HOME

TheInfoList



OR:

Ndaté Yalla Mbodj also known as Ndateh Yalla Mbooj — 1860M'bayo, Tamba Eadric, ''African Interpreters, Mediation, and the Production of Knowledge in Colonial Senegal: The Lower and Middle Senegal Valley, Ca. 1850s to Ca. 1920s, Volume 2''.
Michigan State University Michigan State University (Michigan State, MSU) is a public university, public Land-grant university, land-grant research university in East Lansing, Michigan. It was founded in 1855 as the Agricultural College of the State of Michigan, the fi ...
. History (2009), p. 208
or 1814—1856) was the last great ''
Lingeer Lingeer (also: ''Linger'' or Linguère) was the title given to the mother or sister of a king in the Serer kingdoms of Sine, Saloum, and previously the Kingdom of Baol; and the Wolof kingdoms of Cayor, Jolof, Baol and Waalo in pre-colonial Sene ...
'' (Queen) of
Waalo Walo ( wo, Waalo) was a kingdom on the lower Senegal River in West Africa, in what are now Senegal and Mauritania. It included parts of the valley proper and areas north and south, extending to the Atlantic Ocean. To the north were Moorish emira ...
, one of the four Jolof kingdoms in present day Senegal located in what is now North-West
Senegal Senegal,; Wolof: ''Senegaal''; Pulaar: 𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭 (Senegaali); Arabic: السنغال ''As-Sinighal'') officially the Republic of Senegal,; Wolof: ''Réewum Senegaal''; Pulaar : 𞤈𞤫𞤲𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 ...
. During her reign, she fought against French colonization and
Moorish The term Moor, derived from the ancient Mauri, is an exonym first used by Christian Europeans to designate the Muslim inhabitants of the Maghreb, the Iberian Peninsula, Sicily and Malta during the Middle Ages. Moors are not a distinct or se ...
invasion of her kingdom. In the 19th century,the Wolof queens Ndaté Yalla and her sister Ndjeumbeut Mbodj stood out as two of the most powerful women of 19th century Senegalese dynastic history.


Early life and family

Ndaté Yalla, usually cited by most historians as being born in c. 1810 Messiant, Christine ''Premières dames en Afrique'', KARTHALA Editions (2004), p. 1908,

