is a form of ''
yose
''Yose'' (Japanese: 寄席) is a form of spoken vaudeville theatre of Japan cultivated since the 18th century. The term also refers to the exclusive theater where ''yose'' is held.
History
The ''yose'' was a popular form of spoken theatre in ...
'', which is itself a form of
Japanese
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
verbal entertainment. The lone sits on a raised platform, a . Using only a and a as props, and without standing up from the
seiza
): "proper/correct sitting", seiza ( ja, , link=no): "quiet sitting" , Jing zuo
'' Seiza '' ( or , literally "proper sitting") is the formal, traditional way of sitting in Japan.
Form
To sit ''seiza''-style, one must first be kneeling on the ...
sitting position, the rakugo artist depicts a long and complicated comical (or sometimes sentimental) story. The story always involves the dialogue of two or more characters. The difference between the characters is depicted only through change in pitch, tone, and a slight turn of the head.
Lexical background
Rakugo was originally known as . The oldest appearance of the
kanji
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese family of scripts, Chinese script and used in the writing of Japanese language, Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese ...
which refers specifically to this type of performance dates back to 1787, but at the time the characters themselves (落とし噺) were normally read as ''otoshibanashi'' (falling discourse).
In the middle of the
Meiji period
The is an era of Japanese history that extended from October 23, 1868 to July 30, 1912.
The Meiji era was the first half of the Empire of Japan, when the Japanese people moved from being an isolated feudal society at risk of colonization ...
(1868–1912) the expression ''rakugo'' first started being used, and it came into common usage only in the
Shōwa period
Shōwa may refer to:
* Hirohito (1901–1989), the 124th Emperor of Japan, known posthumously as Emperor Shōwa
* Showa Corporation, a Japanese suspension and shock manufacturer, affiliated with the Honda keiretsu
Japanese eras
* Jōwa (Heian ...
(1926–1989).
Description
The speaker is in the middle of the audience, and his purpose is to stimulate the general hilarity with tone and limited, yet specific body gestures. The monologue always ends with a narrative stunt (
punch line
A punch line (a. k. a. punch-line or punchline) concludes a joke; it is intended to make people laugh. It is the third and final part of the typical joke structure. It follows the introductory framing of the joke and the narrative which sets up ...
) known as or , consisting of a sudden interruption of the wordplay flow. Twelve kinds of ochi are codified and recognized, with more complex variations having evolved through time from the more basic forms.
Early rakugo has developed into various styles, including the , the , the kaidanbanashi (see ), and . In many of these forms the ''ochi'', which is essential to the original rakugo, is absent.
Rakugo has been described as "a
sitcom
A sitcom, a portmanteau of situation comedy, or situational comedy, is a genre of comedy centered on a fixed set of characters who mostly carry over from episode to episode. Sitcoms can be contrasted with sketch comedy, where a troupe may use ne ...
with one person playing all the parts" by Noriko Watanabe, assistant professor in the Department of Modern Languages and Comparative Literature at
Baruch College
Baruch College (officially the Bernard M. Baruch College) is a public college in New York City. It is a constituent college of the City University of New York system. Named for financier and statesman Bernard M. Baruch, the college operates und ...
.
History
One of the predecessors of rakugo is considered to be a humorous story in ''
setsuwa
Setsuwa (, ja, 説話, setsu wa) is an East Asian literary genre. It consists of myths, legends, folktales, and anecdotes.
''Setsuwa'' means "spoken story". As one of the vaguest forms of literature, setsuwa is believed to have been passed down ...
''. The ''
Konjaku Monogatarishū
, also known as the , is a Japanese collection of over one thousand tales written during the late Heian period (794–1185). The entire collection was originally contained in 31 volumes, of which 28 remain today. The volumes cover various tales fr ...
'' and the ''
Uji Shūi Monogatari
is a collection of Japanese tales written around the beginning of the 13th century. The author is unknown, and it may have been revised several times.
The title means "gleanings from ''Uji Dainagon Monogatari''", a book which no longer exists. Th ...
'' were ''setsuwa'' collections compiled from the
Heian period
The is the last division of classical Japanese history, running from 794 to 1185. It followed the Nara period, beginning when the 50th emperor, Emperor Kanmu, moved the capital of Japan to Heian-kyō (modern Kyoto). means "peace" in Japanese. ...
