Main Rang Sharbaton Ka () is a romantic
Hindi song from the
2013 Bollywood film, ''
Phata Poster Nikhla Hero
''Phata Poster Nikhla Hero'' () is a 2013 Indian Hindi-language action comedy film directed by Rajkumar Santoshi. The film features Shahid Kapoor and Ileana D'Cruz in the lead roles, and was released on 20 September 2013 to a mixed to positive ...
''. Composed by
Pritam Chakraborty
Pritam Chakraborty (born 14 June 1971), also known mononymously as Pritam, is an Indian composer, instrumentalist, guitarist, and singer. After working as an ad jingles composer, he debuted as a co-composer in the 2001 Hindi film Tere Liye (fi ...
, the song is sung by
Atif Aslam
Atif Aslam is a Pakistani playback singer, songwriter, composer, and actor. He has recorded many songs in both Pakistan and India, and is known for his vocal belting technique.
Aslam predominantly sings in Urdu, but has also sung in Hindi, ...
and
Chinmayi
Chinmayi Sripaada is an Indian playback singer, working mainly for the South Indian film industry. She is also a voice actor, television presenter, radio jockey, and an entrepreneur. She is the founder and CEO of a translation services company ...
, with lyrics penned by
Irshad Kamil
Irshad Kamil (born 5 September 1971) is an Indian poet and lyricist. His songs appear in Bollywood films including ''Jab We Met'', '' Chameli'', '' Love Aaj Kal'', ''Rockstar'', ''Aashiqui 2, Raanjhanaa, Highway, Tamasha,'' and ''Jab Harry Met ...
.
The soundtrack of the album consists of a reprise version of the song rendered by
Arijit Singh
Arijit Singh (born 25 April 1987) is an Indian singer and music composer. He sings predominantly in Bengali and Hindi, but has also performed in various other Indian languages. He is the recipient of a National Award and six Filmfare Awards ...
. The music video of the track features actors
Shahid Kapoor
Shahid Kapoor (; born 25 February 1981) is an Indian actor who appears in Hindi films. Initially recognised for portraying romantic roles, he has since taken on parts in action films and thrillers, and is the recipient of several awards, inc ...
and
Ileana D'Cruz
Ileana D'Cruz (born 1 November 1987) is an Indian-born Portuguese actress and model who predominantly appears in Telugu and Hindi language films. D'Cruz was born in Mumbai and spent most of her childhood in Goa. D'Cruz made her screen debut in ...
.
Background
The song is rendered by
Atif Aslam
Atif Aslam is a Pakistani playback singer, songwriter, composer, and actor. He has recorded many songs in both Pakistan and India, and is known for his vocal belting technique.
Aslam predominantly sings in Urdu, but has also sung in Hindi, ...
and
Chinmayi
Chinmayi Sripaada is an Indian playback singer, working mainly for the South Indian film industry. She is also a voice actor, television presenter, radio jockey, and an entrepreneur. She is the founder and CEO of a translation services company ...
. Aslam had previously sung for the actor
Shahid Kapoor
Shahid Kapoor (; born 25 February 1981) is an Indian actor who appears in Hindi films. Initially recognised for portraying romantic roles, he has since taken on parts in action films and thrillers, and is the recipient of several awards, inc ...
in "Bakhuda Tumhi Ho" from ''
Kismat Konnection
''Kismat Konnection'' (''Fate Connection'') is an Indian Hindi-language romantic comedy film directed by Aziz Mirza who previously directed films including ''Raju Ban Gaya Gentleman'' (1992), '' Yes Boss'' (1997), ''Phir Bhi Dil Hai Hindustani'' ...
'' (2008). Chinmayi provided vocals for
Ileana D'Cruz
Ileana D'Cruz (born 1 November 1987) is an Indian-born Portuguese actress and model who predominantly appears in Telugu and Hindi language films. D'Cruz was born in Mumbai and spent most of her childhood in Goa. D'Cruz made her screen debut in ...
. In the song, Illeana is seen in a range of costumes; a total of seven.
The song is shot in
Cape Town
Cape Town ( af, Kaapstad; , xh, iKapa) is one of South Africa's three capital cities, serving as the seat of the Parliament of South Africa. It is the legislative capital of the country, the oldest city in the country, and the second largest ...
and a part of the song is picturised in Victoria Wharf.
The background of the song is kept colourful, decorated with
kaleidoscopic colours, which goes according to the theme of the song.
[
The song is mixed and mastered by Eric Pillai.][ It is composed by ]Pritam
Pritam Chakraborty (born 14 June 1971), also known mononymously as Pritam, is an Indian composer, instrumentalist, guitarist, and singer. After working as an ad jingles composer, he debuted as a co-composer in the 2001 Hindi film Tere Liye. A ...
. Maraca
A maraca (), sometimes called shaker or chac-chac, is a rattle which appears in many genres of Caribbean and Latin music. It is shaken by a handle and usually played as part of a pair.
Maracas (from Guaraní ), also known as tamaracas, were r ...
s is used throughout the song and mild guitar with percussion instrument were also used in the composition of the song. The tune of the song is layered with orchestra and the composition is kept simple.
Release and response
The official music was released on 26 August 2013 by Tips Music
Tips Industries Limited is an Indian music record label and film production, film promotion, and film distribution company in Mumbai, Maharashtra, India. It was founded by Kumar S. Taurani and Ramesh S. Taurani in 1975. Its distributors serve ...
on YouTube
YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
. It was later released as a single on 29 August 2013.[ The song along with other tracks in the album were available on music-streaming platforms and for digital download on 10 September 2013.]
