HOME

TheInfoList



OR:

''Ridicule'' () is a 1996 French
period drama film A historical drama (also period drama, costume drama, and period piece) is a work set in a past time period, usually used in the context of film and television. Historical drama includes historical fiction and romances, adventure films, and swas ...
directed by
Patrice Leconte Patrice Leconte (; born 12 November 1947) is a French film director, actor, comic strip writer, and screenwriter. Life and career Leconte grew up in Tours, and began making little amateur films at 15. He went to Paris in 1967 and studied at Insti ...
and starring
Charles Berling Charles Berling (born 30 April 1958) is a French actor, director and screenwriter. Life and career Charles Berling, son of a navy doctor, is also the nephew of the literary critic Raymond Picard. His mother, Nadia, "only daughter of (French) se ...
,
Jean Rochefort Jean Raoul Robert Rochefort (; 29 April 1930 – 9 October 2017) was a French actor. He received many accolades during his career, including an Honorary César in 1999. Life and career Rochefort was born on 29 April 1930 in Paris, France, to ...
,
Fanny Ardant Fanny Marguerite Judith Ardant (born 22 March 1949) is a French actress and film director. She is the recipient of numerous accolades, including two César Awards and a Lumières Award. Early life Ardant was born in Saumur, Maine-et-Loire, Fr ...
and
Judith Godrèche Judith Godrèche (born 23 March 1972) is a French actress and author. She has appeared in more than 30 films. Early life Godrèche was born in the 17th arrondissement of Paris. Her father is a psychoanalyst, and her mother a child therapist. He ...
. Set in the 18th century at the decadent court of
Versailles The Palace of Versailles ( ; french: Château de Versailles ) is a former royal residence built by King Louis XIV located in Versailles, about west of Paris, France. The palace is owned by the French Republic and since 1995 has been managed, u ...
, where
social status Social status is the level of social value a person is considered to possess. More specifically, it refers to the relative level of respect, honour, assumed competence, and deference accorded to people, groups, and organizations in a society. Stat ...
can rise and fall based on one's ability to mete out witty insults and avoid ridicule oneself, the film's plot examines the social injustices of late 18th-century France, in showing the corruption and callousness of the aristocrats.


