![Constantine Chiaramonti Inv1749](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Constantine_Chiaramonti_Inv1749.jpg)
The Edict of Milan ( la, Edictum Mediolanense; el, Διάταγμα τῶν Μεδιολάνων, ''Diatagma tōn Mediolanōn'') was the February 313 AD agreement to treat Christians benevolently within the Roman Empire.
Frend, W. H. C.
William Hugh Clifford Frend (11 January 1916 – 1 August 2005) was an English ecclesiastical historian, archaeologist, and Anglican priest.
Academic career
* Haileybury College (scholar)
* Keble College, Oxford (scholar, BA first class in ...
(1965). ''The Early Church''. SPCK
The Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) is a UK-based Christian charity. Founded in 1698 by Thomas Bray, it has worked for over 300 years to increase awareness of the Christian faith in the UK and across the world.
The SPCK is th ...
, p. 137. Western Roman Emperor
Constantine I
Constantine I ( , ; la, Flavius Valerius Constantinus, ; ; 27 February 22 May 337), also known as Constantine the Great, was Roman emperor from AD 306 to 337, the first one to Constantine the Great and Christianity, convert to Christiani ...
and Emperor
Licinius
Valerius Licinianus Licinius (c. 265 – 325) was Roman emperor from 308 to 324. For most of his reign he was the colleague and rival of Constantine I, with whom he co-authored the Edict of Milan, AD 313, that granted official toleration to C ...
, who controlled the
Balkans
The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
, met in
Mediolanum
Mediolanum, the ancient city where Milan now stands, was originally an Insubrian city, but afterwards became an important Roman city in northern Italy. The city was settled by the Insubres around 600 BC, conquered by the Romans in 222 BC, and d ...
(modern-day
Milan
Milan ( , , Lombard: ; it, Milano ) is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of about 1.4 million, while its metropolitan city h ...
) and, among other things, agreed to change policies towards Christians
[ following the edict of toleration issued by Emperor ]Galerius
Gaius Galerius Valerius Maximianus (; 258 – May 311) was Roman emperor from 305 to 311. During his reign he campaigned, aided by Diocletian, against the Sasanian Empire, sacking their capital Ctesiphon in 299. He also campaigned across the D ...
two years earlier in Serdica
Serdika or Serdica (Bulgarian: ) is the historical Roman name of Sofia, now the capital of Bulgaria.
Currently, Serdika is the name of a district located in the city. It includes four neighbourhoods: "Fondovi zhilishta"; "Banishora", "Orlandovts ...
. The Edict of Milan gave Christianity legal status and a reprieve from persecution but did not make it the state church of the Roman Empire
Christianity became the official religion of the Roman Empire when Emperor Theodosius I issued the Edict of Thessalonica in 380, which recognized the catholic orthodoxy of Nicene Christians in the Great Church as the Roman Empire's state religion. ...
. That occurred in AD 380 with the Edict of Thessalonica
The Edict of Thessalonica (also known as ''Cunctos populos''), issued on 27 February AD 380 by Theodosius I, made the Catholic (term), Catholicism of Nicene Christians the state church of the Roman Empire.
It condemned other Christian creeds s ...
.
The document is found in Lactantius
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius (c. 250 – c. 325) was an early Christian author who became an advisor to Roman emperor, Constantine I, guiding his Christian religious policy in its initial stages of emergence, and a tutor to his son Cr ...
's ''De mortibus persecutorum
(''On the Deaths of the Persecutors'') is a hybrid historical and Christian apologetical work by the Roman philosopher Lactantius, written in Latin sometime after AD 316.
Contents
After the monumental Institutiones Divinae, Divine Institutes, t ...
'' and in Eusebius of Caesarea
Eusebius of Caesarea (; grc-gre, Εὐσέβιος ; 260/265 – 30 May 339), also known as Eusebius Pamphilus (from the grc-gre, Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου), was a Greek historian of Christianity, exegete, and Christia ...
