Nile
The Nile, , Bohairic , lg, Kiira , Nobiin language, Nobiin: Áman Dawū is a major north-flowing river in northeastern Africa. It flows into the Mediterranean Sea. The Nile is the longest river in Africa and has historically been considered ...
River
A river is a natural flowing watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, sea, lake or another river. In some cases, a river flows into the ground and becomes dry at the end of its course without reaching another body of wate ...
in
Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
and
Sudan
Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
. They are of Hungarian ancestry, probably dating back to the late 16th century, when both parts of Hungary and Egypt were part of the
Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
.
Name
The name "Magyarab" is not a
portmanteau
A portmanteau word, or portmanteau (, ) is a blend of wordsHungarian) and "Ab" which in
Nubian
Nubian may refer to:
*Something of, from, or related to Nubia, a region along the Nile river in Southern Egypt and northern Sudan.
*Nubian people
*Nubian languages
*Anglo-Nubian goat, a breed of goat
* Nubian ibex
* , several ships of the Britis ...
simply means "tribe". So Magyarab combined translates to "Tribe of the Magyars." In fact, to the Magyarab people, their Hungarian identity specifically sets them apart from the surrounding
Egyptians
Egyptians ( arz, المَصرِيُون, translit=al-Maṣriyyūn, ; arz, المَصرِيِين, translit=al-Maṣriyyīn, ; cop, ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, remenkhēmi) are an ethnic group native to the Nile, Nile Valley in Egypt. Egyptian ...
.
History
According to legend,
Christian
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Hungarians who had only recently been brought under the control of the
Ottoman Empire
The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
formed a part of the
Ottoman army
The military of the Ottoman Empire ( tr, Osmanlı İmparatorluğu'nun silahlı kuvvetleri) was the armed forces of the Ottoman Empire.
Army
The military of the Ottoman Empire can be divided in five main periods. The foundation era covers the ...
that was fighting in southern Egypt. Supposedly, a portion or the entirety of the fighting unit remained there and intermarried with the local
Nubian
Nubian may refer to:
*Something of, from, or related to Nubia, a region along the Nile river in Southern Egypt and northern Sudan.
*Nubian people
*Nubian languages
*Anglo-Nubian goat, a breed of goat
* Nubian ibex
* , several ships of the Britis ...
women.
According to local Magyarabs, their ancestor was ''Ibrahim el-Magyar'', a general who came from
Buda
Buda (; german: Ofen, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Budim, Будим, Czech and sk, Budín, tr, Budin) was the historic capital of the Kingdom of Hungary and since 1873 has been the western part of the Hungarian capital Budapest, on the ...
(present-day
Budapest
Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
) in 1517, he married with a local
Nubian
Nubian may refer to:
*Something of, from, or related to Nubia, a region along the Nile river in Southern Egypt and northern Sudan.
*Nubian people
*Nubian languages
*Anglo-Nubian goat, a breed of goat
* Nubian ibex
* , several ships of the Britis ...
woman, they had a son called Ali. Ali had five sons (Selami, Mustafa, Djelal Eddin, Musa and Iksa), and Ali's five sons were the ancestor of all Magyarabs. Magyarabs have been members of the World Federation of Hungarians (''Magyarok Világszövetsége'') since 1992 and still consider themselves as
Hungarians
Hungarians, also known as Magyars ( ; hu, magyarok ), are a nation and ethnic group native to Hungary () and historical Hungarian lands who share a common culture, history, ancestry, and language. The Hungarian language belongs to the Urali ...
.
They were not discovered by Europeans until 1935, when
László Almásy
László Ede Almásy de Zsadány et Törökszentmiklós ( hu, Almásy László Ede; ; 22 August/3 November 1895 – 22 March 1951) was a Hungarian aristocrat, motorist, desert explorer, aviator, Scout-leader and sportsman who served as the ...
, himself Hungarian, and his co-worker, the German engineer and explorer
Hansjoachim von der Esch
Hansjoachim von der Esch (6 October 1899 in Mülheim, Germany – 10 May 1976 in La Tour-de-Peilz, Switzerland) was a German explorer in Egypt and Sudan, as well as German ambassador to Syria and Morocco.
Career as explorer
After having served a ...
, happened upon the tribe in the
Nubia
Nubia () (Nobiin: Nobīn, ) is a region along the Nile river encompassing the area between the first cataract of the Nile (just south of Aswan in southern Egypt) and the confluence of the Blue and White Niles (in Khartoum in central Sudan), or ...
n region. Representatives of the tribes later attempted to make contact with Hungarian officials, but were unable to do so because of the outbreak of
World War II
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
.
