HOME

TheInfoList



OR:

Mustafa Shokay ( kk, Мұстафа Шоқайұлы, ,
romanized Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and ...
: ''Mūstafa Şoqaiūly'',
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
: Мустафа́ Шока́й); 25 December 1890 – 27 December 1941) was a Kazakh social and political activist and ideologue of the
Turkestan Autonomy kk, Түркістан автономиясы ky, Түркестан автономиясы tg, Мухторияти Туркистонrussian: Туркестанская автономия , conventional_long_name = Turkestan Autonomy , commo ...
. From 1921, he lived in exile in
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
.


Early life

Mustafa Shokay was born into a
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
Kazakh family of aristocrats in the Kazakh town of Ak-Meshit (modern
Kyzylorda Kyzylorda ( kk, Қызылорда, translit=Qyzylorda, ), formerly known as Kzyl-Orda (russian: Кзыл-Орда), Ak-Mechet (Ак-Мечеть), Perovsk (Перовск), and Fort-Perovsky (Форт-Перовский), is a city in south-cen ...
,
Kazakhstan Kazakhstan, officially the Republic of Kazakhstan, is a transcontinental country located mainly in Central Asia and partly in Eastern Europe. It borders Russia to the north and west, China to the east, Kyrgyzstan to the southeast, Uzbeki ...
). During this period the status of family was evaluated by the number of cattle they possessed, meaning that Mustafa's family was wealthy in their village due to the high number of cattle in their possession. Mustafa's paternal grandfather was the Datkha, which in
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
means – "a wish, request, Justice". The Datkha was equal to a
Sultan Sultan (; ar, سلطان ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it ...
and was higher in title than the
Bey Bey ( ota, بك, beğ, script=Arab, tr, bey, az, bəy, tk, beg, uz, бек, kz, би/бек, tt-Cyrl, бәк, translit=bäk, cjs, пий/пек, sq, beu/bej, sh, beg, fa, بیگ, beyg/, tg, бек, ar, بك, bak, gr, μπέης) is ...
. Mustafa's grandfather was electing
Prime Minister A prime minister, premier or chief of cabinet is the head of the cabinet and the leader of the ministers in the executive branch of government, often in a parliamentary or semi-presidential system. Under those systems, a prime minister is not ...
– Datkha of Khiva's khan. The Datkha was subordinate only to the
Khan Khan may refer to: *Khan (inn), from Persian, a caravanserai or resting-place for a travelling caravan *Khan (surname), including a list of people with the name *Khan (title), a royal title for a ruler in Mongol and Turkic languages and used by ...
and was often tasked with helping him manage the
Khanate A khaganate or khanate was a polity ruled by a khan, khagan, khatun, or khanum. That political territory was typically found on the Eurasian Steppe and could be equivalent in status to tribal chiefdom, principality, kingdom or empire. Mong ...
. The mother of Mustafa was Bakty, an intellectual in her own right and a descendant of the famous
Batu Khan Batu Khan ( – 1255),, ''Bat haan'', tt-Cyrl, Бату хан; ; russian: хан Баты́й was a Mongol ruler and founder of the Golden Horde, a constituent of the Mongol Empire. Batu was a son of Jochi, thus a grandson of Genghis Khan. ...
. Bakty was well-educated, in Kazakh,
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
, and
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
. Mustafa and his family were from the
Middle Juz A ''zhuz'' ( kz, ٴجۇز , Жүз, translit=Jüz, , also translated as " horde") is one of the three main territorial and tribal divisions in the Kypchak Plain area that covers much of the contemporary Kazakhstan. It represents the main tribal d ...
(
horde Horde may refer to: History * Orda (organization), a historic sociopolitical and military structure in steppe nomad cultures such as the Turks and Mongols ** Golden Horde, a Turkic-Mongol state established in the 1240s ** Wings of the Golden Hord ...
) of the
Kypchak The Kipchaks or Qipchaks, also known as Kipchak Turks or Polovtsians, were a Turkic nomadic people and confederation that existed in the Middle Ages, inhabiting parts of the Eurasian Steppe. First mentioned in the 8th century as part of the Sec ...
’s tribe, Torgai clan, Shashty popliteal, Boshay knee, Janay popliteal. Before the
October Revolution The October Revolution,. officially known as the Great October Socialist Revolution. in the Soviet Union, also known as the Bolshevik Revolution, was a revolution in Russia led by the Bolshevik Party of Vladimir Lenin that was a key moment ...
in 1917 Shokay's Family and about 30 of his relatives lived in one village, which was located in 5 kilometers from the station of Sulu-Tube. They lived in nice
yurts A yurt (from the Turkic languages) or ger ( Mongolian) is a portable, round tent covered and insulated with skins or felt and traditionally used as a dwelling by several distinct nomadic groups in the steppes and mountains of Central Asia. ...
, (nomad's houses). Mustafa's father had 2 wives, with Bakty being his second one. Bakty gave birth two 2 sisters and 3 brothers in addition to him. Most of the other children in the Shokay family are undocumented, but sources do mention that Mustafa had an older brother named Nurtaza. Mustafa was the youngest child in their family and was 15 years younger than his Sadyk brothers. Mustafa's mother taught her children to read and write in childhood, helping them learn Kazakh,
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
, and
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
