, often shortened to , is a Japanese

light novel A light novel (, Hepburn: ''raito noberu'') is a style of young adult novel primarily targeting high school and middle school students. The term "light novel" is a ''wasei-eigo'', or a Japanese term formed from words in the English languag ...

series written by with illustrations by

Reine Hibiki is a Japanese people, Japanese illustrator, born November 15 in Hitachi, Ibaraki, Hitachi, Ibaraki Prefecture, Japan. She is a graduate of Joshibi University of Art and Design Junior College. Her work includes illustrating the Maria-sama ga Miter ...

. Originally written as a

short story A short story is a piece of prose fiction that typically can be read in one sitting and focuses on a self-contained incident or series of linked incidents, with the intent of evoking a single effect or mood. The short story is one of the oldest ...

in 1997, Shueisha published 37 light novel volumes from April 1998 to April 2012. The story focuses on a group of teenage girls attending the

Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...

Lillian Girls' Academy in

Tokyo Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 ...

, Japan. Its storyline largely revolves around the lives and close relationships of the school's student council known as the Yamayuri Council. A

manga Manga (Japanese: 漫画 ) are comics or graphic novels originating from Japan. Most manga conform to a style developed in Japan in the late 19th century, and the form has a long prehistory in earlier Japanese art. The term ''manga'' is u ...

adaptation was published by Shueisha in ''

Margaret Margaret is a female first name, derived via French () and Latin () from grc, μαργαρίτης () meaning "pearl". The Greek is borrowed from Persian. Margaret has been an English name since the 11th century, and remained popular througho ...

'' and its sister magazine ''The Margaret''. Between 2004 and 2009, the series was adapted by

Studio Deen is a Japanese animation studio founded in 1975 by Sunrise producer Hiroshi Hasegawa and ex-Sunrise animators. The studio owns three subsidiaries: Danny Donghua (丹尼動画), a Chinese sub-contracting studio; Megumi (め組), a digital work sub-c ...

into three 13-episode

anime is Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japane ...

television series and a five-episode

original video animation , abbreviated as OVA and sometimes as OAV (original animation video), are Japanese animated films and series made specially for release in home video formats without prior showings on television or in theaters, though the first part of an OVA s ...

(OVA) series. The anime adaptations have been released in North America by

Nozomi Entertainment Right Stuf Inc. (formerly known as The Right Stuf International Inc.) is an American video publisher and distributor of video programming that specializes in Asian entertainment (anime and live action films). The company since 2022 is owned by ...

under the title ''Maria Watches Over Us''. The license was later transferred to

Maiden Japan ''Maiden Japan'', released as ''Heavy Metal Army'' in Japan, is a live EP by the British heavy metal band Iron Maiden. The title is a pun of Deep Purple's live album '' Made in Japan''. Release There are at least two different versions of ...

. A live-action film adaptation was released in Japan in November 2010. Several

audio drama Radio drama (or audio drama, audio play, radio play, radio theatre, or audio theatre) is a dramatized, purely acoustic performance. With no visual component, radio drama depends on dialogue, music and sound effects to help the listener imagine t ...

s and music albums were also published. ''Maria-sama ga Miteru'' received generally positive reviews by critics. It has been described as representative of ''

yuri Yuri may refer to: People and fictional characters Given name *Yuri (Slavic name), the Slavic masculine form of the given name George, including a list of people with the given name Yuri, Yury, etc. *Yuri (Japanese name), also Yūri, feminine Jap ...

'' novels, and has been credited with starting "the modern ''yuri'' trend," in addition to reviving the Class S genre. Critics have praised the series for its strong characterization, even among peripheral characters, and for its emphasis on romance and emotion over sexuality. The dramatization, however, has been criticized as being overly dramatic at times, but the lack of malicious characters has been described as reducing the chance for more drama. The extensive use of French titles has also been criticized as being distracting and initially difficult to follow. Over 5.4 million copies of the light novels have been published.

Plot

Setting and themes

The setting for ''Maria-sama ga Miteru'' is , a fictional

Catholic school Catholic schools are pre-primary, primary and secondary educational institutions administered under the aegis or in association with the Catholic Church. , the Catholic Church operates the world's largest religious, non-governmental school syste ...

founded in 1901 in

Musashino, Tokyo is a city located in the western portion of Tokyo Metropolis, Japan. , the city had an estimated population of 147,492 in 77,779 households, and a population density of 13,000 persons per km². The total area of the city is . Based on the 2015 Ka ...

