Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
: ; Prākrit: ; grc, Πευκελαῶτις ) or Pushkaravati (
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
: ;
Pāli
Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or ''Tipiṭaka'' as well as the sacred language of ''Theravāda'' Buddhism ...
: ), and later Shaikhan Dheri ( ps, شېخان ډېرۍ; ur, ), was the capital of the
Gandhara
Gandhāra is the name of an ancient region located in the northwestern region of the Indian subcontinent, more precisely in present-day north-west Pakistan and parts of south-east Afghanistan. The region centered around the Peshawar Vall ...
kingdom, situated in what is now Pakistan. Its ruins are located on the outskirts of the modern city of
Charsadda
Chārsadda ( ps, چارسده; ; ur, ; ) is a town and headquarters of Charsadda District, in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.
Khyber Pakhtunkhwa
Khyber Pakhtunkhwa (; ps, خېبر پښتونخوا; Urdu, Hindko: خیبر پختونخوا) commonly abbreviated as KP or KPK, is one of the Administrative units of Pakistan, four provinces of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, ...
, 28 kilometres (17 miles) northeast of
Peshawar
Peshawar (; ps, پېښور ; hnd, ; ; ur, ) is the sixth most populous city in Pakistan, with a population of over 2.3 million. It is situated in the north-west of the country, close to the International border with Afghanistan. It is ...
. Its ruins are located on the banks of
Swat River
The Swat River ( ur, , ps, سوات سیند) is a perennial river in the northern region of Khyber-Pakhtunkhwa Province, Pakistan. The river's source is in the high glacial valleys of the Hindu Kush mountains, where it then flows into the sc ...
, near its junction with Kabul River, with the earliest archaeological remains from 1400 to 800 BCE in Bala Hisar mound. Pushkalavati became an
Achaemenid
The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, wikt:𐎧𐏁𐏂𐎶, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an History of Iran#Classical antiquity, ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Bas ...
regional capital around 600 BCE, and it remained an important city through to the 2nd century CE.
Etymology
Pushkalavati (
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
: पुष्कलावती, ) means "Lotus City" in
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
. According to Hindu mythology as per the ''
Ramayana
The ''Rāmāyana'' (; sa, रामायणम्, ) is a Sanskrit literature, Sanskrit Indian epic poetry, epic composed over a period of nearly a millennium, with scholars' estimates for the earliest stage of the text ranging from the 8th ...
'', it was named Pushkalavati because it was founded by Pushkala, the son of
Bharat
Bharat, or Bharath, may refer to:
* Bharat (term), the name for India in various Indian languages
** Bharata Khanda, the Sanskrit name for the Indian subcontinent (or South Asia)
* Bharata, the name of several legendary figures or groups:
** Bhara ...
.
The region around ancient Pushkulavati was recorded in the Zoroastrian ''
Zend Avesta
The Avesta () is the primary collection of religious texts of Zoroastrianism, composed in the Avestan language.
The Avesta texts fall into several different categories, arranged either by dialect, or by usage. The principal text in the litu ...
Ahura Mazda
Ahura Mazda (; ae, , translit=Ahura Mazdā; ), also known as Oromasdes, Ohrmazd, Ahuramazda, Hoormazd, Hormazd, Hormaz and Hurmuz, is the creator deity in Zoroastrianism. He is the first and most frequently invoked spirit in the ''Yasna''. ...
. It was known as the "crown jewel" of
Bactria
Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, southwe ...
The ruins of Pushkalavati consist of many stupas and the sites of two ancient cities.
Bala Hisar
Bala Hisar site () in this area was first inhabited in the 2nd-millennium BCE. The C14 dating of early deposits in Bala Hisar, bearing "Soapy red"/red burnished ware, is 1420-1160 BCE, and this early phase lasted from 1400 to 800 BCE, the second phase took place until around 500 BCE featuring bowls in typical "grooved" red burnished ware.
In later 6th century BCE, Pushkalavati became the capital of the
Achaemenid
The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, wikt:𐎧𐏁𐏂𐎶, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an History of Iran#Classical antiquity, ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Bas ...
