In
Western art history
The art of Europe, or Western art, encompasses the history of visual art in Europe. European prehistoric art started as mobile Upper Paleolithic rock and cave painting and petroglyph art and was characteristic of the period between the Paleo ...
, ''mise en abyme'' (; also ''mise en abîme'') is a formal technique of placing a copy of an image within itself, often in a way that suggests an infinitely recurring sequence. In film theory and literary theory, it refers to the technique of inserting a story within a story. The term is derived from
heraldry
Heraldry is a discipline relating to the design, display and study of armorial bearings (known as armory), as well as related disciplines, such as vexillology, together with the study of ceremony, rank and pedigree. Armory, the best-known branch ...
and literally means "placed into
abyss
Abyss may refer to:
* Abyss (religion), a bottomless pit, or a passage to the underworld
Film and television
* ''The Abyss'' (1910 film), a Danish silent film starring Asta Nielsen
* ''The Abyss'' (1988 film) (''L'Œuvre au noir''), a French- ...
". It was first appropriated for modern criticism by the French author
André Gide
André Paul Guillaume Gide (; 22 November 1869 – 19 February 1951) was a French author and winner of the Nobel Prize in Literature (in 1947). Gide's career ranged from its beginnings in the Symbolism (arts), symbolist movement, to the advent o ...
.
A common sense of the phrase is the visual experience of standing between two
mirror
A mirror or looking glass is an object that Reflection (physics), reflects an image. Light that bounces off a mirror will show an image of whatever is in front of it, when focused through the lens of the eye or a camera. Mirrors reverse the ...
s, seeing as a result an infinite reproduction of one's image.
Another is the
Droste effect, in which a picture appears within itself, in a place where a similar picture would realistically be expected to appear. That is named after the 1904
Droste cocoa package, which depicts a woman holding a tray bearing a Droste cocoa package, which bears a smaller version of her image.
Heraldry
In the terminology of
heraldry
Heraldry is a discipline relating to the design, display and study of armorial bearings (known as armory), as well as related disciplines, such as vexillology, together with the study of ceremony, rank and pedigree. Armory, the best-known branch ...
, the ''abyme'' or ''abisme'' is the center of a
coat of arms
A coat of arms is a heraldry, heraldic communication design, visual design on an escutcheon (heraldry), escutcheon (i.e., shield), surcoat, or tabard (the latter two being outer garments). The coat of arms on an escutcheon forms the central ele ...
. The term ''mise en abyme'' (also called
inescutcheon
In heraldry, an escutcheon () is a shield that forms the main or focal element in an achievement of arms. The word can be used in two related senses. In the first sense, an escutcheon is the shield upon which a coat of arms is displayed. In the s ...
) then meant “put/placed in the center”. It described a coat of arms that appears as a smaller shield in the center of a larger one (see
Droste effect).
A complex example of ''mise en abyme'' is seen in the
coat of arms of the United Kingdom for the period 1816–1837, as used by
King George III
George III (George William Frederick; 4 June 173829 January 1820) was King of Great Britain and of Ireland from 25 October 1760 until the union of the two kingdoms on 1 January 1801, after which he was King of the United Kingdom of Great Br ...
. The
crown of Charlemagne
The Crown of Charlemagne was a name given to the ancient coronation crown of King of the Franks, Kings of the Franks, and later King of France, Kings of France after 1237.
It was probably created as a simple circlet of four curved rectangular je ...
is placed ''en abyme'' within the
escutcheon of
Hanover
Hanover (; german: Hannover ; nds, Hannober) is the capital and largest city of the German state of Lower Saxony. Its 535,932 (2021) inhabitants make it the 13th-largest city in Germany as well as the fourth-largest city in Northern Germany ...
, which in turn is ''en abyme'' within the arms of England, Scotland, and Ireland.
Medieval examples
While
art historian
Art history is the study of aesthetic objects and visual expression in historical and stylistic context. Traditionally, the discipline of art history emphasized painting, drawing, sculpture, architecture, ceramics and decorative arts; yet today ...
s working on the early-modern period adopted this phrase and interpreted it as showing artistic "self awareness", medievalists tended not to use it. Many examples, however, can be found in the pre-modern era, as in a
mosaic
A mosaic is a pattern or image made of small regular or irregular pieces of colored stone, glass or ceramic, held in place by plaster/mortar, and covering a surface. Mosaics are often used as floor and wall decoration, and were particularly pop ...
from the
Hagia Sophia
Hagia Sophia ( 'Holy Wisdom'; ; ; ), officially the Hagia Sophia Grand Mosque ( tr, Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi), is a mosque and major cultural and historical site in Istanbul, Turkey. The cathedral was originally built as a Greek Ortho ...
dated to the year 944. To the left,
Justinian I
Justinian I (; la, Iustinianus, ; grc-gre, Ἰουστινιανός ; 48214 November 565), also known as Justinian the Great, was the Byzantine emperor from 527 to 565.
