Norbert Jacques (6 June 1880 – 15 May 1954) was a Luxembourgish novelist, journalist,
screenwriter
A screenplay writer (also called screenwriter, scriptwriter, scribe or scenarist) is a writer who practices the craft of screenwriting, writing screenplays on which mass media, such as films, television programs and video games, are based.
...
, and translator who wrote in German. He was born in
Luxembourg-Eich,
Luxembourg
Luxembourg ( ; lb, Lëtzebuerg ; french: link=no, Luxembourg; german: link=no, Luxemburg), officially the Grand Duchy of Luxembourg, ; french: link=no, Grand-Duché de Luxembourg ; german: link=no, Großherzogtum Luxemburg is a small land ...
and died in
Koblenz
Koblenz (; Moselle Franconian: ''Kowelenz''), spelled Coblenz before 1926, is a German city on the banks of the Rhine and the Moselle, a multi-nation tributary.
Koblenz was established as a Roman military post by Drusus around 8 B.C. Its na ...
,
West Germany
West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...
. He created the character
Dr. Mabuse, who was a feature of some of his novels. ''Dr. Mabuse, der Spieler'', the first novel to feature Mabuse, was one of the bestsellers of its time; it sold over 500,000 copies in Germany. Today, Jacques is known best for Dr. Mabuse. In 1922, he received German citizenship.
Bibliography
Novels
* ''Dr. Mabuse, der Spieler'' (1921)
* ''Ingenieur Mars'' (1923)
* ''Mensch gegen Mensch'' (1924)
* ''Plüsch und Plümowski'' (1927)
* ''Mabuses Kolonie'' (1930, fragment) – Never finished. First published in 1994.
* ''Das Testament des Dr. Mabuse'' (1932) – First published in 1950 under the title ''Dr. Mabuses letztes Spiel''. In the late 1980s, it was reprinted under its original title.
* ''Chemiker Null'' (1934) – Serialized in 1934. First reprinted in a book in 1994.
* ''Leidenschaft: Ein Schiller-Roman'' (1939)
Short stories
* "Dr. Mabuse auf dem Presseball" (1923)
Translations
*
Maurice Renard
Maurice Renard (28 February 1875, Châlons-en-Champagne – 18 November 1939, Rochefort-Sur-Mer) was a French writer.
Career
Renard authored the archetypal mad scientist novel '' Le Docteur Lerne, sous-dieu'' r. Lerne - Undergod(1908), wh ...
- ''
Les Mains d'Orlac''. Published in German as ''Orlac’s Hände'' (1922).
*
Rudyard Kipling
Joseph Rudyard Kipling ( ; 30 December 1865 – 18 January 1936)''The Times'', (London) 18 January 1936, p. 12. was an English novelist, short-story writer, poet, and journalist. He was born in British Raj, British India, which inspired much o ...
- ''
Stalky & Co.'' Published in German as ''Staaks und Genossen'' (1928).
* Rudyard Kipling - ''
Captains Courageous
''Captains Courageous: A Story of the Grand Banks'' is an 1897 novel by Rudyard Kipling that follows the adventures of fifteen-year-old Harvey Cheyne Jr., the spoiled son of a railroad tycoon, after he is saved from drowning by a Portuguese f ...
''. Published in German as ''Fischerjungs: Ein Seeroman'' (1930).
*
Hugh Walpole
Sir Hugh Seymour Walpole, CBE (13 March 18841 June 1941) was an English novelist. He was the son of an Anglican clergyman, intended for a career in the church but drawn instead to writing. Among those who encouraged him were the authors Hen ...
- ''Jeremy at Crale''. Published in German as ''Jeremy auf der Schule'' (1931).
Selected filmography
* ''
Dr. Mabuse the Gambler'' (1922) – Adaptation of ''Dr. Mabuse, der Spieler''.
* ''
Man Against Man'' (1924) – Adaptation of ''Mensch gegen Mensch''. Screenplay written by Jacques.
* ''
The Bordello in Rio
''The Bordello in Rio'' or ''The Women's House of Rio'' (german: Das Frauenhaus von Rio) is a 1927 silent drama film directed by Hans Steinhoff and starring Vivian Gibson, Albert Steinrück and Hans Stüwe. It was based on a novel by Norbert ...
'' (1927) – Adaptation of ''Plüsch und Plümowski''.
* ''
The Testament of Dr. Mabuse'' (1933)
* ''
Friedrich Schiller – The Triumph of a Genius
''Friedrich Schiller – The Triumph of a Genius'' (german: Friedrich Schiller – Der Triumph eines Genies) is a 1940 German film, based on the novel ''Passion'' by Norbert Jacques. The film focuses on the early career of the German poet Frie ...
'' (1940) – Adaptation of ''Leidenschaft: Ein Schiller-Roman''.
* ''
Blondes for Export
''Blondes for Export'' (german: Export in Blond) is a 1950 West German crime thriller film directed by Eugen York and starring Lotte Koch, Catja Görna and René Deltgen. Norbert Jacques wrote the screenplay, adapting his own novel.Elsaesser & W ...
'' (1950) – Adaptation of ''Plüsch und Plümowski''. Screenplay written by Jacques.
* ''
Final Destination: Red Lantern'' (1960) – Adaptation of ''Plüsch und Plümowski''.
* ''
The Thousand Eyes of Dr. Mabuse'' (1960) – Based on characters created by Jacques.
* ''
The Return of Doctor Mabuse
''The Return of Doctor Mabuse'' (german: Im Stahlnetz des Dr. Mabuse) is a 1961 black-and-white crime film/thriller made in West Berlin. It was a West German/French/Italian international co-production directed by Harald Reinl that was the second ...
'' (1961) – Based on characters created by Jacques.
* ''
The Testament of Dr. Mabuse'' (1962) – Remake of the 1933 film.
* ''The Invisible Dr. Mabuse'' (1962)
* ''
Scotland Yard Hunts Dr. Mabuse'' (1963) – Based on characters created by Jacques.
* ''
The Secret of Dr. Mabuse
''The Secret of Dr. Mabuse'' or ''The Death Ray of Dr. Mabuse'' (German:''Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse'') is a 1964 Franco-German-Italian international co-production science fiction Eurospy crime film directed by Hugo Fregonese and Victor D ...
'' (1964) a.k.a. ''The Death Ray of Dr. Mabuse'' – Based on characters created by Jacques.
* ''The Vengeance of Dr. Mabuse'' (1971) - Spanish film directed by
Jesus Franco
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
* ''
Dr. M'' (1990) – Adaptation of ''Dr. Mabuse, der Spieler''.
References
Notes
Sources
*
External links
*
*
{{DEFAULTSORT:Jacques, Norbert
1880 births
1954 deaths
Luxembourgian journalists
Male journalists
Luxembourgian novelists
Luxembourgian screenwriters
German male journalists
German male novelists
German male screenwriters
Translators to German
French–German translators
English–German translators
Translators from French
Translators from English
Literary translators
German travel writers
German male short story writers
German short story writers
German non-fiction writers
20th-century German journalists
20th-century German novelists
20th-century German male writers
20th-century German screenwriters
20th-century German translators