(Retrieved 21 July 2019)
(or 1814 according to François-Xavier Fauvelle) to the powerful and controversial King of
Waalo Walo ( wo, Waalo) was a kingdom on the lower Senegal River in West Africa, in what are now Senegal and Mauritania. It included parts of the valley proper and areas north and south, extending to the Atlantic Ocean. To the north were Moorish emira ...
Brak Amar Fatim Borso Mbodj, and the Lingeer-Awo Fatim Yamar Khuri Yaye Mbodj. Waalo was one of the four Wolof Kingdoms of present day Senegal along with Cayor, Baol and Jolof which was an empire before its decline to a kingdom. In Waalo, the kings were titled '' Brak''. The queens and royal princesses in Wolofs Kingdoms of present day Senegal dynastic/precolonial history were titled ''
Lingeer Lingeer (also: ''Linger'' or Linguère) was the title given to the mother or sister of a king in the Serer kingdoms of Sine, Saloum, and previously the Kingdom of Baol; and the Wolof kingdoms of Cayor, Jolof, Baol and Waalo in pre-colonial Sene ...
''. The'' Lingeer—Awo'' was the first wife of the king, and therefore, one of the most powerful women along with the king's mother and/or sister (if the queen mother is not alive). ''Awo'' in Wolof means first wife, and therefore, the first wife was the senior wife and the most powerful of all the king's wives. In Wolof they are called "Aawo/Awo", in Serer, they are called "Mawo". In fact,there is a Wolof proverb about the “Aawo”, it says “Aawo Buuru Këram" which for the Wolofs who were as most Africans, polygamous even bofore Islam, “first wife, Queen of her house or of the house". In the
Wolof Wolof or Wollof may refer to: * Wolof people, an ethnic group found in Senegal, Gambia, and Mauritania * Wolof language, a language spoken in Senegal, Gambia, and Mauritania * The Wolof or Jolof Empire, a medieval West African successor of the Mal ...
Kingdoms, and in the serer kingdoms of Sine and Saloum prior to their Islamization, the ''lingeer'', whether ruling in her own right as
queen regnant A queen regnant (plural: queens regnant) is a female monarch, equivalent in rank and title to a king, who reigns ''suo jure'' (in her own right) over a realm known as a "kingdom"; as opposed to a queen consort, who is the wife of a reignin ...
or as the wife of a king ( queen consort) had to be crowned ''lingeer'' just as the king was crowned ''brak'' (or Buur Sine and Buur Saloum - in
Sine In mathematics, sine and cosine are trigonometric functions of an angle. The sine and cosine of an acute angle are defined in the context of a right triangle: for the specified angle, its sine is the ratio of the length of the side that is oppo ...
and
Saloum The Kingdom of Saloum (Serer language: ''Saluum'' or ''Saalum'') was a Serer people, Serer/Wolof people, Wolof monarchy, kingdom in present-day Senegal. Its kings may have been of Mandinka people, Mandinka/Kaabu origin. The capital of Saloum wa ...
respectively). Ndaté Yalla was the youngest daughter of King Amar Fatim Borso Mbodj to his first wife Fatim Yamar Khuri Yaye. Her elder sister was Ndjeumbeut Mbodj who was later married off to the Emir of Trarza. The Brak, Amar Fatim Borso belonged to the powerful, yet controversial
Joos Maternal Dynasty The Joos Maternal Dynasty ( Serer: ''Joos Fadiou/Fadioudj'', other variations: ''Dioss Fahou/Fadiou'',Bulletin. Serie B: Sciences humaines / Institut fondamental d'Afrique noire, Volume 41. p 234, (1979) ''Dyoss'',Institut français d'Afrique noir ...
of
Waalo Walo ( wo, Waalo) was a kingdom on the lower Senegal River in West Africa, in what are now Senegal and Mauritania. It included parts of the valley proper and areas north and south, extending to the Atlantic Ocean. To the north were Moorish emira ...
, which was one of the reigning
Houses A house is a single-unit residential building. It may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air condi ...
of Waalo at the time. The Wolof Kingdom of Waalo was ruled by the Wolof Mbodj (or Mbooj) paternal dynasty — direct paternal descendants of Barka Bo, the first Brak of Waalo and maternal half-brother of Ndiadiane Ndiaye - founder of the
Jolof Empire Jolof (french: Djolof or ') may refer to either of * Jolof Empire, a West African successor state to the Mali Empire in modern Senegal from the 14th to 16th centuries * Kingdom of Jolof, a rump survival of the earlier empire from the 16th to the 19t ...
. Barka Bo and Ndiadiane's mother was Fatoumata Sall, daughter of the Lamtoro of