just as she did. When he was 5 years old, Mustafa learned to play on the
dombra The ''dombra'', also known as ''dombyra'' ( kz, домбыра, uz, dombira, ba, думбыра) is a long-necked Kazakh, Uzbek and Bashkir lute and a musical string instrument. The dombyra shares certain characteristics with the komuz a ...
. From childhood he was musically gifted, and had a great ear and for
music Music is generally defined as the art of arranging sound to create some combination of form, harmony, melody, rhythm or otherwise expressive content. Exact definitions of music vary considerably around the world, though it is an aspect ...
. In their village was a local
mullah Mullah (; ) is an honorific title for Shia and Sunni Muslim clergy or a Muslim mosque leader. The term is also sometimes used for a person who has higher education in Islamic theology and sharia law. The title has also been used in some Miz ...
, who was taught to read the
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...
and assisted Mustafa in understanding the Islamic Holy Book. Mustafa set himself apart from other students by perfectly memorizing all of the
sura A ''surah'' (; ar, سورة, sūrah, , ), is the equivalent of "chapter" in the Qur'an. There are 114 ''surahs'' in the Quran, each divided into '' ayats'' (verses). The chapters or ''surahs'' are of unequal length; the shortest surah ('' Al-K ...
from the Quran by heart. At the age of 7, Mustafa's father took him to the urbanized part of Ak-Meshit, where he would study in a Russian school and slowly assimilate into Russian society. While his father was in favor of him receiving a higher education and at least partially assimilating, Mustafa's mother feared that he would forget his Muslim Kazakh roots and forever be Russianized. Moreover, the mullah of Ak-Meshit added to all of this by claiming that the Russians will put him on the cross should Mustafa refuse to give up Islam. Mustafa was initially hesitant to go to the Russian school, but his father was able to effectively persuade him into furthering his education there. Mustafa started his education in the Russian school, but he became very sick and soon left his studies. In 1902 he was admitted to a
Tashkent Tashkent (, uz, Toshkent, Тошкент/, ) (from russian: Ташкент), or Toshkent (; ), also historically known as Chach is the capital and largest city of Uzbekistan. It is the most populous city in Central Asia, with a population of ...
gymnasium and in 1910 he graduated with the school's gold medal. General Samsonov (
Alexander Samsonov Aleksandr Vasilyevich Samsonov (russian: Алекса́ндр Васи́льевич Самсо́нов, tr. ; ) was a career officer in the cavalry of the Imperial Russian Army and a general during the Russo-Japanese War and World War I. He w ...
(1859–1914), a
Russian military The Armed Forces of the Russian Federation (, ), commonly referred to as the Russian Armed Forces, are the military forces of Russia. In terms of active-duty personnel, they are the world's fifth-largest military force, with at least two m ...
commander during
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
) was against Mustafa receiving the gold medal and insisted that an ethnic Russian student should win. The gold was then handed to Zeprometov, a Russian student in the program. However, the director of the Tashkent gymnasium disagreed and even Zeprometov himself said that Shokay should get the gold medal. After a brief conflict, the medal was given back to Mustafa. The intentions of Samsonov caused outrage not only within the ranks of the local youth, but also from the Russians. All of the professors and Russian
intellectuals An intellectual is a person who engages in critical thinking Critical thinking is the analysis of available facts, evidence, observations, and arguments to form a judgement. The subject is complex; several different definitions exist, ...
were ready to
strike Strike may refer to: People *Strike (surname) Physical confrontation or removal *Strike (attack), attack with an inanimate object or a part of the human body intended to cause harm *Airstrike, military strike by air forces on either a suspected ...
. That strike was provoked by the administration, showing the unfair treatment to the student in favor of the officials. Trying to smooth over the scandal, Samsonov approached Mustafa with a proposal to be an interpreter in his administration, but he refused Samsonov's request and went to
St. Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
to enter the university's law faculty (1910–1917). In 1912 Mustafa's father died and the local villagers asked him to return home at the request of family to replace the post of his father – a
judge A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a panel of judges. A judge hears all the witnesses and any other evidence presented by the barristers or solicitors of the case, assesses the credibility an ...
. This event caused Mustafa to once again put a hold on his education. He returned to complete the final stage of his education one year later in
St. Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
. Towards the end of his education, the Stolypin agrarian reform in Kazakhstan occurred, and many Kazakhs became resettled peasants by the Russian imperial administration. Mustafa moved back to Ak-Meshit, where his family remained as one of the few who did not suffer any dramatic effects of the Stolypin agrarian reform.Марии Чокай "Я пишу Вам из Ножана" Almaty, Kaynar 2001,