These people now have a mixed race appearance due to the intermarriage with the local Nubian population and do not speak the
Hungarian language
Hungarian () is an Uralic language spoken in Hungary and parts of several neighbouring countries. It is the official language of Hungary and one of the 24 official languages of the European Union. Outside Hungary, it is also spoken by Hungarian ...
. Around 1934, however, Esch, who spent several weeks with the population of the Magyarab island at
Wadi Halfa
Wādī Ḥalfā ( ar, وادي حلفا) is a city in the Northern state of Sudan on the shores of Lake Nubia near the border with Egypt. It is the terminus of a rail line from Khartoum and the point where goods are transferred from rail to ferr ...
, put together a list of non-Arabic words used only on that island and which, according to him, were recognized by Almásy as similar to Hungarian words. His notes show that all Magyarab in
Wadi Halfa
Wādī Ḥalfā ( ar, وادي حلفا) is a city in the Northern state of Sudan on the shores of Lake Nubia near the border with Egypt. It is the terminus of a rail line from Khartoum and the point where goods are transferred from rail to ferr ...
were convinced that their ancestors came from "Nemsa" (the Arabic word for
Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populous ...
), which might refer to any region of the
Austro-Hungarian Empire
Austria-Hungary, often referred to as the Austro-Hungarian Empire,, the Dual Monarchy, or Austria, was a constitutional monarchy and great power in Central Europe between 1867 and 1918. It was formed with the Austro-Hungarian Compromise of ...
. He was told by the leader of the Magyarab island village that their ancestors had arrived in Egypt/Sudan as a group of "Austrian" soldiers led by a man called Shenghal Sendjer, which Esch assumes to be originally ''General'' Sendjer or Senger.
Magyarab communities
Magyarabs live along the
Nile
The Nile, , Bohairic , lg, Kiira , Nobiin language, Nobiin: Áman Dawū is a major north-flowing river in northeastern Africa. It flows into the Mediterranean Sea. The Nile is the longest river in Africa and has historically been considered ...
, in
Sudan
Sudan ( or ; ar, السودان, as-Sūdān, officially the Republic of the Sudan ( ar, جمهورية السودان, link=no, Jumhūriyyat as-Sūdān), is a country in Northeast Africa. It shares borders with the Central African Republic t ...
around
Wadi Halfa
Wādī Ḥalfā ( ar, وادي حلفا) is a city in the Northern state of Sudan on the shores of Lake Nubia near the border with Egypt. It is the terminus of a rail line from Khartoum and the point where goods are transferred from rail to ferr ...
, in
Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
around
Aswan
Aswan (, also ; ar, أسوان, ʾAswān ; cop, Ⲥⲟⲩⲁⲛ ) is a city in Southern Egypt, and is the capital of the Aswan Governorate.
Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the ...
in the villages of and about 400 Magyarabs live in
Cairo
Cairo ( ; ar, القاهرة, al-Qāhirah, ) is the capital of Egypt and its largest city, home to 10 million people. It is also part of the largest urban agglomeration in Africa, the Arab world and the Middle East: The Greater Cairo metro ...
.
Proverbs about the Magyarab
The people of many different ethnicities neighboring the Magyarab have proverbs that tell us more about the historical Magyarab people.
''Al-majāri lā yisālli fil-mesjīd.'' – The Hungarian does not pray in the mosque.
''Rā's al-majār zejj al-hajjār.'' – The Hungarian's head is as hard as a stone.
''Al-majārī yilbis burneta.'' – The Hungarian wears a hat.The surrounding Muslim populations wear
turban
A turban (from Persian دولبند, ''dulband''; via Middle French ''turbant'') is a type of headwear based on cloth winding. Featuring many variations, it is worn as customary headwear by people of various cultures. Communities with promine ...
s, differentiating their headwear from the Magyarab.
Archive
An archive is an accumulation of historical records or materials – in any medium – or the physical facility in which they are located.
Archives contain primary source documents that have accumulated over the course of an individual or ...
)
External links
Topographic map of the Wadi Halfa region in 1958 (prior to the filling of Lake Nasser/Nubia) which shows "Magarab I." (i.e., Magyarab Island) near the top. Published by the British
War Office
The War Office was a department of the British Government responsible for the administration of the British Army between 1857 and 1964, when its functions were transferred to the new Ministry of Defence (MoD). This article contains text from ...
and
Air Ministry
The Air Ministry was a department of the Government of the United Kingdom with the responsibility of managing the affairs of the Royal Air Force, that existed from 1918 to 1964. It was under the political authority of the Secretary of State ...