Lectionary 300
   HOME

TheInfoList



OR:

Lectionary 300, designated by
siglum Scribal abbreviations or sigla (singular: siglum) are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse. In modern manuscript editing (substantive and mechanica ...
ℓ ''300'' (in the Gregory-Aland numbering) is a
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...
of the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
, written on parchment. It has been palaeographically assigned to the 11th century. The manuscript is written in gold ink and contains Gospel lessons for selected days. It was named as "Gospel of Theodosius".


Description

The codex contains lessons from the
Gospel of John The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "sig ...
,
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497 * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Ch ...
, and
Luke People *Luke (given name), a masculine given name (including a list of people and characters with the name) *Luke (surname) (including a list of people and characters with the name) *Luke the Evangelist, author of the Gospel of Luke. Also known as ...
(''Evangelistarium'') on 204 parchment leaves (). The text is written in large golden letters described by at least one observer as beautiful. It contains
rough breathing In the polytonic orthography of Ancient Greek, the rough breathing ( grc, δασὺ πνεῦμα, dasỳ pneûma or ''daseîa''; la, spīritus asper) character is a diacritical mark used to indicate the presence of an sound before a vowel, d ...
,
smooth breathing The smooth breathing ( grc, ψιλὸν πνεῦμα, psilòn pneûma; ell, ψιλή ''psilí''; la, spīritus lēnis) is a diacritical mark used in polytonic orthography. In Ancient Greek, it marks the absence of the voiceless glottal frica ...
, accents, and some images. The text is divided into verses as in modern editions of the Bible. The text is written in Greek
uncial Uncial is a majuscule Glaister, Geoffrey Ashall. (1996) ''Encyclopedia of the Book''. 2nd edn. New Castle, DE, and London: Oak Knoll Press & The British Library The British Library is the national library of the United Kingdom and is one ...
letters in two columns per page, 16 lines per page. The manuscript contains lessons for selected days, opening with the Gospel lessons for the first five days of
Easter Easter,Traditional names for the feast in English are "Easter Day", as in the '' Book of Common Prayer''; "Easter Sunday", used by James Ussher''The Whole Works of the Most Rev. James Ussher, Volume 4'') and Samuel Pepys''The Diary of Samuel ...
week and followed by 65 more lessons from other parts of the yearly services.


History

According to tradition it was supposedly written by the
Emperor Theodosius Theodosius I ( grc-gre, Θεοδόσιος ; 11 January 347 – 17 January 395), also called Theodosius the Great, was Roman emperor from 379 to 395. During his reign, he succeeded in a crucial war against the Goths, as well as in two ...
(† 395). However in 1864,
J. Dury Geden John Dury Geden (1822–1886) was an English Wesleyan minister and Hebraist. Life The son of the Rev. John Geden, a Wesleyan minister, he was born at Hastings on 4 May 1822. In 1830 he was sent to Kingswood School. In 1836 he left school and conc ...
called this absurd and suggested that
Theodosius III Theodosius III ( el, Θεοδόσιος, Theodósios) was Byzantine emperor from May 715 to 25 March 717. Before rising to power and seizing the throne of the Byzantine Empire, he was a tax collector in Adramyttium. In 715, the Byzantine na ...
(716) was probably intended. Today, it is now dated on palaeographical grounds as much later still. Scrivener dated the manuscript to the 9th-11th century, Gardthausen and C. R. Gregory dated it to the 10th or 11th century. It is presently assigned by the
INTF The Institute for New Testament Textual Research (german: Institut für neutestamentliche Textforschung — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its G ...
to the 11th century. The manuscript was probably seen in 1761 by the Italian traveller,
Vitaliano Donati Vitaliano Donati (8 September 1717 – 26 February 1762), born in Padua in Italy, was an Italian doctor, archeologist, and botanist. He took the degree of Doctor of Philosophy in 1739. He was interested in the flora and fauna of the Adriatic, and ...
, when he visited the
Saint Catherine's Monastery Saint Catherine's Monastery ( ar, دير القدّيسة كاترين; grc-gre, Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης), officially the Sacred Autonomous Royal Monastery of Saint Katherine of the Holy and God-Trodden Mount Sinai, ...
in Sinai. His diary, published in 1879, notes:
"In questo monastero ritrovai una quantità grandissima di codici membranacei... ve ne sono alcuni che mi sembravano anteriori al settimo secolo, ed in ispecie una Bibbia in membrane bellissime, assai grandi, sottili, e quadre, scritta in carattere rotondo e belissimo; conservano poi in chiesa un Evangelistario greco in caractere d'oro rotondo, che dovrebbe pur essere assai antico".
''In this monastery I found a great number of parchment codices ... there are some which seemed to be written before the seventh century, and especially a Bible (made) of beautiful, very large, thin and square parchments, written in round and very beautiful letters; moreover there are also in the church a Greek Evangelistarium in gold and round letters, it should be very old.''
The "Bible on beautiful vellum" noted above is probably the
Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus (Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts) ...
and the gold evangelistarium is likely Lectionary 300. Others who saw it later include
Dean Burgon John William Burgon (21 August 18134 August 1888) was an English Anglican divine who became the Dean of Chichester Cathedral in 1876. He was known during his lifetime for his poetry and his defence of the historicity and Mosaic authorship of G ...
(1862), M. E. Young, J. Dury Geden (1864), and Victor Gardthausen. Victor Gardthausen
''Catalogus codicum Graecorum Sinaiticorum''
(1886), pp. 40–41. (Source is in Greek and Latin)
The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by
Caspar René Gregory Caspar René Gregory (November 6, 1846 – April 9, 1917) was an American-born German theologian. Life Gregory was born to Mary Jones and Henry Duval Gregory in Philadelphia. He was the brother of the American zoologist Emily Ray Gregory. After ...
as number 300e. Frederick Scrivener catalogued the manuscript as 286e on his list. The manuscript is not cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3, UBS4 (UBS4).). The codex is currently housed at the Saint Catherine's Monastery (Gr. 204) in
Sinai Peninsula The Sinai Peninsula, or simply Sinai (now usually ) (, , cop, Ⲥⲓⲛⲁ), is a peninsula in Egypt, and the only part of the country located in Asia. It is between the Mediterranean Sea to the north and the Red Sea to the south, and is a l ...
.


See also

*
List of New Testament lectionaries A ''list'' is any set of items in a row. List or lists may also refer to: People * List (surname) Organizations * List College, an undergraduate division of the Jewish Theological Seminary of America * SC Germania List, German rugby union ...
*
Biblical manuscript A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see ''Tefillin'') to huge polyglot codices (multi-ling ...
*
Textual criticism Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and of literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts or of printed books. Such texts may range in ...
* Lectionary 297


Notes and references


Bibliography

* * * Victor Gardthausen
''Catalogus codicum Graecorum Sinaiticorum''
(Oxonii e typographeo Clarendoniano, 1886), pp. 40–41.


External links

* {{DEFAULTSORT:Lectionary 0300 Greek New Testament lectionaries 11th-century biblical manuscripts Gospel Books