Activities in St. Petersburg

During study in St. Petersburg, Mustafa was trying to protect not only the interest of his countryman, but the whole Kazakh nation. However, on 3 July 1907,
Tsar Nikolai II Nicholas II or Nikolai II Alexandrovich Romanov; spelled in pre-revolutionary script. ( 186817 July 1918), known in the Russian Orthodox Church as Saint Nicholas the Passion-Bearer,. was the last Emperor of Russia, King of Congress Pola ...
issued a decree depriving the electoral rights of the indigenous peoples of
Siberia Siberia ( ; rus, Сибирь, r=Sibir', p=sʲɪˈbʲirʲ, a=Ru-Сибирь.ogg) is an extensive geographical region, constituting all of North Asia, from the Ural Mountains in the west to the Pacific Ocean in the east. It has been a part of ...
and
Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
. They lost their way with little representation in the
State Duma The State Duma (russian: Госуда́рственная ду́ма, r=Gosudárstvennaja dúma), commonly abbreviated in Russian as Gosduma ( rus, Госду́ма), is the lower house of the Federal Assembly of Russia, while the upper house ...
of
Russia Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
. But the Kazakh politicians and intellectuals continued to fight for the interests of the people. Working in the Duma, Shokai met with prominent Muslim political leaders of Russia and became friends with Ahmad Zaki Validi, the future chairman of the Bashkir autonomy. In the midst of heavy the First World War 25 June 1916, Tsar Nicholas II issued a decree "On the requisition of foreigners", attracting the indigenous population of Turkestan and the
Steppe In physical geography, a steppe () is an ecoregion characterized by grassland plains without trees apart from those near rivers and lakes. Steppe biomes may include: * the montane grasslands and shrublands biome * the temperate grasslands, ...
region in age from 19 to 43 years to rear work – digging trenches, despite the fact that the Muslims were exempted from military service due to the deprivation of electoral rights. The decree came in the days of
Ramadan , type = islam , longtype = Religious , image = Ramadan montage.jpg , caption=From top, left to right: A crescent moon over Sarıçam, Turkey, marking the beginning of the Islamic month of Ramadan. Ramadan Quran reading in Bandar Torkaman, Iran. ...
and the height of the agricultural work that has outraged the entire nation. Then was launched a powerful uprising in Turkestan and the Steppe region. In the Kazakh steppes
rebellion Rebellion, uprising, or insurrection is a refusal of obedience or order. It refers to the open resistance against the orders of an established authority. A rebellion originates from a sentiment of indignation and disapproval of a situation and ...
led Amangeldy Imanov. In the State Duma there were protests. Mustafa Shokai entered his commission as a secretary and translator of the Muslim faction. Subsequent performances of Kerensky in the Duma with the analysis of the Turkestan uprising against the imperial government policies brought him huge popularity throughout Russia. When he returned to Petrograd, Shokai prepared materials for their performances in the State Duma of their faction. However the State Duma was dissolved by Tsar Nicholas II, and then he himself abdicated.