, Japan; the school is depicted as an elegant, clean, pure, and very prestigious institution. Among the facilities of Lillian, aside from the classrooms, there is a church, a greenhouse, a

kendo is a modern Japanese martial art, descended from kenjutsu (one of the old Japanese martial arts, swordsmanship), that uses bamboo swords (shinai) as well as protective armor (bōgu). Today, it is widely practiced within Japan and has spread ...

dojo A is a hall or place for immersive learning or meditation. This is traditionally in the field of martial arts, but has been seen increasingly in other fields, such as meditation and software development. The term literally means "place of the ...

, an auditorium, a park, and the Rose Mansion, where the Yamayuri Council meet. The students are very respectable and in good standing. The uniform at the school is a long, black

Japanese school uniform The Japanese school uniform is modeled in appearance similar to that of the European-style naval uniforms. It was first used in Japan in the late 19th century, replacing the traditional kimono. Today, school uniforms are common in many of the J ...

with a white collar. The school uses the fictional sœur system where any second- or third-year student, the ''grande sœur'' ("big sister"), might pick a younger girl who will become her "''sœur''" (''sister'' in French). The ''grande sœur'' gives her the ''petite sœur'' ("little sister") a

rosary The Rosary (; la, , in the sense of "crown of roses" or "garland of roses"), also known as the Dominican Rosary, or simply the Rosary, refers to a set of prayers used primarily in the Catholic Church, and to the physical string of knots or b ...

and promises to look after her and guide her. The basic etiquette demands the ''petite sœur'' to call her ''grande sœur'' "'' onee-sama''" (''older sister'' in

Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...

). Aside from being used in prayer, the rosary is the instrument that certifies the ''sœur'' union and relationship between two students. There is an implicit code of behavior between ''sœurs'', especially in the Yamayuri Council—the student council of the school: quietness, measure and respect towards each other; values deeply attached to traditional Japanese education. French is occasionally used throughout the story; for example, the series is given the French subtitle ''La Vierge Marie vous regarde'', which means "The Virgin Mary is watching you". In keeping with the tone of the series, formal language is used: is a strictly formal and respectful greeting in Japanese, and is used both to greet and to bid farewell. By custom, this greeting is used often in the Lillian School; this has been one of the distinguishable and popular phrases of the series, and it is used to begin or to finish each volume. The Animax English-language version translates the word as "good day to you". The Lillian Girls' Academy uses the lily symbolism as the white

lily ''Lilium'' () is a genus of Herbaceous plant, herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large prominent flowers. They are the true lilies. Lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in mu ...

is the flower of the Virgin Mary. The white lily is a

Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...

symbol of

virginity Virginity is the state of a person who has never engaged in sexual intercourse. The term ''virgin'' originally only referred to sexually inexperienced women, but has evolved to encompass a range of definitions, as found in traditional, modern ...

and

purity Purity may refer to: Books * ''Pureza'' (novel), a 1937 Brazilian novel by José Lins do Rego * ''Purity'' (novel), a 2015 novel by Jonathan Franzen ** ''Purity'' (TV series), a TV series based on the novel *''Purity'', a 2012 novel by Jackson P ...

. This lily imagery is also used as a reference to

: the story has some elements of romance between female characters; the use of lilies reinforces this in subtext, as do the names of the student council and of the school itself. The series is only explicit about a romantic relationship once in a flashback, but many of the sisters have

romantic friendship A romantic friendship, passionate friendship, or affectionate friendship is a very close but typically non-sexual relationship between friends, often involving a degree of physical closeness beyond that which is common in contemporary Western ...

s. The musical choices of the ''Maria-sama ga Miteru'' anime adaptations are generally classical music-inspired. The Christian

hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...

is often referred to in the series. In the context of the series, it is a children's song taught to the students at Lillian.

Story and characters

''Maria-sama ga Miterus story revolves around the students of the Lillian Girls' Academy and is character-driven, focusing on interactions between the characters rather than any sort of ongoing plot or goal to attain. When the story begins, Yumi Fukuzawa, a first-year student at Lillian, is praying in front of the

Virgin Mary Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Joseph and the mother o ...

statue near the school entrance when she is suddenly approached by a cold second-year student named Sachiko Ogasawara who straightens Yumi's uniform

neckerchief A neckerchief (from ''neck'' (n.) + ''kerchief''), sometimes called a necker, kerchief or scarf, is a type of neckwear associated with those working or living outdoors, including farm labourers, cowboys and sailors. It is most commonly still seen ...