's ''History of the Church'' with marked divergences between the two.[Cross and Livingstone. ''The Oxford Dictionary of the Christian Church'' 1974 art. "Milan, Edict of."] Whether or not there was a formal 'Edict of Milan' is no longer really debated among scholars who generally reject the story as it has come down in church history.[
The version found in Lactantius is not in the form of an edict.][ It is a letter from Licinius to the governors of the provinces in the Eastern Empire he had just conquered by defeating Maximinus][Stevenson, J. ''A New Eusebius'' SPCK 1965, p. 302] later in the same year and issued in Nicomedia
Nicomedia (; el, Νικομήδεια, ''Nikomedeia''; modern İzmit) was an ancient Greek city located in what is now Turkey. In 286, Nicomedia became the eastern and most senior capital city of the Roman Empire (chosen by the emperor Diocletia ...
.[
]
Background
The Romans thought of themselves as highly religious, and attributed their success as a world power to their collective piety ''(pietas
''Pietas'' (), translated variously as "duty", "religiosity" or "religious behavior", "loyalty", "devotion", or "filial piety" (English "piety" derives from the Latin), was one of the chief virtues among the ancient Romans. It was the distingui ...
)'' in maintaining good relations with the gods. The Romans were known for the great number of deities that they honored. The presence of Greeks on the Italian peninsula introduced some religious practices such as the cult of Apollo
Apollo, grc, Ἀπόλλωνος, Apóllōnos, label=genitive , ; , grc-dor, Ἀπέλλων, Apéllōn, ; grc, Ἀπείλων, Apeílōn, label=Arcadocypriot Greek, ; grc-aeo, Ἄπλουν, Áploun, la, Apollō, la, Apollinis, label= ...
. The Romans looked for common ground between their major gods and those of the Greeks, adapting Greek myths
A major branch of classical mythology, Greek mythology is the body of myths originally told by the ancient Greeks, and a genre of Ancient Greek folklore. These stories concern the origin and nature of the world, the lives and activities of de ...
and iconography for Latin literature and Roman art
The art of Ancient Rome, and the territories of its Republic and later Empire, includes architecture, painting, sculpture and mosaic work. Luxury objects in metal-work, gem engraving, ivory carvings, and glass are sometimes considered to be mi ...
. According to legend
A legend is a Folklore genre, genre of folklore that consists of a narrative featuring human actions, believed or perceived, both by teller and listeners, to have taken place in human history. Narratives in this genre may demonstrate human valu ...
s, most of Rome's religious institutions could be traced to its founders
Founder or Founders may refer to:
Places
*Founders Park, a stadium in South Carolina, formerly known as Carolina Stadium
* Founders Park, a waterside park in Islamorada, Florida
Arts, entertainment, and media
* Founders (''Star Trek''), the ali ...
; this archaic religion was the foundation of the ''mos maiorum
The ''mos maiorum'' (; "ancestral custom" or "way of the ancestors," plural ''mores'', cf. English "mores"; ''maiorum'' is the genitive plural of "greater" or "elder") is the unwritten code from which the ancient Romans derived their social norms ...
'', "the way of the ancestors" or simply "tradition", viewed as central to Roman identity. Through ''interpretatio graeca
''Interpretatio graeca'' (Latin, "Greek translation") or "interpretation by means of Greek odels is a discourse used to interpret or attempt to understand the mythology and religion of other cultures; a comparative methodology using ancient Gr ...
'' and ''interpretatio romana
''Interpretatio graeca'' (Latin, "Greek translation") or "interpretation by means of Greek odels is a discourse used to interpret or attempt to understand the mythology and religion of other cultures; a comparative methodology using ancient Gr ...
'', the religions of other peoples incorporated into the Roman Empire
The Roman Empire ( la, Imperium Romanum ; grc-gre, Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, Basileía tôn Rhōmaíōn) was the post-Republican period of ancient Rome. As a polity, it included large territorial holdings around the Mediterr ...
coexisted within the Roman theological hierarchy.
