HOME

TheInfoList



OR:

The Kek Lok Si Temple () is a
Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
temple A temple (from the Latin ) is a building reserved for spiritual rituals and activities such as prayer and sacrifice. Religions which erect temples include Christianity (whose temples are typically called churches), Hinduism (whose temples ...
situated in
Air Itam Ayer Itam (also spelt Air Itam or Air Hitam) is a suburb of George Town in Penang, Malaysia. Nested within the central valleys of Penang Island, it is located approximately southwest of the city centre. Ayer Itam is one of the well-known place ...
,
Penang Penang ( ms, Pulau Pinang, is a Malaysian state located on the northwest coast of Peninsular Malaysia, by the Malacca Strait. It has two parts: Penang Island, where the capital city, George Town, is located, and Seberang Perai on the Malay ...
,
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
. It is the largest Buddhist temple in
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
, and is also an important pilgrimage centre for Buddhists from
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
, the
Philippines The Philippines (; fil, Pilipinas, links=no), officially the Republic of the Philippines ( fil, Republika ng Pilipinas, links=no), * bik, Republika kan Filipinas * ceb, Republika sa Pilipinas * cbk, República de Filipinas * hil, Republ ...
,
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, borde ...
and other countries in
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical United Nations geoscheme for Asia#South-eastern Asia, south-eastern region of Asia, consistin ...
. The entire complex of temples was built over a period from 1890 to 1930, an inspirational initiative of Beow Lean, the abbot. The main draw in the complex is the striking seven-storey Pagoda of the late Thai king Rama VI, which structure is known as the pagoda of Ten Thousand Buddhas with 10,000 alabaster and bronze statues of Buddha, and the bronze statue of
Guanyin Guanyin () is a Bodhisattva associated with compassion. She is the East Asian representation of Avalokiteśvara ( sa, अवलोकितेश्वर) and has been adopted by other Eastern religions, including Chinese folk religion. She ...
(Kuan Yin), the Goddess of Mercy. The 10.000 Buddhas concept belongs to the Chinese Mahāyāna school of Buddhism while Rama VI was king over a Theravāda country and Buddhist tradition.
Mahayana Buddhism ''Mahāyāna'' (; "Great Vehicle") is a term for a broad group of Buddhist traditions, texts, philosophies, and practices. Mahāyāna Buddhism developed in India (c. 1st century BCE onwards) and is considered one of the three main existing bra ...
,
Theravada Buddhism ''Theravāda'' () ( si, ථේරවාදය, my, ထေရဝါဒ, th, เถรวาท, km, ថេរវាទ, lo, ເຖຣະວາດ, pi, , ) is the most commonly accepted name of Buddhism's oldest existing school. The school' ...
and traditional Chinese rituals blend into a harmonious whole, both in the temple architecture and artwork as well as in the daily activities of worshippers.


Etymology

''Kek Lok Si'' means "
Sukhāvatī Sukhavati (International Alphabet of Sanskrit Transliteration, IAST: ''Sukhāvatī''; "Blissful") is a pure land of Amitābha in Mahayana, Mahayana Buddhism. It is also called the Land of Bliss or Western Pure Land, and is the most well-known o ...
Temple". In
Hokkien The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages in ...
(a southern Chinese language), '' Kek-lok'' literally means "supreme joy", itself a translation of ''Sukhāvatī'', a paradise. ''Si'' means "temple". ''Kek Lok Si'' has also been translated as "Heavenly temple", "Pure Land Temple" (Sukhāvatī is one of the
pure land A pure land is the celestial realm of a buddha or bodhisattva in Mahayana Buddhism. The term "pure land" is particular to East Asian Buddhism () and related traditions; in Sanskrit the equivalent concept is called a buddha-field (Sanskrit ). Th ...
s), "Temple of Supreme Bliss", and the "Temple of Paradise".


