The Pang Tong Shrine and Tomb, also known as the Dragon and Phoenix Shrine and the Valley of the Fallen Phoenix, is a shrine and tomb located in Baimaguan Town (白馬關鎮),
Luojiang County
Luojiang District () is a district of Sichuan Province, China. It is under the administration of Deyang
Deyang () is a prefecture-level city of Sichuan province, China. Deyang is a largely industrial city, with companies such as China National ...
,
Deyang
Deyang () is a prefecture-level city of Sichuan province, China. Deyang is a largely industrial city, with companies such as China National Erzhong Group and Dongfang Electric having major operations there. The city is rich in history, with the Sa ...
City,
Sichuan
Sichuan (; zh, c=, labels=no, ; zh, p=Sìchuān; alternatively romanized as Szechuan or Szechwan; formerly also referred to as "West China" or "Western China" by Protestant missions) is a province in Southwest China occupying most of the ...
Province, China. The shrine and tomb was constructed for
Pang Tong
Pang Tong () (179–214), courtesy name Shiyuan, was a key adviser to the warlord Liu Bei in the late Eastern Han dynasty of China. In his youth, Pang Tong was disregarded because he was plain looking, however Sima Hui highly esteemed him callin ...
(179–214), an adviser to
Liu Bei
Liu Bei (, ; ; 161 – 10 June 223), courtesy name Xuande (), was a warlord in the late Eastern Han dynasty who founded the state of Shu Han in the Three Kingdoms period and became its first ruler. Although he was a distant relative of the H ...
, the founding emperor of the state of
Shu Han
Han (; 221–263), known in historiography as Shu Han ( ) or Ji Han ( "Junior Han"), or often shortened to Shu (; pinyin: ''shŭ'' <
Three Kingdoms
The Three Kingdoms () from 220 to 280 AD was the tripartite division of China among the dynastic states of Cao Wei, Shu Han, and Eastern Wu. The Three Kingdoms period was preceded by the Han dynasty#Eastern Han, Eastern Han dynasty and wa ...
period. On 25 May 2006, the shrine and tomb became part of the sixth batch of
Major Historical and Cultural Sites Protected at the National Level
A Major Historical and Cultural Site Protected at the National LevelEnglish translation for "全国重点文物保护单位" varies, it includes Major Site (to Be) Protected for Its Historical and Cultural Value at the National Level, Major Histo ...
.
Background
Pang Tong
Pang Tong () (179–214), courtesy name Shiyuan, was a key adviser to the warlord Liu Bei in the late Eastern Han dynasty of China. In his youth, Pang Tong was disregarded because he was plain looking, however Sima Hui highly esteemed him callin ...
was from Xiangyang
Commandery
In the Middle Ages, a commandery (rarely commandry) was the smallest administrative division of the European landed properties of a military order. It was also the name of the house where the knights of the commandery lived.Anthony Luttrell and G ...
(襄陽郡; present-day
Xiangyang
Xiangyang is a prefecture-level city in northwestern Hubei province, China and the second largest city in Hubei by population. It was known as Xiangfan from 1950 to 2010. The Han River runs through Xiangyang's centre and divides the city no ...
,
Hubei
Hubei (; ; alternately Hupeh) is a landlocked province of the People's Republic of China, and is part of the Central China region. The name of the province means "north of the lake", referring to its position north of Dongting Lake. The prov ...
). He initially served as a minor official in
Nan Commandery Nan Commandery ( zh, 南郡, "Southern Commandery") was a Chinese commandery that existed from the Warring States period to Tang dynasty. Its territories covered present-day central and western Hubei province, as well as parts of Chongqing. The seat ...
(南郡; around present-day
Jingzhou
Jingzhou () is a prefecture-level city in southern Hubei province, China, located on the banks of the Yangtze River. Its total residential population was 5,231,180 based on the 2020 census, 1,068,291 of whom resided in the built-up (''or metro' ...
, Hubei) before becoming an adviser to the warlord
Liu Bei
Liu Bei (, ; ; 161 – 10 June 223), courtesy name Xuande (), was a warlord in the late Eastern Han dynasty who founded the state of Shu Han in the Three Kingdoms period and became its first ruler. Although he was a distant relative of the H ...
in 209. In the early 210s, he accompanied Liu Bei on a campaign to seize control of
Yi Province
Yizhou (益州), Yi Province or Yi Prefecture, was a '' zhou'' (province) of ancient China. Its capital city was Chengdu.de Crespigny, p. 256. During the Han dynasty, it included the commanderies Hanzhong, Ba, Guanghan, Shu, Wenshan, Jianwei, ...
(covering present-day
Sichuan
Sichuan (; zh, c=, labels=no, ; zh, p=Sìchuān; alternatively romanized as Szechuan or Szechwan; formerly also referred to as "West China" or "Western China" by Protestant missions) is a province in Southwest China occupying most of the ...
and
Chongqing
Chongqing ( or ; ; Sichuanese dialects, Sichuanese pronunciation: , Standard Mandarin pronunciation: ), Postal Romanization, alternately romanized as Chungking (), is a Direct-administered municipalities of China, municipality in Southwes ...