. This seemingly simple act of kindness stays with Yumi the rest of the day, and she speaks of her meeting with Sachiko to her friends during class and lunch. After school is over, Yumi's classmate Tsutako Takeshima meets with Yumi to show her that she took a photograph of Yumi's meeting with Sachiko earlier that morning. Yumi asks if she can have the photo, but Tsutako says she will give her the snapshot under two conditions: one being that Tsutako can display it at the upcoming school festival, and two being that Yumi get Sachiko's permission to do so as well. Yumi agrees to this, which sets in motion a series of events involving the entire Yamayuri Council. A few weeks after first meeting Sachiko, Yumi accepts Sachiko's rosary and therefore agrees to become her ''petite sœur''. This officially inducts Yumi into the Yamayuri Council where she assists them in school matters alongside Yoshino Shimazu and Shimako Tōdō—the ''petite sœurs'' of Rei Hasekura and Sei Satō, respectively. Through her activities in the Yamayuri Council, Yumi becomes closer to the other members and generally finds her experiences with the group to be enjoyable.

Yamayuri Council

Much of the story of ''Maria-sama ga Miteru'' revolves around the , which acts as the

student council A student council (also known as a student union, associated student body or student parliament) is an administrative organization of students in different educational institutes ranging from elementary schools to universities and research or ...

. The Yamayuri Council meet in a building called the . Located within the school, it consists of two stories, including a meeting room on the second story. The Yamayuri Council itself consists of three offices, named after

rose A rose is either a woody perennial flowering plant of the genus ''Rosa'' (), in the family Rosaceae (), or the flower it bears. There are over three hundred species and tens of thousands of cultivars. They form a group of plants that can be ...

s: , , and . These are also referred to by their colors; the is ''Rosa Foetida'', the is ''Rosa Gigantea'', and the is ''Rosa Chinensis''. Due to the high importance the three Rose families have in the development of the student activities within school, those who become ''petites sœurs'' of any of the mentioned families receive a functional "inheritance" through the ''grandes sœurs'' teachings, to adopt a position given certain circumstances. In this way, there are patrons recognized through the generations of the members of the Rose families. Still, after graduating, the ''grandes sœurs'' of the Yamayuri Council may continue with a fair participation in the events concerning their families, as shown in the novels. A , or , is one of three senior members of the Yamayuri Council, although it is also possible to generally speak of all the members of the Yamayuri Council as roses. A Rose makes the important decisions within this group, since she has control over the student council. Candidates for the position, which lasts through the school year, are chosen through an election. Any student can run to become a Rose, although the position is usually given to the ''en boutons'', the Roses' ''petite sœurs''. The ''petite sœur'' of a ''Rosa'' is called an , otherwise known as a . ''En bouton'' is French for "in bud"—as used in the example ''Rosa Chinensis en bouton''—and is unofficially considered part of the Yamayuri Council, as is the ''petite sœur'' of the ''en bouton'', if she has one. The ''en boutons'' must be in a lower year than their ''Rosa'', and generally the ''en boutons'' execute the plans discussed by the Roses, like assistants. Although the ''Rosa'' positions of the Yamayuri Council are traditionally passed to the ''en bouton'' on the graduation of the current holder, they are nonetheless elected offices which anyone may run for. The ''petite sœur'' of the ''en bouton'' is called —as used in the example ''Rosa Chinensis en bouton petite sœur''—and is otherwise known as the . She must be in a lower year than her ''en bouton'' and performs small duties; such as attending to the Roses' ''en bouton''s, cleaning the Rose Mansion, and making tea and snacks for the Yamayuri Council. This lasts a school year; and the following year when their ''en bouton'' is elected as ''Rosas'', the ''petite sœurs'' become ''en boutons'' automatically.

Production

After writing her debut novel series for three years starting in March 1994, Oyuki Konno published a short story called "Maria-sama ga Miteru" in the February 1997 issue of the '' shōjo'' magazine ''

Cobalt Cobalt is a chemical element with the symbol Co and atomic number 27. As with nickel, cobalt is found in the Earth's crust only in a chemically combined form, save for small deposits found in alloys of natural meteoric iron. The free element, pr ...