Plot

In the
Dombes The Dombes (; Arpitan: Domba) is an area in eastern France, once an independent municipality, formerly part of the province of Burgundy, and now a district comprised in the department of Ain, and bounded on the west by the Saône River, on the s ...
, a swampy region north of Lyon, Baron Grégoire Ponceludon de Malavoy is a minor aristocrat and engineer. He is one of the few aristocrats who care about the plight of the peasants. Horrified by the sickness and death caused by the mosquitoes that infest the swamps, he hopes to drain them; he goes to Versailles in the hope of obtaining the backing of
King Louis XVI Louis XVI (''Louis-Auguste''; ; 23 August 175421 January 1793) was the last King of France before the fall of the monarchy during the French Revolution. He was referred to as ''Citizen Louis Capet'' during the four months just before he was e ...
. Just before reaching Versailles, Ponceludon is robbed and beaten. He is found by the Marquis de Bellegarde, a minor noble and physician. As Ponceludon recuperates at the marquis' house, Bellegarde takes him under his wing, teaching him about wit (''l'esprit''), the primary way to make one's way at court. At first, Ponceludon's provincial background makes him a target at parties and gatherings, even though he proves himself a formidable adversary in verbal sparring. At one such party, he catches L'abbé de Vilecourt cheating at a game of wits, with the help of his lover, Madame de Blayac, the beautiful and rich recent widow of Monsieur de Blayac, who was to have been Ponceludon's sponsor at court. Blayac repays his generosity in not exposing them by arranging for the certification of his lineage—thereby allowing his suit to proceed. Despite his success, Ponceludon begins to see that the court at Versailles is corrupt and hollow. The only exception is Mathilde de Bellegarde, the doctor's daughter. She has agreed to marry Monsieur de Montaliéri, a rich, old aristocrat whose wife is dying. Her motivation is twofold: to support her science experiments and to help pay off her father's debts. Ponceludon begins to help her with her experiments. Montaliéri observes their growing attraction to each other. Later, Montaliéri tells Ponceludon that he should wait, as he is not likely to live very long, and Mathilde would be a rich widow. Even after Mathilde admits that she dreads her upcoming marriage, Ponceludon does not want her to end up the wife of a poor man. One day, a deaf-mute named Paul runs through the woods wearing Mathilde’s diving suit and frightens Madame de Blayac. Blayac makes Bellegarde send him away. Bellegarde sends the boy to the
Abbé de l'Épée ''Abbé'' (from Latin ''abbas'', in turn from Greek , ''abbas'', from Aramaic ''abba'', a title of honour, literally meaning "the father, my father", emphatic state of ''abh'', "father") is the French word for an abbot. It is the title for lowe ...
, a pioneering educator of the deaf. Mathilde visits Madame de Blayac and unsuccessfully pleads for Paul. Madame de Blayac senses a rival for Ponceludon. Meanwhile Vilecourt is concerned that Ponceludon is becoming too successful, so Madame de Blayac promises to bring him down. Madame de Blayac traps Ponceludon at a dinner party (with her accomplice Montaliéri) where one too many guests has been invited. A contest of wit is used to settle who must make a humiliating departure. Distracted by Blayac, Ponceludon loses, and is convinced that his disgrace will force him to leave the court. However, he is reminded of why he set out in the first place when a village child dies from drinking contaminated water. During this time, Mathilde appears at court, breaking the terms of her engagement contract. Vilecourt finally obtains an audience with the King, but blunders by accidentally blaspheming against God in an attempt to be witty, and Blayac turns her attention back to Ponceludon, convincing him to return to Versailles. He sleeps with her in exchange for her assistance; she arranges a meeting with the King. She maliciously has Bellegarde attend her in his capacity as physician when Ponceludon is still with her, ensuring that Mathilde learns of their relationship. During a presentation at court of the Abbé de l'Épée's work with deaf people and development of
sign language Sign languages (also known as signed languages) are languages that use the visual-manual modality to convey meaning, instead of spoken words. Sign languages are expressed through manual articulation in combination with non-manual markers. Sign l ...
, the nobles ridicule the deaf mercilessly. However, some nobles change their minds when the deaf demonstrate their own form of wit: sign language puns. In response, de Bellegarde stands and asks how to sign "bravo," leading Ponceludon to rise and clap to show his support. Mathilde is touched, and they soon make up. Ponceludon joins the King's entourage and, after showing off his engineering prowess by proposing an improvement to a cannon, secures a private meeting with the King to discuss his project. The embarrassed cannoneer then insults Ponceludon, forcing him into demanding a duel. Madame de Blayac fails to persuade him to avoid the duel. He kills the cannoneer and learns that the King cannot meet with someone who has killed one of his officers right after his death, although he is assured that it was right to uphold his honour. Madame de Blayac is furious when she learns that Ponceludon has left her for Mathilde and plots her revenge. Ponceludon is invited to a costume ball "only for wits." Upon arriving at the ball with Mathilde, he is manoeuvered into dancing with Blayac and is tripped. His spectacular fall earns him the derisive nickname "Marquis des
Antipodes In geography, the antipode () of any spot on Earth is the point on Earth's surface diametrically opposite to it. A pair of points ''antipodal'' () to each other are situated such that a straight line connecting the two would pass through Ear ...
" by Milletail. Ponceludon tears off his mask and condemns their decadence. He tells them that they class themselves with
Voltaire François-Marie Arouet (; 21 November 169430 May 1778) was a French Age of Enlightenment, Enlightenment writer, historian, and philosopher. Known by his ''Pen name, nom de plume'' M. de Voltaire (; also ; ), he was famous for his wit, and his ...
because of their wit, but they have none of Voltaire's compassion. He vows to drain the swamp by himself and leaves the court with Mathilde. Madame de Blayac removes her mask and stands silently crying. In 1794 in Dover, England, Bellegarde has fled from the
French Revolution The French Revolution ( ) was a period of radical political and societal change in France that began with the Estates General of 1789 and ended with the formation of the French Consulate in November 1799. Many of its ideas are considere ...
. On-screen text states that Grégoire and Mathilde Ponceludon successfully drained the Dombes and live in revolutionary France.