The song was positioned at 5 in "''Times
Time is the continued sequence of existence and events, and a fundamental quantity of measuring systems.
Time or times may also refer to:
Temporal measurement
* Time in physics, defined by its measurement
* Time standard, civil time specific ...
'' poll – 13 Best romantic songs" published by ''The Times of India''.
Critical reception
The song received mostly favourable reviews from music critics
Music journalism (or music criticism) is media criticism and reporting about music topics, including popular music, classical music, and traditional music. Journalists began writing about music in the eighteenth century, providing commentary on w ...
.
''The Times of India
''The Times of India'', also known by its abbreviation ''TOI'', is an Indian English-language daily newspaper and digital news media owned and managed by The Times Group. It is the third-largest newspaper in India by circulation and largest ...
s Bryan Durham picked the track as the best song from the album and felt that everything about the song is 'pitch-perfect'. Joginder Tuteja of Rediff.com
Rediff.com (stylized as ''rediff.com'') is an Indian news, information, entertainment and shopping web portal. It was founded in 1996. It is headquartered in Mumbai, with offices in Bangalore, New Delhi and New York City.
, it had more than 300 e ...
felt that the simplicity in the tune of the song and the vocals by Aslam and Chinmayi is what hooks the listener in the song. Sankhayan Ghosh of ''The Indian Express
''The Indian Express'' is an English-language Indian daily newspaper founded in 1932. It is published in Mumbai by the Indian Express Group. In 1999, eight years after the group's founder Ramnath Goenka's death in 1991, the group was split betw ...
'' commented: "To give credit where it's due, the hook line is melodic, but the rest sounds too formulaic to leave a lasting impression", adding that the song resembles of "Tera Hone Laga Hoon" from ''Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
''Ajab Prem Ki Ghazab Kahani'' () is a 2009 Indian Hindi-language romantic comedy film directed by Rajkumar Santoshi. The film stars Ranbir Kapoor and Katrina Kaif. Upon release, it was a critical and commercial success grossing worldwide, bec ...
''.
Mohar Basu of Koimoi
Koimoi is a Bollywood entertainment website providing Bollywood news, box-office reports and film reviews. In January 2021, its Alexa ranking in India was 2530.
Origin
On 23 November 2009, Contest2win.com and Komal Nahta's Faith Entertainment j ...
thought that Atif Aslam
Atif Aslam is a Pakistani playback singer, songwriter, composer, and actor. He has recorded many songs in both Pakistan and India, and is known for his vocal belting technique.
Aslam predominantly sings in Urdu, but has also sung in Hindi, ...
and Chinmayi
Chinmayi Sripaada is an Indian playback singer, working mainly for the South Indian film industry. She is also a voice actor, television presenter, radio jockey, and an entrepreneur. She is the founder and CEO of a translation services company ...
did a spectacular job, but criticised the song for having a 'flimsy feel' to it.
Reprise Version
A reprise version of the song was included in the soundtrack, composed and written by Pritam
Pritam Chakraborty (born 14 June 1971), also known mononymously as Pritam, is an Indian composer, instrumentalist, guitarist, and singer. After working as an ad jingles composer, he debuted as a co-composer in the 2001 Hindi film Tere Liye. A ...
and Irshad Kamil
Irshad Kamil (born 5 September 1971) is an Indian poet and lyricist. His songs appear in Bollywood films including ''Jab We Met'', '' Chameli'', '' Love Aaj Kal'', ''Rockstar'', ''Aashiqui 2, Raanjhanaa, Highway, Tamasha,'' and ''Jab Harry Met ...
respectively. The version is sung by Arijit Singh
Arijit Singh (born 25 April 1987) is an Indian singer and music composer. He sings predominantly in Bengali and Hindi, but has also performed in various other Indian languages. He is the recipient of a National Award and six Filmfare Awards ...
. It was released along with other tracks in the soundtrack of the album on 10 September 2013.[ The version has the same composition as of the original but a slight change in lyrics in the second antara.]
Critical reception
Mohar Basu of Koimoi
Koimoi is a Bollywood entertainment website providing Bollywood news, box-office reports and film reviews. In January 2021, its Alexa ranking in India was 2530.
Origin
On 23 November 2009, Contest2win.com and Komal Nahta's Faith Entertainment j ...
thought the version is surprisingly much better than the original version, though ''The Times of India
''The Times of India'', also known by its abbreviation ''TOI'', is an Indian English-language daily newspaper and digital news media owned and managed by The Times Group. It is the third-largest newspaper in India by circulation and largest ...
s Bryan Durham found the version 'pale' compare to the original. Joginder Tuteja of Rediff.com
Rediff.com (stylized as ''rediff.com'') is an Indian news, information, entertainment and shopping web portal. It was founded in 1996. It is headquartered in Mumbai, with offices in Bangalore, New Delhi and New York City.
, it had more than 300 e ...
found the sole male version of the song by Singh, equally 'good'. Sankhayan Ghosh of ''The Indian Express
''The Indian Express'' is an English-language Indian daily newspaper founded in 1932. It is published in Mumbai by the Indian Express Group. In 1999, eight years after the group's founder Ramnath Goenka's death in 1991, the group was split betw ...
'' commented: "Here, Arijit definitely betters it making it a much more pleasant listen than Aslam's labored vocals.
Accolades
References
{{authority control
Songs in Hindi
Film songs in Hindi
Arijit Singh songs
Songs written for films
2013 songs
Songs with music by Pritam Chakraborty
Songs with lyrics by Irshad Kamil
Atif Aslam songs