Gandhara satrapy following the
Achaemenid conquest of the Indus Valley
The Achaemenid conquest of the Indus Valley occurred from the 6th to 4th centuries BCE, and saw the Persian Achaemenid Empire take control of regions in the northwestern Indian subcontinent that predominantly comprise the territory of modern-da ...
. The location was first excavated in 1902 by the archaeologist
John Marshall
John Marshall (September 24, 1755July 6, 1835) was an American politician and lawyer who served as the fourth Chief Justice of the United States from 1801 until his death in 1835. He remains the longest-serving chief justice and fourth-longes ...
. Sir
Mortimer Wheeler
Sir Robert Eric Mortimer Wheeler CH CIE MC TD (10 September 1890 – 22 July 1976) was a British archaeologist and officer in the British Army. Over the course of his career, he served as Director of both the National Museum of Wales an ...
conducted some excavations there in 1962, and identified an occupation from the Achaemenid period and various Achaemenid remains.
According to
Arrian
Arrian of Nicomedia (; Greek: ''Arrianos''; la, Lucius Flavius Arrianus; )
was a Greek historian, public servant, military commander and philosopher of the Roman period.
''The Anabasis of Alexander'' by Arrian is considered the best ...
, the city then surrendered in 327/326 BCE to
Alexander the Great
Alexander III of Macedon ( grc, wikt:Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος, Alexandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Maced ...
, who established a garrison in it.
In 630 CE,
Xuanzang
Xuanzang (, ; 602–664), born Chen Hui / Chen Yi (), also known as Hiuen Tsang, was a 7th-century Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator. He is known for the epoch-making contributions to Chinese Buddhism, the travelogue of ...
visited the area and described a stupa built by
Ashoka
Ashoka (, ; also ''Asoka''; 304 – 232 BCE), popularly known as Ashoka the Great, was the third emperor of the Maurya Empire of Indian subcontinent during to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, ...
, which remains unidentified and undiscovered.
Peucela and Shaikhan Dheri
The Bactrian Greeks built a new city (Peucela ( el, Πευκέλα) or Peucelaitis ( el, Πευκελαώτις) at the mound currently known as Shaikhan Dheri (), which lies one kilometre north from Bala Hissar on the other side of Sambor River, the branch of River Jinde. This city was established in the second century BCE until the second century CE, occupied by
Parthian Parthian may be:
Historical
* A demonym "of Parthia", a region of north-eastern of Greater Iran
* Parthian Empire (247 BC – 224 AD)
* Parthian language, a now-extinct Middle Iranian language
* Parthian shot, an archery skill famously employed by ...
,
Saka
The Saka ( Old Persian: ; Kharoṣṭhī: ; Ancient Egyptian: , ; , old , mod. , ), Shaka (Sanskrit ( Brāhmī): , , ; Sanskrit (Devanāgarī): , ), or Sacae (Ancient Greek: ; Latin: ) were a group of nomadic Iranian peoples who hist ...
s and
Kushan
The Kushan Empire ( grc, Βασιλεία Κοσσανῶν; xbc, Κυϸανο, ; sa, कुषाण वंश; Brahmi: , '; BHS: ; xpr, 𐭊𐭅𐭔𐭍 𐭇𐭔𐭕𐭓, ; zh, 貴霜 ) was a syncretic empire, formed by the Yuezhi, i ...
s.
Two early Buddhist manuscripts recently found in the region, known as ''avadanas'', written in
Gandhari language
Gāndhārī is the modern name, coined by scholar Harold Walter Bailey (in 1946), for a Prakrit language found mainly in texts dated between the 3rd century BCE and 4th century CE in the region of Gandhāra, located in the northwestern Indian su ...
around 1st century CE (now in the British Library Collection of Gandharan Scrolls) mention the name of the city as Pokhaladi.
