Njai Dasima (1932 Film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Njai Dasima'' (;
Perfected Spelling The Enhanced Spelling of the Indonesian Language ( id, Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, EYD) is the spelling system used for the Indonesian language. History The Enhanced Spelling of the Indonesian Language ( id, Ejaan Bahasa Indone ...
: ''Nyai Dasima'') is a 1932 film from the
Dutch East Indies The Dutch East Indies, also known as the Netherlands East Indies ( nl, Nederlands(ch)-Indië; ), was a Dutch colony consisting of what is now Indonesia. It was formed from the nationalised trading posts of the Dutch East India Company, which ...
(now Indonesia) which was directed by
Bachtiar Effendi Bachtiar Effendi (also spelled Bachtiar Effendy; after 1903 – 1 April 1976) was an Indonesian film actor and director who also served as a cultural critic. Beginning his film career in 1930, he made several works for Tan's Film before join ...
for
Tan's Film Tan's Film was a film production house in the Dutch East Indies (modern Indonesia). Established by the brothers Tan Khoen Yauw and Tan Khoen Hian on September 1, 1929, its films were mostly targeted at native ethnic groups. Starting with '' Njai ...
. It was the second film adapted from G. Francis' 1896 novel ''Tjerita Njai Dasima'', following a silent version in 1929. Starring Momo and Oesman, it followed a young
Sundanese Sundanese may refer to: * Sundanese people * Sundanese language * Sundanese script Standard Sundanese script (''Aksara Sunda Baku'', ) is a writing system which is used by the Sundanese people. It is built based on Old Sundanese script (' ...
''
njai The ''njai'' (; Enhanced Indonesian Spelling System: ''nyai'') were women who were kept as housekeepers, companions, and concubines in the Dutch East Indies (modern-day Indonesia). In the Javanese language, the word ''nyai'' meant "sister", but ...
'' (concubine) who is tricked into marrying a man who does not love her and ultimately killed for her money. The film, the first
talkie A sound film is a motion picture A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, percep ...
produced by its company, was also the first directed by a
native Indonesian Native Indonesians, also known as ''Pribumi'' (), are Indonesians whose ancestral roots lie mainly in the archipelago, distinguished from Indonesians of known (partial) foreign descent, like Chinese Indonesians (Tionghoa), Arab Indonesians, India ...
. The now-
lost Lost may refer to getting lost, or to: Geography *Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland * Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US History *Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...
work received mixed critical reception.


Plot

Dasima is a ''
njai The ''njai'' (; Enhanced Indonesian Spelling System: ''nyai'') were women who were kept as housekeepers, companions, and concubines in the Dutch East Indies (modern-day Indonesia). In the Javanese language, the word ''nyai'' meant "sister", but ...
'' (concubine) for the Englishman Edward William. Together with their daughter, Nancy, the couple live in a home near Gambir Square in Batavia (modern day
Jakarta Jakarta (; , bew, Jakarte), officially the Special Capital Region of Jakarta ( id, Daerah Khusus Ibukota Jakarta) is the capital and largest city of Indonesia. Lying on the northwest coast of Java, the world's most populous island, Jakarta ...
). Their happy life is disturbed after the '' delman'' driver Samioen falls in love with Dasima, despite already being married to Hajati. He attempts to use magic (''goena-goena'') to win her heart, and asks an egg merchant, Mak Boejoeng, to frighten Dasima by telling the young woman that she has committed the sin of ''
zina ''Zināʾ'' () or ''zinā'' ( or ) is an Islamic legal term referring to unlawful sexual intercourse. According to traditional jurisprudence, ''zina'' can include adultery, fornication, prostitution, rape, sodomy, incest, and bestiality. ...
'' (extramarital sex). Samioen eventually succeeds, and Dasima goes to live with him and Hajati, taking along her gold and jewels. Hajati has agreed to let Samioen take a second wife as she wants Dasima's money, which she will use for gambling. When Dasima realises that she has been tricked, she begins to keep a close eye on her remaining wealth. So that he can take all of her remaining funds, Samioen calls the thug Poeasa and together they plan to kill Dasima. One night, as Dasima goes to hear a story-telling, the two accost her, kill her, and throw her body off a bridge. Samioen and Poeasa are later caught and
sentenced to hang Sentenced was a Finnish gothic metal band that played melodic death metal in their early years. The band formed in 1989 in the town of Muhos and broke up in 2005. History Early years (1988–1991) Sentenced started in 1988 as Deformity and c ...
for their crime.