Character of Mustafa Shokay

Like other ethnic
Kazakhs The Kazakhs (also spelled Qazaqs; Kazakh: , , , , , ; the English name is transliterated from Russian; russian: казахи) are a Turkic-speaking ethnic group native to northern parts of Central Asia, chiefly Kazakhstan, but also parts o ...
, Mustafa Shokay remained a devout
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
all throughout his life. During his student life, in fact during his all life, Mustafa was not involved in any political party. He was a
democrat Democrat, Democrats, or Democratic may refer to: Politics *A proponent of democracy, or democratic government; a form of government involving rule by the people. *A member of a Democratic Party: **Democratic Party (United States) (D) **Democratic ...
, without the slightest hint of
socialism Socialism is a left-wing economic philosophy and movement encompassing a range of economic systems characterized by the dominance of social ownership of the means of production as opposed to private ownership. As a term, it describes the e ...
, who loved his homeland and his nation. Mustafa never spared himself in the name of the future of his people. There were politicians for peace or for the war and Mustafa belonged to the politicians for peace. Mustafa's character was soft and easily vulnerable. He knew that to work in the State Duma he had to be a strong person. Shokay admired and highly valued
Mustafa Kemal Mustafa ( ar, مصطفى , Muṣṭafā) is one of the names of Prophet Muhammad, and the name means "chosen, selected, appointed, preferred", used as an Arabic given name and surname. Mustafa is a common name in the Muslim world. Given name Mo ...
, a Turkish nationalist who used his stances to found the modern-day
Republic of Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
. Shokay considered that Turkestan needed a political reformer like himself. Mustafa Shokay did not have any hostile emotions toward
bigots Discrimination is the act of making unjustified distinctions between people based on the groups, classes, or other categories to which they belong or are perceived to belong. People may be discriminated on the basis of race, gender, age, reli ...
or to representatives of other nations. He loved to make discussions or argue with people who possessed different political opinions than him. In arguments he was calm and ever respected his opponent's standpoint. He always took any inhumane acts to his heart. He was able to find the way to heart of people throughout honesty and the ability to empathize with others. Sometimes he stood really heatedly, defending his position, but in all cases did not hurt the feeling of his opponent. Mustafa was the enemy of narrow-minded
nationalism Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the State (polity), state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a in-group and out-group, group of peo ...
. He defended his interest for position of Turkestan's people union. However, the Russian nationalist recognized Mustafa's position, but they did not want to regard with interest of Turkestan's nation, also with non-Russian nations. These principles of Russian
democracy Democracy (From grc, δημοκρατία, dēmokratía, ''dēmos'' 'people' and ''kratos'' 'rule') is a form of government in which the people have the authority to deliberate and decide legislation (" direct democracy"), or to choose gov ...
really hurt the feeling of Mustafa Shokay and for this reason he severed good relations with the Russian periodical press in 1923 (mass-media).