(794–1185) to the
Kamakura period
The is a period of Japanese history that marks the governance by the Kamakura shogunate, officially established in 1192 in Kamakura by the first ''shōgun'' Minamoto no Yoritomo after the conclusion of the Genpei War, which saw the struggle bet ...
(1185–1333); they contained many funny stories, and Japanese Buddhist monks preached Buddhism by quoting them. In ''
Makura no Sōshi'', it is described that the monks had gained a reputation for their beautiful voices and narrative arts.
[落語の歴史.](_blank)
Japan Arts Counsil.
The direct ancestor of rakugo is a humorous story among the stories narrated by ''otogishū'' in the
Sengoku Period
The was a period in History of Japan, Japanese history of near-constant civil war and social upheaval from 1467 to 1615.
The Sengoku period was initiated by the Ōnin War in 1467 which collapsed the Feudalism, feudal system of Japan under the ...
(1467–1615) . ''Otogishū'' were scholars, Buddhist monks and tea masters who served
daimyo
were powerful Japanese magnates, feudal lords who, from the 10th century to the early Meiji period in the middle 19th century, ruled most of Japan from their vast, hereditary land holdings. They were subordinate to the shogun and nominally ...
(feudal lord), and their duty was to give lectures on books to daimyo and to be a partner for chatting.
Anrakuan Sakuden was an Edo period Japanese priest of the Jōdo-shū sect of Buddhism; devotee of the tea ceremony; connoisseur of camellias; and dilettante poet. The name Anrakuan takes from the name of the tea house
A teahouse (mainly Asia) or tearoom (also ...
, who was an ''otogishū'' and a monk of the
Jōdo-shū
, also known as Jōdo Buddhism, is a branch of Pure Land Buddhism derived from the teachings of the Japanese ex-Tendai monk Hōnen. It was established in 1175 and is the most widely practiced branch of Buddhism in Japan, along with Jōdo Shi ...
, is often said to be the originator of rakugo, and his 8 volumes of ''Seisui Sho'' contain 1000 stories, including the original stories of rakugo.
Around 1670 in the
Edo period
The or is the period between 1603 and 1867 in the history of Japan, when Japan was under the rule of the Tokugawa shogunate and the country's 300 regional '' daimyo''. Emerging from the chaos of the Sengoku period, the Edo period was characteriz ...
(1603–1867), three storytellers appeared who were regarded as the first ''rakugoka''. Tsuyuno Gorobe in
Kyoto
Kyoto (; Japanese: , ''Kyōto'' ), officially , is the capital city of Kyoto Prefecture in Japan. Located in the Kansai region on the island of Honshu, Kyoto forms a part of the Keihanshin metropolitan area along with Osaka and Kobe. , the ci ...
, Yonezawa Hikohachi in
Osaka
is a designated city in the Kansai region of Honshu in Japan. It is the capital of and most populous city in Osaka Prefecture, and the third most populous city in Japan, following Special wards of Tokyo and Yokohama. With a population of 2. ...
, and Shikano Buzaemon in
Edo
Edo ( ja, , , "bay-entrance" or "estuary"), also romanized as Jedo, Yedo or Yeddo, is the former name of Tokyo.
Edo, formerly a ''jōkamachi'' (castle town) centered on Edo Castle located in Musashi Province, became the ''de facto'' capital of ...
built simple huts around the same age and began telling funny stories to the general public for a price. Rakugo in this period was called ''Tsujibanashi'', but once it lost popularity, rakugo declined for about 100 years.
[落語入門.](_blank)
Edogawa City
In 1786, Utei Enba presided over a rakugo show at a ''
ryōtei (traditional Japanese restaurant)'' in Mukōjima. He is regarded as the father of the restoration of rakugo. His performances led to the establishment of the first
theater dedicated to rakugo (''yose'') by Sanshōtei Karaku and Sanyūtei Enshō, and the revival of rakugo.
During the Edo period, thanks to the emergence of the merchant class of the ''
chōnin
was a social class that emerged in Japan during the early years of the Tokugawa period. In the social hierarchy, it was considered subordinate to the samurai warrior class.
Social Class
The ''chōnin'' emerged in ''joka-machi'' or castle ...
'', the rakugo spread to the lower classes. Many groups of performers were formed, and collections of texts were finally printed. During the 17th century the actors were known as ''hanashika'' (found written as , , or ; "storyteller"), corresponding to the modern term, .