Futa Futa may refer to: Geography * Futa Pass between Florence and Bologna *Futa River in Chile * Futa, Ghana, a community in Ghana *Futa Tooro, a region along the Senegal River Acronyms *Federal Unemployment Tax Act (US) *Federal University of Techn ...
Abraham Sall - who was a Toucolueur. There is a problem of Chronology regarding his “mother”. How was Ndiadiane Ndiaye the son of the daughter of a Lam toro called Fatoumata Sall when the “Lam toro” did not exist in 1200s or 1300s? The lam toro is a contemporary feature or function to Koli Tengala (16th century). Ndiadiane Ndiaye whom historians place between the 13th and 14th centuries cannot be born centuries before his mother. So this information from some versions of the oral tradition, may not be accurate.It could have been an attempt by the Wolofs to incorporate other ethnicities into the myth of the consolidator of the Wolof Jolof empire Ndiadiane Ndiaye to make them more comfortable with being vassals of the Jolof empire. Barka Mbodj was the son of Mbarick Mbodj. Mbarick Mbodj was an ancestor of Ndaté Yalla Mbodj.On the maternal side, all the kings or queens of Waalo had to belong to one of the three maternal dynasties or royal houses that had ruled over Waalo for nearly 600. The Wolof who were conscious that they ruled multi-ethnic territoires chose lineages that were multi ethnic, so it was Wolof men from the royal family of Waalo marrying Wolof women who had multi ethnic ancestry from the following maternal lineages: Tedyek (of
Fula Fula may refer to: *Fula people (or Fulani, Fulɓe) *Fula language (or Pulaar, Fulfulde, Fulani) **The Fula variety known as the Pulaar language **The Fula variety known as the Pular language **The Fula variety known as Maasina Fulfulde *Al-Fula ...
Barry, Boubacar, ''Le Royaume du Waalo: le Sénégal avant la conquête'', KARTHALA Editions (1985), p 73, or
Berber Berber or Berbers may refer to: Ethnic group * Berbers, an ethnic group native to Northern Africa * Berber languages, a family of Afro-Asiatic languages Places * Berber, Sudan, a town on the Nile People with the surname * Ady Berber (1913–196 ...
origin), Loggar (of
Moorish The term Moor, derived from the ancient Mauri, is an exonym first used by Christian Europeans to designate the Muslim inhabitants of the Maghreb, the Iberian Peninsula, Sicily and Malta during the Middle Ages. Moors are not a distinct or se ...
origin) and Joos (of Serer origin). Ndaté Yalla's father belonged to the Joos Maternal Dynasty, and a direct maternal descendant of
Lingeer Ndoye Demba Linguere Ndoye Demba Joos Fadiou, also known as Ndoye Demba in Senegambian dynastic history, was a Serer princess from the Kingdom of Sine (now part of present-day Senegal), from the later half of the 14th century to the 15th century. The roya ...
- a Wolof Lebou or a Serer Princess of Sine, matriarch and founder of the Joos Dynasty of Waalo and Queen of that kingdom, herself the maternal grand daughter of
Lingeer Fatim Beye Lingeer Fatim Beye Joos FadiouMany variations : ''Fatimata Beye'' (see BIFAN, 1979, pp 225, 233), ''Fatim/Fatimata Beye'' (see BIFAN, 1979, p 234), ''Fatime Bey'' (BIFAN, 1979, p 234), etc. The Serer surname ''Beye'' or ''Bèye'', following i ...
- a Serer Queen of Sine. Thus, Ndaté Yalla is related to the
Joof Joof, is a typical Serer patronym in the Gambia. In French-speaking Senegal, it is written as Diouf, whilst in English-speaking Gambia, it is written as Joof. It is the surname of: * Alhaji Alieu Ebrima Cham Joof (1924 – 2011), Gambian ...
and Faye royal families that had ruled Sine and Saloum, just as she is related to almost all the Senegalese royal families, as these families used to give their sons and daughters in marriage to each other. In fact Saloum, a Serer kingdom had several Wolof kings due to these intermarriages because the Serers only determine ancestry and royal inheritance by the maternal lineage in contrast to the Wolofs who determine ancestry and royal inheritance by both the meen (maternal lineage) and the Geño (paternal lineage). On Ndaté Yalla's maternal side, she belonged to the Tedyek (or ''Teejeg'')
matriclan Serer maternal clans or Serer matriclans (Serer language, Serer : Tim or ''Tiim''; Ndut language, Ndut : Ciiɗim) are the matrilineality, maternal clans of the Serer people of Senegal, the Gambia and Mauritania. The Serer are both patrilineality, ...
through her Wolof Lingeer mother Fatim Yamar Khuri Yaye (or Faatim Yamar Xuuri Yaay).Fauvelle-Aymar, François-Xavier; Bertrand, Hirsch; ''Les ruses de l'historien: Essais d'Afrique et d'ailleurs en hommage à Jean Boulègue'', KARTHALA Editions (2013), p. 240,