Political career

In 1914 World War I began and Mustafa as a student became a member of State Duma as a secretary. Mustafa was introducing to the Muslim fraction on the recommendation of
Alikhan Bukeikhanov Alikhan Nurmukhameduly Bukeikhanov,, Arabic graphics: ٴالىيحان نۇرمۇحامەدۇلى بوكەيحان, romanized: ''Älihan Nūrmūhamedūly Bökeihan'', pronunciation: ləj'χɑn no̙r'mo̙hɑmmjed'o̙ɫə bøkej'χɑn or Bökeih ...
. Until 1917, before the October revolution Mustafa was a member of State Duma and he joined the political life of Turko-Tatar peoples. The formal political activities began in 1917 when Mustafa Shokay was delegated to the congress of Muslims in
Moscow Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 million ...
. This big congress of Turkestan's was held by his initiatives. Mustafa was a member of Turkestan committee of Interim Government and after he was elected as a chairman of Turkestan's national committee. On 10 December 1917 the project of creating autonomy was submitted. On the 4th Congress in Turkestan, Turkestan autonomy, known as the
Kokand Autonomy kk, Түркістан автономиясы ky, Түркестан автономиясы tg, Мухторияти Туркистонrussian: Туркестанская автономия , conventional_long_name = Turkestan Autonomy , commo ...
. After overthrowing the
Russian Provisional Government The Russian Provisional Government ( rus, Временное правительство России, Vremennoye pravitel'stvo Rossii) was a provisional government of the Russian Republic, announced two days before and established immediately ...
was declared in
Petrograd Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
during the armed uprising on 25 October, the Bolsheviks carried out popular measures for the people in the election-
Russian Constituent Assembly The All Russian Constituent Assembly (Всероссийское Учредительное собрание, Vserossiyskoye Uchreditelnoye sobraniye) was a constituent assembly convened in Russia after the October Revolution of 1917. It met fo ...
of Russia. But in election 12 November 1917 the Bolsheviks received only 23.9% of the vote against 40.4% for the
Right Socialist-Revolutionaries The Socialist Revolutionary Party, or the Party of Socialist-Revolutionaries (the SRs, , or Esers, russian: эсеры, translit=esery, label=none; russian: Партия социалистов-революционеров, ), was a major politi ...
. In such circumstances, the Kokand government announced its intention to create on 20 March 1918, its
parliament In modern politics, and history, a parliament is a legislative body of government. Generally, a modern parliament has three functions: Representation (politics), representing the Election#Suffrage, electorate, making laws, and overseeing ...
by universal direct, equal and secret ballot. Two thirds of the seats in parliament were for Muslim MPs and one third – representatives of non-Muslims. The existence of such a parliament was to be the first step towards the democratization of Turkestan. Chairman of People's Commissars of the Turkestan Republic Fedor Kolesov, said: "We can not allow Muslims to the supreme authorities, since the position of the local population against us is not defined and, in addition, they have no proletarian organization"Мустафа Чокой-Оглы "Туркестан под властью советов". Алма-Ата "Айкап" 1993. But on 11 February 1918
Bolsheviks The Bolsheviks (russian: Большевики́, from большинство́ ''bol'shinstvó'', 'majority'),; derived from ''bol'shinstvó'' (большинство́), "majority", literally meaning "one of the majority". also known in English ...
sent troops to Kokand. The power was on equal and Kokand was completely destroyed, the troops were armed with machine guns and cannons, which were not in
Kokand Kokand ( uz, Qo‘qon/Қўқон/قوقان, ; russian: Кока́нд; fa, خوقند, Xuqand; Chagatai: خوقند, ''Xuqand''; ky, Кокон, Kokon; tg, Хӯқанд, Xöqand) is a city in Fergana Region in eastern Uzbekistan, at the sou ...
, Turkestan. Shokay moved through Fergana to Tashkent. On his head a
bounty Bounty or bounties commonly refers to: * Bounty (reward), an amount of money or other reward offered by an organization for a specific task done with a person or thing Bounty or bounties may also refer to: Geography * Bounty, Saskatchewan, a g ...
of 1000 rubbles was placed. At that time Mustafa Shokay was the youngest politician, who advocated for Turkestan Autonomy, but he was against
separatism Separatism is the advocacy of cultural, ethnic, tribal, religious, racial, governmental or gender separation from the larger group. As with secession, separatism conventionally refers to full political separation. Groups simply seeking greate ...
. When he was in hiding Mustafa met his old friend Maria Gorina, whom he married in April 1918, After this event Shokay said:” We called the soviet power then established in Tashkent the «enemy of our people». I have not changed my view on the matter in the last ten years.” During the following years Shokay wrote and published a book:” Turkestan under the Soviet Union (On the characteristics of the dictatorship of the proletariat)”.


