Louis Claude Purser,
FBA (28 September 1854 in
Abbeyside – 20 March 1932 in
Dublin
Dublin (; , or ) is the capital and largest city of Republic of Ireland, Ireland. On a bay at the mouth of the River Liffey, it is in the Provinces of Ireland, province of Leinster, bordered on the south by the Dublin Mountains, a part of th ...
) was an
Irish
Irish may refer to:
Common meanings
* Someone or something of, from, or related to:
** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe
***Éire, Irish language name for the isle
** Northern Ireland, a constituent unit ...
classical scholar.
Purser was educated at
Midleton College
Midleton College is an independent co-educational boarding and day school in Midleton, County Cork, Ireland. In past centuries it has also been called Midleton School.
Although founded in 1696, the school did not open until 1717. It went thr ...
, County Cork,
[''The New International Encyclopædia'', Volume 19 (Dodd, Mead, 1922), p. 387] and
Portora Royal School
Portora Royal School located in Enniskillen, County Fermanagh, Northern Ireland, was one of the public schools founded by the royal charter in 1608, by James I, making it one of the oldest schools in Ireland at the time of its closure. Origina ...
,
Enniskillen
Enniskillen ( , from ga, Inis Ceithleann , 'Cethlenn, Ceithlenn's island') is the largest town in County Fermanagh, Northern Ireland. It is in the middle of the county, between the Upper and Lower sections of Lough Erne. It had a population of ...
, where a fellow pupil and student of classics was
Oscar Wilde
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (16 October 185430 November 1900) was an Irish poet and playwright. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of the most popular playwrights in London in the early 1890s. He is ...
.
Purser was a tutor at
Trinity College, Dublin
, name_Latin = Collegium Sanctae et Individuae Trinitatis Reginae Elizabethae juxta Dublin
, motto = ''Perpetuis futuris temporibus duraturam'' (Latin)
, motto_lang = la
, motto_English = It will last i ...
, from 1881 to 1898. In 1897, he was appointed as Professor of
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
there.
[ He collaborated with Dr. ]Robert Yelverton Tyrrell
Robert Yelverton Tyrrell, FBA (January 21, 1844 – September 19, 1914) was an Irish classical scholar who was Regius Professor of Greek at Trinity College, Dublin.
Biography
He was educated at Trinity College where he subsequently became a fe ...
on the translation of the letters of Cicero
Marcus Tullius Cicero ( ; ; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC) was a Roman statesman, lawyer, scholar, philosopher, and academic skeptic, who tried to uphold optimate principles during the political crises that led to the estab ...
.
Purser and Arthur Palmer completed the editorial work for the final volumes of James Henry James Henry may refer to:
In government and military
*James Henry (Continental Congress) (1731–1804), American lawyer, Continental Congressman for Virginia
*James Buchanan Henry (1833–1915), lawyer, writer, secretary to the President, nephew an ...
’s ''Aeneidea'', a detailed commentary on Virgil
Publius Vergilius Maro (; traditional dates 15 October 7021 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period. He composed three of the most famous poems in Latin literature: t ...
’s ''Aeneid
The ''Aeneid'' ( ; la, Aenē̆is or ) is a Latin Epic poetry, epic poem, written by Virgil between 29 and 19 BC, that tells the legendary story of Aeneas, a Troy, Trojan who fled the Trojan_War#Sack_of_Troy, fall of Troy and travelled to ...
'', after the death of John Fletcher Davies, the editor originally appointed by Henry’s trustees.
He was the brother of the Irish artist Sarah Purser
Sarah Henrietta Purser RHA (22 March 1848 – 7 August 1943) was an Irish artist mainly noted for her work with stained glass.
Biography
Purser was born in Kingstown (now Dún Laoghaire) in County Dublin, and raised in Dungarvan, County Wat ...
. His niece Olive Purser
Olive Purser (1886–1973), was one of the first women to enter Trinity College Dublin and was the first woman to be made a scholar.
Early life and education
Olive Constance Purser was born on 15 July 1886 to Alfred and Ellen Purser. Purser ...
was the first woman scholar in TCD. He is buried at Mount Jerome Cemetery
Mount is often used as part of the name of specific mountains, e.g. Mount Everest.
Mount or Mounts may also refer to:
Places
* Mount, Cornwall, a village in Warleggan parish, England
* Mount, Perranzabuloe, a hamlet in Perranzabuloe parish, C ...
.
References
External links
*
1854 births
1932 deaths
Irish translators
Latin–English translators
People from County Waterford
Burials at Mount Jerome Cemetery and Crematorium
People educated at Portora Royal School
People educated at Midleton College
{{Ireland-translator-stub