Kiss Of The Spider Woman (film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Kiss of the Spider Woman'' ( pt, O Beijo da Mulher Aranha) is a 1985
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...
, based on the 1976 novel of the same title by
Argentine Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish (masculine) or (feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, s ...
writer
Manuel Puig Juan Manuel Puig Delledonne (December 28, 1932 – July 22, 1990), commonly called Manuel Puig, was an Argentine author. Among his best-known novels are '' La traición de Rita Hayworth'' (''Betrayed by Rita Hayworth'', 1968), ''Boquitas pint ...
. It is directed by Argentine-Brazilian filmmaker
Héctor Babenco Héctor Eduardo Babenco (February 7, 1946July 13, 2016) was an Argentine-Brazilian film director, screenwriter, producer and actor who worked in several countries including Brazil, Argentina, and the United States. He was one of the first Braz ...
from a screenplay by
Leonard Schrader Leonard Schrader (November 30, 1943 – November 2, 2006) was an American screenwriter and director, most notable for his ability to write Japanese-language films and for his many collaborations with his brother, Paul Schrader. He earned an ...
, and stars
William Hurt William McChord Hurt (March 20, 1950 – March 13, 2022) was an American actor. Known for his performances on stage and screen, he received various awards including an Academy Award, BAFTA Award and Cannes Film Festival Award for Best Actor. ...
,
Raul Julia Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (March 9, 1940 – October 24, 1994) was a Puerto Rican actor. Born in San Juan, Puerto Rico, he took an interest in acting while still in school and pursued the career upon completion of his studies. After ...
, and
Sônia Braga Sônia Maria Campos Braga (; born 8 June 1950) is a Brazilian actress. She is known in the English-speaking world for her Golden Globe Award–nominated performances in '' Kiss of the Spider Woman'' (1985) and ''Moon over Parador'' (1988). She ...
. Set in
Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...
ian prison during the
military dictatorship A military dictatorship is a dictatorship in which the military exerts complete or substantial control over political authority, and the dictator is often a high-ranked military officer. The reverse situation is to have civilian control of the m ...
, the film centres on a dialogue between two very different cellmates, a hardened leftist revolutionary (Julia) and an apolitical, effeminate homosexual (Hurt). The story utilizes
metafictional Metafiction is a form of fiction which emphasises its own narrative structure in a way that continually reminds the audience that they are reading or viewing a fictional work. Metafiction is self-conscious about language, literary form, and story ...
and
film-within-a-film A story within a story, also referred to as an embedded narrative, is a literary device in which a character within a story becomes the narrator of a second story (within the first one). Multiple layers of stories within stories are sometimes c ...
elements, as the latter regales the former with retellings of an old movie, whose themes mirror those of the characters. Independently produced by
David Weisman David Weisman (March 11, 1942 – October 9, 2019) was an American film producer, author, and graphic artist, most noted for his films ''Ciao! Manhattan'' and ''Kiss of the Spider Woman''. He was the brother of film director Sam Weisman. Fi ...
and filmed in
São Paulo São Paulo (, ; Portuguese for 'Saint Paul') is the most populous city in Brazil, and is the capital of the state of São Paulo, the most populous and wealthiest Brazilian state, located in the country's Southeast Region. Listed by the GaWC a ...
between October 1983 and March 1984, the film premiered at the 1985 Cannes Film Festival, where Hurt won the Best Actor award and Babenco was nominated for the
Palme d'Or The Palme d'Or (; en, Golden Palm) is the highest prize awarded at the Cannes Film Festival. It was introduced in 1955 by the festival's organizing committee. Previously, from 1939 to 1954, the festival's highest prize was the Grand Prix du Fe ...
. Released in the United States on July 26, 1985, it received widespread critical acclaim; Hurt won the
Academy Award The Academy Awards, better known as the Oscars, are awards for artistic and technical merit for the American and international film industry. The awards are regarded by many as the most prestigious, significant awards in the entertainment ind ...
and
BAFTA Award The British Academy Film Awards, more commonly known as the BAFTA Film Awards is an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to honour the best British and international contributions to film. The cere ...
for Best Actor, and the film received a further three Oscar nominations: for
Best Picture This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
,
Best Director Best Director is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organizations, festivals, and people's awards. It may refer to: Film awards * AACTA Award for Best Direction * Academy Award for Best Director * BA ...
and Best Adapted Screenplay.


