María Fernanda Morales
   HOME

TheInfoList



OR:

María Fernanda del Carmen Morales Ponce de León (born November 7, 1970, in
Mexico City Mexico City ( es, link=no, Ciudad de México, ; abbr.: CDMX; Nahuatl: ''Altepetl Mexico'') is the capital and largest city of Mexico, and the most populous city in North America. One of the world's alpha cities, it is located in the Valley o ...
) is a Mexican voice actress. Morales is most known for the voice of Saori Kido in ''
Saint Seiya , also known as ''Saint Seiya: Knights of the Zodiac'' or simply ''Knights of the Zodiac'' (translated from the French title ''Les Chevaliers du Zodiaque''), is a Japanese manga series written and illustrated by Masami Kurumada. It ...
'', Chip in ''
Chip 'n Dale Rescue Rangers Chip 'n Dale: Rescue Rangers may refer to: * ''Chip 'n Dale: Rescue Rangers'' (TV series), 1989 television series * ''Chip 'n Dale: Rescue Rangers'' (film), 2022 film * ''Chip 'n Dale Rescue Rangers'' (video game), 1990 game based on the TV series ...
'', Kimi Finster in ''
Rugrats ''Rugrats'' is an American animated television series created by Arlene Klasky, Gábor Csupó, and Paul Germain for Nickelodeon. The show focuses on a group of toddlers; most prominently— Tommy, Chuckie, Angelica, and twins Phil and Lil, ...
'' and ''
All Grown Up! ''All Grown Up!'' is an American animated television series created by Arlene Klasky, Gábor Csupó, and Paul Germain for Nickelodeon. It served as a continuation of the series ''Rugrats'', as explores the daily lives of protagonist Tommy Pickles ...
'', and
Sailor Venus , better known as , is a fictional character in the ''Sailor Moon'' and '' Codename: Sailor V'' manga series written by Naoko Takeuchi. Minako is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Soldiers, female supernatural fig ...
in ''
Sailor Moon is a Japanese manga series written and illustrated by Naoko Takeuchi. It was originally serialized in Kodansha's ''shōjo'' manga magazine ''Nakayoshi'' from 1991 to 1997; the 52 individual chapters were published in 18 volumes. The seri ...
'' among other works she has worked on.


