Papyrus 118, designated by (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), is a copy of a small part of the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...

Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...

. It is a

papyrus Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, '' Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'') can also refer to a ...

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...

of the

Epistle to the Romans The Epistle to the Romans is the sixth book in the New Testament, and the longest of the thirteen Pauline epistles. Biblical scholars agree that it was composed by Paul the Apostle to explain that salvation is offered through the gospel of J ...

. The surviving text of Romans is verses 15:26-27,32-33; 16:1,4-7,11-12. The manuscript is in a fragmentary condition. Using the study of comparative writing styles (

paleography Palaeography ( UK) or paleography ( US; ultimately from grc-gre, , ''palaiós'', "old", and , ''gráphein'', "to write") is the study of historic writing systems and the deciphering and dating of historical manuscripts, including the analysi ...

), the manuscript has been dated by the

INTF The Institute for New Testament Textual Research (german: Institut für neutestamentliche Textforschung — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its G ...

to the 3rd century CE. ; Text The Greek text of this

codex The codex (plural codices ) was the historical ancestor of the modern book. Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term ''codex'' is often used for ancient manuscript books, with ...

is too small to determine its textual character. ; Location The codex is currently housed at th
Institut für Altertumskunde
of the

University of Cologne The University of Cologne (german: Universität zu Köln) is a university in Cologne, Germany. It was established in the year 1388 and is one of the most prestigious and research intensive universities in Germany. It was the sixth university to ...

Cologne Cologne ( ; german: Köln ; ksh, Kölle ) is the largest city of the German western States of Germany, state of North Rhine-Westphalia (NRW) and the List of cities in Germany by population, fourth-most populous city of Germany with 1.1 m ...

, with the shelf number (Inv. No. 10311).

References

Images

Papyrus 118
at the ''Kölner Papyrus-sammlung''
Image from 𝔓¹¹⁸ recto, fragment of Romans 15:26-27,32-33

Image from 𝔓¹¹⁸ verso, fragment of Romans 16:1,4-7,11-12

External links

"Continuation of the Manuscript List"
Institute for New Testament Textual Research,

University of Münster The University of Münster (german: Westfälische Wilhelms-Universität Münster, WWU) is a public university, public research university located in the city of Münster, North Rhine-Westphalia in Germany. With more than 43,000 students and over ...

. Retrieved April 9, 2008 {{DEFAULTSORT:Papyrus 0118 New Testament papyri 3rd-century biblical manuscripts Early Greek manuscripts of the New Testament Epistle to the Romans papyri

See also

References

Further reading

Images

External links