'' with illustrations by Yuma Aoi. In 1993, Konno had previously won both Cobalt's Novel Award and Readers' Award for ''Yume no Miya'', and by February 1997, nine volumes had been released. In the afterword of the first ''Maria-sama ga Miteru'' light novel volume, Konno admitted that ''Maria-sama ga Miteru'' was very different from her usual genre of story-telling in ''Yume no Miya'', which she described as an "imperial story" set in a fictionalized

classical Japan The first human inhabitants of the Japanese archipelago have been traced to prehistoric times around 30,000 BC. The Jōmon period, named after its cord-marked pottery, was followed by the Yayoi period in the first millennium BC when new inventi ...

. For the basis of Lillian Girls' Academy, Konno drew from her own experiences attending an all-girl high school, and some of the scenery of Lillian was also taken from this, such as a

ginkgo ''Ginkgo'' is a genus of non-flowering seed plants. The scientific name is also used as the English name. The order to which it belongs, Ginkgoales, first appeared in the Permian, 270 million years ago, and is now the only living genus within ...

pathway which stretched out from the main gate. The laid-back atmosphere of the school was also incorporated into Lillian, although Konno's school did not have a ''sœur'' system and it was not a Catholic school. Konno had been exposed to Christianity from a young age: she attended a completely Christian kindergarten which had a

sanctuary A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a saf ...

and

cloister A cloister (from Latin ''claustrum'', "enclosure") is a covered walk, open gallery, or open arcade running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a ...

in the middle of the school. Konno notes that she put her own questions about the Virgin Mary's heart into the story via Yumi. Konno ultimately mixed together various sources and ended up with Lillian Girls' Academy.

Media

Light novels

After writing the ''Maria-sama ga Miteru'' short story, Konno expanded it into a series of novels. The first volume was published on April 24, 1998, with illustrations by

. In terms of the storyline, this first novel marks the beginning of the series; the original 1997 short story was reworked and republished in the ninth volume ''Cherry Blossom'' in 2001. Shueisha published 37 light novels in the series, ending with ''Farewell Bouquet'' on April 28, 2012. There were also two additional volumes published, the first containing an overview of the series and interviews, and the second featuring an illustration collection. Second editions were published starting in 2018 to commemorate its 20th anniversary. In February 2003, with 12 volumes released, Konno began to publish more short stories in ''Cobalt'', with illustrations by Hibiki. Counting the 1997 debut, 27 short stories were published, which were included in later novels. The first five volumes of the light novel series were translated into German by

Tokyopop Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed J ...

. Konno also wrote a spin-off series of light novels titled , also illustrated by Hibiki. These focus on Yumi's younger brother Yūki and his schoolmates at Hanadera. Shueisha published 10 volumes between August 1, 2008 and November 30, 2013.

Manga

adaptation, drawn by Satoru Nagasawa, was serialized in Shueisha's

shōjo manga is an editorial category of Japanese comics targeting an audience of adolescent females and young adult women. It is, along with manga (targeting adolescent boys), manga (targeting young adult and adult men), and manga (targeting adul ...

magazine ''

'' between October 2003 and October 2005. Following this, the manga was transferred to Shueisha's sister magazine ''The Margaret'' between May 2006 and December 2007. The manga was again serialized in ''The Margaret'' between May and August 2010. The individual chapters were collected and published in nine ''

tankōbon is the Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or cultur ...

'' volumes released by

Shueisha (lit. "Gathering of Intellect Publishing Co., Ltd.") is a Japanese company headquartered in Chiyoda, Tokyo, Japan. The company was established in 1925 as the entertainment-related publishing division of Japanese publisher Shogakukan. The foll ...

between February 2004 and October 2010. The first eight volumes were republished in five

omnibus Omnibus may refer to: Film and television * ''Omnibus'' (film) * Omnibus (broadcast), a compilation of Radio or TV episodes * ''Omnibus'' (UK TV series), an arts-based documentary programme * ''Omnibus'' (U.S. TV series), an educational progr ...

volumes in Japan between April and July 2010. The story in each volume follows the corresponding volume of the novels. The first eight volumes were translated into German by

. Six brief manga one-shots, illustrated by

and based on some scenes from the novels, were published by Shueisha in ''

'' between February 2003 and December 2004. They are: , , , , , and . "Before the Festival" was later included in volume 18 of the novels, ''Premium Book'', and the other five were later published in volume 26 of the novels, ''Illustration Collection''. A one-shot of ''Oshaka-sama mo Miteru'', illustrated by Sakura Kenjō, was published in Shueisha's ''Comic Cobalt'' magazine in August 2010.

