Middle Malayalam
   HOME

TheInfoList



OR:

Middle Malayalam is the period of the
Malayalam language Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was d ...
spanning from 13th century to 15th century AD. The works including ''Unniyachi Charitham'', ''Unnichiruthevi Charitham'', and ''Unniyadi Charitham'', are written in Middle Malayalam, those date back to 13th and 14th centuries of
Common Era Common Era (CE) and Before the Common Era (BCE) are year notations for the Gregorian calendar (and its predecessor, the Julian calendar), the world's most widely used calendar era. Common Era and Before the Common Era are alternatives to the o ...
. The ''Sandesha Kavya''s of 14th century CE written in
Manipravalam Manipravalam (Malayalam: മണിപ്രവാളം, Tamil: மணிப்பிரவாளம்) is a macaronic language found in some manuscripts of South India. It is a hybrid language, typically written in the Grantha script, which combi ...
language include ''
Unnuneeli Sandesam ''Uli Sandam'' is among the oldest works in Malayalam language. It is a '' sandesa kavyam'' (message poem), a message written in poetry, on the lines of the famous ''Meghadūta'' of Kalidasa. In the case of this work, it is a message written by a ...
''. The word ''Manipravalam'' literally means ''Diamond-Coral'' or ''Ruby-Coral''. The 14th-century ''
Lilatilakam ''Lilatilakam'' (IAST: ''Līlā-tilakam'', "diadem of poetry") is a 14th century Sanskrit-language treatise on the grammar and poetics of the Manipravalam language form, a precursor of the modern Malayalam language spoken in the Kerala state of I ...
'' text states Manipravalam to be a ''Bhashya'' (language) where "Malayalam and Sanskrit should combine together like ruby and coral, without the least trace of any discord". ''Kannassa Ramayanam'' and ''Kannassa Bharatam'' by Rama Panikkar of the
Niranam poets The Niranam poets, also known as the Kannassan poets, were three poets from the same family by the names of Madhava Panikkar, Sankara Panikkar, and Rama Panikkar. They hailed from Niranam, a small village in southern Kerala, India, near the town ...
who lived between 1350 and 1450 are representative of this language. The ''
Champu Champu or Chapu-Kavya ( Devanagari: चम्पू-काव्य) is a genre of literary composition in Indian literature. The word 'Champu' means a combination of poetry and prose. A ''champu-kavya'' consists of a mixture of prose (Gadya ...
Kavyas'' written by Punam Nambudiri, one among the ''Pathinettara Kavikal'' (Eighteen and a half poets) in the court of the
Zamorin of Calicut The Samoothiri (Anglicised as Zamorin; Malayalam: , Arabic: ''Sāmuri'', Portuguese: ''Samorim'', Dutch: ''Samorijn'', Chinese: ''Shamitihsi''Ma Huan's Ying-yai Sheng-lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' 433 Translated and Edited ...
, also belong to Middle Malayalam. The
Old Malayalam Old Malayalam, inscriptional language found in Kerala from ''c.'' 9th to ''c.'' 13th century AD, is the earliest attested form of Malayalam. The language was employed in several official records and transactions (at the level of the Chera Peruma ...
language (9th century CE – 13th century CE) was employed in several official records and transactions (at the level of the
Chera Perumal Chera Perumals of Makotai, also known as the Perumal dynasty of KeralaThapar, Romila'', The Penguin History of Early India: From the Origins to AD 1300.'' Penguin Books, 2002. 331-32., or Cheraman Perumal dynasty of MahodayapuramNoburu Karashmia ...
kings as well as the upper-caste (
Nambudiri The Nambudiri (), also transliterated as Nampoothiri, Nambūdiri, Namboodiri, Nampoothiri, and Nampūtiri, are a Malayali Brahmin caste, native to what is now the state of Kerala, India, where they constituted part of the traditional feudal el ...
) villages). It was an inscriptional language and there was not any literary work of its own, with possible exceptions of ''
Ramacharitam The ''Ramacharitam'' is a Sanskrit epic poem written in ''Arya metre'' by Sandhyakar Nandi (c. 1084 - 1155 CE) during Pala Empire. This work simultaneously narrates the story of the Ramayana and the Pala king Ramapala. Manuscripts A palm-leaf ma ...
'' and '' Thirunizhalmala''. However the
Malayalam literature Malayalam, the lingua franca of the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puduchery, is one of the six Classical languages of India. Malayalam literature comprises those literary texts written in Malayalam, a S ...
completely got diverged from the contemporary
Tamil literature Tamil literature has a rich and long literary tradition spanning more than two thousand years. The oldest extant works show signs of maturity indicating an even longer period of evolution. Contributors to the Tamil literature are mainly from T ...
by the period of Middle Malayalam. The Middle Malayalam period marked the commencement of the unique traits of
Malayalam literature Malayalam, the lingua franca of the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puduchery, is one of the six Classical languages of India. Malayalam literature comprises those literary texts written in Malayalam, a S ...
. The literary works written in Middle Malayalam were heavily influenced by
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
and
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
, while comparing them with the modern
Malayalam literature Malayalam, the lingua franca of the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puduchery, is one of the six Classical languages of India. Malayalam literature comprises those literary texts written in Malayalam, a S ...
.


Notes


Further reading

* * * {{Authority control Medieval languages Malayalam language Dravidian languages