The Judeo-Christian
The term Judeo-Christian is used to group Christianity and Judaism together, either in reference to Christianity's derivation from Judaism, Christianity's borrowing of Jewish Scripture to constitute the "Old Testament" of the Christian Bible, or ...
insistence on Yahweh
Yahweh *''Yahwe'', was the national god of ancient Israel and Judah. The origins of his worship reach at least to the early Iron Age, and likely to the Late Bronze Age if not somewhat earlier, and in the oldest biblical literature he posse ...
being the ''only'' God, believing all other gods were false gods, could not be fitted into the system. Their scruples prevented them swearing loyalty oaths directed at the emperor's divinity. More particularly, the refusal of Christians to pay the Jewish tax
The or (Latin for "Jewish tax") was a tax imposed on Jews in the Roman Empire after the destruction of Jerusalem and its Temple in AD 70. Revenues were directed to the Temple of Jupiter Optimus Maximus in Rome.
The tax measure improved Ro ...
was perceived as a threat not just to the state cult, but to the state itself, leading to various forms of persecution. The emperor Decius
Gaius Messius Quintus Traianus Decius ( 201 ADJune 251 AD), sometimes translated as Trajan Decius or Decius, was the emperor of the Roman Empire from 249 to 251.
A distinguished politician during the reign of Philip the Arab, Decius was procla ...
(r. 249–251) issued edicts that imposed hard restrictions on Christians, a policy continued by his successor Valerian. With the accession of Gallienus
Publius Licinius Egnatius Gallienus (; c. 218 – September 268) was Roman emperor with his father Valerian from 253 to 260 and alone from 260 to 268. He ruled during the Crisis of the Third Century that nearly caused the collapse of the empi ...
(r. 253–268), the Church enjoyed a period of nearly 40 years with no official sanctions against Christians, which Eusebius
Eusebius of Caesarea (; grc-gre, Εὐσέβιος ; 260/265 – 30 May 339), also known as Eusebius Pamphilus (from the grc-gre, Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου), was a Greek historian of Christianity, exegete, and Christian ...
described as the "little" peace of the Church. In 311, Galerius
Gaius Galerius Valerius Maximianus (; 258 – May 311) was Roman emperor from 305 to 311. During his reign he campaigned, aided by Diocletian, against the Sasanian Empire, sacking their capital Ctesiphon in 299. He also campaigned across the D ...
published an edict from Nicomedia
Nicomedia (; el, Νικομήδεια, ''Nikomedeia''; modern İzmit) was an ancient Greek city located in what is now Turkey. In 286, Nicomedia became the eastern and most senior capital city of the Roman Empire (chosen by the emperor Diocletia ...
officially ending the persecutions.
Edict of Toleration by Galerius
Since the fall of the Severan dynasty
The Severan dynasty was a Ancient Rome, Roman imperial dynasty that ruled the Roman Empire between 193 and 235, during the Roman imperial period (chronology), Roman imperial period. The dynasty was founded by the emperor Septimius Severus (), w ...
in AD 235, rivals for the imperial throne had bid for support by either favouring or persecuting Christians. The Edict of Toleration by Galerius
The Edict of Serdica, also called Edict of Toleration by Galerius, was issued in 311 in Serdica (now Sofia, Bulgaria) by Roman Emperor Galerius. It officially ended the Diocletianic Persecution of Christianity in the Eastern Roman Empire.
The E ...
had been issued by the emperor Galerius
Gaius Galerius Valerius Maximianus (; 258 – May 311) was Roman emperor from 305 to 311. During his reign he campaigned, aided by Diocletian, against the Sasanian Empire, sacking their capital Ctesiphon in 299. He also campaigned across the D ...
from Serdica
Serdika or Serdica (Bulgarian: ) is the historical Roman name of Sofia, now the capital of Bulgaria.
Currently, Serdika is the name of a district located in the city. It includes four neighbourhoods: "Fondovi zhilishta"; "Banishora", "Orlandovts ...
and was posted at Nicomedia
Nicomedia (; el, Νικομήδεια, ''Nikomedeia''; modern İzmit) was an ancient Greek city located in what is now Turkey. In 286, Nicomedia became the eastern and most senior capital city of the Roman Empire (chosen by the emperor Diocletia ...
on 30 April 311. By its provisions, Christians who had "followed such a caprice and had fallen into such a folly that they would not obey the institutes of antiquity", were granted an indulgence.