Anime

A 13-episode

television series adaptation of ''Maria-sama ga Miteru'' aired in Japan between January 7 and March 31, 2004 on

TV Tokyo JOTX-DTV (channel 7), branded as and known colloquially as , is a television station headquartered in the Sumitomo Fudosan Roppongi Grand Tower in Roppongi, Minato, Tokyo, Japan, owned and operated by the subsidiary of listed certified b ...

. Produced by

and directed by Yukihiro Matsushita, the screenplay was written by

Reiko Yoshida is a Japanese screenwriter. She has written and supervised numerous screenplays for anime series, live-action dramas and films. Her major works include ''Kaleido Star'', ''Aria'', ''Maria-sama ga Miteru'', '' D.Gray-man'', ''K-On!'', ''Bakuman' ...

, and Akira Matsushima based the character design used in the anime on Reine Hibiki's original designs. The art director for the series is Nobuto Sakamoto. The sound director is Yoshikazu Iwanami, and the soundtrack is composed by

Mikiya Katakura Ali Project (typeset as ALI PROJECT) is a Japanese rock band with a strong Japanese Aristocrat-style image, consisting of and . In the band's earlier days, their musical style tended towards light, cheerful and/or refreshing songs. However ...

. The series was later released by

Geneon (abbreviated as NBCUEJ) is a Japanese music, anime, and home entertainment production and distribution enterprise headquartered in Akasaka, Tokyo, Akasaka, Minato, Tokyo, Minato, Tokyo. It is primarily involved in the production and distributi ...

to seven VHS and DVD compilation volumes from April to October 2004. Most of the production staff would return to produce two additional television series and an

(OVA) series. The 13-episode second season, titled , aired between July 4 and September 26, 2004 on TV Tokyo. The series was later released by Geneon to six VHS and DVD compilation volumes from October 2004 to April 2005. The third season, a five-episode OVA series titled ''Maria-sama ga Miteru'', was released on DVD from November 29, 2006 to July 25, 2007; each episode is approximately 50 minutes long. The 13-episode fourth season, again titled ''Maria-sama ga Miteru'', aired between January 3 and March 28, 2009 on AT-X. The series was released by Geneon to six DVD compilation volumes from March to August 2009. Instead of Yukihiro Matsushita who had directed the first three seasons, the fourth season is directed by Toshiyuki Katō. In addition to the main anime series, a parody series called is included as a

bonus Bonus commonly means: * Bonus, a Commonwealth term for a distribution of profits to a with-profits insurance policy * Bonus payment, an extra payment received as a reward for doing one's job well or as an incentive Bonus may also refer to: Plac ...

on the DVD releases of the three televisions seasons and the OVA series. There are 29 episodes: seven from season one, six for season two, five for season three, and eleven for season four. The episodes consist of short segments of fake

outtakes An outtake is a portion of a work (usually a film or music recording) that is removed in the editing process and not included in the work's final, publicly released version. In the digital era, significant outtakes have been appended to CD and DV ...

and parody skits drawn in a

super deformed Chibi, also known as super deformation, or S.D. is a style of caricature originating in Japan, and common in anime and manga where characters are drawn in an exaggerated way, typically small and chubby with stubby limbs, oversized heads, and m ...

style and starring the cast of the anime. Nozomi Entertainment, the licensing branch of

Right Stuf Inc. Right Stuf Inc. (formerly known as The Right Stuf International Inc.) is an American video publisher and distributor of video programming that specializes in Asian entertainment (anime and live action films). The company since 2022 is owned by ...

, had licensed the three television series and the OVA series under the title ''Maria Watches Over Us'' for North American distribution. The four series were released as DVD box sets with English subtitles as follows: July 29, 2008 for season one, November 25, 2008 for season two, March 24, 2009 for season three, and July 6, 2010 for season four.

licensed the three television series and the OVA series after Nozomi Entertainment's license to the franchise had expired. An English dub for the series was considered in 2018.

