HOME

TheInfoList



OR:

The Oriental riff, also known as the East Asian riff and the Chinaman lick, is a musical
riff A riff is a repeated chord progression or refrain in music (also known as an ostinato figure in classical music); it is a pattern, or melody, often played by the rhythm section instruments or solo instrument, that forms the basis or accompani ...
or
phrase In syntax and grammar, a phrase is a group of words or singular word acting as a grammatical unit. For instance, the English expression "the very happy squirrel" is a noun phrase which contains the adjective phrase "very happy". Phrases can consi ...
that has often been used in Western culture as a
trope Trope or tropes may refer to: Arts, entertainment, and media * Trope (cinema), a cinematic convention for conveying a concept * Trope (literature), a figure of speech or common literary device * Trope (music), any of a variety of different things ...
to represent the idea of
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
,
Japan Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...
,
South Korea South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korea, Korean Peninsula and sharing a Korean Demilitarized Zone, land border with North Korea. Its western border is formed ...
,
North Korea North Korea, officially the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), is a country in East Asia. It constitutes the northern half of the Korea, Korean Peninsula and shares borders with China and Russia to the north, at the Yalu River, Y ...
,
Taiwan Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the nort ...
, or a generic East Asian theme. It has also been used to represent generic Southeast Asian themes like those from
Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
,
Cambodia Cambodia (; also Kampuchea ; km, កម្ពុជា, UNGEGN: ), officially the Kingdom of Cambodia, is a country located in the southern portion of the Indochinese Peninsula in Southeast Asia, spanning an area of , bordered by Thailand t ...
,
Myanmar Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John C. Wells, Joh ...
,
Vietnam Vietnam or Viet Nam ( vi, Việt Nam, ), officially the Socialist Republic of Vietnam,., group="n" is a country in Southeast Asia, at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of and population of 96 million, making i ...
,
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
, and the
Philippines The Philippines (; fil, Pilipinas, links=no), officially the Republic of the Philippines ( fil, Republika ng Pilipinas, links=no), * bik, Republika kan Filipinas * ceb, Republika sa Pilipinas * cbk, República de Filipinas * hil, Republ ...
. The riff is sometimes accompanied by the sound of a
gong A gongFrom Indonesian and ms, gong; jv, ꦒꦺꦴꦁ ; zh, c=鑼, p=luó; ja, , dora; km, គង ; th, ฆ้อง ; vi, cồng chiêng; as, কাঁহ is a percussion instrument originating in East Asia and Southeast Asia. Gongs ...
.


History

The Oriental riff is a
Western Western may refer to: Places *Western, Nebraska, a village in the US *Western, New York, a town in the US *Western Creek, Tasmania, a locality in Australia *Western Junction, Tasmania, a locality in Australia *Western world, countries that id ...
creation. The first known example of a precursor, showing similar rhythm if not yet melody, is the "Aladdin Quick Step", composed around 1847 and used in an ''
Aladdin Aladdin ( ; ar, علاء الدين, ', , ATU 561, ‘Aladdin') is a Middle-Eastern folk tale. It is one of the best-known tales associated with ''The Book of One Thousand and One Nights'' (''The Arabian Nights''), despite not being part of ...
'' stage show named ''The Grand Chinese Spectacle of Aladdin or The Wonderful Lamp''. Later related tunes included "Mama's China Twins (Oriental Lullaby)" from 1900. In the 1930s, a couple of cartoons used a version of the tune specifically to accompany animated stereotypes of East Asians. The notes used in the riff are part of a
pentatonic scale A pentatonic scale is a musical scale with five notes per octave, in contrast to the heptatonic scale, which has seven notes per octave (such as the major scale and minor scale). Pentatonic scales were developed independently by many ancien ...
and often harmonized with parallel open fourths, which makes the riff sound like
East Asian music Asian music encompasses numerous musical styles originating in many Asian countries. Musical traditions in Asia * Music of Central Asia ** Music of Afghanistan (when included in the definition of Central Asia) ** Music of Kazakhstan ** Music of ...
to the casual Western listener..