History

The construction of the temple began in 1890 and completed in 1905. It was inspired by Beow Lean, the chief
Chan Buddhist Chan (; of ), from Sanskrit ''dhyāna in Buddhism, dhyāna'' (meaning "meditation" or "meditative state"), is a Chinese school of Mahayana, Mahāyāna Buddhism. It developed in China from the 6th century Common Era, CE onwards, becoming e ...
monk of the Goddess of Mercy Temple at Pitt Street in 1887; he had served earlier in the Kushan Abbey in
Fujian Fujian (; alternately romanized as Fukien or Hokkien) is a province on the southeastern coast of China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, Guangdong to the south, and the Taiwan Strait to the east. Its capi ...
in
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
. The site chosen by Beow, a spiritual location in the hills of
Ayer Itam Ayer Itam (also spelt Air Itam or Air Hitam) is a suburb of George Town in Penang, Malaysia. Nested within the central valleys of Penang Island, it is located approximately southwest of the city centre. Ayer Itam is one of the well-known places ...
, facing the sea, was named "Crane Mountain". It was established as a branch of the Buddhist Vatican in Drum Mountain in
Foochow Fuzhou (; , Fuzhounese: Hokchew, ''Hók-ciŭ''), alternately romanized as Foochow, is the capital and one of the largest cities in Fujian province, China. Along with the many counties of Ningde, those of Fuzhou are considered to constitute t ...
in Hokkien province. Beow Lean was the first abbot of the temple. The buildings of the temple complex were sponsored by five leading Chinese business people of Penang known as "
Hakka The Hakka (), sometimes also referred to as Hakka Han, or Hakka Chinese, or Hakkas are a Han Chinese subgroup whose ancestral homes are chiefly in the Hakka-speaking provincial areas of Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan, Zhej ...
tycoons":
Cheong Fatt Tze Cheong Fatt Tze (born Chang Chin Hsun; 1840–1916), also known as Tjong Tjen Hsoen, Thio Tiauw Siat or Zhang Bishi was a Chinese industrialist, politician and philanthropist. Spending the majority of his life residing in Malaya and the Dutc ...
, his cousin Chang Yu Nan, Cheah Choon Seng,
Tye Kee Yoon Tye Kee Yoon (; 1849–1919)"Tye Kee Yoon 1849 - 1919." PHT Newsletter (May to July) Issue 79 (2003): 15. Print. George Town (Penang): Penang Heritage Trust. was a Vice Consul of Qing dynasty China in Penang, one of the founders and 'Five Great ...
, and Chung Keng Kooi. Collection of funds for building the temple was also facilitated by dedicating the structures and artefacts in the name of the temple's benefactors. The main hall, which was completed first, housed a shrine to
Guanyin Guanyin () is a Bodhisattva associated with compassion. She is the East Asian representation of Avalokiteśvara ( sa, अवलोकितेश्वर) and has been adopted by other Eastern religions, including Chinese folk religion. She ...
, in a recessed area where many other female goddesses called the Queen of Heaven, the Goddess of the Earth, and Goddess of Childbirth are housed; which is said to represent, on a miniature scale, the island of Potalaka (as
Mount Putuo Mount Putuo (, from Sanskrit: "Mount Potalaka") is an island in Putuo District, Zhoushan, Zhejiang, China. It is a renowned site in Chinese Buddhism and is the bodhimaṇḍa of the bodhisattva Guanyin. Mount Putuo is one of the four sacre ...
), where there is a large shrine dedicated to Guanyin in the
China Sea The China Seas consist of a series of marginal seas in the Western Pacific Ocean, around China. They are the major components signifying the transition from the continent of Asia to the Pacific Ocean.Pinxian Wang, Qianyu Li, Chun-Feng Li, ''Geol ...
. People compared this shrine to the Amitabha Buddha's
Western Paradise Sukhavati (IAST: ''Sukhāvatī''; "Blissful") is a pure land of Amitābha in Mahayana Buddhism. It is also called the Land of Bliss or Western Pure Land, and is the most well-known of Buddhist pure lands, due to the popularity of Pure Land Budd ...
and started calling it the "Kek Lok Si" (''Jile Si'' in Mandarin). There are also many other shrine chambers, which have stately statues, all gilded, of the Buddhas,
bodhisattvas In Buddhism, a bodhisattva ( ; sa, 𑀩𑁄𑀥𑀺𑀲𑀢𑁆𑀢𑁆𑀯 (Brahmī), translit=bodhisattva, label=Sanskrit) or bodhisatva is a person who is on the path towards bodhi ('awakening') or Buddhahood. In the Early Buddhist schools ...
, saintly lohans, guardian spirits, and Heavenly (or Diamond) Kings of Pure Land Buddhism. The consular representative of
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
in Penang reported the grandeur of the temple to the
Qing The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speaki ...
imperial government. Following this, the
Guangxu Emperor The Guangxu Emperor (14 August 1871 – 14 November 1908), personal name Zaitian, was the tenth Emperor of the Qing dynasty, and the ninth Qing emperor to rule over China proper. His reign lasted from 1875 to 1908, but in practice he ruled, wi ...
invited Beow Lean to
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
in 1904 and bestowed on him 70,000 volumes (or 7,000, according to other sources) of the "psalms and other sacred works of Buddhism" and also presented him edicts anointing him the "dignity of the Chief Priest of Penang" and also declaring "the Chinese temple at Air Itam as the head of all Chinese temples in Penang". On the
abbot Abbot is an ecclesiastical title given to the male head of a monastery in various Western religious traditions, including Christianity. The office may also be given as an honorary title to a clergyman who is not the head of a monastery. The fem ...
