: a branch of the Celtic langu ...
. It is not believed that any Gaelic groups called themselves ''Scoti'' in ancient times, except when writing in Latin.
Old Irish
Old Irish, also called Old Gaelic ( sga, Goídelc, Ogham script: ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ; ga, Sean-Ghaeilge; gd, Seann-Ghàidhlig; gv, Shenn Yernish or ), is the oldest form of the Goidelic/Gaelic language for which there are extensive writt ...
documents use the term ''Scot'' (
plural
The plural (sometimes abbreviated pl., pl, or ), in many languages, is one of the values of the grammatical category of number. The plural of a noun typically denotes a quantity greater than the default quantity represented by that noun. This de ...
''Scuit'') going back as far as the 9th century, for example in
the glossary of
Cormac mac Cuilennáin.
Oman
Oman ( ; ar, عُمَان ' ), officially the Sultanate of Oman ( ar, سلْطنةُ عُمان ), is an Arabian country located in southwestern Asia. It is situated on the southeastern coast of the Arabian Peninsula, and spans the mouth of t ...
derives it from ''Scuit'' (modern Gaelic ''
scoith''), meaning someone cut-off. He believed it referred to bands of outcast Gaelic raiders, suggesting that the Scots were to the Gaels what the
Vikings
Vikings ; non, víkingr is the modern name given to seafaring people originally from Scandinavia (present-day Denmark, Norway and Sweden),
who from the late 8th to the late 11th centuries raided, pirated, traded and se ...
were to the
Norse.
The 19th century author ''Aonghas MacCoinnich'' of
Glasgow
Glasgow ( ; sco, Glesca or ; gd, Glaschu ) is the most populous city in Scotland and the fourth-most populous city in the United Kingdom, as well as being the 27th largest city by population in Europe. In 2020, it had an estimated popul ...
proposed that ''Scoti'' was derived from a Gaelic ethnonym (proposed by MacCoinnich) ''Sgaothaich'' from ''sgaoth'' "swarm", plus the
derivational suffix
In linguistics, a suffix is an affix which is placed after the Stem (linguistics), stem of a word. Common examples are case endings, which indicate the grammatical case of nouns, adjectives, and verb endings, which form the Grammatical conjugation ...
''-ach'' (plural ''-aich'') However, this proposal to date has not been met with any response in mainstream place-name studies.
Pope Leo X (1513–1521) decreed that the use of the name Scotia be confined to referring to land that is now Scotland.
Virtually all names for Scotland are based on the ''Scotia'' root (cf.
Dutch ''Schotland'',
French
French (french: français(e), link=no) may refer to:
* Something of, from, or related to France
** French language, which originated in France, and its various dialects and accents
** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
''Écosse'',
Czech ''Skotsko'',
Zulu ''IsiKotilandi'',
Māori
Māori or Maori can refer to:
Relating to the Māori people
* Māori people of New Zealand, or members of that group
* Māori language, the language of the Māori people of New Zealand
* Māori culture
* Cook Islanders, the Māori people of the C ...
''Koterana'',
Hakka
The Hakka (), sometimes also referred to as Hakka Han, or Hakka Chinese, or Hakkas are a Han Chinese subgroup whose ancestral homes are chiefly in the Hakka-speaking provincial areas of Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan, Zhej ...
''Sû-kak-làn'',
Quechua ''Iskusya'',
Turkish
Turkish may refer to:
*a Turkic language spoken by the Turks
* of or about Turkey
** Turkish language
*** Turkish alphabet
** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation
*** Turkish citizen, a citizen of Turkey
*** Turkish communities and mi ...
''İskoçya'' etc.), either directly or via intermediate languages. The only exceptions are the
Celtic languages
The Celtic languages ( usually , but sometimes ) are a group of related languages descended from Proto-Celtic. They form a branch of the Indo-European language family. The term "Celtic" was first used to describe this language group by Edward ...
where the names are based on the
Alba
''Alba'' ( , ) is the Scottish Gaelic name for Scotland. It is also, in English language historiography, used to refer to the polity of Picts and Scottish people, Scots united in the ninth century as the Kingdom of Alba, until it developed i ...
root, e.g.
Manx
Manx (; formerly sometimes spelled Manks) is an adjective (and derived noun) describing things or people related to the Isle of Man:
* Manx people
**Manx surnames
* Isle of Man
It may also refer to:
Languages
* Manx language, also known as Manx ...