Emigration

Traveling through the Kazakh steppe and the
Caspian Sea The Caspian Sea is the world's largest inland body of water, often described as the world's largest lake or a full-fledged sea. An endorheic basin, it lies between Europe and Asia; east of the Caucasus, west of the broad steppe of Central Asia ...
, Mustafa Shokay manage to safely arrived in
Baku Baku (, ; az, Bakı ) is the capital and largest city of Azerbaijan, as well as the largest city on the Caspian Sea and of the Caucasus region. Baku is located below sea level, which makes it the lowest lying national capital in the world a ...
,
Azerbaijan Azerbaijan (, ; az, Azərbaycan ), officially the Republic of Azerbaijan, , also sometimes officially called the Azerbaijan Republic is a transcontinental country located at the boundary of Eastern Europe and Western Asia. It is a part of th ...
, then
Tbilisi Tbilisi ( ; ka, თბილისი ), in some languages still known by its pre-1936 name Tiflis ( ), is the Capital city, capital and the List of cities and towns in Georgia (country), largest city of Georgia (country), Georgia, lying on the ...
,
Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...
where he lived with his wife of two years, from spring 1919 till February 1921. Shokay moved to
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
, because
The Red Army The Workers' and Peasants' Red Army (Russian: Рабо́че-крестья́нская Кра́сная армия),) often shortened to the Red Army, was the army and air force of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and, after ...
led by Ordzhonikidze, defeated the Volunteer Army of General Denikin, captured the
North Caucasus The North Caucasus, ( ady, Темыр Къафкъас, Temır Qafqas; kbd, Ишхъэрэ Къаукъаз, İṩxhərə Qauqaz; ce, Къилбаседа Кавказ, Q̇ilbaseda Kavkaz; , os, Цӕгат Кавказ, Cægat Kavkaz, inh, ...
, then Azerbaijan,
Armenia Armenia (), , group=pron officially the Republic of Armenia,, is a landlocked country in the Armenian Highlands of Western Asia.The UNbr>classification of world regions places Armenia in Western Asia; the CIA World Factbook , , and ''Ox ...
, and 16 February 1921 came to
Tiflis Tbilisi ( ; ka, თბილისი ), in some languages still known by its pre-1936 name Tiflis ( ), is the capital and the largest city of Georgia, lying on the banks of the Kura River with a population of approximately 1.5 million pe ...
. The democratic Republic of
Transcaucasia The South Caucasus, also known as Transcaucasia or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and Western Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Arme ...
was overthrown by the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
. After the events in Transcaucasia Mustafa Shokay and his wife Maria Shokay emigrated to
Istanbul Istanbul ( , ; tr, İstanbul ), formerly known as Constantinople ( grc-gre, Κωνσταντινούπολις; la, Constantinopolis), is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, serving as the country's economic, ...
, Turkey. Shokay in Istanbul wrote articles in English for “
The Times ''The Times'' is a British daily national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its current name on 1 January 1788. ''The Times'' and its sister paper ''The Sunday Times'' (fou ...
” and for publications like “
Şafak Şafak is a Turkish form of the Iranian name ''Shafaq'' (شفق). Notable people with the name include: Given name: * Şafak Edge (born 1992), Turkish basketball player * Şafak Pavey (born 1976), Turkish politician * Şafak Sezer (born 1970), Tur ...
”, also for “Yeni Dünya”- “New World”. Then he found that
Alexander Kerensky Alexander Fyodorovich Kerensky, ; Reforms of Russian orthography, original spelling: ( – 11 June 1970) was a Russian lawyer and revolutionary who led the Russian Provisional Government and the short-lived Russian Republic for three months ...
, who also emigrated to
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
from Russia. Kerensky helped Shokay to get a
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
visa and in the summer of 1921 Mustafa with Maria moved to Paris. He was writing articles for the newspaper of Kerensky “Days” and Milyukova's “Last News”. In 1923 Mustafa and Maria Shokay moved to Nozhan-Sur-Marn, spoke for the
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
an public with the speech "The policy of Russia and Turkestan National Movement". The time during the exile it was the most darkness period for both of Mr. and Mss. Shokay. Mustafa Shokay was trying to write books, newspapers, magazines; held meeting with his speech for whole world to submit and to hear about the problems in Turkestan and Central Asia. These editions was published in Istanbul, Paris, Berlin,
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
,
Warsaw Warsaw ( pl, Warszawa, ), officially the Capital City of Warsaw,, abbreviation: ''m.st. Warszawa'' is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the River Vistula in east-central Poland, and its population is officia ...
, he published articles about Central Asia, theoretical studies, historical and political review. Mustafa Shokay created newspaper in Istanbul:”New Turkestan” in 1927 and it was existed till 1931. In 1929 he settled in Berlin edition of the magazine "Yash (Young) Turkestan" and became its editor in chief. The magazine last until the outbreak of
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
in 1939, was released 117 editions. Mustafa Shokay spoke foreign languages such as English, French, Russian, German, Turkish, and Arabic.