Cast

*
Charles Berling Charles Berling (born 30 April 1958) is a French actor, director and screenwriter. Life and career Charles Berling, son of a navy doctor, is also the nephew of the literary critic Raymond Picard. His mother, Nadia, "only daughter of (French) se ...
as Le Baron Grégoire Ponceludon de Malavoy *
Jean Rochefort Jean Raoul Robert Rochefort (; 29 April 1930 – 9 October 2017) was a French actor. He received many accolades during his career, including an Honorary César in 1999. Life and career Rochefort was born on 29 April 1930 in Paris, France, to ...
as Le Marquis de Bellegarde *
Fanny Ardant Fanny Marguerite Judith Ardant (born 22 March 1949) is a French actress and film director. She is the recipient of numerous accolades, including two César Awards and a Lumières Award. Early life Ardant was born in Saumur, Maine-et-Loire, Fr ...
as Madame de Blayac *
Judith Godrèche Judith Godrèche (born 23 March 1972) is a French actress and author. She has appeared in more than 30 films. Early life Godrèche was born in the 17th arrondissement of Paris. Her father is a psychoanalyst, and her mother a child therapist. He ...
as Mathilde de Bellegarde *
Bernard Giraudeau Bernard René Giraudeau (18 June 1947 – 17 July 2010) was a French actor, film director, scriptwriter, producer and writer. Early life He was born on 18 June 1947 in La Rochelle, Charente-Maritime. In 1963 he enlisted in the French navy as a tra ...
as L'abbé de Vilecourt *
Bernard Dhéran Bernard Yves Raoul Dhéran (17 June 1926 – 27 January 2013) was a French actor, who was active in film, television and theatre in a career spanning over six decades. Dhéran was well remembered in French cinema's as the French dub of David Niv ...
as Monsieur de Montaliéri *
Carlo Brandt Carlo is a given name. It is an Italian form of Charles. It can refer to: *Carlo (name) *Monte Carlo *Carlingford, New South Wales, a suburb in north-west Sydney, New South Wales, Australia *A satirical song written by Dafydd Iwan about Prince Char ...
as Le Chevalier de Milletail *
Jacques Mathou Jacques Mathou is a French actor, best known for his appearance in ''Delicatessen''. Filmography * 1985 : ''Tranches de vie'' * 1986 : ''Betty Blue'', Bob * 1987 : ''L'été en pente douce'' * 1987 : '' Si le soleil ne revenait pas'' * 1989 : '' ...
as Abbé de l'Epée *
Urbain Cancelier Urbain Cancelier (born 2 August 1959) is a French comedian and actor, primarily known for his collaborations with French film director Jean-Pierre Jeunet Jean-Pierre Jeunet (; born 3 September 1953) is a French film director, producer and scre ...
as
Louis XVI Louis XVI (''Louis-Auguste''; ; 23 August 175421 January 1793) was the last King of France before the fall of the monarchy during the French Revolution. He was referred to as ''Citizen Louis Capet'' during the four months just before he was ...
*
Albert Delpy Albert Delpy (born 13 September 1941) is a Vietnamese-born French actor and writer. He has appeared in more than one hundred films since 1970. Personal life He is the father of Julie Delpy Julie Delpy (; born 21 December 1969) is a French-Am ...
as Baron de Guéret * Bruno Zanardi as Paul * Marie Pillet as Charlotte


Awards


Won

*
César Award for Best Film The winners and nominees of the César Award for Best Film ( French: ''César du meilleur film''). Winners and nominees 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s See also *Lumières Award for Best Film *Louis Delluc Prize for Best Film * ...
*
César Award for Best Director This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Director ( French: ''César du meilleur réalisateur''). History Superlatives Winners and nominees 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s Multiple wins and nominatio ...
Patrice Leconte Patrice Leconte (; born 12 November 1947) is a French film director, actor, comic strip writer, and screenwriter. Life and career Leconte grew up in Tours, and began making little amateur films at 15. He went to Paris in 1967 and studied at Insti ...
*
César Award for Best Costume Design This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Costume Design ( French: ''César des meilleurs costumes''). Winners and nominees 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s See also *Academy Award for Best Costume Design *BAFTA ...
Christian Gasc Christian Gasc (8 August 1945 – 11 January 2022) was a French costumer for film, theatre, and opera. He was a four-time winner of the César Award for Best Costume Design, one-time winner of the , and was once nominated for the Satellite Awar ...
* César Award for Best Art Direction
Ivan Maussion Ivan () is a Slavic male given name, connected with the variant of the Greek name (English: John) from Hebrew meaning 'God is gracious'. It is associated worldwide with Slavic countries. The earliest person known to bear the name was Bulgari ...
*
BAFTA Award for Best Film not in the English Language The BAFTA Award for Best Film Not in the English Language is given annually by the British Academy of Film and Television Arts and presented at the British Academy Film Awards. The award was first given at the 36th British Academy Film Awards, rec ...
*
David di Donatello for Best Foreign Film The David di Donatello for Best Foreign Film ( it, David di Donatello per il miglior film straniero) is a category in the David di Donatello Awards, described as "Italy’s answer to the Oscars", presented annually by the Accademia del Cinema It ...