Roles


Television animation

* ''
All Grown Up! ''All Grown Up!'' is an American animated television series created by Arlene Klasky, Gábor Csupó, and Paul Germain for Nickelodeon. It served as a continuation of the series ''Rugrats'', as explores the daily lives of protagonist Tommy Pickles ...
'' (Kimi Finster (
Dionne Quan Dionne Quan is an American voice actress, known for her roles as Kimi Watanabe in ''Rugrats'' and Trixie Tang in ''The Fairly OddParents''. Early life Quan was born in Knoxville, Tennessee to Lori and Daryl Quan, who ran a sewing machine and ...
) * '' Bob the Builder'' (Wendy (
Kate Harbour Kate Harbour is an English voice actress who provides many voices for the television series ''Bob the Builder'', including Wendy, Dizzy, Mrs. Potts, Mrs. Broadbent, Mrs. Percival, and Pilchard. Biography She is the daughter of actor Michael ...
) * '' Captain N: The Game Master'' (Princess Lana (
Venus Terzo Venus Terzo is a Canadian actress who played Detective Angela Kosmo in ''Da Vinci's Inquest'' and its spinoff, ''Da Vinci's City Hall''. She was nominated in 2002 for the Gemini Award for Best Performance by an Actress in a Continuing Leading Dra ...
) * ''
Chip 'n Dale Rescue Rangers Chip 'n Dale: Rescue Rangers may refer to: * ''Chip 'n Dale: Rescue Rangers'' (TV series), 1989 television series * ''Chip 'n Dale: Rescue Rangers'' (film), 2022 film * ''Chip 'n Dale Rescue Rangers'' (video game), 1990 game based on the TV series ...
'' ( Chip'' (
Tress MacNeille Teressa Claire MacNeille (née Payne; born June 20, 1951) is an American voice actress, whose credits include voicing Dot Warner on the animated television series ''Animaniacs'', Babs Bunny on ''Tiny Toon Adventures'', Chip and Gadget Hackwrench ...
)'' * ''
Corrector Yui is a Japanese anime television series created by Kia Asamiya. The anime series was produced by Nippon Animation and broadcast on NHK Educational TV from 1999 to 2000. It was licensed for North American release by Viz Media. This series ha ...
'' ( Yui Kasuga'' (
Makiko Ōmoto is a freelance Japanese voice actress from Kurashiki, Okayama. She is best known for voicing Kirby in the eponymous game series and for voicing Ness from the ''EarthBound'' series in ''Super Smash Bros.''. Personal life On March 15, 2020, sh ...
)'' * ''
Talespin ''TaleSpin'' is an American animated television series first aired in 1990 as a preview on Disney Channel and later that year as part of ''The Disney Afternoon''. It features characters adapted from Disney's 1967 animated feature ''The Jungle Boo ...
'' (Molly Cunningham (
Janna Michaels Janna Michaels (born July 9, 1983) is an American former child actress. She voiced Molly Cunningham on Disney's ''TaleSpin''. Michaels was a regular on the short-lived television series, ''What a Dummy''. She later had a recurring role on ''Dr. ...
), Princess Lotta L'Amour (
Kath Soucie Kath or KATH may refer to: * Kath (city), the historical capital of Khwarezm * Kath (name), a list of people and fictional characters with the given name or surname * KATH-TV, the NBC TV station in Juneau, Alaska * KATH (AM) KATH (910 kHz) is an ...
)) *'' Daria'' (Quinn Morgendorffer) (
Wendy Hoopes Wendy Hoopes (born 4 November 1972) is an American actress most widely celebrated for her roles on MTV's animated series ''Daria'', where she provided the voices for three different main characters ( Jane Lane, Helen Morgendorffer, and Quinn Mor ...
) * '' DuckTales'' ( Hugo, Paco and Luis'' (
Russi Taylor Russi Taylor (May 4, 1944 – July 26, 2019) was an American voice actress. She is best remembered as the official voice of Minnie Mouse from 1986 to 2019, and was notably married to voice actor Wayne Allwine, the voice of Mickey Mouse, until his ...
)'' * '' Ed, Edd y Eddy'' (Johnny (second voice) (
David Paul Grove David Paul Grove (born December 10, 1958) is a Canadian actor. Career Grove has voiced Jonny 2x4 in ''Ed, Edd n Eddy'' and played one of the Dwarfs, Doc, in ''Once Upon a Time''. He has appeared in several Christmas films like ''Elf'' and ''The ...
) * ''
Rugrats ''Rugrats'' is an American animated television series created by Arlene Klasky, Gábor Csupó, and Paul Germain for Nickelodeon. The show focuses on a group of toddlers; most prominently— Tommy, Chuckie, Angelica, and twins Phil and Lil, ...
'' (Kimi Finster (
Dionne Quan Dionne Quan is an American voice actress, known for her roles as Kimi Watanabe in ''Rugrats'' and Trixie Tang in ''The Fairly OddParents''. Early life Quan was born in Knoxville, Tennessee to Lori and Daryl Quan, who ran a sewing machine and ...
) * ''
Pokémon (an abbreviation for in Japan) is a Japanese media franchise managed by The Pokémon Company, founded by Nintendo, Game Freak, and Creatures (company), Creatures, the owners of the trademark and copyright of the franchise. In terms of ...
'' (Flannery) (
Rio Natsuki is a Japanese voice actress and singer. Notable voice roles Anime *''Angelic Layer'' (Tsubasa McEnzie) *''Battle Athletes series'' (Akari Kanzaki) *''Bubblegum Crisis Tokyo 2040'' ( Linna Yamazaki) *''Carnival Phantasm'' (Sion Eltnam Atlasia) ...
) * ''
Sailor Moon is a Japanese manga series written and illustrated by Naoko Takeuchi. It was originally serialized in Kodansha's ''shōjo'' manga magazine ''Nakayoshi'' from 1991 to 1997; the 52 individual chapters were published in 18 volumes. The seri ...
'' (
Sailor Venus , better known as , is a fictional character in the ''Sailor Moon'' and '' Codename: Sailor V'' manga series written by Naoko Takeuchi. Minako is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Soldiers, female supernatural fig ...
'' (
Rika Fukami is a Japanese voice actress, narrator and singer from Saitama Prefecture who is affiliated with Vi-Vo. She made her voice acting debut in 1982 with ''Tokimeki Tonight''. Fukami is best known for her role in the ''Sailor Moon'' series as Sailor Ve ...
)'' * ''
Sailor Moon Crystal ''Sailor Moon Crystal'', known in Japan as , is a 2014 original net animation adaptation of the ''shōjo'' manga series ''Sailor Moon'' written and illustrated by Naoko Takeuchi, produced in commemoration of the original series' 20th annive ...
'' (
Sailor Venus , better known as , is a fictional character in the ''Sailor Moon'' and '' Codename: Sailor V'' manga series written by Naoko Takeuchi. Minako is her sailor form's alternative human identity as part of the Sailor Soldiers, female supernatural fig ...
'' (
Shizuka Itō is a Japanese voice actress and singer from Tokyo, Japan. She is represented by Ken Production. She won a "Best Actress in Supporting Roles" award at the 10th Seiyu Awards for her roles in ''Prison School'' and ''Sailor Moon Crystal''. She is w ...
)'' * ''
Saint Seiya , also known as ''Saint Seiya: Knights of the Zodiac'' or simply ''Knights of the Zodiac'' (translated from the French title ''Les Chevaliers du Zodiaque''), is a Japanese manga series written and illustrated by Masami Kurumada. It ...
'' (Athena (Saint Seiya)'' (
Keiko Han is a Japanese actress, voice actress and western astrologer. She sang the theme songs in productions such as '' Story of the Alps: My Annette'' and '' Kazoku Robinson Hyōryūki Fushigi na Shima no Furōne''. Han is a fortune teller of western ...
,
Fumiko Orikasa is a Japanese actress, voice actress and singer. She has been the voice of Rukia Kuchiki in ''Bleach'', Meyrin Hawke in ''Mobile Suit Gundam Seed Destiny'', Chun-Li in ''Street Fighter'', Kanade Minamino/Cure Rhythm in '' Suite PreCure,'' Lotte ...
)'' * ''
Zatch Bell! ''Zatch Bell!'', known in Japan as , is a Japanese manga series written and illustrated by Makoto Raiku. It was serialized in Shogakukan's ''shōnen'' manga magazine ''Weekly Shōnen Sunday'' between January 2001 and December 2007, wit ...
'' (Kido, Li-en) * ''
Invader Zim ''Invader Zim'' is an American animated science fiction dark comedy television series created by comic book writer and cartoonist Jhonen Vasquez for Nickelodeon. The series centers on an extraterrestrial named Zim (voiced by Richard Steven Ho ...
'' (Tak)