's return to Penang, a royal procession, carrying the edict in a
rattan Rattan, also spelled ratan, is the name for roughly 600 species of Old World climbing palms belonging to subfamily Calamoideae. The greatest diversity of rattan palm species and genera are in the closed-canopy old-growth tropical forests of ...
chair and the scriptures in pony-driven carts, was organised leading to the temple complex. Prominent Chinese dignitaries of Penang in their royal
mandarin Mandarin or The Mandarin may refer to: Language * Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country ** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China ** Taiwanese Mandarin, Stand ...
attire accompanied the abbot in the procession. In 1930, the seven-storey main
pagoda A pagoda is an Asian tiered tower with multiple eaves common to Nepal, India, China, Japan, Korea, Myanmar, Vietnam, and other parts of Asia. Most pagodas were built to have a religious function, most often Buddhist but sometimes Taoist, ...
of the temple, the "Ban Po Thar" (, "Pagoda of the Ten Thousand Buddhas"), a structure, was completed. This pagoda combines a Chinese octagonal base with a middle tier of
Thai Thai or THAI may refer to: * Of or from Thailand, a country in Southeast Asia ** Thai people, the dominant ethnic group of Thailand ** Thai language, a Tai-Kadai language spoken mainly in and around Thailand *** Thai script *** Thai (Unicode block ...
design, and a Burmese crown (spiral dome); reflecting the temple's amalgam of both
Mahayana ''Mahāyāna'' (; "Great Vehicle") is a term for a broad group of Buddhist traditions, texts, philosophies, and practices. Mahāyāna Buddhism developed in India (c. 1st century BCE onwards) and is considered one of the three main existing bra ...
and
Theravada Buddhism ''Theravāda'' () ( si, ථේරවාදය, my, ထေရဝါဒ, th, เถรวาท, km, ថេរវាទ, lo, ເຖຣະວາດ, pi, , ) is the most commonly accepted name of Buddhism's oldest existing school. The school' ...
. It represents
syncretism Syncretism () is the practice of combining different beliefs and various school of thought, schools of thought. Syncretism involves the merging or religious assimilation, assimilation of several originally discrete traditions, especially in t ...
of the ethnic and religious diversity in the country. There is a large statue of Buddha donated by
King Bhumibol Bhumibol Adulyadej ( th, ภูมิพลอดุลยเดช; ; ; (Sanskrit: ''bhūmi·bala atulya·teja'' - "might of the land, unparalleled brilliance"); 5 December 192713 October 2016), conferred with the title King Bhumibol the Great ...
of Thailand deified here.
King Rama VI Vajiravudh ( th, วชิราวุธ, , 1 January 188126 November 1925) was the sixth monarch of Siam under the Chakri dynasty as Rama VI. He ruled from 23 October 1910 until his death in 1925. King Vajiravudh is best known for his effort ...
of Thailand laid the foundation for the pagoda, so it is also named "Rama Pagoda". In 2002, a
bronze Bronze is an alloy consisting primarily of copper, commonly with about 12–12.5% tin and often with the addition of other metals (including aluminium, manganese, nickel, or zinc) and sometimes non-metals, such as phosphorus, or metalloids such ...
statue of
Guanyin Guanyin () is a Bodhisattva associated with compassion. She is the East Asian representation of Avalokiteśvara ( sa, अवलोकितेश्वर) and has been adopted by other Eastern religions, including Chinese folk religion. She ...
, the Goddess of Mercy, was completed and opened to the public. It replaced the previous white plaster Kuan Yin statue which was damaged due to a fire a few years earlier. The bronze statue is located on the hillside above the
pagoda A pagoda is an Asian tiered tower with multiple eaves common to Nepal, India, China, Japan, Korea, Myanmar, Vietnam, and other parts of Asia. Most pagodas were built to have a religious function, most often Buddhist but sometimes Taoist, ...
. The statue is complemented with a three-tiered roof pavilion (with 16 columns made of bronze supporting the pavilion), which was completed in 2009. It is the tallest Guanyin statue in the world. One hundred statues of the goddess Kuan Yin, each of height, are set around the main statue of the goddess. However, its height was restricted to avoid its shadow falling on the
Penang State Mosque The Penang State Mosque or Masjid Negeri Pulau Pinang is a state mosque located at Jalan Masjid Negeri (Green Lane) in George Town, Penang, Malaysia. History Construction of the mosque began on 1977 with the foundation stone was officially ...
. This shrine also has other 10,000 statues of Buddha, apart from a statue of 12 Zodiac Animal Signs of the
Chinese Calendar The traditional Chinese calendar (also known as the Agricultural Calendar 曆; 农历; ''Nónglì''; 'farming calendar' Former Calendar 曆; 旧历; ''Jiùlì'' Traditional Calendar 曆; 老历; ''Lǎolì'', is a lunisolar calendar ...
. The temple complex has a large hydraulically operated bell, which tolls with a high pitch at frequent intervals. Wood and stone carvings are profusely seen in the temple. In front of each deity there is a cushion, impressive scrolls, and candles set in very attractive suspended lamps, and with a large number of priests in attendance. In October 2021, about 70% of one of the temple buildings was destroyed by the fire, with flames measuring about 12m by 15m. The Fire and Rescue Department (BOMBA) were alerted about the incident at 2:56am on a Tuesday morning. The cause of the fire is still being investigated by authorities.