Before the advent of modern rakugo there were the : short comical vignettes ending with an ochi, popular between the 17th and the 19th centuries. These were enacted in small public venues, or in the streets, and printed and sold as pamphlets. The origin of kobanashi is to be found in the ''Kinō wa kyō no monogatari'' (''Yesterday Stories Told Today'', c. 1620), the work of an unknown author collecting approximately 230 stories describing the
common class.
Important contributors
Many artists contributed to the development of rakugo. Some were simply performers, but many also composed original works.
Among the more famous rakugoka of the
Tokugawa period
The or is the period between 1603 and 1867 in the history of Japan, when Japan was under the rule of the Tokugawa shogunate and the country's 300 regional ''daimyo''. Emerging from the chaos of the Sengoku period, the Edo period was characterize ...
were performers like
Anrakuan Sakuden was an Edo period Japanese priest of the Jōdo-shū sect of Buddhism; devotee of the tea ceremony; connoisseur of camellias; and dilettante poet. The name Anrakuan takes from the name of the tea house
A teahouse (mainly Asia) or tearoom (also ...
(1554–1642), the author of the ''Seisuishō'' (''Laughter to Chase Away Sleep'', 1628), a collection of more than 1,000 stories. In
Edo
Edo ( ja, , , "bay-entrance" or "estuary"), also romanized as Jedo, Yedo or Yeddo, is the former name of Tokyo.
Edo, formerly a ''jōkamachi'' (castle town) centered on Edo Castle located in Musashi Province, became the ''de facto'' capital of ...
(today's
Tokyo
Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 ...
) there also lived (1649–99) who wrote the ''Shikano Buzaemon kudenbanashi'' (''Oral Instruction Discourses of Shikano Buzaemon'') and the ''Shika no makifude'' (''The Deer's Brush'', 1686), a work containing 39 stories, eleven of which are about the
kabuki
is a classical form of Japanese dance-drama. Kabuki theatre is known for its heavily-stylised performances, the often-glamorous costumes worn by performers, and for the elaborate make-up worn by some of its performers.
Kabuki is thought to ...
milieu
The social environment, social context, sociocultural context or milieu refers to the immediate physical and social setting in which people live or in which something happens or develops. It includes the culture that the individual was educate ...
. (1743–1822) was author of the ''Rakugo rokugi'' (''The Six Meanings of Rakugo'').
Kyoto
Kyoto (; Japanese: , ''Kyōto'' ), officially , is the capital city of Kyoto Prefecture in Japan. Located in the Kansai region on the island of Honshu, Kyoto forms a part of the Keihanshin metropolitan area along with Osaka and Kobe. , the ci ...
was the home of (1643–1703), who is considered the father of the rakugo tradition of the
Kamigata
Kamigata (上方) was the colloquial term for a region today called Kansai (''kan'', barrier; ''sai'', west) in Japan. This large area encompasses the cities of Kyoto, Osaka, and Kobe. The term is used particularly when discussing elements of Edo ...
area (). His works are included in the ''Karukuchi tsuyu ga hanashi'' (''Jocular Tsuyu's Stories'', date of composition unknown), containing many word games, episodes from the lives of famous literary authors, and plays on the different
dialects
The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena:
One usage refers to a variety of a language that is a ...
from the
Tokyo
Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 ...
,
Osaka
is a designated city in the Kansai region of Honshu in Japan. It is the capital of and most populous city in Osaka Prefecture, and the third most populous city in Japan, following Special wards of Tokyo and Yokohama. With a population of 2. ...
, and Kyoto areas.
Of a similar structure is the ''Karukuchi gozen otoko'' (''One-liners: An Important Storyteller'', date of publication unknown) in which are collected the stories of , who lived in Ōsaka towards the end of the 17th century. An example from Yonezawa Hikohachi's collection:
For the poor man is already dead. The joke becomes clearer when one notes that a
Japanese traditional bathing tub is shaped like a coffin.
Current performers
Current rakugo artists include
Tachibanaya Enzō,
Katsura Bunshi VI
, known by his stage name , is a Japanese TV presenter and rakugo artist.
His former stage name was . Sanshi received this name from his ''shishô'' (master) and one of the celebrated postwar Kamigata Rakugo greats, . Sanshi's "san" came from, ...
,
Tachibanaya Takezō II,
Tatekawa Shinosuke
is a rakugo performer. His real name is . With his comic group, Rokunin-no-Kai (Group of Six), formed in 2003, he has helped to popularise rakugo among young Japanese people. He is also well known as a TV presenter, and has presented the primeti ...
and
Hayashiya Shōzō (9th). Furthermore, many people regarded as more mainstream comedians originally trained as rakugoka
apprentices
Apprenticeship is a system for training a new generation of practitioners of a trade or profession with on-the-job training and often some accompanying study (classroom work and reading). Apprenticeships can also enable practitioners to gain a ...
