Rauni Magga Lukkari is a
Sámi poet and
translator. Although she was born in Vetsikko,
Utsjoki,
Finland in 1943,
she has lived in
Tromsø,
Norway for more than 20 years. Lukkari writes in
Northern Sami.
Works
Books
* ''Jieŋat vulget'' (1980)
* ''Báze dearvan, Biehtar'' (1981)
* ''Losses beaivegirji'' (1986)
* ''Mu gonagasa gollebiktasat'' (1991)
* ''Čalbmemihttu'' (1995)
* ''Árbeeadni'' (1996)
* ''Dearvvuođat'' (1999)
Translations
*
Laila Stien
Laila Stien (born 16 May 1946 in Hemnes, Helgeland) is a Norwegian novelist, poet, author of children's literature and translator from Hemnes. She grew up in Rana and later lived in Finnmark.
Stien made her literary debut in 1979 with the short ...
: ''Olle P ja imas beaivvás'' (1991)
*
Einar Bragi
Einar Bragi (or Einar Bragi Sigurðsson) (7 April 1921, Eskifjördur - 26 March 2005, Reykjavík) was an Icelandic poet and publisher. He was a modernist who founded and edited the journal '' Birtingur'', the leading forum for modernism in Icela ...
: ''Vaikke jiehkki jávkkodivccii'' (1998)
* ''Marion Palmer: Utsatte strök/Rasis guovllut'' (1999)
*
Kati-Claudia Fofonoff
Kati-Claudia Fofonoff (8 December 1947 in Ivalo – 12 June 2011) was a Skolt Saami author and translator who wrote in Skolt Saami and Finnish. Her books have also been translated into Northern Saami, Norwegian and Icelandic.
Works
* ''Parnass ...
''Eana áđai nuppebeliid'' (2000)
* ''Dás álget johtolagat. Barents guovllu antologia'' (2001, translation into Northern Sámi by Jovnna-Ánde Vest, Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)
* Riina Katajavuori: ''Gii halla'' (2004, translation into Northern Sámi by Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)
*
Edith Södergran: ''Manin munnje eallin addui'' (2004, translation into Northern Sámi by Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)
References
External links
Lukkari, Rauni Magga , Nordic Women's Literature translated by Kenneth C. Steven.
1943 births
Living people
People from Utsjoki
Finnish Sámi people
Sámi poets
Sámi translators
Finnish Sámi-language writers
Finnish writers
{{Finland-writer-stub