Audio CDs

For the first ''Maria-sama ga Miteru'' anime series, the opening theme "Pastel Pure" and the ending theme is "Sonata Blue". Both songs are instrumental tracks composed by Mikiya Katakura of the band

Ali Project Ali Project (typeset as ALI PROJECT) is a Japanese rock band with a strong Japanese Aristocrat-style image, consisting of and . In the band's earlier days, their musical style tended towards light, cheerful and/or refreshing songs. However, ...

and were released on a theme song album in February 2004. The original soundtrack for the first anime series was released in February 2004. For ''Maria-sama ga Miteru: Printemps'', the opening theme is a vocal version of "Pastel Pure" by Ali Project and the ending theme is again "Sonata Blue". The single for "Pastel Pure" was released in August 2004. The original soundtrack for ''Printemps'' was released in September 2004. For the ''Maria-sama ga Miteru'' OVA series, the opening theme is again the instrumental version of "Pastel Pure", and there are two ending themes. The single for the first ending theme by Kotoko was released in October 2006, and the single for the second ending theme by Kotoko was released in March 2007. The original soundtrack for the OVA series was released in March 2007. For the ''Maria-sama ga Miteru'' fourth season, the single for the opening theme by

Kukui ''Aleurites moluccanus'', the candlenut, is a flowering plant, flowering tree in the Euphorbia, spurge Family (biology), family, Euphorbiaceae, also known as candleberry, Indian walnut, ''kemiri'', varnish tree, ''nuez de la India'', ''buah ker ...

was released in February 2009, and the single for the ending theme by Kaori Hikita was also released in February 2009. For the ''Maria-sama ga Miteru'' live-action film, the theme song "Heavenly Days" by

CooRie CooRie is a self-produced Japanese music unit by singer-songwriter Rino that performs songs for anime and games. CooRie used to be a two-person unit when it debuted in 2003, with Rino doing the lyrics and vocals and doing the music compositions ...

was released on her album ''Heavenly Days'' in October 2010. Three volumes of albums titled ''Maria-sama ga Miteru: Haru Image Album'' containing

image song An image song or character song is a song on a tie-in single or album (often called an image album or character album) for an anime, game, ''dorama'', manga, or commercial product that is sometimes sung by the voice actor or actor of a character ...

s and

background music Background music (British English: piped music) is a mode of musical performance in which the music is not intended to be a primary focus of potential listeners, but its content, character, and volume level are deliberately chosen to affect behav ...

tracks were released between April and September 2005. Each image album was assigned to one of the three families of roses; the songs were sung by the voice actors of the anime series. A vocal album titled ''Christmas Album'' was released in December 2008.

produced 12

drama CD Radio drama (or audio drama, audio play, radio play, radio theatre, or audio theatre) is a dramatized, purely acoustic performance. With no visual component, radio drama depends on dialogue, music and sound effects to help the listener imagine ...

s between January 14, 2004 and December 14, 2007, and

Frontier Works is a Japanese company specializing in the creation and distribution of media related to anime, such as producing OVAs, radio dramas, drama CDs, anime soundtracks, or other related products. The company was established in August 1990. Projects i ...

produced three additional drama CDs between July 24, 2009 and July 22, 2010; the CDs use the same voice actors from the anime series. The drama CDs are based on the stories in the novels. The fifth and tenth drama CDs by Shueisha were released in limited edition versions each with a slipcase and a pair of character mini-figures.

Internet radio show

Internet radio Online radio (also web radio, net radio, streaming radio, e-radio, IP radio, Internet radio) is a digital audio service transmitted via the Internet. Broadcasting on the Internet is usually referred to as webcasting since it is not transmitted ...

show to promote ''Maria-sama ga Miteru'' called was hosted by

Kana Ueda is a Japanese voice actress and singer represented by I'm Enterprise.Doi, Hitoshi"Ueda Kana" ''Seiyuu Database''. June 11, 2010Archivedby WebCite July 6, 2010. She is a graduate of Kobe College's department of General Culture. She is best known ...

, the voice of Yumi Fukuzawa, and featured other voice actors from the anime series as guests. The show features conversations and publicity, often commenting with news of the anime series and other funny situations from the plot of the novels. It had a pre-broadcast special for Christmas on December 22, 2005, and later broadcast 19 episodes between March 9 and November 24, 2006. The show was streamed online every other Thursday, and was produced by

Animate TV Animation is a method by which still figures are manipulated to appear as moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent celluloid sheets to be photographed and exhibited on film. Today, most anim ...