Uses

The Oriental riff and interpretations of it have been included as part of numerous musical works in Western music. Examples of its use include Poetic Moods () (1889) by
Antonin Dvořák Antonin may refer to: People * Antonin (name) Places ;Poland * Antonin, Jarocin County, Greater Poland Voivodeship * Antonin, Kalisz County, Greater Poland Voivodeship * Antonin, Oborniki County, Greater Poland Voivodeship * Antonin, Ostr ...
,Archived a
Ghostarchive
and th
Wayback Machine
" Limehouse Blues" by Carl Ambrose and his Orchestra (1935), "
Kung Fu Fighting "Kung Fu Fighting" is a disco song by Jamaican vocalist Carl Douglas, written by Douglas and produced by British-Indian musician Biddu. It was released in 1974 as the first single from his debut album, '' Kung Fu Fighting and Other Great Lo ...
" by
Carl Douglas Carlton George Douglas (born 10 May 1942) is a Jamaican recording artist based in the UK who is best known for the 1974 disco single "Kung Fu Fighting". Early life Carlton George Douglas was born in Kingston, Colony of Jamaica. He later liv ...
(1974), " Japanese Boy" by Aneka (1981),
The Vapors The Vapors are an English new wave and power pop band that initially existed between 1978 and 1981. They had a hit with the song "Turning Japanese", which reached No. 3 in the UK Singles Chart in 1980 and No. 36 in the US ''Billboard'' Hot 10 ...
' "
Turning Japanese "Turning Japanese" is a song by English band the Vapors, from their 1980 album '' New Clear Days''. It was an international hit, becoming the band's most well-known song. The song prominently features an Oriental riff played on guitar. Overv ...
" (1980), " Chinese Laundry Blues" by
George Formby George Formby, (born George Hoy Booth; 26 May 1904 – 6 March 1961) was an English actor, singer-songwriter and comedian who became known to a worldwide audience through his films of the 1930s and 1940s. On stage, screen and record he s ...
(1932), Rush's " A Passage to Bangkok" (1976), and as part of the whistling refrain in "
Young Folks "Young Folks" is the first single from Swedish band Peter Bjorn and John's third album, ''Writer's Block'' (released in 2006). The single features Victoria Bergsman as a guest vocalist. The song received generally positive reviews from critics ...
" by
Peter Bjorn and John Peter Bjorn and John are a Swedish indie pop/rock band formed in Stockholm in 1999, named after the first names of the band's members: Peter Morén (vocals, guitar and harmonica), Björn Yttling (bass guitar, keyboards and vocals) and John Eriks ...
(2006), "
Shanghai Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
" by
Lee Marrow Lee may refer to: Name Given name * Lee (given name), a given name in English Surname * Chinese surnames romanized as Li or Lee: ** Li (surname 李) or Lee (Hanzi ), a common Chinese surname ** Li (surname 利) or Lee (Hanzi ), a Chinese ...
(1985) The Oriental riff has also come to be used in many Japanese compositions as well, particularly in video games; these include ''
Yie Ar Kung-Fu () is an arcade fighting game developed by Konami. It first had a limited Japanese release in October 1984, before having a wide release nationwide in January 1985 and then internationally in March 1985. Along with ''Karate Champ'' (1984), which ...
''s main theme, the Chai Kingdom theme in '' Super Mario Land'', Dragon Chan and Hoy Quarlow’s theme in Super Punch-Out!!, Min Min's theme in ''
ARMS Arms or ARMS may refer to: *Arm or arms, the upper limbs of the body Arm, Arms, or ARMS may also refer to: People * Ida A. T. Arms (1856–1931), American missionary-educator, temperance leader Coat of arms or weapons *Armaments or weapons **Fi ...
'', the Team China stage in '' Super Dodge Ball'', the song "Shao Pai Long" in ''
The Super Dimension Fortress Macross is an anime television series from 1982. According to story creator Shoji Kawamori, it depicts "a love triangle against the backdrop of great battles" during the first Human-alien war. It is the first part of two franchises: The ''Super D ...
'', the fighting theme of the Kung-Fu chapter in ''
Live A Live ''Live A Live'' is a 1994 role-playing video game developed and published by Square for the Super Famicom. A remake for Nintendo Switch was released in July 2022, published by Square Enix in Japan and Nintendo worldwide. The game follows seven d ...
'', and the track "Oriental Rush" in '' Yakuza: Like a Dragon''. Unlike the Western use of it seen in cases such as "Turning Japanese", works produced in Japan often use it to give an impression of China.