) from the warlord Liu Zhang. He was killed by a stray arrow in a battle at Luo County (雒縣; north of present-day
Guanghan
Guanghan ( zh, s=广汉, t=廣漢, p=Guǎnghàn; formerly known as Hanchow) is a county-level city under the administration of Deyang in Sichuan province, southwest China, and only from Chengdu. The predominant industries are tourism, pharmaceut ...
, Sichuan) in 214.
Pang Tong's death is dramatised in the 14th-century historical novel ''
Romance of the Three Kingdoms
''Romance of the Three Kingdoms'' () is a 14th-century historical novel attributed to Luo Guanzhong. It is set in the turbulent years towards the end of the Han dynasty and the Three Kingdoms period in Chinese history, starting in 184 AD and ...
''. In the novel,
Zhang Ren
Zhang Ren () (died 213) was a Chinese military general serving under the warlord Liu Zhang during the late Eastern Han dynasty of China.
Life
Zhang Ren was from Shu Commandery (蜀郡), Yi Province, which is around present-day Chengdu, Sichuan ...
, a military officer serving under Liu Zhang, sets up an ambush outside Luo County. Liu Bei offers his horse, Dilu, to Pang Tong out of kindness before the battle. Pang Tong leads a group of soldiers to attack Luo County and passes through the ambush area. Zhang Ren recognises Dilu and mistakes its rider for Liu Bei, so he orders his archers to fire arrows at the rider. Pang Tong is hit by several arrows and dies on the spot. His place of death is called "Valley of the Fallen Phoenix".''Sanguo Yanyi'' ch. 63.
History of the tomb and shrine
The tomb and shrine was constructed by
Liu Bei
Liu Bei (, ; ; 161 – 10 June 223), courtesy name Xuande (), was a warlord in the late Eastern Han dynasty who founded the state of Shu Han in the Three Kingdoms period and became its first ruler. Although he was a distant relative of the H ...
in 214 after Pang Tong's death. It is also called "Baima Temple" (白馬寺; literally "White Horse Temple") because it is located in Baimaguan Town (白馬關鎮; literally "White Horse Gate Town"). It is also known as "Dragon and Phoenix Shrine" because there are statues of Pang Tong and
Zhuge Liang
Zhuge Liang ( zh, t=諸葛亮 / 诸葛亮) (181 – September 234), courtesy name Kongming, was a Chinese statesman and military strategist. He was chancellor and later regent of the state of Shu Han during the Three Kingdoms period. He is r ...
inside. Pang Tong and Zhuge Liang were nicknamed "Young Phoenix" and "Sleeping Dragon" respectively and they served as Liu Bei's advisers.
The shrine and tomb was damaged over time but was restored in 1691 during the reign of the
Kangxi Emperor
The Kangxi Emperor (4 May 1654– 20 December 1722), also known by his temple name Emperor Shengzu of Qing, born Xuanye, was the third emperor of the Qing dynasty, and the second Qing emperor to rule over China proper, reigning from 1661 to 1 ...
in the
Qing dynasty
The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speak ...
. As of today, the shrine has a large gate, a main hall, two side halls and a pavilion, with the tomb situated beside it. There are two large
cupressaceae
Cupressaceae is a conifer family, the cypress family, with worldwide distribution. The family includes 27–30 genera (17 monotypic), which include the junipers and redwoods, with about 130–140 species in total. They are monoecious, subdio ...
trees inside the shrine which are said to have been planted by
Zhang Fei
Zhang Fei () (died July or August 221 AD), courtesy name Yide, was a military general serving under the warlord Liu Bei in the late Eastern Han dynasty and early Three Kingdoms period of China. Zhang Fei and Guan Yu, who were among the earlies ...
, a general serving under Liu Bei. A
couplet
A couplet is a pair of successive lines of metre in poetry. A couplet usually consists of two successive lines that rhyme and have the same metre. A couplet may be formal (closed) or run-on (open). In a formal (or closed) couplet, each of the ...
pasted on the doors reads, "Even though it was obvious that the Late Emperor (Liu Bei) favoured the Fallen Phoenix (Pang Tong), the Sleeping Dragon (Zhuge Liang) was still given the opportunity to be the long-serving minister." Pang Tong's biography, written by
Chen Shou
Chen Shou (; 233–297), courtesy name Chengzuo (), was a Chinese historian, politician, and writer who lived during the Three Kingdoms period and Jin dynasty of China. Chen Shou is most known for his most celebrated work, the ''Records of the ...
in the third century, is carved on a stone wall behind the main hall.
On 25 May 2006, the shrine and tomb became part of the sixth batch of
Major Historical and Cultural Sites Protected at the National Level
A Major Historical and Cultural Site Protected at the National LevelEnglish translation for "全国重点文物保护单位" varies, it includes Major Site (to Be) Protected for Its Historical and Cultural Value at the National Level, Major Histo ...
Records of the Three Kingdoms
The ''Records or History of the Three Kingdoms'', also known by its Chinese name as the Sanguo Zhi, is a Chinese historical text which covers the history of the late Eastern Han dynasty (c. 184–220 AD) and the Three Kingdoms period (220– ...
Romance of the Three Kingdoms
''Romance of the Three Kingdoms'' () is a 14th-century historical novel attributed to Luo Guanzhong. It is set in the turbulent years towards the end of the Han dynasty and the Three Kingdoms period in Chinese history, starting in 184 AD and ...