)
"Masjidka labada qibla"
"Mosque of the two Qiblahs"
, location =
Zeila
Zeila ( so, Saylac, ar, زيلع, Zayla), also known as Zaila or Zayla, is a historical port town in the western Awdal region of Somaliland.
In the Middle Ages, the Jewish traveller Benjamin of Tudela identified Zeila (or Hawilah) with the Bibli ...
,
Awdal
Awdal ( so, Awdal, ar, أودَل) is an administrative region (''Administrative divisions of Somaliland, gobol'') in western Somaliland. It was separated from Woqooyi Galbeed and became a province in 1984 and is the most northwesterly provinc ...
,
Somaliland
Somaliland,; ar, صوماليلاند ', ' officially the Republic of Somaliland,, ar, جمهورية صوماليلاند, link=no ''Jumhūrīyat Ṣūmālīlānd'' is a ''de facto'' sovereign state in the Horn of Africa, still conside ...
, region =
Horn of Africa
, geo =
, religious_affiliation =
Islam
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
, website =
, architect =
, architecture_type =
mosque
A mosque (; from ar, مَسْجِد, masjid, ; literally "place of ritual prostration"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims. Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers ( sujud) are performed, ...
, architecture_style =
, year_completed = 7th century
, construction_cost =
, capacity =
, dome_quantity =
, minaret_quantity = 1
, map_type = Somaliland
''Masjid al-Qiblatayn'' ( so, masjidka labada qibla, lit=Mosque of the two
Qibla
The qibla ( ar, قِبْلَة, links=no, lit=direction, translit=qiblah) is the direction towards the Kaaba in the Sacred Mosque in Mecca, which is used by Muslims in various religious contexts, particularly the direction of prayer for the s ...
s;
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
: مَـسْـجِـد الْـقِـبْـلَـتَـيْـن) is a
mosque
A mosque (; from ar, مَسْجِد, masjid, ; literally "place of ritual prostration"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims. Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers ( sujud) are performed, ...
in
Zeila
Zeila ( so, Saylac, ar, زيلع, Zayla), also known as Zaila or Zayla, is a historical port town in the western Awdal region of Somaliland.
In the Middle Ages, the Jewish traveller Benjamin of Tudela identified Zeila (or Hawilah) with the Bibli ...
,
[http://markanews.net/2017/03/masjid-qibla-tayn-saylac-kuma-yaalo-ee-waa-madiina-tariikhda-ha-la-saxo-wq-khadar-aar/ ] situated in the western
Awdal
Awdal ( so, Awdal, ar, أودَل) is an administrative region (''Administrative divisions of Somaliland, gobol'') in western Somaliland. It was separated from Woqooyi Galbeed and became a province in 1984 and is the most northwesterly provinc ...
region of
Somaliland
Somaliland,; ar, صوماليلاند ', ' officially the Republic of Somaliland,, ar, جمهورية صوماليلاند, link=no ''Jumhūrīyat Ṣūmālīlānd'' is a ''de facto'' sovereign state in the Horn of Africa, still conside ...
, a ''de facto'' sovereign state in the
Horn of Africa
The Horn of Africa (HoA), also known as the Somali Peninsula, is a large peninsula and geopolitical region in East Africa.Robert Stock, ''Africa South of the Sahara, Second Edition: A Geographical Interpretation'', (The Guilford Press; 2004), ...
.
Description and history
The mosque was built in the 7th century
CE shortly after the
hijrah
The Hijrah or Hijra () was the journey of the Islamic prophet Muhammad and his followers from Mecca to Medina. The year in which the Hijrah took place is also identified as the epoch of the Lunar Hijri and Solar Hijri calendars; its date eq ...
, the migration of the early followers of
Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 Common Era, CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Muhammad in Islam, Islamic doctrine, he was a prophet Divine inspiration, di ...
to
Abyssinia
The Ethiopian Empire (), also formerly known by the exonym Abyssinia, or just simply known as Ethiopia (; Amharic and Tigrinya: ኢትዮጵያ , , Oromo: Itoophiyaa, Somali: Itoobiya, Afar: ''Itiyoophiyaa''), was an empire that historica ...
.
Now mostly in ruins, it is one of the
oldest mosques in Africa and the World and contains the tomb of Sheikh Babu Dena. The mosque's name means 'mosque of the two
qibla
The qibla ( ar, قِبْلَة, links=no, lit=direction, translit=qiblah) is the direction towards the Kaaba in the Sacred Mosque in Mecca, which is used by Muslims in various religious contexts, particularly the direction of prayer for the s ...
hs', referring to its two
mihrab
Mihrab ( ar, محراب, ', pl. ') is a niche in the wall of a mosque that indicates the ''qibla'', the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a ''mihrab'' appears is thus the "qibla w ...
s: one oriented north toward
Mecca
Mecca (; officially Makkah al-Mukarramah, commonly shortened to Makkah ()) is a city and administrative center of the Mecca Province of Saudi Arabia, and the Holiest sites in Islam, holiest city in Islam. It is inland from Jeddah on the Red ...
, and the other northwest toward
Jerusalem
Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
.
Influence of the companions
The construction of this mosque is tied to the history of Islam in
Somaliland
Somaliland,; ar, صوماليلاند ', ' officially the Republic of Somaliland,, ar, جمهورية صوماليلاند, link=no ''Jumhūrīyat Ṣūmālīlānd'' is a ''de facto'' sovereign state in the Horn of Africa, still conside ...
. The mosque is known as the site of where early companions of the prophet Muhammad established a mosque shortly after the first
migration to Abyssinia
The migration to Abyssinia ( ar, الهجرة إلى الحبشة, translit=al-hijra ʾilā al-habaša), also known as the First Hijra ( ar, الهجرة الأولى, translit=al-hijrat al'uwlaa, label=none), was an episode in the early histor ...
.
See also
*
Lists of mosques
*
List of mosques in Africa
*
List of mosques in Egypt
*
Arba'a Rukun Mosque
The Arba'a Rukun Mosque ( ar, أربع روكون), also known as Arba Rucun, is a mosque in the medieval district Shangani, Mogadishu, Somalia.
Overview
The masjid is one of the oldest Islamic places of worship in the Mogadishu capital. It was ...
*
Fakr ad-Din Mosque
*
Islam in Africa
Islam in Africa is the continent's second most widely professed faith behind Christianity. Africa was the first continent into which Islam spread from Southwest Asia, during the early 7th century CE. Almost one-third of the world's Muslim popula ...
*
Mosque of Islamic Solidarity
The Mosque of Islamic Solidarity ( ar, جامع التضامن الإسلامى, so, Masaajidka Isbaheysiga) is a mosque located in Mogadishu, Somalia
Somalia, , Osmanya script: 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘𐒕𐒖; ar, الصومال, a ...
*
Dir (clan)
The Dir ( so, Dir) is one of the largest and most prominent Somali clans in the Horn of Africa. They are also considered to be the oldest Somali stock to have inhabited the region. Its members inhabit Djibouti, Somalia, Ethiopia ( Somali, Hara ...
*
Marehan
The Marehan ( so, Mareexaan, ar, مريحان) is a Somali sub-clan, which is part of one of the largest Somali clan families, the Darod. The clan is one of the largest constituent sub-clans of the Darod. The majority of the Marehan live in the ...
References
Further reading
*
7th-century mosques
Awdal
Mosques in Somaliland
{{Somaliland-struct-stub