Leviticus 19 is the nineteenth chapter of the
Book of Leviticus
The book of Leviticus (, from grc, Λευιτικόν, ; he, וַיִּקְרָא, , "And He called") is the third book of the Torah (the Pentateuch) and of the Old Testament, also known as the Third Book of Moses. Scholars generally agree ...
in the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;["Tanach"](_blank)
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''. Hebrew: ''Tān ...
or the
Old Testament
The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
of the
Christian
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
. It contains laws on a variety of topics, and is attributed by tradition to
Moses
Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
.
[See page 239 in Carmichael, Calum M. ]
Laws of Leviticus 19
” ''The Harvard Theological Review,'' vol. 87, no. 3, 1994, pp. 239–256.
Text
The original text of Leviticus 19, like the rest of Leviticus, was written in
Hebrew
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
. Some of the more ancient Hebrew sources for this chapter, are the
Masoretic Text
The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
,
Dead Sea Scrolls
The Dead Sea Scrolls (also the Qumran Caves Scrolls) are ancient Jewish and Hebrew religious manuscripts discovered between 1946 and 1956 at the Qumran Caves in what was then Mandatory Palestine, near Ein Feshkha in the West Bank, on the nor ...
, and
Samaritan Pentateuch
The Samaritan Torah ( Samaritan Hebrew: , ''Tōrāʾ''), also called the Samaritan Pentateuch, is a text of the Torah written in the Samaritan script and used as sacred scripture by the Samaritans. It dates back to one of the ancient version ...
. There is also a Greek translation known as the
Septuagint
The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
, from the 3rd century BC. Since the introduction of
chapter divisions in the late medieval period, this chapter is divided into 37 verses.
Synopsis
The chapter begins with God giving Moses a message for the Israelites about the need to be holy, to respect parents, and to avoid idolatry (verses 1–4). Next are instructions for peace offerings (5-8), food aid for poor people and foreigners (9-10), and various instructions relating to ethical treatment of others (11-18) and agricultural practices (19). The chapter penalises adulterous relations between a free man and a married female slave (20-22), and restricts the use of fruit from young trees (23-25). The chapter closes with a variety of other regulations on several subjects (26-36) and a general instruction to obey all of God's commands (37).
The laws of Leviticus 19 are put in no obvious order, and as a result scholars tend to think that the chapter includes a collection of regulations from various sources.
The practice of leaving a portion of crops in the field for poor people or foreigners to use, mentioned in verses 9 and 10, reappears in
the second chapter of the
book of Ruth
The Book of Ruth ( he, מגילת רות, ''Megilath Ruth'', "the Scroll of Ruth", one of the Five Megillot) is included in the third division, or the Writings (Ketuvim), of the Hebrew Bible. In most Christian canons it is treated as one of the ...
.
Golden Rule
Included in this chapter is the
Golden Rule, (verse 18) which states, (Hebrew: ):
Hillel the Elder
Hillel ( he, הִלֵּל ''Hīllēl''; variously called ''Hillel HaGadol'', ''Hillel HaZaken'', ''Hillel HaBavli'' or ''HaBavli'', was born according to tradition in Babylon c. 110 BCE, died 10 CE in Jerusalem) was a Jewish religious leader, sag ...
(c. 110 BC – 10 AD), used this verse as a most important message of the
Torah
The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the s ...
for his teachings. Once, he was challenged by a gentile who asked to be converted under the condition that the Torah be explained to him while he stood on one foot. Hillel accepted him as a candidate for
conversion to Judaism
Conversion to Judaism ( he, גיור, ''giyur'') is the process by which non-Jews adopt the Jewish religion and become members of the Jewish ethnoreligious community. It thus resembles both conversion to other religions and naturalization. ...
but, drawing on , briefed the man:
Judaism
In
Judaism
Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in the ...
, the whole chapter is part of the
weekly Torah portion
It is a custom among religious Jewish communities for a weekly Torah portion to be read during Jewish prayer services on Monday, Thursday, and Saturday. The full name, ''Parashat HaShavua'' ( he, פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַ), is po ...