His reign is marked by the ambitious but only partly realized ''renovat ...
offers the
Virgin Mary
Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother o ...
the Hagia Sophia, which contains the mosaic itself. To the right,
Constantine I
Constantine I ( , ; la, Flavius Valerius Constantinus, ; ; 27 February 22 May 337), also known as Constantine the Great, was Roman emperor from AD 306 to 337, the first one to Constantine the Great and Christianity, convert to Christiani ...
offers the city of
Constantinople
la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه
, alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
(now known as Istanbul), which itself contains the Hagia Sophia.
More medieval examples can be found in the collection of articles ''Medieval mise-en-abyme: the object depicted within itself'',
in which Jersey Ellis conjectures that the self-references sometimes are used to strengthen the symbolism of gift-giving by documenting the act of giving on the object itself. An example of this self-referential gift-giving appears in the
Stefaneschi Triptych
The ''Stefaneschi Altarpiece'' is a triptych by the Italian painter Giotto (c. 1267 – 1337), commissioned by Cardinal Giacomo Gaetani Stefaneschi to serve as an altarpiece for one of the altars of Old St. Peter's Basilica in Rome.
It is n ...
in the
Vatican Museum
The Vatican Museums ( it, Musei Vaticani; la, Musea Vaticana) are the public museums of the Vatican City. They display works from the immense collection amassed by the Catholic Church and the papacy throughout the centuries, including several of ...
, which features Cardinal
Giacomo Gaetani Stefaneschi
Giacomo Gaetani Stefaneschi (c. 1270 – 23 June 1343) was an Italian cardinal deacon.
Life
Born in Rome, he was the son of the senator Pietro Stefaneschi and his wife, Perna Orsini. He received his early education at Rome, and was sent t ...
as the giver of the altarpiece.
Critical theory and art history
In
Western art history
The art of Europe, or Western art, encompasses the history of visual art in Europe. European prehistoric art started as mobile Upper Paleolithic rock and cave painting and petroglyph art and was characteristic of the period between the Paleo ...
, ''mise en abyme'' is a formal technique in which an image contains a smaller copy of itself, in a sequence appearing to recur infinitely; "
recursion
Recursion (adjective: ''recursive'') occurs when a thing is defined in terms of itself or of its type. Recursion is used in a variety of disciplines ranging from linguistics to logic. The most common application of recursion is in mathematics ...
" is another term for this. The modern meaning of the phrase originates with the author
André Gide
André Paul Guillaume Gide (; 22 November 1869 – 19 February 1951) was a French author and winner of the Nobel Prize in Literature (in 1947). Gide's career ranged from its beginnings in the Symbolism (arts), symbolist movement, to the advent o ...
who used it to describe self-reflexive embeddings in various art forms and to describe what he sought in his own work.
[Medieval ''mise-en-abyme'': the object depicted within itself (collection of papers)]
As examples, Gide cites both paintings such as ''
Las Meninas
''Las Meninas'' (; ) is a 1656 painting in the Museo del Prado in Madrid, by Diego Velázquez, the leading artist of the Spanish Golden Age. It has become one of the most widely analyzed works in Western painting, due to the way its complex an ...
'' by
Diego Velázquez
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez (baptized June 6, 1599August 6, 1660) was a Spanish painter, the leading artist in the court of King Philip IV of Spain and Portugal, and of the Spanish Golden Age. He was an individualistic artist of th ...
and literary forms such as
William Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
's use of the "play within a play" device in ''
Hamlet
''The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'', often shortened to ''Hamlet'' (), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play, with 29,551 words. Set in Denmark, the play depicts ...
'', where a theatrical company presents a performance for the characters that illuminates a thematic aspect of the play itself. This use of the phrase ''mise en abyme'' was picked up by scholars and popularized in the 1977 book ''Le récit spéculaire. Essai sur la mise en abyme'' by
Lucien Dällenbach.
Literature and film
''Mise en abyme'' occurs in a text when there is a reduplication of images or concepts referring to the textual whole. ''Mise en abyme'' is a play of signifiers within a text, of sub-texts mirroring each other. This mirroring can attain a level where meaning may become unstable and, in this respect, may be seen as part of the process of
deconstruction
The term deconstruction refers to approaches to understanding the relationship between text and meaning. It was introduced by the philosopher Jacques Derrida, who defined it as a turn away from Platonism's ideas of "true" forms and essences w ...