In the 2nd century CE, river changed its course and city was flooded. The town moved to the site of the modern village of
Rajjar
Rajjar 1 is a town and union council in Charsadda District of Khyber-Pakhtunkhwa. It is located at 34°10'13N 71°45'18E and has an altitude of 285 metres (938 feet).Mahmud of Ghazni
Yamīn-ud-Dawla Abul-Qāṣim Maḥmūd ibn Sebüktegīn ( fa, ; 2 November 971 – 30 April 1030), usually known as Mahmud of Ghazni or Mahmud Ghaznavi ( fa, ), was the founder of the Turkic Ghaznavid dynasty, ruling from 998 to 1030. At th ...
in 1001 AD, the name
Gandhara
Gandhāra is the name of an ancient region located in the northwestern region of the Indian subcontinent, more precisely in present-day north-west Pakistan and parts of south-east Afghanistan. The region centered around the Peshawar Vall ...
was not used anymore, and in all probability the following period is when Pushkalavati became known as Shaikhan Dheri, as ''deri'' means mound/hill in Pashto.
The former city's ruins were partly excavated by
Ahmad Hasan Dani
Ahmad Hassan Dani (Urdu: احمد حسن دانی) FRAS, SI, HI (20 June 1920 – 26 January 2009) was a Pakistani archaeologist, historian, and linguist. He was among the foremost authorities on Central Asian and South Asian archaeology ...
in 1960s. There are still many mounds at Mir
Ziarat
Ziarat (Urdu and ps, ) is a city in the Ziarat District situated in the Balochistan. It is
from the capital city of Eastern Balochistan Quetta. It was established as a district on 1st July 1986, before then it was part of Sibi district. The ...
The city of Pushkalavati was situated at the confluence of
Swat
In the United States, a SWAT team (special weapons and tactics, originally special weapons assault team) is a police tactical unit that uses specialized or military equipment and tactics. Although they were first created in the 1960s to ...
and Kabul rivers. Three different branches of Kabul river meet there. That specific place is still called Prang and considered sacred. A grand graveyard is situated to the north of Prang where the local people bring their dead for burial. This graveyard is considered to be among the largest graveyards in the world.
Pushkalavati in the Ramayana
In the concluding portion of the (
Ramayana
The ''Rāmāyana'' (; sa, रामायणम्, ) is a Sanskrit literature, Sanskrit Indian epic poetry, epic composed over a period of nearly a millennium, with scholars' estimates for the earliest stage of the text ranging from the 8th ...
) Uttarakhanda or Supplemental Book, the descendants of
Rama
Rama (; ), Ram, Raman or Ramar, also known as Ramachandra (; , ), is a major deity in Hinduism. He is the seventh and one of the most popular '' avatars'' of Vishnu. In Rama-centric traditions of Hinduism, he is considered the Supreme Bein ...
and his brothers are described as the founders of the great cities and kingdoms which flourished in Western India.
Bharata the brother of
Rama
Rama (; ), Ram, Raman or Ramar, also known as Ramachandra (; , ), is a major deity in Hinduism. He is the seventh and one of the most popular '' avatars'' of Vishnu. In Rama-centric traditions of Hinduism, he is considered the Supreme Bein ...
had two sons, Taksha and Pushkala. The former founded Taksha-sila or Taxila, to the east of the
Indus
The Indus ( ) is a transboundary river of Asia and a trans-Himalayan river of South and Central Asia. The river rises in mountain springs northeast of Mount Kailash in Western Tibet, flows northwest through the disputed region of Kashmir, ...
, and known to Alexander and the Greeks as
Taxila
Taxila or Takshashila (; sa, तक्षशिला; pi, ; , ; , ) is a city in Punjab, Pakistan. Located in the Taxila Tehsil of Rawalpindi District, it lies approximately northwest of the Islamabad–Rawalpindi metropolitan area and ...
. The latter founded Pushkala-vati or Pushkalavati, to the west of the Indus, and known to Alexander and the Greeks as Peukelaotis. Thus according to Hindu legend, the sons of Bharat founded kingdoms that flourished on either side of the Indus river.
See also
*
History of Peshawar
The history of Peshawar is intertwined with the history of the broader Indian subcontinent. The region was known as ''Puruṣapura'' in Sanskrit, literally meaning "city of men". It also found mention in the Zend Avesta as ''Vaēkərəta'', the s ...
*
Pushkalavati Museum
Pushkalavati Museum also known as Charsadda Museum established in 2006, located in Charsadda, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.
History
Pushkalavati was the first capital of Gandhara from 6th to 1st century BC and the former name of Charsadda Distr ...