Nominations

*
César Award for Best Actor This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Actor (french: César du meilleur acteur). History Superlatives Winners 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s Multiple wins and nominations The following indiv ...
Charles Berling Charles Berling (born 30 April 1958) is a French actor, director and screenwriter. Life and career Charles Berling, son of a navy doctor, is also the nephew of the literary critic Raymond Picard. His mother, Nadia, "only daughter of (French) se ...
*
César Award for Best Actor in a Supporting Role Cesar, César or Cèsar may refer to: Arts, entertainment, and media * ''César'' (film), a 1936 film directed by Marcel Pagnol * ''César'' (play), a play by Marcel Pagnolt * César Award, a French film award Places * Cesar, Portugal * C ...
Bernard Giraudeau Bernard René Giraudeau (18 June 1947 – 17 July 2010) was a French actor, film director, scriptwriter, producer and writer. Early life He was born on 18 June 1947 in La Rochelle, Charente-Maritime. In 1963 he enlisted in the French navy as a tra ...
,
Jean Rochefort Jean Raoul Robert Rochefort (; 29 April 1930 – 9 October 2017) was a French actor. He received many accolades during his career, including an Honorary César in 1999. Life and career Rochefort was born on 29 April 1930 in Paris, France, to ...
*
César Award for Best Original Screenplay The César Award for Best Original Screenplay (french: César du meilleur scénario original) is an award presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma. It was initially awarded from 1983 to 1985, and then awarded again in 2006, w ...
Remi Waterhouse *
César Award for Best Music Cesar, César or Cèsar may refer to: Arts, entertainment, and media * ''César'' (film), a 1936 film directed by Marcel Pagnol * ''César'' (play), a play by Marcel Pagnolt * César Award, a French film award Places * Cesar, Portugal * Ces ...
Antoine Duhamel Antoine Duhamel (30 July 1925 – 11 September 2014) was a French composer, orchestra conductor and music teacher. Life and career Born in Valmondois in the Val-d'Oise département of France, Antoine Duhamel was one of the three sons of the Fre ...
*
César Award for Best Cinematography The following are the winners of the César Award for Best Cinematography ( French: ''César de la meilleure photographie''). Winners and nominees 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s See also *Lumières Award for Best Cinematography ...
Thierry Arbogast Thierry Arbogast (born 24 January 1956) is an award–winning French cinematographer. He was born in Paris. He is known for his work with director Luc Besson on such films as '' Léon: The Professional'' (1994), ''The Fifth Element'' (1997) and ' ...
*
César Award for Best Sound This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Sound ( French: ''César du meilleur son''). Winners and nominees 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s See also *Academy Award for Best Sound *BAFTA Award for Best ...
Dominique Hennequin,
Jean Goudier Jean may refer to: People * Jean (female given name) * Jean (male given name) * Jean (surname) Fictional characters * Jean Grey, a Marvel Comics character * Jean Valjean, fictional character in novel ''Les Misérables'' and its adaptations * J ...
*
Academy Award for Best Foreign Language Film The Academy Award for Best International Feature Film (known as Best Foreign Language Film prior to 2020) is one of the Academy Awards handed out annually by the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is given to a ...
*
Cannes Film Festival The Cannes Festival (; french: link=no, Festival de Cannes), until 2003 called the International Film Festival (') and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films o ...
Palme d'Or The Palme d'Or (; en, Golden Palm) is the highest prize awarded at the Cannes Film Festival. It was introduced in 1955 by the festival's organizing committee. Previously, from 1939 to 1954, the festival's highest prize was the Grand Prix du Fe ...


See also

*
List of submissions to the 69th Academy Awards for Best Foreign Language Film This is a list of submissions to the 69th Academy Awards for Best Foreign Language Film. The Academy Award for Best Foreign Language Film was created in 1956 by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to honour non-English-speaking films ...
*
List of French submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film France has submitted films for the Academy Award for Best International Feature Film since the conception of the award in 1956. France has been one of the most successful countries in the world in this category, and more than half of their Oscar ...
*
List of films featuring the deaf and hard of hearing There is a body of films that feature the deaf and hard of hearing. The ''Encyclopedia of Film Themes, Settings and Series'' wrote, "The world of the deaf has received little attention in film. Like blindness... it has been misused as a plot gimmi ...


References


External links

*
''Ridicule''
at Virtual History {{DEFAULTSORT:Ridicule 1996 films 1990s French-language films 1996 drama films Films directed by Patrice Leconte French Revolution films Films set in the 1780s Films set in 1794 Films set in France Best Foreign Language Film BAFTA Award winners Best Film César Award winners Best Film Lumières Award winners Films whose director won the Best Director César Award Films featuring a Best Actress Lumières Award-winning performance Films featuring a Best Actor Lumières Award-winning performance Cultural depictions of Louis XVI 1990s historical drama films French historical drama films 1990s French films