Unsuccessful Collaboration with the Nazi Germany

On the day of
Operation Barbarossa Operation Barbarossa (german: link=no, Unternehmen Barbarossa; ) was the invasion of the Soviet Union by Nazi Germany and many of its Axis allies, starting on Sunday, 22 June 1941, during the Second World War. The operation, code-named after ...
, the attack of the
Axis powers The Axis powers, ; it, Potenze dell'Asse ; ja, 枢軸国 ''Sūjikukoku'', group=nb originally called the Rome–Berlin Axis, was a military coalition that initiated World War II and fought against the Allies. Its principal members were ...
on the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
on 22 June 1941, the German occupations troops in Paris arrested all the well-known emigrants from the territories of the Soviet Union and imprisoned them in the castle of
Compiègne Compiègne (; pcd, Compiène) is a commune in the Oise department in northern France. It is located on the river Oise. Its inhabitants are called ''Compiégnois''. Administration Compiègne is the seat of two cantons: * Compiègne-1 (with 19 c ...
(
Château de Compiègne The Château de Compiègne is a French château, a royal residence built for Louis XV and restored by Napoleon. Compiègne was one of three seats of royal government, the others being Versailles and Fontainebleau. It is located in Compiègne ...
). Those imprisoned included Shokay. After three weeks, Shokay was taken to Berlin and after two weeks offered to lead the
Turkestan Legion The Turkestan Legion (german: Turkistanische Legion) was the name for the military units composed of the Turkic peoples who served in the Wehrmacht during World War II. Most of these troops were Red Army POWs who formed a common cause with the G ...
. This unit was meant to include Soviet military prisoners of Turkic descent held in German prisoner of war camps. The
Nazis Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
hoped for Mustafa Shokay's authority. But the Legion had been partially replenished by elite German troops which had combat experience against Soviet troops on the Eastern Front, while Shokay was required to familiarize Turkic prisoners with circumstances of their fellow countrymen in the camps. He was shocked by the inhuman conditions of
Asians Asian people (or Asians, sometimes referred to as Asiatic people)United States National Library of Medicine. Medical Subject Headings. 2004. November 17, 200Nlm.nih.gov: ''Asian Continental Ancestry Group'' is also used for categorical purpos ...
kept behind barbed wire. Detailing the journey of Mustafa's life, he entertained the possibility of creating a union of Muslim states with the help of Germany. To achieve this goal, it would be necessary to organize Muslim-Soviet prisoners of war – particularly from the army. And acquired goals should be overthrowing Soviet governments in Kazakhstan and Central Asia. Mustafa Shokai said that he was ready to consent to be the head of this noble movement. The collaboration made known to the ideological leader of the
National Socialist Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
party on matters of ideology and foreign policy, the Minister for the "Eastern Territories" General SS
Alfred Rosenberg Alfred Ernst Rosenberg ( – 16 October 1946) was a Baltic German Nazi theorist and ideologue. Rosenberg was first introduced to Adolf Hitler by Dietrich Eckart and he held several important posts in the Nazi government. He was the head of ...
. Mustafa Shokay wanted to give some relief and grasped the chance to save prisoners' lives, he compromised with the German authorities. He set his conditions: #Create staff for the future of Turkestan state schools in Germany; #Create military forces from follow prisoners, which will be used only when approaching the borders of Turkestan. Mustafa Shokay wanted to receive some benefit from the collaboration with Nazis. Unfortunately
Adolf Hitler Adolf Hitler (; 20 April 188930 April 1945) was an Austrian-born German politician who was dictator of Nazi Germany, Germany from 1933 until Death of Adolf Hitler, his death in 1945. Adolf Hitler's rise to power, He rose to power as the le ...
declined in all queries, because Hitler considered the Turkestan Legion as “cannon fodder”. Later Shokay wrote a letter to the
Ministry of Foreign Affairs In many countries, the Ministry of Foreign Affairs is the government department responsible for the state's diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support for a country's citizens who are abroad. The entit ...
Gruppenführer __NOTOC__ ''Gruppenführer'' (, ) was an early paramilitary rank of the Nazi Party (NSDAP), first created in 1925 as a senior rank of the SA. Since then, the term ''Gruppenführer'' is also used for leaders of groups/teams of the police, fire de ...
Joachim von Ribbentrop Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim von Ribbentrop (; 30 April 1893 – 16 October 1946) was a German politician and diplomat who served as Minister of Foreign Affairs of Nazi Germany from 1938 to 1945. Ribbentrop first came to Adolf Hitler's not ...
: “Seeing how representatives of the nation, who raised such geniuses as Goethe, Feuerbach, Bach, Beethoven, Schopenhauer, treat prisoners of war ... I can not accept the offer to lead the ... Turkestan Legion and refuse further cooperation. All the consequences of my decision, I realize.” Adolf Hitler realized his attempted manipulation of Mustafa Shokay was going to fail; the German leadership decided to remove him. On 22 December 1941, Hitler signed a decree for the establishment of the Turkestan and other national legions. At that time Mustafa was in hospital in Berlin "Victoria". On 27 December 1941, he died. The official report stated that he "died of blood poisoning on the background of an emerging epidemic of
typhus Typhus, also known as typhus fever, is a group of infectious diseases that include epidemic typhus, scrub typhus, and murine typhus. Common symptoms include fever, headache, and a rash. Typically these begin one to two weeks after exposure. ...
," he was infected when visiting concentration camps. But the same symptoms could be poisoning. Moreover, in the memoirs of his wife Maria Gorina-Shokay, she wrote that Mustafa had been ill with typhus in Turkestan and he was supposed to be immune. Mustafa Shokai was buried in the Turkish Muslim cemetery (Osmanidov) in Berlin. On the tombstone just below the date at the behest of his wife M. Shokay, Maria Jakovlevna, there are three letters in Latin and four numbers: JOH.15.13. They point to the thirteenth verse of the fifteenth chapter of the
Gospel of John The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "sig ...
: "There is no greater love than this; that a man lay down his life for his friends." The Turkestan Legion army was later granted to Nazi-loyalist Veli Kayum, a long standing cooperative of the anti-Soviet movement
Prometheism Prometheism or Prometheanism (Polish: ''Prometeizm'') was a political project initiated by Józef Piłsudski, a principal statesman of the Second Polish Republic from 1918 to 1935. Its aim was to weaken the Russian Empire and its successor states, ...
. He was honorifically titled ''Khan'' after he had no problem embracing Nazi vision to build Turkic-Muslim army which would fight Soviets.