(Retrieved 20 July 2019)
Lingeer Guet May Beut is their ancestor and matriarch of that House.Brigaud, Félix, ''Histoire du Sénégal: Des origines aux traités de protectorat'', Clair-afrique (1964), p 16. Dégèune Mbodj is the ancestor and matriarch of the Loggars. Ndaté Yalla's father - Amar Fatim Borso died in January 1826 when Ndaté Yalla and her sister Ndjeumbeut were youths. He was especially known for his anti-Islamic stance against the Senegalese Muslim jihadist at the time — especially the
Almamy Almami ( ar, المامي; Also: Almamy, Almaami) was the regnal title of Almamyate of Futa Toro , Tukulor monarchs from the eighteenth century through the first half of the twentieth century. It is derived from the Arabic Al-Imam, meaning "the le ...
of Futa (Almamy Biran), and for his famous line "A Brak should never convert to Islam". When Ndaté Yalla was just over 16 years of age, she married her cousin and King of Waalo - Brak Yerim Mbanyik Tigereleh Mbodj (or Yerim Mbagnik Tegg Rell). That marriage was however a political marriage in order to advance Tedyek power. Ndaté Yalla would go on to remarry to Sakoura Barka Diop better known as Marosso Tassé Diop,''Afrique Histoire U.S., Volume 3'', Afrique histoire U.S. (1985), p. 32 the Prince of Cayor and Lord of
Koki KOKI-TV (channel 23) is a television station in Tulsa, Oklahoma, United States, affiliated with the Fox Broadcasting Company, Fox network. It is owned by INSP (TV channel), Imagicomm Communications alongside MyNetworkTV affiliate KMYT-TV (channel ...
, who was a relative of Lat Dior Diop (future King of Cayor and
Baol The Kingdom of Baol or Bawol in central Senegal was one of the kingdoms that arose from the split-up of the Empire of Jolof (Diolof) in 1555. The ruler ( Teigne or Teen) reigned from a capital in Diourbel. The Kingdom encompassed a strip of l ...
) and
Sayerr Jobe Sayerr Jobe was a 19th-century lamane and founder of Serekunda, the largest city in The Gambia.Foroyaa: ''“Sayerr Jobe’s Name Cannot Be Easily Forgotten” Says A Descendant'', (March 2, 2015) Sayerr, originally from the Sine-Saloum region of S ...
- founder of Sere Kunda in the
Gambia The Gambia,, ff, Gammbi, ar, غامبيا officially the Republic of The Gambia, is a country in West Africa. It is the smallest country within mainland AfricaHoare, Ben. (2002) ''The Kingfisher A-Z Encyclopedia'', Kingfisher Publicatio ...
.Barry (1985), p. 276 Marosso Tassé, a warrior noble of Cayor would go on to command his wife's army against Moorish and eminent French threat in years to come. From that marriage, they had Sidia Diop. Marosso Tassé was also a rather powerful and influential figure in Waalo, also known for being a valiant warrior.