''Nalbin'',
Welsh
Welsh may refer to:
Related to Wales
* Welsh, referring or related to Wales
* Welsh language, a Brittonic Celtic language spoken in Wales
* Welsh people
People
* Welsh (surname)
* Sometimes used as a synonym for the ancient Britons (Celtic peop ...
''Yr Alban",
Irish "Albain."
Medieval usage
Scotia translates to "Land of the Scots". It was a way of saying "Land of the Gaels" (compare ''Angli'' and ''Anglia''; ''Franci'' and ''Francia''; ''Romani'' and ''Romania''; etc). It was originally used as a name for Ireland, for example in
Adomnán
Adomnán or Adamnán of Iona (, la, Adamnanus, Adomnanus; 624 – 704), also known as Eunan ( ; from ), was an abbot of Iona Abbey ( 679–704), hagiographer, statesman, canon jurist, and saint. He was the author of the ''Life of Co ...
's ''
Life of Columba
The ''Life of Columba'' ( la, Vita Columbae) is a hagiography recounting the life of Columba, the founder of Iona Abbey, written a century after Columba's death by Adomnán, one of his successors as Abbot of Iona.
Adomnán (also known as Eunan ...
'',
and when
Isidore of Seville
Isidore of Seville ( la, Isidorus Hispalensis; c. 560 – 4 April 636) was a Spanish scholar, theologian, and archbishop of Seville. He is widely regarded, in the words of 19th-century historian Montalembert, as "the last scholar of ...
in 580 CE writes "Scotia and Hibernia are the same country" (Isidore, lib. xii. c. 6), the connotation is still ethnic. This is how it is used, for instance, by King
Robert I of Scotland
Robert I (11 July 1274 – 7 June 1329), popularly known as Robert the Bruce (Scottish Gaelic: ''Raibeart an Bruis''), was King of Scots from 1306 to his death in 1329. One of the most renowned warriors of his generation, Robert eventuall ...
(Robert the Bruce) and Domhnall Ua Néill during the
Scottish Wars of Independence, when Ireland was called ''Scotia Maior'' (greater Scotia) and Scotland ''Scotia Minor'' (lesser Scotia).
After the 11th century, ''Scotia'' was used mostly for the kingdom of Alba, or Scotland, and in this way became the fixed designation. As a translation of ''
Alba
''Alba'' ( , ) is the Scottish Gaelic name for Scotland. It is also, in English language historiography, used to refer to the polity of Picts and Scottish people, Scots united in the ninth century as the Kingdom of Alba, until it developed i ...
'', ''Scotia'' could mean both the whole kingdom belonging to the
King of Scots
The monarch of Scotland was the head of state of the Kingdom of Scotland. According to tradition, the first King of Scots was Kenneth I MacAlpin (), who founded the sovereign state, state in 843. Historically, the Kingdom of Scotland is thoug ...
, or just Scotland north of the Forth.
Pope Leo X
Pope Leo X ( it, Leone X; born Giovanni di Lorenzo de' Medici, 11 December 14751 December 1521) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 9 March 1513 to his death in December 1521.
Born into the prominent political an ...
of the
Roman Catholic Church
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
eventually granted Scotland exclusive right over the word, and this led to Anglo-Scottish takeovers of continental Gaelic monasteries (e.g. the
Schottenklöster
The Hiberno-Scottish mission was a series of expeditions in the 6th and 7th centuries by Gaelic missionaries originating from Ireland that spread Celtic Christianity in Scotland, Wales, England and Merovingian France. Celtic Christianity sp ...
).
In Irish sources
In
Geoffrey Keating's ''
Foras Feasa ar Éirinn'', Ireland's "ninth name was Scotia; and it is the sons of
Míleadh who gave that name to it, from their mother, whose name was
Scota
In medieval Irish and Scottish legend, Scota or Scotia is the daughter of an Egyptian pharaoh and ancestor of the Gaels. She is said to be the origin of their Latin name ''Scoti''. Scholars believe she could be a fictional character who was ...
, daughter of Pharao
Nectonibus; or it is why they called it Scotia, because that they are themselves the Scottish race from
Scythia
Scythia (Scythian: ; Old Persian: ; Ancient Greek: ; Latin: ) or Scythica (Ancient Greek: ; Latin: ), also known as Pontic Scythia, was a kingdom created by the Scythians during the 6th to 3rd centuries BC in the Pontic–Caspian steppe.
His ...
".
According to the
Middle Irish language synthetic history ''
Lebor Gabála Érenn
''Lebor Gabála Érenn'' (literally "The Book of the Taking of Ireland"), known in English as ''The Book of Invasions'', is a collection of poems and prose narratives in the Irish language intended to be a history of Ireland and the Irish fro ...