Production

''Njai Dasima'' was directed by
Bachtiar Effendi Bachtiar Effendi (also spelled Bachtiar Effendy; after 1903 – 1 April 1976) was an Indonesian film actor and director who also served as a cultural critic. Beginning his film career in 1930, he made several works for Tan's Film before join ...
for
Tan's Film Tan's Film was a film production house in the Dutch East Indies (modern Indonesia). Established by the brothers Tan Khoen Yauw and Tan Khoen Hian on September 1, 1929, its films were mostly targeted at native ethnic groups. Starting with '' Njai ...
, a production company owned by the Tan brothers. With this he became the first
native Indonesian Native Indonesians, also known as ''Pribumi'' (), are Indonesians whose ancestral roots lie mainly in the archipelago, distinguished from Indonesians of known (partial) foreign descent, like Chinese Indonesians (Tionghoa), Arab Indonesians, India ...
film director in the Indies. It starred Momo and Oesman. The story was adapted from G. Francis' 1896 novel ''Tjerita Njai Dasima'', which Tan's had already adapted in 1929 with the same name for their first release. The story was already well known in Batavia (now
Jakarta Jakarta (; , bew, Jakarte), officially the Special Capital Region of Jakarta ( id, Daerah Khusus Ibukota Jakarta) is the capital and largest city of Indonesia. Lying on the northwest coast of Java, the world's most populous island, Jakarta ...
), in part because it was a popular part of stage performers' repertoires. To ensure the quality of the story, Effendi worked with a scenario and, later, shooting script – two items which had, until then, never been used for a domestic production. This was the first
sound film A sound film is a motion picture with synchronized sound, or sound technologically coupled to image, as opposed to a silent film. The first known public exhibition of projected sound films took place in Paris in 1900, but decades passed before ...
released by Tan's, but far from the first in the Indies. The earliest sound films released in the Indies, ''
Fox Movietone Follies of 1929 ''Fox Movietone Follies of 1929'', also known as ''Movietone Follies of 1929'' and ''The William Fox Movietone Follies of 1929'', is an American black-and-white and color film, color pre-Code musical film released by Fox Film Corporation. Plot ...
'' and ''
The Rainbow Man ''The Rainbow Man'' (known as ''La valle delle rose'' in Italy) is a 1929 American pre-Code musical film, musical drama film. A copy of ''The Rainbow Man'' is preserved by the Library of Congress Packard Campus. Cast *Eddie Dowling as Rainbow ...
'', were both shown in 1929. The following year, a domestic
part-talkie A part-talkie is a partly, and most often primarily, silent film which includes one or more synchronous sound sequences with audible dialog or singing. During the silent portions, lines of dialog are presented as "titles"—printed text briefly ...
,
G. Krugers Georg Eduard Albert Krugers (4 November 1890, in Banda Neira – 10 August 1964, in The Hague; also written as G. Kruger) was a cameraman and film director active in the Dutch East Indies (modern Indonesia) during the early 20th century. He is rec ...
' '' Karnadi Anemer Bangkong'', was also released, becoming the first domestic sound film. Two other directors had followed with full-talkies in 1931:
The Teng Chun The Teng Chun (; 18 June 1902 – 25 February 1977), also known by his Indonesian name Tahjar Ederis, was a Chinese Indonesian film producer. Born to a rich businessman, The became interested in film while still a youth. After a period as a ...
with '' Boenga Roos dari Tjikembang'' and the
Wong brothers The Wong brothers were three ethnic Chinese film directors and cameramen active in the cinema of the Dutch East Indies (now Indonesia). The sons of an Adventist preacher, the brothers – Nelson (1895–1945), Joshua (1906–1981), and Oth ...
with '' Indonesia Malaise''. In order to ensure the quality of the sound, Tan's hired Krugers and his single-system camera to do the cinematography and sound direction for this
black-and-white Black-and-white (B&W or B/W) images combine black and white in a continuous spectrum, producing a range of shades of grey. Media The history of various visual media began with black and white, and as technology improved, altered to color. ...
film.


