Makówki ( szl, Makůwki / Makōwki,
Lower Silesian: ''Mohn Kließla'', german: Mohnpielen, hu, Mákos guba) is a sweet
poppy seed-based bread dessert from
Central Europe
Central Europe is an area of Europe between Western Europe and Eastern Europe, based on a common historical, social and cultural identity. The Thirty Years' War (1618–1648) between Catholicism and Protestantism significantly shaped the a ...
. The dish is considered traditional in
Silesia
Silesia (, also , ) is a historical region of Central Europe that lies mostly within Poland, with small parts in the Czech Republic and Germany. Its area is approximately , and the population is estimated at around 8,000,000. Silesia is split ...
(southwestern Poland), where it is served almost exclusively on
Christmas Eve. It is also popular in other parts of Poland as well as in eastern
Germany
Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
,
Slovakia
Slovakia (; sk, Slovensko ), officially the Slovak Republic ( sk, Slovenská republika, links=no ), is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the s ...
and in
Hungary
Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the ...
.
Outside Silesia
Makówki are also well known in
Brandenburg
Brandenburg (; nds, Brannenborg; dsb, Bramborska ) is a state in the northeast of Germany bordering the states of Mecklenburg-Vorpommern, Lower Saxony, Saxony-Anhalt, and Saxony, as well as the country of Poland. With an area of 29,480 sq ...
and
Berlin
Berlin ( , ) is the capital and List of cities in Germany by population, largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's List of cities in the European Union by population within ci ...
under the name ''Mohnpielen''.
Theodor Fontane
Theodor Fontane (; 30 December 1819 – 20 September 1898) was a German novelist and poet, regarded by many as the most important 19th-century German-language realist author. He published the first of his novels, for which he is best known toda ...
in his travels through the
Margraviate of Brandenburg
The Margraviate of Brandenburg (german: link=no, Markgrafschaft Brandenburg) was a major principality of the Holy Roman Empire from 1157 to 1806 that played a pivotal role in the history of Germany and Central Europe.
Brandenburg developed out ...
wrote about Mohnpielen and other dishes.
A similar dish made with slices of
Kifli
Kifli, kiflice, kifle or kipferl is a traditional yeast bread roll that is rolled and formed into a crescent before baking.
It is a common type of bread roll throughout much of central Europe and nearby countries, where it is called by different ...
(Kipferl) in
Hungary
Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the ...
is called .
In Poland, outside of the Silesia region, the dish is widely known as makiełki. This is particularly common in
Poznań
Poznań () is a city on the River Warta in west-central Poland, within the Greater Poland region. The city is an important cultural and business centre, and one of Poland's most populous regions with many regional customs such as Saint Joh ...
and in
Łódź
Łódź, also rendered in English as Lodz, is a city in central Poland and a former industrial centre. It is the capital of Łódź Voivodeship, and is located approximately south-west of Warsaw. The city's coat of arms is an example of cant ...
(Lodz), where Silesian migrants settled during the
Industrial Revolution
The Industrial Revolution was the transition to new manufacturing processes in Great Britain, continental Europe, and the United States, that occurred during the period from around 1760 to about 1820–1840. This transition included going f ...
in the 19th century.
[http://www.poznan.pl/slownik/ Słownik gwary miejskiej Poznania]
Preparation
The main ingredients are sweet white bread and finely ground poppy seeds boiled in milk with butter. Other important ingredients include dried fruit (figs, raisins, apricots, dates, etc.), almonds and other kinds of nuts (the choice of nuts and dried fruit varies). It is flavoured with sugar, honey, vanilla, cinnamon and rum.
The bread is cut into thin slices and layered in a clay pot or more often a glass or crystal bowl. After each layer, the sauce of the boiled poppy seeds, with flavouring and nuts, is poured so that the bread is well soaked. The top is decorated with some extra nuts and fruit. The dish is served cold, at least several hours after preparation.
Significance in Silesia
Silesian cuisine can be very conservative. The tradition of serving makówki/mohnkließla/mohnpielen is well maintained among
Silesian peoples and it is difficult to imagine a Silesian Christmas without the dish. By the elders, it would be considered unorthodox to prepare it outside the Christmas—New Year period. Preparing makówki outside Silesia can be difficult due to the unavailability of finely ground poppy seed (a special
mill
Mill may refer to:
Science and technology
*
* Mill (grinding)
* Milling (machining)
* Millwork
* Textile mill
* Steel mill, a factory for the manufacture of steel
* List of types of mill
* Mill, the arithmetic unit of the Analytical Engine early ...
is usually required). In the
United States
The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territori ...
, canned poppy paste is sometimes commercially available and can be used.
See also
*
Opekance
*
List of desserts
A dessert is typically the sweet course that, after the entrée and main course, concludes a meal in the culture of many countries, particularly Western culture. The course usually consists of sweet foods, but may include other items. The word ...
Notes
External links
{{DEFAULTSORT:Makowki
Silesian cuisine
Polish desserts
German cuisine
German desserts
Desserts
Christmas food
Poppy seeds
Hungarian desserts
Slovak cuisine
Yeast breads
Sweet breads