'' she was the daughter of Pharaoh
Necho II
Necho II (sometimes Nekau, Neku, Nechoh, or Nikuu; Greek: Νεκώς Β'; ) of Egypt was a king of the 26th Dynasty (610–595 BC), which ruled from Sais. Necho undertook a number of construction projects across his kingdom. In his reign, accord ...
of Egypt. Other sources say that Scota was the daughter of Pharaoh
Neferhotep I of Egypt and his wife Senebsen, and was the wife of Míl, that is Milesius, and the mother of
Éber Donn
In Irish mythology, Éber Donn ("Eber the brown" or "the noble") is the eldest son of Míl Espáine, the mythical ancestor of the Irish people. Unlike his brothers, Eremon, Éber Finn and Amergin Glúingel, Amergin, Éber Donn was unable to land i ...
and
Érimón. Míl had given Neferhotep military aid against ancient
Ethiopia
Ethiopia, , om, Itiyoophiyaa, so, Itoobiya, ti, ኢትዮጵያ, Ítiyop'iya, aa, Itiyoppiya officially the Federal Democratic Republic of Ethiopia, is a landlocked country in the Horn of Africa. It shares borders with Eritrea to the ...
and was given Scota in marriage as a reward for his services. Writing in 1571,
Edmund Campion named the pharaoh
Amenophis
Amenhotep (''Ỉmn-ḥtp''; " Amun is pleased" or "Amun is satisfied") is an ancient Egyptian name. Its Greek version is Amenophis (). Its notable bearers were:
__NOTOC__
Pharaohs of the 18th dynasty
*Amenhotep I
*Amenhotep II
* Amenhotep III
* ...
; Keating named him
Cincris.
Other uses
In geography, the term is also used for the following:
* the
Canadian province
Within the geographical areas of Canada, the ten provinces and three territories are sub-national administrative divisions under the jurisdiction of the Canadian Constitution. In the 1867 Canadian Confederation, three provinces of British North ...
of
Nova Scotia
Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland".
Most of the population are native Eng ...
(New Scotland)
* the village of
Scotia in
New York State
New York, officially the State of New York, is a state in the Northeastern United States. It is often called New York State to distinguish it from its largest city, New York City. With a total area of , New York is the 27th-largest U.S. stat ...
* the
Scotia-Glenville High School
Scotia-Glenville High School is a public high school in Scotia, New York, United States. It is the only high school operated by the Scotia-Glenville Central School District. The school is located in a large suburb of the city of Schenectady, New Yo ...
in
New York State
New York, officially the State of New York, is a state in the Northeastern United States. It is often called New York State to distinguish it from its largest city, New York City. With a total area of , New York is the 27th-largest U.S. stat ...
named after a Scottish settler
* the
Scotia Sea between Antarctica and South America
* the
Scotia Plate, a tectonic plate located to the south of South America
The term also is used/for the following purposes;
* to describe a piece of wood
millwork that is used at the base of columns and in stair construction
*
Scotiabank
The Bank of Nova Scotia (french: link=no, Banque de Nouvelle-Écosse), operating as Scotiabank (french: link=no, Banque Scotia), is a Canadian multinational banking and financial services company headquartered in Toronto, Ontario. One of Canada ...
, a trade name for the Bank of Nova Scotia
* (rarely) as a feminine first name
*
Pride Scotia
Pride Scotia is Scotland's national LGBT pride festival. Since 1995, volunteers have organised a Pride March and a community-based festival in June, alternating between the cities of Edinburgh and Glasgow.
Between 1995 and 2002, the pride marc ...
, Scotland's national LGBT pride festival, involving a march and a community based festival held in June
See also
*
Scotia's Grave
Scotia's Grave ( ga, Gleann Scoṫín , translation=Glen of Scotia) is an area just south of Tralee in County Kerry beside the Finglas rivulet in Trughanacmy. It marks what is reputed to be the grave of Scotia, a daughter of an Egyptian Pharaoh ...
, in the hills, just south of
Tralee,
County Kerry
County Kerry ( gle, Contae Chiarraí) is a county in Ireland. It is located in the South-West Region and forms part of the province of Munster. It is named after the Ciarraige who lived in part of the present county. The population of the co ...
*
Scottish Gaelic
Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as ...
References
External links
A history of Romans in Scotland
{{National personifications
Ancient Ireland
Geographic history of Scotland
Late Iron Age Scotland
Personifications of Ireland
National personifications
Terminology of the British Isles