Reign

Queen Ndate was crowned
Lingeer Lingeer (also: ''Linger'' or Linguère) was the title given to the mother or sister of a king in the Serer kingdoms of Sine, Saloum, and previously the Kingdom of Baol; and the Wolof kingdoms of Cayor, Jolof, Baol and Waalo in pre-colonial Sene ...
of Waalo on 1 October 1846Barry, Boubacar, ''Le royaume du Waalo: le Sénégal avant la conquête'', KARTHALA Editions, (1985), p. 275,

(Retrieved 20 July 2019)
in N'Der, Nder, the capital of Waalo. She succeeded her elder sister Ndjeumbeut Mbodj as Lingeer, reigning as Lingeer from 1846 to 1855 (the year Waalo fell to the French). In early 1847, she opposed the French authorities over free passage for the Sarakoles (Soninkes) who supplied the Island of Saint-Louis (a French colony) with cattle. In a letter deposited at the Senegalese National Archives (''Archives nationales du Sénégal'' - 13 G 91, Lettre N°. 61), the French claim that, the Queen and/or her people, going in contravention of the treaty that had existed between Waalo and Saint-Louis (Senegal), stopped a herd of 160 oxen that a resident of Saint-Louise (a French man) had bought from some Sarakole merchants and kept 16 of the best livestock for themselves, allowing only 100 to pass. The French went on to state that, the Queen can only be paid for passage after the goods have arrived in Saint-Louis. They then went on to threaten the Queen and asked that she return the 16 oxen which they say were in her possession, and if she refuse to do so she will be deemed an enemy. The Queen viewed the threat as an affront to her sovereignty and the sovereignty of Waalo. On 18 June 1847, she wrote a letter to the French governor in the following terms: During her reign as Lingeer, she and her husband Maaroso Tassé (commander of her army) fought against the Moors of Trazar who were encroaching on her territory and against the French colonialist army led by General
Louis Faidherbe Louis Léon César Faidherbe (; 3 June 1818 – 29 September 1889) was a French general and colonial administrator. He created the Senegalese Tirailleurs when he was governor of Senegal. Early life Faidherbe was born into a lower-middle-clas ...
- who has just been brought in (1854) to replace his predecessor Governor Protet. Their years of resistance against colonization resulted in attacks from 1854 and finally the Battle of Dioubouldy (or Diouboulou or Dyubuldu) in 1855.Barry, Boubacar (1985), p. 280 Maaroso Tassé, the Prince of Cayor and Lord of Koki, and commander of the Waalo army, put up a strong resistance against the French. The battle went on for several months. This battle was the first real attempt by France to conquer the Senegambia and bring to an end the six main Senegambian Kingdoms (Waalo, Sine, Saloum,
Baol The Kingdom of Baol or Bawol in central Senegal was one of the kingdoms that arose from the split-up of the Empire of Jolof (Diolof) in 1555. The ruler ( Teigne or Teen) reigned from a capital in Diourbel. The Kingdom encompassed a strip of l ...
, Cayor and Jolof) and their respective royal dynasties that have reigned for centuries. At the time, Waalo was the only kingdom truly led by a woman (a Queen). The others were led by Kings. Waalo was also close to Saint Louis (a French stronghold). Therefore, Faidherbe decided to exercise his authority first with Waalo. if Waalo fell, it would have been the first of the Senegambian kingdoms to fall, and although it did, it was not as easy as the French thought it was going to be. Waalo was one of two Senegambian kingdoms that gave birth to the Jolof Empire, the other being the Serer Kingdom of Sine. Ndiadiane Ndiaye, the founder of the Empire originated from Waalo. Howsoever, he got his name from the Sere King of Sine Maysa Wali Manneh, and Sine was the first to pledge allegiance to Ndiadiane and asked him to lead the confederacy and asked other kingdoms to allow Ndiadiane to lead the confederacy. Waalo therefore had a very ancient past, and it was one of the few (if not the only) Wolof kingdom that was truly democratic, where those from the bottom of the social strata can rise to the top - unlike the other three Wolof kingdoms (Cayor, Jolof, and
