Paulina Gillis

Tabitha St. Germain, formerly known as Paulina Gillis Germain and also known as Tabitha or Kitanou St. Germain, is a Canadian actress and comedian. She is known for a variety of roles across many different shows. She has been actively doing voice-overs for animated series and films, video games, and commercials since 1985.

Early career

As Paulina Gillis, she won a Dora Award in 1995 for her performance in ''Assassins'', the Stephen Sondheim musical. She legally changed her name to Tabitha St. Germain in November 1997.

Filmography

Web productions

* '' #Tweet It: Featuring My Little Pony Staff and Bronies'' – Herself (music video)
* '' BlackGryph0n's 50,000 Subscribers Special'' – Herself (video)

Live-action films

* '' Supernatural (American TV series)'' - Nikolai's Friend
* '' Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony'' – Rarity (archive sound)

Western animation

as Tabitha St. Germain

* ''1001 Nights'' – Donyazad
* ''16 Hudson'' – Amala, Mrs. Oldstein, Nye Nye, Olga
* ''A Very Fairy Christmas'' – Shaily
* ''Aaagh! It's the Mr. Hell Show!'' – Serge, Harry's Ex, Asian Animator, Vict. Lady Detective, Damien
* ''Action Man'' – Agnes "Fidget" Wilson
* ''Amelia's Moving Pictures'' – Amelia
* '' Angry Birds: Summer Madness –'' Lynette, Brenda
* ''Ark'' – Empress Cathebel
* '' Barbie: Fairytopia'' – Dandelion, Topaz, Mermaid #1
* '' Barbie Fairytopia: Mermaidia'' – Dandelion, Teeny Mermaid
* '' Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow'' – Dandelion, Topaz
* ''The Barbie Diaries'' – Other Sales Girl
* ''Barbie in a Christmas Carol'' – Spirit of Christmas Past, Seamstress, Baby
* '' Barbie: Mariposa and her Butterfly Fairy Friends'' – Willa, Coral, Flutterpixie
* '' Barbie: Thumbelina'' – Chrysella
* ''Barbie and the Three Musketeers'' – Miette Walla
* ''Barbie in A Mermaid Tale'' – Zuma, Deanne
* '' Barbie in A Mermaid Tale 2'' – Zuma
* '' Barbie: Princess Charm School'' – Grace, Lorraine
* '' Barbie: A Fashion Fairytale'' – Marie-Alecia "Alice"
* ''Barbie in the Pink Shoes'' – Madame Natasha / The Snow Queen, Sugar Plum Fairy, Swan Dancer, Stage Manager
* '' Barbie: Mariposa & the Fairy Princess'' – Willa, Zee
* '' Barbie & Her Sisters in A Pony Tale'' – Max
* '' Barbie: The Pearl Princess'' – Purple Mer-teen
* ''Barbie and the Secret Door'' – Malucia
* '' Barbie in Princess Power'' – Parker
* ''Being Ian'' – Sandi Crocker
* ''Betsy Bubblegum's Journey Through Yummi-Land'' – Lindsay Lue Lilac
* '' Billy the Cat'' – Various
* '' Bionicle 2: Legends of Metru Nui'' – Nokama
* '' Bionicle 3: Web of Shadows'' – Nokama
* '' Braceface'' – Christy Lee
* '' Captain Flamingo'' – Milo Powell/Captain Flamingo
* '' Care Bears: Adventures in Care-a-Lot'' – Cheer Bear
* '' Chuck's Choice'' – Misha's Mom
* ''Class of the Titans'' – Persephone, Aphrodite, Psyche
* ''The Cramp Twins'' – Mari Phelps
* '' Dinosaur Train'' – Shirley Stygimoloch, Spiky Stygimoloch, Keenan Chirostenotes, Mrs. Conductor the Troodon, Patricia Palaeobatrachus, Minnie Microraptor, Mikey Microraptor, Angela Avisaurus, Mrs. Deinonychus, Arlene Archaeopteryx, Cindy Cimolestes, Sonja Styracosaurus, and Stephie Styracosaurus
* '' D'Myna Leagues'' – Nikki Tinker
* ''Doggie Daycare'' – Cookie
* '' Dragon Booster'' – Spratt
* ''Dreamkix'' – Emily
* '' Ed, Edd n Eddy'' – Nazz (1999)
* ''Endangered Species'' – Pickle
* '' Firehouse Tales'' – Additional Voices
* ''Generation O!'' – Eddie
* ''George of the Jungle'' – Magnolia, Tooky Tooky
* ''The Good Sports Gang'' – Rally, Elliot, Chip, Flash, Brainstormer Captain