. Three additional broadcasts followed: a

New Year's Day New Year's Day is a festival observed in most of the world on 1 January, the first day of the year in the modern Gregorian calendar. 1 January is also New Year's Day on the Julian calendar, but this is not the same day as the Gregorian one. Wh ...

special on January 25, 2007, a ''

Hinamatsuri , also called Doll's Day or Girls' Day, is a religious (Shinto) holiday in Japan, celebrated on 3March of each year. Nussbaum, Louis-Frédéric (2005)"Hina Matsuri"in ''Japan Encyclopedia'', p. 313. Platforms covered with a red carpet–mater ...

'' special on March 1, 2007, and another Christmas special on December 20, 2007. The radio show returned to broadcast 13 main episodes and 3 specials between August 27, 2008 and September 30, 2009. Again hosted by Ueda, the show was streamed online every last Wednesday of the month, and was also produced by Animate TV. Combined, the two radio show seasons were later released on 13 CD compilation volumes by

between August 4, 2006 and February 24, 2010.

Live-action film

A live-action film adaptation premiered in Japanese theaters on November 6, 2010. The film is directed by Kōtarō Terauchi, and Terauchi co-wrote the script with Keiji Sagami. The film's music is composed by Chika Fujino. The film was released on Blu-ray Disc and DVD in Japan on July 29, 2011. To tie in with the film, a new edition of the first light novel was published in June 2010 with a cover featuring stars

Honoka Miki , formerly known as Honoka Miki, is a Japanese actress, fashion model and voice actress. Yahagi is best known for her role as Kotoko Aihara in '' Mischievous Kiss: Love in Tokyo'' and its sequel ''Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa'' as Kotoko I ...

and Haru.

Reception

It was reported in April 2010 that 5.4 million copies of the original light novels have been published. Reception to the ''Maria-sama ga Miteru'' anime series has been generally positive, although

Anime News Network Anime News Network (ANN) is a news website that reports on the status of anime, manga, video games, Japanese popular music and other related cultures within North America, Australia, Southeast Asia and Japan. The website offers reviews and oth ...

(ANN) noted that the series leaves itself "wide open to cynical sniggering." Carlos Ross from Them Anime regarded it as "one of the most beautiful and graceful anime" series, adding that the animation is sometimes of questionable quality but overall "very appealing". Andrew Shelton from AMR found the series to be "fairly unique" compared to other shōjo works, explaining that although the story is "a little basic" and "overly dramatic", what is most important is the "response and actions of the character on who the story is focused." Stig Høgset, also from Them Anime, commented that the third season was criticized for being too short, but he personally did not feel "like it was lacking something." Jason Thompson credits ''Maria-sama ga Miteru'' with starting "the modern yuri trend." Newer anime titles that ''Maria-sama ga Miteru'' is compared to include ''

Otome wa Boku ni Koishiteru , commonly known as , is a Japanese adult visual novel developed by Caramel Box and released on January 28, 2005 playable on Windows PCs. The game was later ported to the PlayStation 2 and PlayStation Portable (PSP) with the adult co ...

'', ''

Strawberry Panic! ''Strawberry Panic!'' is a series of Japanese illustrated short stories written by Sakurako Kimino, which focus on a group of teenage girls attending three affiliated all-girl schools on Astraea Hill. A common theme throughout the stories ...

'', ''

Best Student Council is a Japanese anime television series conceived by Konami and animated by J.C.Staff which originally aired on TV Tokyo from April to September 2005. A PS2 dating sim game of the same name based on the anime was also made by Konami. The No ...

'', and ''

Aria In music, an aria (Italian: ; plural: ''arie'' , or ''arias'' in common usage, diminutive form arietta , plural ariette, or in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompanime ...

''. Carlos Ross, writing about the first novel in the series, felt the story was a "classic

rags-to-riches Rags to riches refers to any situation in which a person rises from poverty to wealth, and in some cases from absolute obscurity to heights of fame, fortune and celebrity—sometimes instantly. This is a common archetype in literature and popul ...

tale," but that it was "also sweet, touching and witty when it needs to be." He criticized the lack of teachers and schoolwork in the series, which led to the plot being filled with extracurricular activities, which are common to high school series. He also criticized Yumi's low self-esteem. A characteristic element of the series is the extensive use of French titles, which Carlos Ross has criticized as "distracting". Mania.com criticized the early anime episodes as being "difficult", and saying that the first episode "throws a lot of terms and names at you". On the other hand, Ross compared the "atmosphere" presented by the series' artwork with those from other anime titles of similar setting, including the bright and vivid ''

Revolutionary Girl Utena is a series created by Be-Papas, an artist collective founded by Kunihiko Ikuhara. The primary entries in the series include a 1996 manga written by Chiho Saito, a 1997 anime television series directed by Ikuhara, and ''Adolescence of ...