See also

* Aloha ʻOe *
Arabian riff "Arabian riff", also known as "The Streets of Cairo", "The Poor Little Country Maid", and "the snake charmer song", is a well-known melody, published in various forms in the nineteenth century. Alternate titles for children's songs using this m ...
*
Jarabe Tapatío ''Jarabe tapatío'', often referred to as the Mexican hat dance, is the national dance of Mexico. It originated as a courtship dance in Guadalajara, Jalisco, during the 19th century, although its elements can be traced back to the Spanish ''zambr ...
*
Leitmotif A leitmotif or leitmotiv () is a "short, recurring musical phrase" associated with a particular person, place, or idea. It is closely related to the musical concepts of ''idée fixe'' or ''motto-theme''. The spelling ''leitmotif'' is an anglici ...
*
Limerick (song) The "Limerick" is a traditional humorous drinking song with many obscene verses. The tune usually used for sung limericks is traditionally "Cielito Lindo," with the words arranged in the form of a limerick. Recorded versions * The Limerick Song ...
*
Pentatonic scale A pentatonic scale is a musical scale with five notes per octave, in contrast to the heptatonic scale, which has seven notes per octave (such as the major scale and minor scale). Pentatonic scales were developed independently by many ancien ...
*
Radio 4 UK Theme The ''BBC Radio 4 UK Theme'' is an orchestral arrangement of traditional British and Irish airs compiled by Fritz Spiegl and arranged by Manfred Arlan. It was played every morning on BBC Radio 4 between 23 November 1978 and 23 April 2006. Th ...
*
Rule Britannia "Rule, Britannia!" is a British patriotic song, originating from the 1740 poem "Rule, Britannia" by James Thomson and set to music by Thomas Arne in the same year. It is most strongly associated with the Royal Navy, but is also used by the ...
*
Shave and a Haircut "Shave and a Haircut" and the associated response "two bits" is a seven-note musical call and response (music), call-and-response couplet, Ostinato#Riff, riff or fanfare popularly used at the end of a musical performance, usually for comedic e ...
*
Song of the Volga Boatmen The "Song of the Volga Boatmen" (known in Russian as Эй, ухнем! y, ukhnem!, "Yo, heave-ho!" after the refrain) is a well-known traditional Russian song collected by Mily Balakirev and published in his book of folk songs in 1866. It was s ...
*
Stereotypes of East Asians Stereotypes of East and Southeast Asians in the United States refers to ethnic stereotypes of first-generation Asian immigrants as well as Americans with ancestry from East and Southeast Asian countries that are found in American society. Ste ...
* Italian riff *
Toccata and Fugue in D minor The Toccata and Fugue in D minor, BWV 565, is a piece of organ music written, according to its oldest extant sources, by Johann Sebastian Bach (1685–1750). The piece opens with a toccata section, followed by a fugue that ends in a coda. Schol ...
*
Wonton font A wonton font (also known as Chinese, chopstick, chop suey, or kung-fu) is an ethnic typeface with a visual style intended to express an Asian or Chinese aesthetic. Styled to mimic the brush strokes used in Chinese characters, wonton fonts oft ...
*
Edelweiss EDELWEISS (Expérience pour DEtecter Les WIMPs En Site Souterrain) is a dark matter search experiment located at the Modane Underground Laboratory in France. The experiment uses cryogenic detectors, measuring both the phonon and ionization signals ...
*
Frère Jacques "Frère Jacques" (, ), also known in English as "Brother John", is a nursery rhyme of French origin. The rhyme is traditionally sung in a round. The song is about a friar who has overslept and is urged to wake up and sound the bell for the mati ...
*
Down Under The term ''Down Under'' is a colloquialism which is differently construed to refer to Australia and New Zealand, or Pacific Island countries collectively.Oxford English Dictionary (Electronic), Version 4.0, entry fordown under. The dictionary ...
*
When Irish Eyes Are Smiling "When Irish Eyes Are Smiling" is a lighthearted song in tribute to Ireland. Its lyrics were written by Chauncey Olcott and George Graff, Jr., set to music composed by Ernest Ball, for Olcott's production of ''The Isle O' Dreams'', and Olcott s ...
*
Auld Lang Syne "Auld Lang Syne" (: note "s" rather than "z") is a popular song, particularly in the English-speaking world. Traditionally, it is sung to bid farewell to the old year at the stroke of midnight on New Year's Eve. By extension, it is also often ...
*
Scotland the Brave "Scotland the Brave" ( gd, Alba an Àigh) is a Scottish patriotic song, one of three often considered an unofficial Scottish national anthem (the others being "Flower of Scotland", and "Scots Wha Hae"). History The tune probably originated in ...


References

{{Authority control East Asian music Stereotypes of East Asian people Musical analysis Musical terminology Orientalism Riffs 1847 compositions