Selected works

* Mustafa Shokay. «Chez les Soviets en Asie Centrale», Paris, 1928. * Mustafa Shokay. «The Basmati Movement in Turkestan», «The Asiatic Review», vol. XXIV, 1928. * Mustafa Shokay -oghly: «Туркестан под властью советов», Paris, 1935. * Mustafa Shokay. «Избранное» (в 2-х томах), Алматы, Кайнар, 1998. * Mustafa Shokay. “Revolution in Turkestan, February's era” 2001. * Mustafa Shokay. ”New Turkestan”, Istanbul, 1927. * Mustafa Shokay "Yash (Young) Turkestan", Berlin, 1929 was released 117 editions. Mustafa Shokay was fluent in English, French, Russian, German, Turkish, and Arabic.


Memory

* 2000 – In Kazakhstan, a documentary book published Amirhana Bakirova "Operation" France "," Kyzyl-Orda, 2000. * 2001 – Kazakhstan has translated and published the memoirs of Maria Shokay: "I am writing to you from Nozhan" (Memoirs, Letters, Documents, 1958), Almaty, "Kynar" * 2001 – In the Nogent-sur-Marne, in the park at the La Fontaine house number 7, where he lived 18 years, Mustafa Shokai, a monument-stele * 2003 – At the "Kazakhfilm" came dock. Film "Zar, or excommunication from the Motherland" (dir. – Makhmetova C. and O. Rymzhanov, the scenario B. Sadykova). * 2006 – His name streets in Kzylorda and Almaty. * 2007 – Magazine "Continent" (Almaty) has published an article B. Sadykova "In Memory of Turkestan Jadid (Mustafa Chokai)" * 2008 – In the Paris suburb of Nogent-sur-Marne memorial plaque in memory of Shokai * 2008 – Went film "Mustafa Shokai", dir. S. Narymbetov, "Kazakhfilm" in Sec. Starring Aziz Beyshenaliev and Karina Abdullina * 2011 – Went document. film "Дорогами Мустафы Шокая" (directed by K. Begmanov)Дорогами Мустафы Шокая http://yk.kz/news/show/11007?print


References

{{DEFAULTSORT:Shokay, Mustafa 1890 births 1941 deaths People from Kyzylorda Region Kazakhstani Muslims Russian Constituent Assembly members Pan-Turkists Turkestan Central Asian studies scholars Kazakhstani anti-communists Deaths from typhus Collaborators with Nazi Germany