Plot

The film centres on a dialogue between two very different individuals who share a prison cell in Brazil during the
Brazilian military dictatorship The military dictatorship in Brazil ( pt, ditadura militar) was established on 1 April 1964, after a coup d'état by the Brazilian Armed Forces, with support from the United States government, against President João Goulart. The Brazilian dict ...
: Valentin Arregui, who is imprisoned (and has been tortured) due to his activities on behalf of a leftist revolutionary group, and Luis Molina, an effeminate
homosexual Homosexuality is romantic attraction, sexual attraction, or sexual behavior between members of the same sex or gender. As a sexual orientation, homosexuality is "an enduring pattern of emotional, romantic, and/or sexual attractions" to peop ...
in prison for "corrupting an underage youth." Molina passes the time by recounting memories from one of his favorite films, a wartime romantic thriller that is also a
Nazi Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in ...
propaganda film A propaganda film is a film that involves some form of propaganda. Propaganda films spread and promote certain ideas that are usually religious, political, or cultural in nature. A propaganda film is made with the intent that the viewer will ad ...
. He weaves the characters into a narrative meant to comfort Valentin and distract him from the harsh realities of political imprisonment and separation from his lover, Marta. Valentin encourages Molina to have self-respect and opens him up to political commitment. Despite Valentin's occasionally snapping at Molina over his shallow views of film-watching and unrealistic romance, an unlikely friendship develops between the two. As the story develops, it becomes clear that Valentin is being poisoned by his jailers to provide Molina with a chance to befriend him, and that Molina is spying on Valentin on behalf of the secret police. Molina has apparently been promised parole if he succeeds in obtaining information that will allow the secret police to break up the revolutionary group. When Molina declares himself in love with Valentin, a physical consummation of that love occurs on Molina's last night in prison. Molina is granted parole in a surprise move by the secret police. Valentin provides Molina with a telephone number and a message for his comrades. Molina at first refuses to take the number, fearing the consequences of treason, but he relents, bidding Valentin farewell with a kiss. Now out of prison, Molina calls the telephone number, and a meeting is arranged with the revolutionary group. But the secret police have had Molina under surveillance, and at the rendezvous, a gun battle occurs, with the revolutionaries shooting Molina. As he wanders the streets wounded, the secret police catch him and demand the telephone number, but Molina refuses and dies. On the orders of the police chief, the policemen dump Molina's body in a rubbish pit and fabricate a story about his death and his presumed collaboration with the revolutionary group. In the prison, Valentin is being treated after being tortured. After a sympathetic doctor risks his job by administering
morphine Morphine is a strong opiate that is found naturally in opium, a dark brown resin in poppies (''Papaver somniferum''). It is mainly used as a analgesic, pain medication, and is also commonly used recreational drug, recreationally, or to make ...
to help him sleep, Valentin appears to succumb to his wounds and perhaps die, when he suddenly finds himself running out of prison with Marta and appearing on an idyllic tropical island with her. Valentin and Marta sail away on a boat into the distance.


Cast


Background

The film is based on the 1976 novel ''El beso de la mujer araña'' ('' Kiss of the Spider Woman'') by
Manuel Puig Juan Manuel Puig Delledonne (December 28, 1932 – July 22, 1990), commonly called Manuel Puig, was an Argentine author. Among his best-known novels are '' La traición de Rita Hayworth'' (''Betrayed by Rita Hayworth'', 1968), ''Boquitas pint ...
. The Argentinian author was the first to adapt his own novel as a
stage play A play is a work of drama, usually consisting mostly of dialogue between Character (arts), characters and intended for theatre, theatrical performance rather than just Reading (process), reading. The writer of a play is called a playwright. Pla ...
. A Broadway musical of the same name, also based on the novel, was produced in 1993.