Text of the Edict of Milan
The actual letters have never been retrieved. However, they are quoted at length in Lactantius
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius (c. 250 – c. 325) was an early Christian author who became an advisor to Roman emperor, Constantine I, guiding his Christian religious policy in its initial stages of emergence, and a tutor to his son Cr ...
's ''On the Deaths of the Persecutors'' (''De mortibus persecutorum''), which gives the Latin text of both Galerius's edict of toleration as posted at Nicomedia on 30 April 311 and of Licinius's letter of toleration and restitution addressed to the governor of Bithynia and posted at Nicomedia on 13 June 313. The latter states:
Eusebius
Eusebius of Caesarea (; grc-gre, Εὐσέβιος ; 260/265 – 30 May 339), also known as Eusebius Pamphilus (from the grc-gre, Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου), was a Greek historian of Christianity, exegete, and Christian ...
of Caesarea translated both documents into Greek in his ''History of the Church'' ('' Historia Ecclesiastica''). His version of the letter of Licinius must derive from a copy posted in the province of Palaestina Prima
Palaestina Prima or Palaestina I was a Byzantine province that existed from the late 4th century until the Muslim conquest of the Levant in the 630s, in the region of Palestine. It was temporarily lost to the Sassanid Empire (Persian Empire) in ...
(probably at its capital, Caesarea
Caesarea () ( he, קֵיסָרְיָה, ), ''Keysariya'' or ''Qesarya'', often simplified to Keisarya, and Qaysaria, is an affluent town in north-central Israel, which inherits its name and much of its territory from the ancient city of Caesare ...
) in the late summer or early autumn of 313, but the origin of his copy of Galerius's edict of 311 is unknown since that does not seem to have been promulgated in Caesarea. In his description of the events in Milan in his ''Life of Constantine
''Life of Constantine the Great'' ( grc-gre, Βίος Μεγάλου Κωνσταντίνου; la, Vita Constantini) is a panegyric written in Greek in honor of Constantine the Great by Eusebius of Caesarea in the 4th century AD. It was never co ...
'', Eusebius eliminated the role of Licinius, whom he portrayed as the evil foil to his hero Constantine.
The Edict of Milan was in effect directed against Maximinus Daza
Galerius Valerius Maximinus, born as Daza (20 November 270 – July 313), was Roman emperor from 310 to 313 CE. He became embroiled in the Civil wars of the Tetrarchy between rival claimants for control of the empire, in which he was defeated ...
, the Caesar in the East who was at that time styling himself as Augustus. Having received the emperor Galerius' instruction to repeal the persecution in 311, Maximinus had instructed his subordinates to desist, but had not released Christians from prisons or virtual death-sentences in the mines, as Constantine and Licinius had both done in the West.[Inscription printed in Stevenson, J. ''A New Eusebius'' SPCK 1965, p. 297]
Following Galerius' death, Maximinus was no longer constrained; he enthusiastically took up renewed persecutions in the eastern territories under his control, encouraging petitions against Christians. One of those petitions, addressed not only to Maximinus but also to Constantine and Licinius, is preserved in a stone inscription at Arycanda in Lycia, and is a "request that the Christians, who have long been disloyal and still persist in the same mischievous intent, should at last be put down and not be suffered by any absurd novelty to offend against the honour due to the gods."[
The edict is popularly thought to concern only Christianity, and even to make Christianity the official religion of the Empire (which did not occur until the ]Edict of Thessalonica
The Edict of Thessalonica (also known as ''Cunctos populos''), issued on 27 February AD 380 by Theodosius I, made the Catholic (term), Catholicism of Nicene Christians the state church of the Roman Empire.
It condemned other Christian creeds s ...
in 380). Indeed, the Edict expressly grants religious liberty not only to Christians, who had been the object of special persecution, but goes even further and grants liberty to all religions:
Since Licinius composed the edict with the intent of publishing it in the eastupon his hoped-for victory over Maximinus, it expresses the religious policy accepted by Licinius, a pagan, rather than that of Constantine, who was already a Christian. Constantine's own policy went beyond merely tolerating Christianity: he tolerated paganism and other religions, but he actively promoted Christianity.