* ''Hellcats'' – Additional Voices
* ''Help! I'm a Fish'' – 2nd Fish Waiting for Bus
* '' Hero: 108'' – Alpha Girl Latifah, Archer Lee, Rattle Diva, Peacock Queen
* ''Holly and Hal Moose: Our Uplifting Christmas Adventure'' – Worker Elf
* '' Iron Man: Armored Adventures'' – Maria Hill, Technovore
* '' Jimmy Two-Shoes'' – Heloise
* ''Johnny Test (2021 TV series)'' – Ms. Shush, Gabbler, Old Lady
* '' Kate and Mim-Mim'' – Lilly
* ''Kid vs. Kat'' – Phoebe, Mrs. Brenigan
* '' Krypto the Superdog'' – Andrea Sussman, Melanie Whitney
* '' League of Super Evil'' – Cougar, Elizabeth "Lightning Liz" Sergeant, Goldenrod, Miss B. Mean
* '' Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu'' – Mistaké (Season 8–9), Akita (Secrets of Forbidden Spinjitzu)
* ''Littlest Pet Shop'' – Pepper Mildred Clark, Pepper Clark (Young), Delilah Barnsley, Stage Manager, Mona Autumm, Gail Trent, Clarissa Trent, Finola Frum, Nutmeg Dash / Natasha Margarita Dashinula, Modeling Agency Director, Karina Mishnev, Shahrukh's Stylist, School Nurse, Philippa, McKenna Nicole, Mrs. Nevla, Skunk the Skunk, Museum Intercom Announcer, Driver Seeking the Littlest Pit Stop, Little Old Lady, Crab Witch, Stephanie Hart, Jun Ling, Honey Bee Who Looks Like Pepper, Carnival Parade Head Judge, Mushroom, Jittery Cat, Tess McSavage, Parker Waddleton, Cairo, Poodle Interviewee, Aunt Mo Baxter, Mo Baxter (Teen), Botanical Gardens Announcer, Zelda / Sitcom Minka
* '' Littlest Pet Shop: A World of Our Own'' – Flinty Golden, Gigi Monkeyford, Dara Longville, Racehorse, Willow Longstout, Sultanna Siam, Dooley Wolfhound, Loudspeaker, Sasha Siberio, Breezy Laperm, Blutty Cattily, Elly Phanto, Tessa, Aloha Hawaiian Cat
* ''LoliRock'' – Auriana, Amaru, Aunt Ellen, Carissa, others
* '' Make Way For Noddy'' – Dinah Doll
* '' Martha Speaks'' – Martha Lorraine, Mariela Lorraine
* '' Martin Mystery'' – Jenni Anderson
* '' Maya the Bee'' – Ben, Zoe and Lisby
* Max & Ruby – Martha
* ''Monster Buster Club'' – Wendy, John
* '' ¡Mucha Lucha!'' – Penny Plutonium
* '' ¡Mucha Lucha!: The Return of El Maléfico'' – Bride, Duchess, Tourist Gal, Female Vegas Singer
* ''My Little Pony'' (direct-to-video animated specials) – Minty, Thistle Whistle, Wysteria, Fiesta Flair and Scootaloo
* '' My Little Pony: Friendship Is Magic'' – Rarity, Princess Luna / Nightmare Moon, Granny Smith, Derpy Hooves, Chiffon Swirl / Cup Cake, Bon Bon / Sweetie Drops, Comet Tail, Cherry Berry, Pound Cake, Princess Flurry Heart, Shoeshine, Rainbowshine, Twinkleshine, Lemon Hearts, Golden Harvest, Fleur De Verre, Pearly Stitch, Daisy Jo, Lotus Blossom, Aloe, Glamour Gleam, Zipporwhill, Photo Finish, Sprinkle Medley, Shadowbolt Leader, Doctor Hay, Leeroy Wingkins, Philomena, Aunt Orange, Cookie Crumbles, Millie, Wonderbolts Derby Announcer, Silver Frames, Wild Fire, Olden Pony, Auntie Applesauce, Gravy Boat, Grace, Suri Polomare, Spring Step, Lilac Sky, Peachy Pitt, Clear Skies, Grand Galloping Gala Announcer, March Gustysnows, Frazzle Rock, Blaze, Blueberry Curls, Method Mare (Portraying Mrs. Pearblossom), Sisterhooves Social Registration Pony, Copper Top, Hoofer Steps, Taunting Young Pegasi, Lavender Essence, Cheerilee's Students, Masked Nurse, Jeweler Pony, Toy Store Salespony, Starry Eyes, Yak Boy, Angry Fan Mare, Fan Store Customer, Cruise Pony 1, Cruise Pony 3, Jeweled Pony, Joan Pommelway, Mean Rarity Clone, Auditorium Audience Pony, Yak Waiter, New Librarian, First Folio, Amusement Factory Guard Mare, Green-Hatted Appleloosa Mare