Production


Development

As noted in Puig's 2001 biography, ''Manuel Puig and the Spider Woman: His Life and Fictions,'' the novel was banned in Argentina, and the English translation edition preceded a widespread publication in Spanish. The novel was considered for a film adaptation by
Rainer Werner Fassbinder Rainer Werner Fassbinder (; 31 May 1945 – 10 June 1982), sometimes credited as R. W. Fassbinder, was a German filmmaker. He is widely regarded as one of the major figures and catalysts of the New German Cinema movement. Fassbinder's main ...
and other directors. In 1981, Argentine-born director
Héctor Babenco Héctor Eduardo Babenco (February 7, 1946July 13, 2016) was an Argentine-Brazilian film director, screenwriter, producer and actor who worked in several countries including Brazil, Argentina, and the United States. He was one of the first Braz ...
was in Los Angeles, to accept an award from the
Los Angeles Film Critics Association The Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) is an American film critic organization founded in 1975. Background Its membership comprises film critics from Los Angeles-based print and electronic media. In December of each year, the organiza ...
for his breakout feature film, ''
Pixote ''Pixote: a Lei do Mais Fraco'' (, lit. "Pixote (small child): The Law of the Weakest") is a 1980 Brazilian crime drama film directed by Héctor Babenco. The screenplay was written by Babenco and Jorge Durán, based on the book ''A Infância dos M ...
''. At the reception, ''
Los Angeles Times The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the Un ...
'' critic Kevin Thomas asked Babenco about his future projects, and the director mentioned his desire to adapt Puig's novel, starring
Burt Lancaster Burton Stephen Lancaster (November 2, 1913 – October 20, 1994) was an American actor and producer. Initially known for playing tough guys with a tender heart, he went on to achieve success with more complex and challenging roles over a 45-yea ...
. The actor was in attendance at the event, and Thomas introduced him to Babenco. When Lancaster expressed interest, Babenco initially assumed he was disingenuous, but promised to send him a copy of the novel. Several days later, Lancaster's assistant telephoned Babenco to make sure ''Kiss of the Spider Woman'' was in the mail, and the director sent it right away. The two met in the coming weeks at the New York Critics’ award ceremony, and Lancaster committed to the role of Molina. Babenco met American producer
David Weisman David Weisman (March 11, 1942 – October 9, 2019) was an American film producer, author, and graphic artist, most noted for his films ''Ciao! Manhattan'' and ''Kiss of the Spider Woman''. He was the brother of film director Sam Weisman. Fi ...
in early 1982 through a mutual friend to discuss bringing “Latin American magical realism” into the mainstream''.'' Although Lancaster was attached'','' giving it built in marketability, the novel's untraditional narrative made it a challenge to adapt, and its homosexual theme was perceived as a detriment to attracting widespread audiences. Babenco, who was an expatriate in Brazil at that time, feared a xenophobic backlash against the production for casting American actors. Additional obstacles to the production included Manuel Puig's antagonism toward Babenco; he did not like ''Pixote,'' and suspected the director was an “opportunist.”