Religious statement
Although the Edict of Milan is commonly presented as Constantine's first great act as a Christian emperor, it is disputed whether the Edict of Milan was an act of genuine faith. The document could be seen as Constantine's first step in creating an alliance with the Christian God, whom he considered the strongest deity. At that time, he was concerned about social stability and the protection of the empire from the wrath of the Christian God: in this view, the edict could be a pragmatic political decision rather than a religious shift. However, the majority of historians believe that Constantine's adoption of Christianity was genuine, and that the Edict of Milan was merely the first official act of Constantine as a dedicated Christian. This view is supported by Constantine's ongoing favors on behalf of Christianity during the rest of his reign.
Peace of the Church
Galerius' earlier edict did nothing to restore the confiscated property of Christians. It was left to the Edict of Milan to do this. Instructions were given for Christians' meeting places and other properties to be returned and compensation paid by the state to the current owners:
It directed the provincial magistrates to execute this order at once with all energy so that public order may be restored and the continuance of divine favour may "preserve and prosper our successes together with the good of the state." Constantine ordered that the restitution should be at the expense of the State. For Christians, the immunities and guaranties contained in this act had most important results. For the first time, it became possible to observe publicly the liturgy in its fullness, and seriously and earnestly to attempt to mould the life of the empire according to Christian ideals and standards. The joy of the Christians at this change in their public status is expressed by Eusebius in his "Church History" (X, ii). This period of Church history is also known as the "Peace of the Church". Eusebius says that it stated: "it has pleased us to remove all conditions whatsoever."["Paul Halsall, "Galerius and Constantine: Edicts of Toleration 311/313", Fordham University]
Fordham.edu
Internet, accessed 13 October 2014. The edict further demanded that individual Romans right any wrongs towards Christians: "...the same shall be restored to the Christians without payment or any claim of recompense and without any kind of fraud or deception." While this provided restorative justice for Christians, the motivation for the provision was stated to be that the "…public order may be secured".[ The exhortation to right historic wrongs may also reflect the leaders' desires to avoid unfavorable consequences such as social unrest and further conquests. Koszarycz says that Constantine was superstitious and believed enough in the existence of the non-Christian gods to not want to offset the balance of good and evil.] It was believed that, the sooner this balance was restored by the Romans establishing a state of justice with the Christians, the sooner the state would become stable.
The term "Peace of the Church" is also applied in England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe b ...
and Ireland
Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Grea ...
to the ending of persecution that followed the Acts of Catholic Emancipation (1778–1926). In Germany, it is also applied to life after the Kulturkampf
(, 'culture struggle') was the conflict that took place from 1872 to 1878 between the Catholic Church led by Pope Pius IX and the government of Prussia led by Otto von Bismarck. The main issues were clerical control of education and ecclesiastic ...
.
See also
*Constantine the Great and Christianity
During the reign of the Roman emperor, Roman Emperor Constantine the Great (AD 306–337), Christianity began to transition to the dominant religion of the Roman Empire. Historians remain uncertain about Constantine's reasons for favoring Chr ...
*Constantinian shift
''Constantinian shift'' is used by some theologians and historians of antiquity to describe the political and theological changes that took place during the 4th-century under the leadership of Emperor Constantine the Great. Rodney Clapp claims th ...
*Peace of God
The Peace and Truce of God ( lat, Pax et treuga Dei) was a movement in the Middle Ages led by the Catholic Church and one of the most influential mass peace movements in history. The goal of both the ''Pax Dei'' and the ''Treuga Dei'' was to limit ...
References
External links
Galerius and Constantine's Edicts of Toleration 311 and 313
from the ''Medieval Sourcebook'' (Lactantius's version of the Edict)
* ttp://wadsworth.com/history_d/special_features/ilrn_legacy/wawc1c01c/content/wciv1/readings/eusebius.html Imperial Decrees of Constantinefrom Eusebius's ''Ecclesiastical History''.
{{Authority control
Constantine the Great and Christianity
Edicts of toleration
Diocletianic Persecution
Christian terminology
History of Milan
Roman law
Religion law
Human rights
Freedom of religion
313
310s in the Roman Empire
4th-century Christianity
4th century in law