Release and reception

''Njai Dasima'' was released by January 1932 and advertised as a "speaking, singing, dancing, and music talkie". It was open to audiences of all ages, including children. Critical reviews were mixed. One newspaper editorial, noting that the pamphlets described the film as "a hundred times better than he contemporary film'' Huwen op Bevel''", was scornful, stating that such a claim had very little validity as "the quality of the native films so far are rubbish". The review then indicated numerous shortcomings in the selection of music, the cinematography, before concluding that the film did, overall, represent progress, praising the actor who played Puasa and noting a distinct lack of scenes unrelated to the plot. However,
Armijn Pane Armijn Pane (18 August 1908 – 16 February 1970), also known as Adinata, A. Soul, Empe, A. Mada, A. Banner, and Kartono, was an Indonesian author. Life Armijn Pane was born in Moeara Sipongi, Tapanuli, Sumatra, the third of eight children. H ...
, in a 1950 reflective review, wrote that the quality of the work was overall quite good. Effendi did not direct another film until 1951, with ''Djiwa Pemuda'', and the first subsequent native film director,
Andjar Asmara Abisin Abbas (; 26 February 1902 – 20 October 1961), better known by his pseudonym Andjar Asmara (), was a dramatist and filmmaker active in the cinema of the Dutch East Indies. Born in Alahan Panjang, West Sumatra, he first worked as ...
, only began his career in 1940, with ''
Kartinah ''Kartinah'' is a now-lost 1940 romance film from the Dutch East Indies that was written and directed by Andjar Asmara. The film, Andjar's directorial debut, follows a nurse and her superior as they fall in love in the Air Raid Preparation team. ...
''. Tan's shut down production soon after ''Njai Dasima'' release, although it was eventually reestablished in 1938. After releasing several commercial successes, particularly ''
Fatima Fāṭima bint Muḥammad ( ar, فَاطِمَة ٱبْنَت مُحَمَّد}, 605/15–632 CE), commonly known as Fāṭima al-Zahrāʾ (), was the daughter of the Islamic prophet Muhammad and his wife Khadija. Fatima's husband was Ali, th ...
'' (1938), it was permanently shut down in 1942, with the Japanese occupation of the Indies. The film is likely
lost Lost may refer to getting lost, or to: Geography *Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland * Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US History *Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...
. The American visual anthropologist
Karl G. Heider Karl Heider (born January 21, 1935) is an American visual anthropologist. Life and education Heider was born in Northampton, Massachusetts. Heider is the son of psychologists Fritz and Grace (née Moore) Heider. He had two brothers; John and ...
writes that all Indonesian films from before 1950 are lost. However, JB Kristanto's ''Katalog Film Indonesia'' (''Indonesian Film Catalogue'') records several as having survived at
Sinematek Indonesia Sinematek Indonesia, or Sinematek for short, is a film archive located in Jakarta. Established in 1975 by Misbach Yusa Biran and Asrul Sani, the archive was the first in Southeast Asia, and remains the only one in Indonesia. It is home to roughl ...
's archives, and Indonesian film historian
Misbach Yusa Biran Misbach Yusa Biran (11 September 1933 – 11 April 2012) was an Indonesian writer, director and columnist who pioneered the Indonesian film archives. Personal life Biran was born in Rangkasbitung, in the Lebak Regency, to a Minangkabau f ...
writes that several Japanese propaganda films have survived at the
Netherlands Government Information Service The Netherlands Government Information Service (''Dutch:'' Rijksvoorlichtingsdienst, abbrev.: RVD) is a Dutch government agency. The RVD is the official information service of the Dutch government and is the spokesbody for the prime minister, the ...
.


Explanatory notes


References


Works cited

* * * * * * * {{Portal bar, Film, Indonesia, Netherlands Tan's Film films Indonesian black-and-white films Dutch black-and-white films Films based on Indonesian novels