Pre-production

Babenco continued to develop the property despite the author's misgivings, and attracted potential investors, including German filmmaker
Frank Ripploh Frank Ripploh (September 2, 1949 – June 24, 2002) was a German actor, film director, and author. He is best remembered for his semi-autobiographical 1980 film ''Taxi zum Klo''. The film, produced on a shoestring budget of 100,000 DM, explor ...
.
Richard Gere Richard Tiffany Gere ( ; born August 31, 1949) is an American actor. He began in films in the 1970s, playing a supporting role in '' Looking for Mr. Goodbar'' (1977) and a starring role in ''Days of Heaven'' (1978). He came to prominence with ...
was set to play Valentin, giving the production further box-office credibility''.'' New York City socialite
Jane Holzer Jane Holzer (née Brukenfeld; born October 23, 1940) is an American art collector and film producer who was previously an actress, model, and Warhol superstar. She was often known by the nickname Baby Jane Holzer. Biography The daughter of real ...
, who appeared in several
Andy Warhol Andy Warhol (; born Andrew Warhola Jr.; August 6, 1928 – February 22, 1987) was an American visual artist, film director, and producer who was a leading figure in the visual art movement known as pop art. His works explore the relationsh ...
films and was an acquaintance of David Weisman, agreed to finance initial production costs, and
Leonard Schrader Leonard Schrader (November 30, 1943 – November 2, 2006) was an American screenwriter and director, most notable for his ability to write Japanese-language films and for his many collaborations with his brother, Paul Schrader. He earned an ...
, who had collaborated with his brother,
Paul Schrader Paul Joseph Schrader (; born July 22, 1946) is an American screenwriter, film director, and film critic. He first received widespread recognition through his screenplay for Martin Scorsese's ''Taxi Driver'' (1976). He later continued his collabo ...
, on ''
The Yakuza ''The Yakuza'' is a 1974 neo-noir crime drama film directed by Sydney Pollack and starring Robert Mitchum, Ken Takakura and Brian Keith. The screenplay by Paul Schrader and Robert Towne is from a story by Schrader's brother, Leonard Schrader. ...
'', was hired to write the script. However, Babenco remained wary of anglicizing the source material, and was relieved by the casting of Puerto Rican actor
Raul Julia Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (March 9, 1940 – October 24, 1994) was a Puerto Rican actor. Born in San Juan, Puerto Rico, he took an interest in acting while still in school and pursued the career upon completion of his studies. After ...
, who replaced Richard Gere. Meanwhile, rumors circulated in the press that Lancaster had a penchant for cross-dressing, and Babenco attempted to dispel the scandal at the
Cannes Film Festival The Cannes Festival (; french: link=no, Festival de Cannes), until 2003 called the International Film Festival (') and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films o ...
by telling a French gay tabloid that he did not know Lancaster was homosexual when he was cast''.'' Although Babenco intended to imply that Lancaster was not gay, and his sexual orientation had nothing to do with the actor's involvement with the film, his statement was taken out of context when it was published, and prompted further inquisition into Lancaster's personal life. This, along with Lancaster's advancing age, and a heart bypass operation in Apr 1983, caused the production to be delayed, and the filmmakers turned to
William Hurt William McChord Hurt (March 20, 1950 – March 13, 2022) was an American actor. Known for his performances on stage and screen, he received various awards including an Academy Award, BAFTA Award and Cannes Film Festival Award for Best Actor. ...
as a replacement. The morning after Hurt consented to the role, Weisman and Babenco met with independent producer
Ray Stark Raymond Otto Stark (October 3, 1915 – January 17, 2004) was one of the most successful and prolific independent film producers in postwar Hollywood. Stark's background as a literary and theatrical agent prepared him to produce some of the most ...
, whose company, Rastar, had been acquired by Columbia Pictures. Stark agreed to take on the project at that time, but neither he nor Columbia are credited onscreen. The picture's expected $1.5 million budget was financed in part by Brazil's
Embrafilme Embrafilme (in full: ''Empresa Brasileira de Filmes S.A.'') was a Brazilian State-owned company created on September 12, 1969 for production, funding and distribution of Brazilian movies. The company was dissolved on March 16, 1990 by the National P ...
, which purchased Brazilian distribution rights for $160,000. Below-the-line expenses were raised by Babenco's HB Filmes, and international production services were funded by Weisman's Sugarloaf Films, Inc. The crew was mainly Brazilian, accompanied by several Argentine-born craftsmen''.'' Rehearsals took place in a São Paulo prison that had been vacated in the wake of riots, and sets were constructed at Vera Cruz Studios, which had been abandoned due to bankruptcy.