Baol The Kingdom of Baol or Bawol in central Senegal was one of the kingdoms that arose from the split-up of the Empire of Jolof (Diolof) in 1555. The ruler ( Teigne or Teen) reigned from a capital in Diourbel. The Kingdom encompassed a strip of l ...
(previously a Serer kingdom ruled by the
Joof family Joof (English spelling in the Gambia) or Diouf (French spelling in Senegal and Mauritania) is a surname that is typically Serer. This surname is also spelt Juuf or Juf (in the Serer language). They are the same people. The differences in spe ...
)). The country was also rich in other natural resources which made up its economic base i.e. indigo, millet, cotton, melon, sugar cane, gum arabic, and fish. Fishing was very profitable as Waalo has a coastline that touches the Atlantic Ocean. For the royal family of Waalo, there was a lot at stake. After several skirmishes, Maroso Tassé and his wife refused to submit to French invasion and mobilized more forces in order to repulse the French army. In February 1855, Faidherbe departed from Saint-Louis with a force of 450 French soldiers and 400 armed volunteers in order to march of Nder, Queen Ndaté's capital. On 25 February at the Battle of Dioubouldy, the French defeated the combined Waalo and Trarza armies. The French then entered Nder, which had been deserted by the Queen and her followers, and burned it down. Maroso Tassé and his warriors still held firm and refused to submit. The Queen who was receiving updates still remained defiant. On 31 January 1855, Faidherbe finally defeated the Queen and gained control of Waalo. Having been defeated, the Queen gave the following speech in front of her dignitaries: The Prince of Cayor - Maaroso Tassé Diop lost many of his men in battle. For him and his wife, their defeat was the ultimate "defeat" and "humiliation in a country which had known only glory and honour." In addition to that, their young son was held hostage by the French, baptized a Christian and adding the name ''Lêon'' to his name to give Sidia Léeon Diop, and then sent to a French school abroad. He would later request a return to his country and later launched a campaign of attacks against the French. In-light of their defeat and the total humiliation of Waalo, under the advice of the Jogomay, Jawdin and Maalo (the three powerful noble council of electors responsible for electing the kings and queens of Waalo from the ruling family) and Maaroso Tassé's own relatives - the royal family of Cayor, requested that the royal couple move to Cayor for refuge and protection. They left for Cayor, and received protection from their relatives. The French demanded that the royal family of Cayor hand them over as their prisoners, and if they refuse to do so Cayor would be deemed an enemy. The royal family of Cayor refused to do so and offered them protection. The Queen remained in Cayor for several years until her death in 1860. Despite their defeat and the total humiliation of their monarch, the Cheddos (or Tiedos) of Waalo, devout followers of
Traditional African religion The traditional beliefs and practices of African people are highly diverse beliefs that include various ethnic religions.Encyclopedia of African Religion (Sage, 2009) Molefi Kete Asante Generally, these traditions are oral rather than scriptural ...
were determined not to relinquish their country to the French so easily. Knowing that their national army and commander had been completely routed, the Tiedos (animists) decided to destroy the infrastructure and the economic base that the French as well as the locals depended on - similar to what the Serers of Sine would do four years later following the Battle of Logandème,