''. Another reviewer from Them Anime also compared ''Maria-sama ga Miteru'' with '' Oniisama e...'', but noted that the former is much less dramatic. Marc Hairston commented on the unusual character designs compared to other series, and said they are "ordinary students." ANN also noted the "clear, expressive eyes and character designs that are gifted with an understated mobility," praising the casting choices, and noting that even "peripheral" characters are "fully realized." Holly Ellingwood of Active Anime described the relationships between the characters as "intensely platonic" and "pseudo-gay" for the most part. ANN noted that the second anime season tends to overdramatize, especially in the last three episodes. ANN also describes the second season as "more embarrassing and shoujo-ai oriented" than the first season, but that the solid characterization is still a strength of the series. Holly Ellingwood of Active Anime appreciated the focus on characters other than Yumi and Sachiko for the second season, regarding Shimako's loss of Sei and befriending Noriko as being "one of the more moving" arcs of ''Printemps''. ANN regarded the OVA season as the best of the first three seasons, citing the improved production standards and the less melodramatic storylines. ANN notes that the fourth season is "a return to dramatic form" after the relaxation of the OVA series, but it is not as melodramatic as the second season, due to the increased maturity of the cast. Chris Beveridge, writing for Mania.com, found it odd that Yumi and Sachiko did not spend so much time together in the fourth season, and felt that the series needed an epilogue, but enjoyed seeing Yumi taking on some "adult responsibilities." Andrew Shelton has suggested that ''Maria-sama ga Miterus "reduced capacity for epic drama" is due to the lack of malicious characters; he considers the series "pure shōjo", mostly due to its character-driven storyline. Japanese reviewers for their part regard the story as a revival of the Class S genre, and specifically a modern-day equivalent of

Nobuko Yoshiya was a Japanese novelist active in Taishō and Shōwa period Japan. She was one of modern Japan's most commercially successful and prolific writers, specializing in serialized romance novels and adolescent girls' fiction, as well as a pioneer in ...

's ''Hana Monogatari''. Hairston notes that ''Maria-sama ga Miteru'' emphasizes romance and emotion over sexuality, and it has a respectful treatment of its homoerotic themes. He describes the series as "one of the most interesting and touching anime series of the last two years", adding that it is "about self-discovery and self-acceptance." A

Pizza Hut Pizza Hut is an American multinational restaurant chain and international franchise founded in 1958 in Wichita, Kansas by Dan and Frank Carney. They serve their signature pan pizza and other dishes including pasta, breadsticks and dessert at d ...

tie-in campaign for the fourth anime series started on January 7, 2008. The Rose Mansion from the story was recreated in the ''

Second Life ''Second Life'' is an online multimedia platform that allows people to create an avatar for themselves and then interact with other users and user created content within a multi player online virtual world. Developed and owned by the San Fra ...

virtual world A virtual world (also called a virtual space) is a computer-simulated environment which may be populated by many users who can create a personal avatar, and simultaneously and independently explore the virtual world, participate in its activities ...

and opened on February 8, 2008.

References

External links

*
''Maria-sama ga Miteru'' first anime series
at

''Maria-sama ga Miteru'' second anime series
at TV Tokyo
''Maria Watches Over Us''
at

* {{Good article 1990s LGBT novels 1998 Japanese novels 2003 manga 2004 anime television series debuts 2004 Japanese television series endings 2006 anime OVAs 2008 Japanese novels 2009 anime television series debuts 2009 Japanese television series endings Anime and manga based on light novels Cobalt Bunko Japanese LGBT-related animated television series Light novels Maiden Japan NBCUniversal Entertainment Japan Novels set in Tokyo Romance anime and manga School life in anime and manga Shōjo manga Shueisha books Shueisha manga Studio Deen Television shows based on light novels TV Tokyo original programming Yuri (genre) anime and manga Yuri (genre) light novels