Writing

The film's setting was relocated from
Argentina Argentina (), officially the Argentine Republic ( es, link=no, República Argentina), is a country in the southern half of South America. Argentina covers an area of , making it the second-largest country in South America after Brazil, th ...
to
Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...
, with the added political context of the then-current
Brazilian military dictatorship The military dictatorship in Brazil ( pt, ditadura militar) was established on 1 April 1964, after a coup d'état by the Brazilian Armed Forces, with support from the United States government, against President João Goulart. The Brazilian dict ...
. The story features a "
film within a film A story within a story, also referred to as an embedded narrative, is a literary device in which a character within a story becomes the narrator of a second story (within the first one). Multiple layers of stories within stories are sometimes c ...
", featuring Luis Molina episodically telling Valentin Arregui the plot of a fictional film called ''Her Real Glory'' ostensibly produced in
Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
during
Second World War World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
by the
Nazis Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
. While the book alludes to five motion pictures, the film version focuses on a single Nazi propaganda movie. Puig biographer
Suzanne Jill Levine Suzanne Jill Levine is an American writer, poet, literary translator and scholar. Levine was born in New York City where she studied piano at Juilliard and went to Music & Art High School. She earned a BA at Vassar College in 1967, an MA at ...
identified the film as a compilation of various Third Reich productions with the American ''Paris Underground'' and ''Die große Liebe'' ''(The Great Love),'' a 1942 film starring
Zarah Leander Zarah Leander (; 15 March 1907 – 23 June 1981) was a Swedish singer and actress whose greatest success was in Germany between 1936 and 1943, when she was contracted to work for the state-owned Universum Film AG (UFA). Although no exact record ...
as a cabaret singer who falls in love with high-ranking German lieutenant. Leander was the model for the ''Kiss of the Spider Woman’s'' “Leni Lamaison,” who was named after propaganda filmmaker
Leni Riefenstahl Helene Bertha Amalie "Leni" Riefenstahl (; 22 August 1902 – 8 September 2003) was a German film director, photographer and actress known for her role in producing Nazi propaganda. A talented swimmer and an artist, Riefenstahl also became in ...
.


Filming

Principal photography began October 13, 1983 in
São Paulo, Brazil SAO or Sao may refer to: Places * Sao civilisation, in Middle Africa from 6th century BC to 16th century AD * Sao, a town in Boussé Department, Burkina Faso * Saco Transportation Center (station code SAO), a train station in Saco, Maine, U.S ...
. Since Babenco "rarely" spoke English, Hurt took direction from him via an
assistant director The role of an assistant director on a film includes tracking daily progress against the filming production schedule, arranging logistics, preparing daily call sheets, checking cast and crew, and maintaining order on the set. They also have to tak ...
. Hurt and Julia had agreed to work for the
Screen Actors Guild The Screen Actors Guild (SAG) was an American labor union which represented over 100,000 film and television principal and background performers worldwide. On March 30, 2012, the union leadership announced that the SAG membership voted to m ...
pay scale, and deferred the greater portion of their salaries for a profit-share in the sale of the film's distribution rights, as well as its box-office gross. While Babenco and Weisman were also working for the same “deferred investment plan,” other players, including actress
Sônia Braga Sônia Maria Campos Braga (; born 8 June 1950) is a Brazilian actress. She is known in the English-speaking world for her Golden Globe Award–nominated performances in '' Kiss of the Spider Woman'' (1985) and ''Moon over Parador'' (1988). She ...
, opted to be paid upfront. During filming in Brazil, Hurt and a friend were threatened at gunpoint but were let go several hours later.