. The film-within-a-film, where a film contains a plot about the making of a movie, is an example of ''mise en abyme''. The film being made within the film refers, through its ''
mise en scène'', to the real film being made. The spectator sees film equipment, stars getting ready for the take, crew sorting out the various directorial needs. The narrative of the film within the film may directly reflect the one in the real film. An example is ''
La Nuit américaine
''Day for Night'' is a 1973 romantic comedy-drama film co-written and directed by François Truffaut, starring Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Léaud and Truffaut himself. The original French title, ''La Nuit américaine'' ("American Night"), r ...
'' (1973) by
François Truffaut
François Roland Truffaut ( , ; ; 6 February 1932 – 21 October 1984) was a French film director, screenwriter, producer, actor, and film critic. He is widely regarded as one of the founders of the French New Wave. After a career of more tha ...
.
In
film
A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
, the meaning of ''mise en abyme'' is similar to the artistic definition, but also includes the idea of a "dream within a dream". For example, a character awakens from a dream and later discovers that they are
still dreaming. Activities similar to dreaming, such as unconsciousness and virtual reality, also are described as ''mise en abyme''. This is seen in the film ''
eXistenZ'' where the two protagonists never truly know whether or not they are out of the game. It also becomes a prominent element of
Charlie Kaufman
Charles Stuart Kaufman (; born November 19, 1958) is an American filmmaker and novelist. He wrote the films ''Being John Malkovich'' (1999), ''Adaptation'' (2002), and ''Eternal Sunshine of the Spotless Mind'' (2004). He made his directorial de ...
's ''
Synecdoche, New York
''Synecdoche, New York'' (pronounced ) is a 2008 American postmodern psychological drama film written and directed by Charlie Kaufman in his directorial debut. It stars Philip Seymour Hoffman as an ailing theater director who works on an incr ...
'' (2008). More recent instances can be found in the films
Inland Empire
The Inland Empire (IE) is a metropolitan area and region inland of and adjacent to coastal Southern California, centering around the cities of San Bernardino and Riverside, and bordering Los Angeles County to the west. It includes the cities o ...
(2007) and ''
Inception
''Inception'' is a 2010 science fiction action film written and directed by Christopher Nolan, who also produced the film with Emma Thomas, his wife. The film stars Leonardo DiCaprio as a professional thief who steals information by infiltr ...
'' (2010). Classic filmic examples include the snow globe in ''
Citizen Kane
''Citizen Kane'' is a 1941 American drama film produced by, directed by, and starring Orson Welles. He also co-wrote the screenplay with Herman J. Mankiewicz. The picture was Welles' first feature film. ''Citizen Kane'' is frequently cited ...
'' (1941) which provides a clue to the film's core mystery, and the discussion of
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (; Edgar Poe; January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American writer, poet, editor, and literary critic. Poe is best known for his poetry and short stories, particularly his tales of mystery and the macabre. He is wide ...
's written works (particularly "
The Purloined Letter
"The Purloined Letter" is a short story by American author Edgar Allan Poe. It is the third of his three detective stories featuring the fictional C. Auguste Dupin, the other two being "The Murders in the Rue Morgue" and " The Mystery of Marie Rog ...
") in the
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard ( , ; ; 3 December 193013 September 2022) was a French-Swiss film director, screenwriter, and film critic. He rose to prominence as a pioneer of the French New Wave film movement of the 1960s, alongside such filmmakers as Fran ...
film ''
Band of Outsiders'' (1964).
In
literary criticism
Literary criticism (or literary studies) is the study, evaluation, and interpretation of literature. Modern literary criticism is often influenced by literary theory, which is the philosophical discussion of literature's goals and methods. Th ...
, ''mise en abyme'' is a type of
frame story, in which the core narrative may be used to illuminate some aspect of the framing story. The term is used in deconstruction and deconstructive literary criticism as a paradigm of the
intertextual
Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text, either through deliberate compositional strategies such as quotation, allusion, calque, plagiarism, translation, pastiche or parody,Gerard Genette (1997) ''Paratexts'p.18/ref>H ...
nature of language, that is, of the way language never quite reaches the foundation of reality because it refers in a frame-within-a-frame way, to other language, which refers to other language, and so forth.
In comedy, ''Mise en abyme'' can be seen with The
Harold
Harold may refer to:
People
* Harold (given name), including a list of persons and fictional characters with the name
* Harold (surname), surname in the English language
* András Arató, known in meme culture as "Hide the Pain Harold"
Arts a ...
, an improvisation cycle with reoccurring themes, popularized by
Del Close
Del Close (March 9, 1934 – March 4, 1999) was an American actor, writer, and teacher who coached many of the best-known comedians and comic actors of the late twentieth century. In addition to an acting career in television and film, he was ...
in his book "
Truth in Comedy."
See also
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
References
{{DEFAULTSORT:Mise En Abyme
Artistic techniques
Metafictional techniques
Heraldry
Art history
Composition in visual art