* '' My Little Pony: Equestria Girls'' – Rarity, Princess/Vice Principal Luna, Mrs. Cake
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks'' – Rarity, Vice Principal Luna, Photo Finish
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games'' – Rarity, Vice Principal Luna
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree'' – Rarity, Vice Principal Luna, Derpy Hooves
* '' My Little Pony: Equestria Girls (2017 television specials)'' – Rarity, Patron
* '' My Little Pony: Equestria Girls (2017 animated shorts)'' – Rarity, Photo Finish, Granny Smith
* '' My Little Pony: Equestria Girls (web series)'' – Rarity, Lily Pad, Granny Smith, Sunny Sugarsocks, Photo Finish
* '' My Little Pony: Pony Life'' – Rarity, Spike
* '' My Little Pony: The Movie'' – Rarity, Princess Luna, Granny Smith, Derpy Hooves
* '' My Little Pony: Best Gift Ever'' – Rarity, Derpy Hooves, Princess Flurry Heart
* '' My Little Pony: Rainbow Roadtrip'' – Rarity
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Forgotten Friendship'' – Rarity, Princess/Vice Principal Luna
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Rollercoaster of Friendship'' – Rarity, Granny Smith
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Spring Breakdown'' – Rarity
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Sunset's Backstage Pass'' – Rarity
* '' My Little Pony: Equestria Girls – Holidays Unwrapped'' – Rarity, Vice Principal Luna, Granny Smith, and Photo Finish
* '' My Little Pony: A New Generation'' – Rarity
* ''Nerds and Monsters'' – Dudley Squat, Becky Hooger, Craboon, Female Monster 1, Female Monster 2
* '' Nina's World'' – Claire, Mrs. Goldstein, Star, Flamingo, Big Sister Bear, Fair Patron, Squirrel #1
* ''The Nutty Professor'' – Robin
* ''Pac-Man and the Ghostly Adventures'' – Rotunda, Grannie
* ''Packages from Planet X'' – Calimary, Dan's Grandmother, Amanda's Mother
* '' Pirate Express'' – Nurse Hatchet, Queen #2, Fuschia Findinero, Persephone, Nerissa, Violet
* ''Pocket Dragon Adventures'' – Binky
* ''Polly Pocket'' – Beth
* '' Polly Pocket: 2 Cool at the Pocket Plaza'' – Beth
* '' Polly Pocket: PollyWorld'' – Beth
* '' Popeye's Voyage: The Quest for Pappy'' – Olive Oyl, Swee'Pea
* ''Pucca'' – Pucca, Ring Ring
* '' Ratchet & Clank'' – Juanita Alvaro
* ''Rated A for Awesome'' – Mr. Twitchy
* '' Ready Jet Go!'' – Auntie Eggplant
* ''Rekkit Rabbit'' – additional voices
* ''Roary the Racing Car'' – additional voices (US Dub)
* ''Underground Ernie'' – Circle, additional voices (US Dub)
* ''RollBots'' – Tinny
* ''Romali Series'' – Noel, Witch, Cassandra
* '' Sabrina: The Animated Series'' – Additional Voices
* '' Sabrina: Secrets of a Teenage Witch'' – Hilda Spellman, Veralupa, Matilda, Mrs. Mabie, Girl 102A, Female Reporter
* '' Scary Godmother: Halloween Spooktakular'' – Scary Godmother, Ruby
* '' Scary Godmother: The Revenge of Jimmy'' – Scary Godmother, Ruby
* Shelldon – Shelldon
* '' Skatoony'' – Heloise
* ''Slugterra'' – Desdemona, Little Boy, Cantina Tough Woman
* ''Storm Hawks'' – Dove
* ''Supernoobs'' – Shope, Sue Newswoman, Jennifer Shope, Oki, Mrs. Craberton, Shope 2, Emma #1, The Virus Creators, Dog Warden
* '' Team Galaxy'' – Brett
* '' Team Zenko Go'' – Ponzu, Donna, Fawna, Rona
* ''A Very Fairy Christmas'' – Shaily
* '' Voltron Force'' − Kala
* ''The Legend of Zelda'' − Spryte
* '' The Wacky World of Tex Avery'' – Additional Voices
* ''Weird-Oh's'' – Portia
* '' X-Men: Evolution'' – Danielle Moonstar
* ''Yakkity Yak'' – Penelope
* '' Zeke's Pad'' – Ida Palmer/Chester