(
parashah
The term ''parashah'' ( he, פָּרָשָׁה ''Pārāšâ'', "portion", Tiberian , Sephardi , plural: ''parashot'' or ''parashiyot'', also called ''parsha'') formally means a section of a biblical book in the Masoretic Text of the Tanakh (Heb ...
) ''
Kedoshim
Kedoshim, K'doshim, or Qedoshim ( — Hebrew for "holy ones," the 14th word, and the first distinctive word, in the parashah) is the 30th weekly Torah portion (, ''parashah'') in the annual Jewish cycle of Torah reading and the seventh in the Book ...
'' () which comprises Leviticus 19:1-20:27.
In addition, the chapter (or parts of it) is sometimes used as the Torah reading during the
afternoon service on
Yom Kippur
Yom Kippur (; he, יוֹם כִּפּוּר, , , ) is the holiest day in Judaism and Samaritanism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, the first month of the Hebrew calendar. Primarily centered on atonement and repentance, the day's ...
, particularly in
Reform Judaism
Reform Judaism, also known as Liberal Judaism or Progressive Judaism, is a major Jewish denomination that emphasizes the evolving nature of Judaism, the superiority of its ethical aspects to its ceremonial ones, and belief in a continuous searc ...
,
Reconstructionist Judaism
Reconstructionist Judaism is a Jewish movement that views Judaism as a progressively evolving civilization rather than a religion, based on concepts developed by Mordecai Kaplan (1881–1983). The movement originated as a semi-organized stream wi ...
, and
Conservative Judaism
Conservative Judaism, known as Masorti Judaism outside North America, is a Jewish religious movement which regards the authority of ''halakha'' (Jewish law) and traditions as coming primarily from its people and community through the generatio ...
. In that context, it is used as a substitute for the traditional reading, which is the previous chapter,
Leviticus 18
Leviticus 18 (the eighteenth chapter of the Book of Leviticus) deals with a number of sexual activities considered abominable, including incest, bestiality, and homosexuality (or sodomy). The chapter also condemns Moloch worship. It is part of ...
.
Decalogue
This chapter contains statements that echo the contents of much of the
Ten Commandments
The Ten Commandments (Biblical Hebrew עשרת הדברים \ עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, ''aséret ha-dvarím'', lit. The Decalogue, The Ten Words, cf. Mishnaic Hebrew עשרת הדיברות \ עֲשֶׂרֶת הַדִּבְ ...
(Decalogue).
However, the relationship is not obvious because the wording, much of the precise concept and the order of presentation are different.
See also
*
Marry-your-rapist law
A marry-your-rapist law, marry-the-rapist law, or rape-marriage law is a rule of rape law in a jurisdiction under which a man who commits rape, sexual assault, statutory rape, abduction or other similar act is exonerated if he marries his femal ...
*
Matthew 22
Matthew 22 is the twenty-second chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. Jesus continues his final ministry in Jerusalem before his Passion. Teaching in the Temple, Jesus enters into debate successiv ...
*
Ruth
Ruth (or its variants) may refer to:
Places
France
* Château de Ruthie, castle in the commune of Aussurucq in the Pyrénées-Atlantiques département of France
Switzerland
* Ruth, a hamlet in Cologny
United States
* Ruth, Alabama
* Ruth, Ar ...
References
Bibliography
Commentaries on Leviticus
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
External links
*
Jewish
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
translations:
*
Vayikra - Leviticus - Chapter 19 (Judaica Press) Hebrew text and English translation
ith_Rashi's_commentary.html"_;"title="Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentary">Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentaryat_Chabad.org
*_
Christian_
Christians_()_are_people_who_follow_or_adhere_to_Christianity,_a__monotheistic__Abrahamic_religion_based_on_the_life_and_teachings_of_Jesus_Christ._The_words_''Christ''_and_''Christian''_derive_from_the_Koine_Greek_title_''Christós''_(Χρι_...