OVA

* '' Baby Einstein'' (Narrator for videos) * '' FernGully: The Last Rainforest'' (Crysta (
Samantha Mathis Samantha Mathis (born May 12, 1970) is an American actress and trade union leader who served as the Vice President, Actors/Performers of SAG-AFTRA from 2015 to 2019. The daughter of actress Bibi Besch, Mathis made her film debut in '' Pump Up t ...
)) * '' FernGully 2: The Magical Rescue'' (Crysta (Laura Elrich)) * ''
The Lion King 1½ ''The Lion King 1½'' (also known as ''The Lion King 3: Hakuna Matata'', or ''The Lion King III: Hakuna Matata'') is a 2004 American animation, animated direct-to-video musical film, musical comedy film produced by the Australian branch of Disney ...
'' (Adult Nala (
Moira Kelly Moira Kelly (born on March 6, 1968 in Queens, New York) is an American actress. She is known for portraying Kate Moseley in the 1992 film ''The Cutting Edge'' as well as single mother Karen Roe on the teen drama '' One Tree Hill''. She is also k ...
)) * '' The Lion King II: Simba's Pride'' (Nala (
Moira Kelly Moira Kelly (born on March 6, 1968 in Queens, New York) is an American actress. She is known for portraying Kate Moseley in the 1992 film ''The Cutting Edge'' as well as single mother Karen Roe on the teen drama '' One Tree Hill''. She is also k ...
)) * ''
Once Upon a Forest ''Once Upon a Forest'' is a 1993 animated musical adventure film produced by Hanna-Barbera Productions and distributed by 20th Century Fox. Based on the ''Furlings'' characters created by Rae Lambert, the film was directed by Charles Grosvenor a ...
'' (Abigail) (Ellen Blain) * ''
The Iron Giant ''The Iron Giant'' is a 1999 American animated science fiction film produced by Warner Bros. Feature Animation and directed by Brad Bird in his directorial debut. It is based on the 1968 novel '' The Iron Man'' by Ted Hughes (which was publish ...
'' (Annie Hughes) (
Jennifer Aniston Jennifer Joanna Aniston (born February 11, 1969) is an American actress and film producer. She is the recipient of various accolades, including a Primetime Emmy Award, a Golden Globe Award and two Screen Actors Guild Awards. Since her career ...
) * '' Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse'' (Chip and Hugo, Paco and Luis (
Tress MacNeille Teressa Claire MacNeille (née Payne; born June 20, 1951) is an American voice actress, whose credits include voicing Dot Warner on the animated television series ''Animaniacs'', Babs Bunny on ''Tiny Toon Adventures'', Chip and Gadget Hackwrench ...
and
Tony Anselmo Tony Anselmo (born February 18, 1960) is an American voice actor and animator. He has been the official character voice of Donald Duck since 1985 following the death of the original voice actor, Clarence Nash. He has also provided voices for Do ...
))


