Lectionary 49, designated by

siglum Scribal abbreviations or sigla ( singular: siglum) are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse. In modern manuscript editing (substantive and mechani ...

ℓ ''49'' (in the Gregory-Aland numbering). It is a Greek

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced in ...

of the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chri ...

, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 10th- or 11th-century.

Description

The codex contains Lessons from the

Gospel Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words a ...

s of

John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Secon ...

, Matthew, Luke lectionary (''Evangelistarium''), on 437 parchment leaves (). It is written in two columns per page, in 23 lines per page, in Greek

minuscule Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (or more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (or more formally ''minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing ...

letters. It contains pictures. Matthew 10:12 : It reads λεγοντες ειρηνη τω οικω τουτω for αυτην – the reading is supported by manuscripts: Sinaiticus*^,2, Bezae, Regius, Washingtonianus, Koridethi, Φ ''f''¹ 22 99

237 Year 237 ( CCXXXVII) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Perpetuus and Felix (or, less frequently, year 990 '' Ab urbe con ...

251 __NOTOC__ Year 251 ( CCLI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Traianus and Etruscus (or, less frequently, year 1004 ' ...

1010 Year 1010 ( MX) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events By place Africa * The Nile river in Egypt freezes over. Asia * The Lý dynasty is established in Vietnam (or 1 ...

, (

1424 Year 1424 ( MCDXXIV) was a leap year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events January–December * June 2 – Battle of L'Aquila: Jacopo Caldora and Micheletto Attendolo, for th ...

), it vg^cl. Mark 6:33 : It has textual reading ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς along with

Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus ( Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscript ...

Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...

, 0187 (omit εκει), 892, ℓ ''69'', ℓ ''70'', ℓ ''299'', ℓ ''303'', ℓ ''333'', ℓ ''1579'', (ℓ ''950'' αυτους), it^aur, vg, ( cop^{sa, bo}). Luke 9:35 : It uses the longest reading αγαπητος εν ο ευδοκησα — as in codices C³,

Codex Bezae The Codex Bezae Cantabrigiensis, designated by siglum D or 05 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 5 (in the von Soden of New Testament manuscript), is a codex of the New Testament dating from the 5th century writ ...

Codex Athous Lavrensis The Codex Athous Laurae, designated by Ψ or 044 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), or δ 6 (in the von Soden numbering of New Testament Manuscripts), is a manuscript of the New Testament written in Greek uncial lette ...

, ℓ ''19'', ℓ ''31'', ℓ ''47'', ℓ ''48'', ℓ ''183'', ℓ ''183''^m, ℓ ''211''^m;

History

The manuscript was presented in 1312 by Nicephorus, metropolite of

Crete Crete ( el, Κρήτη, translit=, Modern: , Ancient: ) is the largest and most populous of the Greek islands, the 88th largest island in the world and the fifth largest island in the Mediterranean Sea, after Sicily, Sardinia, Cyprus, ...

, to the monastery of the Birth of God Brontochiu. It was examined by Matthaei. The manuscript is sporadically cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).''The Greek New Testament'', ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, ''United Bible Societies'', 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. XXX. Currently the codex is located in the

State Historical Museum The State Historical Museum ( Russian: Государственный исторический музей, ''Gosudarstvenny istoricheskiy muzyey'') of Russia is a museum of Russian history The history of Russia begins with the histories of ...

, (V. 12, S. 225) in

Moscow Moscow ( , US chiefly ; rus, links=no, Москва, r=Moskva, p=mɐskˈva, a=Москва.ogg) is the capital and largest city of Russia. The city stands on the Moskva River in Central Russia, with a population estimated at 13.0 millio ...

Notes and references

{{DEFAULTSORT:Lectionary 0049 Greek New Testament lectionaries 10th-century biblical manuscripts

Description

History

See also

Notes and references