, even adopting stage names given them by their masters. Some examples include
Akashiya Sanma
is a Japanese comedian, TV presenter, radio personality and actor most commonly known as Sanma-san. His real name is . His talent agency is Yoshimoto Kogyo and his shishô (master) back when he studied ''rakugo'' is Shōfukutei Matsunosuke.
Tog ...
,
Shōfukutei Tsurube II
, born , is a Japanese rakugo comedian and actor.
Filmography Film
*'' Tokyo Heaven'' (1990)
*'' Moving'' (1993)
*'' Wait and See'' (1998)
*'' Kabei: Our Mother'' (2008) - Senkichi
*'' Dear Doctor'' (2009) - Dr. Osamu Ino
*'' About Her Brot ...
, and
Shōfukutei Shōhei. Another famous rakugo performer,
Shijaku Katsura II
was a Japanese rakugo performer of the late 20th century, who often performed in English. He was born in Kobe, the son of a brick-maker. In 1960 he entered the tutelage of the rakugo performer , and upon completion of his study, was given th ...
, was known outside Japan for his performances of rakugo in English.
Titles
* - a kaidanbanashi, or ghost story
* - the life of a boy with a ridiculously long name
* - a group of boys try to scare off a boaster
* - a naive lord enjoys commoners' foods
* - a
meta-gag in which a father is mocked by his son because of his bad storytelling of the Japanese folktale
Momotarō
is a Folk hero, popular hero of Japanese folklore. His name is often translated as ''Peach Boy'', but is directly translated as ''Peach + Tarō (given name), Tarō'', a common Japanese given name. ''Momotarō'' is also the title of various books, ...
* - a tree begins growing out of a man's head
* - a man tries to outwit the owner of a piece of antique porcelain
* - a good-for-nothing husband finds a huge sum of money
* - cash reward to whom that could identify a strange fish
Notable rakugoka
Edo (Tokyo)
Kamigata (Osaka)
See also
*''
Akane-banashi
is a Japanese manga series written by Yuki Suenaga and illustrated by Takamasa Moue. It follows teenager Akane Osaki as she aims to reach the highest rank in ''rakugo'', partly to avenge her father, who was expelled from the profession six year ...
''
*''
Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju''
*''
Fallen Words
is a collection of short stories by manga artist Yoshihiro Tatsumi. The manga was published on July 3, 2009, by Basilico, with Drawn & Quarterly publishing it in North America on May 8, 2012.
Plot
;
:A scammer stays at a poor innkeeper's i ...
''
*
Kyōgen
is a form of traditional Japanese comic theater. It developed alongside ''Noh'', was performed along with ''Noh'' as an intermission of sorts between ''Noh'' acts on the same stage, and retains close links to ''Noh'' in the modern day; therefo ...
*
Manzai
is a traditional style of comedy in Japanese culture comparable to double act comedy or stand-up comedy.
usually involves two performers ()—a straight man () and a double act, funny man ()—trading jokes at great speed. Most of the jokes ...
*
Stand-up comedy
Stand-up comedy is a comedy, comedic performance to a live audience in which the performer addresses the audience directly from the stage. The performer is known as a comedian, a comic or a stand-up.
Stand-up comedy consists of One-line joke ...
References
Further reading
* Brau, Lorie. ''Rakugo: Performing Comedy and Cultural Heritage in Contemporary Tokyo''. Lanham, MD: Lexington Books, 2008.
* McArthur, Ian. ''Henry Black: On Stage in Meiji Japan''. Clayton: Monash University Publishing, 2013.
* Morioka, Heinz, and Miyoko Sasaki. ''Rakugo: The Popular Narrative Art of Japan''. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 1990.
* Shores, M.W.
The Comic Storytelling of Western Japan: Satire and Social Mobility in Kamigata Rakugo'. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.
External links
YouTube Rakugo examplesRakugo video (in English) SFGTV San Francisco*
ttp://rakugogaku.com Learning Japanese Language and Culture through Rakugo AppreciationThe Conversation article about rakugo and gender
{{Authority control
Japanese literature
Theatre in Japan
Japanese folk art
Japanese comedy
Performing arts in Japan