Legacy

Lingeer Ndaté Yalla Mbodj is one of the most famous lingeers of Senegambian dynastic history. She was not a poppet or feeble queen, but a true queen with all the powers of a Brak. In fact, she was the signatory or co-signatory of many official documents between Waalo and France - 1946 all the way to the final days of Waalo. Immortalized in a sketch by David Boilat, she is one of the very few Senegambian precolonial nobles depicted visually. Like her sister Ndjeumbeut, whom she succeeded in 1846, Ndaté Yalla was famous for three things: her political strength; her marriages and her son Sidia Diop. The French first took notice of her in 1841 when she was the widow of the King - Brak Yerim Mbanick. From the date of her reign, she made it a mission to veto everything the French wanted to implement in her kingdom that she believed was not in her interest. Ndaté Yalla's son Sidia, continued his parents’ anti-colonialist work until he was captured and exiled to
Gabon Gabon (; ; snq, Ngabu), officially the Gabonese Republic (french: République gabonaise), is a country on the west coast of Central Africa. Located on the equator, it is bordered by Equatorial Guinea to the northwest, Cameroon to the north ...
in 1878. Ndaté Yalla Mbodj, is regarded as a heroine in Senegambian history, and one of the most famous women of 19th century Senegambia. Along with several other African heroines, She played a crucial role in the struggle for African liberation. Oral historians (also known as
griot A griot (; ; Manding: jali or jeli (in N'Ko: , ''djeli'' or ''djéli'' in French spelling); Serer: kevel or kewel / okawul; Wolof: gewel) is a West African historian, storyteller, praise singer, poet, and/or musician. The griot is a repos ...
s) have recorded her bravery, and she remains a symbol of female empowerment. During her life and afterwards, Ndaté Yalla was a symbol of resistance against French colonialism. Queen Ndate Yalla Mbodj died in Dagana, where a statue erected in her honor still stands. Her mother was one of those women who committed martyrdom at ''Talaata-i-Ndeer'' in the name of honour by burning themselves alive. A primary school in Saint-Louis bears her name, as well as one of the taxi-boats that runs from
Dakar Dakar ( ; ; wo, Ndakaaru) (from daqaar ''tamarind''), is the capital and largest city of Senegal. The city of Dakar proper has a population of 1,030,594, whereas the population of the Dakar metropolitan area is estimated at 3.94 million in 2 ...
to
Rufisque Rufisque ( ar, روفيسك; Wolof: Tëngeéj) is a city in the Dakar region of western Senegal, at the base of the Cap-Vert Peninsula. It has a population of 179,797 (2002 census). In the past it was an important port city in its own right, but ...
. West African Museums Programme, International African Institute, ''Bulletin, Issue 7'',
International African Institute The International African Institute (IAI) was founded (as the International Institute of African Languages and Cultures - IIALC) in 1926 in London for the study of African languages. Frederick Lugard was the first chairman (1926 to his death in 194 ...
,
London School of Economics , mottoeng = To understand the causes of things , established = , type = Public research university , endowment = £240.8 million (2021) , budget = £391.1 millio ...
(1997), p. 35


References


Bibliography

*Adandé, Alexis; Arinze, Emmanuel; Arinze, E. N.; West African Museums Programme; ''Museums & urban culture in West Africa'', Published on behalf of the West African Museums Programme in association with the
International African Institute The International African Institute (IAI) was founded (as the International Institute of African Languages and Cultures - IIALC) in 1926 in London for the study of African languages. Frederick Lugard was the first chairman (1926 to his death in 194 ...
y
James Currey James Currey is a former academic publisher specialising in African Studies which since 2008 has been an imprint of Boydell & Brewer. It is named after its founder who established the company in 1984. It publishes on a full spectrum of topics ...
(2002), p. 145-6, *Adandé, Alexis; Arinze, Emmanuel; Arinze, E. N.; West African Museums Programme; ''Museums & urban culture in West Africa'', Published on behalf of the West African Museums Programme in association with the
International African Institute The International African Institute (IAI) was founded (as the International Institute of African Languages and Cultures - IIALC) in 1926 in London for the study of African languages. Frederick Lugard was the first chairman (1926 to his death in 194 ...
y
James Currey James Currey is a former academic publisher specialising in African Studies which since 2008 has been an imprint of Boydell & Brewer. It is named after its founder who established the company in 1984. It publishes on a full spectrum of topics ...
(2002), p. 14

*''Afrique Histoire U.S., Volume 3'', Afrique histoire U.S. (1985), p. 32 * National Archives of Senegal, Archives nationales du Sénégal 13 G 91, Correspondance des chefs du Waalo, Lettre N°61 adressée à la Linguére Ndaté Yalla par le Gouverneur de Saint -Louis *Barry, Boubacar, ''Le royaume du waalo, le Sénégal avant la conquête'', F. Maspéro (1972), p 261 *Barry, Boubacar, ''Le Royaume du Waalo: le Sénégal avant la conquête'', KARTHALA Editions (1985), pp 73, 275–282, 312–30 /