Theatrical animation

* ''
Kiki's Delivery Service is a 1989 Japanese Anime, animated fantasy film written, produced, and directed by Hayao Miyazaki, adapted from the Kiki's Delivery Service (novel), 1985 novel by Eiko Kadono. It was animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Yamato Transpor ...
'' (Ursula (
Minami Takayama is a Japanese voice actress, narrator and singer who is currently affiliated with 81 Produce. She is also the main vocalist of Two-Mix and ES CONNEXION when it was active. Her uncle is a former New Japan Pro-Wrestling managing director Hisashi Sh ...
)) * '' Rock-a-Doodle'' (Peepers (
Sandy Duncan Sandra Kay Duncan (born February 20, 1946) is an American actress, comedian, dancer and singer. She is known for her performances in the Broadway revival of ''Peter Pan'' and in the sitcom ''The Hogan Family''. Duncan has been nominated for thr ...
)) * ''
The Lion King ''The Lion King'' is a 1994 American animated musical drama film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 32nd Disney animated feature film and the fifth produced during the Disney Renaissance, it ...
'' (Adult Nala (
Moira Kelly Moira Kelly (born on March 6, 1968 in Queens, New York) is an American actress. She is known for portraying Kate Moseley in the 1992 film ''The Cutting Edge'' as well as single mother Karen Roe on the teen drama '' One Tree Hill''. She is also k ...
)) * '' A Goofy Movie'' (Stacey (
Jenna von Oy Jenna is a female given name. In the English-speaking world it is a variation of Jenny, which is itself a diminutive of Jane, Janet, Jennifer and is often used as a name in its own right.Katie Martin-Doyle, ''The Treasury of Baby Names'', Worth Pre ...
)) * '' Los Caballeros del Zodíaco: La Película'' (Athena) * ''
Space Jam ''Space Jam'' is a 1996 American live-action/animated sports comedy film directed by Joe Pytka, with animation sequences directed by Bruce W. Smith and Tony Cervone, and written by Leo Benvenuti, Steve Rudnick, Timothy Harris, and Herschel We ...
'' (Lola Bunny (
Kath Soucie Kath or KATH may refer to: * Kath (city), the historical capital of Khwarezm * Kath (name), a list of people and fictional characters with the given name or surname * KATH-TV, the NBC TV station in Juneau, Alaska * KATH (AM) KATH (910 kHz) is an ...
)) * '' Final Fantasy: The Spirits Within'' (Aki Ross (
Ming-Na Ming-Na Wen (; born November 20, 1963) is an American actress and model. She voiced Mulan in the animated film ''Mulan'' and its sequel, portrayed Melinda May / The Cavalry in '' Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'' (2013–2020), and Fennec Sha ...
)) * ''
The Road to El Dorado ''The Road to El Dorado'' is a 2000 American animated adventure film produced by DreamWorks Animation and released by DreamWorks Pictures. It was the third animated feature produced by DreamWorks. The film was directed by Eric "Bibo" Bergeron a ...
'' (Chel (
Rosie Perez Rosa Perez (born September 6, 1964) is an American actress, choreographer, dancer, and activist. Her breakthrough came with her portrayal of Tina in the film ''Do the Right Thing'' (1989), followed by ''White Men Can't Jump'' (1992). Perez's perf ...
))


Live action

* ''
Spider-Man 2 ''Spider-Man 2'' is a 2004 American superhero film directed by Sam Raimi and written by Alvin Sargent from a story by Alfred Gough, Miles Millar and Michael Chabon. Based on the fictional Marvel Comics character of the same name, it is the ...
'' (Ursula Ditkovich (
Mageina Tovah Mageina Tovah (born July 26, 1979) is an American actress. She is best known for her roles as Glynis Figliola in the television series ''Joan of Arcadia'' (2003–2005), as Ursula Ditkovich in Sam Raimi's ''Spider-Man'' trilogy and Zelda Schif ...
)) * ''
Spider-Man 3 ''Spider-Man 3'' is a 2007 American superhero film based on the Marvel Comics character Spider-Man. It was directed by Sam Raimi from a screenplay by Raimi, his older brother Ivan and Alvin Sargent. It is the final installment in Raimi's ...
'' (Ursula Ditkovitch (
Mageina Tovah Mageina Tovah (born July 26, 1979) is an American actress. She is best known for her roles as Glynis Figliola in the television series ''Joan of Arcadia'' (2003–2005), as Ursula Ditkovich in Sam Raimi's ''Spider-Man'' trilogy and Zelda Schif ...
))


External links

* * * Living people Mexican voice actresses 1970 births Place of birth missing (living people) 20th-century Mexican actresses 21st-century Mexican actresses {{voice-actor-stub