Reception


Critical response

The film received positive reviews. Review aggregation website
Rotten Tomatoes Rotten Tomatoes is an American review-aggregation website for film and television. The company was launched in August 1998 by three undergraduate students at the University of California, Berkeley: Senh Duong, Patrick Y. Lee, and Stephen Wang ...
gives it a rating of 85% based on reviews from 34 critics. The site's consensus states; "''Kiss of the Spider Woman'' weaves an alluring exploration of sexual and societal norms that's further elevated by strong work from William Hurt and Raul Julia."
Roger Ebert Roger Joseph Ebert (; June 18, 1942 – April 4, 2013) was an American film critic, film historian, journalist, screenwriter, and author. He was a film critic for the ''Chicago Sun-Times'' from 1967 until his death in 2013. In 1975, Ebert beca ...
gave the film three and a half stars out of four, calling it a "film of insights and surprises" and remarking that "the performances are wonderful."
James Berardinelli James Berardinelli (born September 25, 1967) is an American film critic and former engineer. His reviews are mainly published on his blog ''ReelViews.'' Approved as a critic by the aggregator Rotten Tomatoes, he has published two collections of r ...
gave ''Kiss of the Spider Woman'' three stars out of four, calling it "a fascinating character study." Reviewing the film in 2009, Berardinelli claimed that it "has lost none of its power over the years," and felt that while it was not the best film of 1985, it was more deserving of the
Best Picture This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
Academy Award than ''
Out of Africa ''Out of Africa'' is a memoir by the Danish people, Danish author Karen Blixen. The book, first published in 1937, recounts events of the seventeen years when Blixen made her home in Kenya, then called East Africa Protectorate, British East Afr ...
''. The DVD version contains a bonus disc with a 108-minute documentary (accessible in English via subtitles) ''Tangled Web: Making 'Kiss of the Spider Woman' '' (2008). The documentary treats the making of the film, the careers of the writers, actors and producers, and the post-production history of the film.


Accolades

William Hurt won the
Academy Award for Best Actor The Academy Award for Best Actor is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is given to an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role in a film released that year. The ...
. The film was also nominated for
Best Picture This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
(the first independently produced film that was),
Best Director Best Director is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organizations, festivals, and people's awards. It may refer to: Film awards * AACTA Award for Best Direction * Academy Award for Best Director * BA ...
, and Best Adapted Screenplay. Hurt also won Best Actor at the
BAFTA Awards The British Academy Film Awards, more commonly known as the BAFTA Film Awards is an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to honour the best British and international contributions to film. The cere ...
, the 1985 Cannes Film Festival and several other festivals. The film was awarded the inaugural Golden Space Needle award from the
Seattle International Film Festival The Seattle International Film Festival (SIFF), held annually in Seattle, Washington since 1976, is among the top film festivals in North America. Audiences have grown steadily; the 2006 festival had 160,000 attendees. The SIFF runs for more th ...
. Hurt and Julia won a joint award for Best Actor from the
National Board of Review The National Board of Review of Motion Pictures is a non-profit organization of New York City area film enthusiasts. Its awards, which are announced in early December, are considered an early harbinger of the film awards season that culminat ...
.


Film festival


Critics awards


References


External links

* * * * * {{DEFAULTSORT:Kiss Of The Spider Woman (Film) 1985 films 1985 drama films 1985 independent films 1985 LGBT-related films 1980s English-language films 1980s French-language films 1980s German-language films 1985 multilingual films 1980s Portuguese-language films 1980s prison drama films American independent films American LGBT-related films American multilingual films American prison drama films Brazilian drama films Brazilian independent films Brazilian LGBT-related films Brazilian multilingual films English-language Brazilian films Films about Brazilian military dictatorship Films about trans women Films based on Argentine novels Films directed by Héctor Babenco Films featuring a Best Actor Academy Award-winning performance Films shot in São Paulo Independent Spirit Award for Best Foreign Film winners LGBT-related drama films LGBT-related political films 1980s American films