(Retrieved 20 July 2019) *Barry, Boubacar, ''Senegambia and the Atlantic Slave Trade'' (editors: David Anderson, and Carolyn Brown ; trans: Ayi Kwei Armah ; contributors: David Anderson,
American Council of Learned Societies American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, pe ...
, Carolyn Brown,
University of Michigan , mottoeng = "Arts, Knowledge, Truth" , former_names = Catholepistemiad, or University of Michigania (1817–1821) , budget = $10.3 billion (2021) , endowment = $17 billion (2021)As o ...
. Digital Library Production Service, Christopher Clapham, Michael Gomez, Patrick Manning, David Robinson, Leonardo A. Villalon),
Cambridge University Press Cambridge University Press is the university press of the University of Cambridge. Granted letters patent by Henry VIII of England, King Henry VIII in 1534, it is the oldest university press A university press is an academic publishing hou ...
(1998), pp. 11, 182,

(Retrieved 20 July 2019) *Brigaud, Félix, ''Histoire du Sénégal: Des origines aux traités de protectorat'', Clair-afrique (1964), p 16. *Fauvelle-Aymar, François-Xavier; Bertrand, Hirsch; ''Les ruses de l'historien: Essais d'Afrique et d'ailleurs en hommage à Jean Boulègue'', KARTHALA Editions (2013), p. 240,

(Retrieved 20 July 2019) *''Le Mois en Afrique, Numéros 235 à 246'', Le Mois en Afrique (1985), p. 148 *M'bayo, Tamba Eadric, ''African Interpreters, Mediation, and the Production of Knowledge in Colonial Senegal: The Lower and Middle Senegal Valley, Ca. 1850s to Ca. 1920s, Volume 2''.
Michigan State University Michigan State University (Michigan State, MSU) is a public university, public Land-grant university, land-grant research university in East Lansing, Michigan. It was founded in 1855 as the Agricultural College of the State of Michigan, the fi ...
. History (2009), p. 208 * Messiant, Christine ''Premières dames en Afrique'', KARTHALA Editions (2004), p. 1908,

(Retrieved 21 July 2019) * * Alioune Sarr, Sarr, Alioune, ''Histoire du
Sine-Saloum Sine-Saloum is a region in Senegal located north of the Gambia and south of the Petite Côte. It encompasses an area of 24,000 square kilometers, about 12% of Senegal, with a population in the 1990s of 1,060,000. The western portion contains the ...
.'' Introduction, bibliographie et Notes par Charles Becker, BIFAN, Tome 46, Serie B, n° 3–4, 1986–1987, pp. 28–30 *Seye, El Hadji Amadou, ''Walo Brack'', Les éditions Maguilen (
Dakar Dakar ( ; ; wo, Ndakaaru) (from daqaar ''tamarind''), is the capital and largest city of Senegal. The city of Dakar proper has a population of 1,030,594, whereas the population of the Dakar metropolitan area is estimated at 3.94 million in 2 ...
, 2007), p. 204 *« Wade, Amadou, ''Chronique du Waalo'', commenté par Vincent Monteil, 1966 » nSall, Ibrahima Abou, Mauritanie du Sud: conquêtes et administration coloniales françaises, 1890–1945, KARTHALA Editions (2007), p 49, note 20.

(Retrieved 20 July 2019) * West African Museums Programme, International African Institute, ''Bulletin, Issue 7'',
International African Institute The International African Institute (IAI) was founded (as the International Institute of African Languages and Cultures - IIALC) in 1926 in London for the study of African languages. Frederick Lugard was the first chairman (1926 to his death in 194 ...
,
London School of Economics , mottoeng = To understand the causes of things , established = , type = Public research university , endowment = £240.8 million (2021) , budget = £391.1 millio ...
(1997), p. 35


External links


Correspondence of Ndate Yalla Mbodj to the French Governor of Senegal
{{DEFAULTSORT:Mbodj, Ndate Yalla Senegalese royalty Serer royalty Wolof people Fula people 1810 births 1860 deaths Lingeer 19th-century rulers in Africa African women in war History of Senegal