as Paulina Gillis

* '' ALF: The Animated Series'' and '' ALF Tales'' – Augie Shumway, Rhonda
* ''The Adventures of Super Mario Bros. 3'' and '' Super Mario World'' – Kootie Pie Koopa
* '' Beetlejuice'' – Prudence, Ginger, Additional Voices
* '' Bill & Ted's Excellent Adventures'' – Additional Voices ( DIC version, Season 2)
* ''The Care Bears Family'' – Swift Heart Rabbit
* ''C.O.P.S.'' – Ms. Demeanor
* ''Dog City'' – Kitty
* ''Free Willy'' – Additional Voices
* '' Garbage Pail Kids'' – Additional Voices
* '' Hurricanes'' – Additional Voices
* ''Penny Crayon'' – Penny Crayon (US Version)
* ''Little Rosey'' – Tess
* ''The Littlest Angel'' – Littlest Angel
* ''Mummies Alive!'' – Additional Voices
* '' Rin Tin Tin: K-9 Cop''
* ''The Rosey and Buddy Show'' – Additional Voices
* ''Rupert'' – Additional Voices
* '' Star Wars: Ewoks'' – Asha
* ''The Super Mario Bros. Super Show!'' – Additional Voices
* '' Swamp Thing'' – Abigail Arcane
* '' Sylvanian Families'' – Ashley Evergreen
* '' Tales from the Cryptkeeper'' – Sally, Zola
* '' Vor-Tech: Undercover Conversion Squad'' – Additional Voices

Anime

* ''Hello Kitty and Friends'' - Fortella, the chipmunks ("Cinderella"), Thomas, Tracy, Cathy (English dub)
** ''Keroppi and Friends'' – Pochacco (Pochacco segments only), Curtis (Koroppi; "The Christmas Eve Gift – Santa and His Reindeer Kuppi"), Twinkle (Tink; "The Christmas Eve Gift – Santa and His Reindeer Kuppi"), Aaron (uncredited; "The Adventures of the Coward Prince"), Little John (uncredited; "Robin Hood"), Wink (Choro; "Let's Be Friends") (English dub)
* '' .hack//Roots'' – Asta, Nazo Grunty
* '' Black Lagoon'' – Roberta
* ''Boys Over Flowers'' – Yuki Matsuoka
* ''Death Note'' – Naomi Misora
* '' Dokkoida!?'' – Ruri Umeki, Edelweiss
* '' Dragonball Z'' (Ocean Group dub) – Gotenks
* ''Dragon Drive'' – Chibisuke
* ''Earth Girl Arjuna'' – Sayuri Shirakawa
* ''Galaxy Angel S'' – Ranpha Franboise
* ''Galaxy Angel X'' – Ranpha Franboise
* '' Gin Tama'' – Mutsu
* '' Hamtaro'' – Pashmina
* '' Infinite Ryvius'' – Criff Kei
* ''Inuyasha'' – Nazuna, Sayo, Koume, Sara Asano
* '' Let's Go Quintuplets'' – Krystal
* ''Lilac'' – Amura, Kenshi
* '' MegaMan NT Warrior'' – Maddy (Madoi or Madd)
* ''Mirmo!'' – Katie Minami
*''Mix Master'' ''Pachi''
* '' Gundam SEED'' – Flay Allster, Birdy (Torii), Haro
* '' Gundam SEED Destiny'' – Birdy (Torii), Haro, Abby Windsor, Hilda Harken
* ''Gundam 00'' – Soma Peries, Haro
* '' Popotan'' – Konami, Unagi, Magical Girl Lilo
* '' Powerpuff Girls Z'' – Miss Keane, Ivy, Violet, Sapphire
* '' Ranma ½'' – Yuki Onna
* ''Shakugan no Shana'' (Season 1) – Shana
* ''Sword of the Stranger'' – Mu-Mao, Yori
* ''Tensai Bakabon Satou'' – Sara
* '' Transformers: Armada'' – Alexis
* '' Transformers: Energon'' – Alexis
* '' Transformers: Cybertron'' – Professor Lucy Suzuki
* '' Tokyo Underground'' – Shiel Messiah
* '' Zoids Fuzors'' – Sandra, Ciao, Female TV Announcer

Live-action television

* '' And Then There Was One'' – ICU nurse (as Paulina Gillis)
* ''Being Ian: An Ian-convenient Truth'' – Sandi Crocker
* '' Beggars and Choosers''
* '' Beyond Belief: Fact or Fiction''
* ''The Campbells'' – Ellen Davis (as Paulina Gillis)
* '' Da Vinci's Inquest''
* ''Due South'' – Maria
* ''Eve's Christmas'' – Dominique
* ''The Shiny Show'' – Tigs (US Dub)
* ''Mysterious Ways''
* '' The New Addams Family'' – Melancholia, Catastrophia
* ''Night Heat'' – Sonja (as Paulina Gillis)
* '' The Outer Limits'' – Delia Pendergast (episode: "What Will The Neighbors Think")
* '' Police Academy: The Series''
* '' Stargate SG-1'' – Byrsa Woman (as Paulina Gillis)
* ''Supernatural'' – Miss Virtue

Video game roles

* '' Crash: Mind over Mutant'' – Additional Voices
* '' Devil Kings'' – Bramble
* ''Dynasty Warriors Gundam 2'' – Haro, Tutorial Operator
* '' Dragalia Lost'' – Estelle, Mym (Halloween), Althemia, Myriam
* '' Mobile Suit Gundam: Encounters in Space'' – Soldiers, Pilots
* '' My Little Pony: Friendship Is Magic'' – Rarity, Princess Luna / Nightmare Moon, Mrs. Cake
* '' Thimbleweed Park'' – voice
* '' Under the Skin'' – Cosmi, Annie Campbell, Little Girl, Girl #2, Princess Cleo

References

External links

*
*
*

{{DEFAULTSORT:St. Germain, Tabitha
Living people
Actresses from Boston
Actresses from Vancouver
American emigrants to Canada
Canadian film actresses
Canadian musical theatre actresses
Canadian television actresses
Canadian video game actresses
Canadian voice actresses
Canadian women comedians
Comedians from Vancouver
Year of birth missing (living people)
20th-century Canadian actresses
21st-century Canadian actresses
20th-century Canadian comedians
21st-century Canadian comedians