Description

Kek Lok Si Temple is located at the foot of the Air Itam mountain in George Town on
Penang Island Penang Island ( ms, Pulau Pinang; zh, 檳榔嶼; ta, பினாங்கு தீவு) is part of the state of Penang, on the west coast of Peninsular Malaysia. It was named Prince of Wales Island when it was occupied by the British Ea ...
. It is built over a plot of an area of that was donated by Yeoh Siew Beow. It is about walk from the
Penang Hill Penang Hill is a hill resort comprising a group of peaks near the center of Penang Island, Malaysia. It is located within the Air Itam suburb, west of the center of George Town. Penang Hill is also known by the Malay name ''Bukit Bendera'', w ...
Station. Most visitors approach the temple as they ascend a stairway, roofs of which provide shelter to a multitude of shops selling souvenirs and other - mostly secular - commodities. They pass by a so-called Liberation Pond, following the Buddhist tradition of merit-making,
turtles Turtles are an order (biology), order of reptiles known as Testudines, characterized by a special turtle shell, shell developed mainly from their ribs. Modern turtles are divided into two major groups, the Pleurodira (side necked turtles) an ...
may be released into freedom, albeit a limited one. The temple itself consists of several large prayer halls and pavilions for assembly and prayer, statues of Buddha; various
bodhisattvas In Buddhism, a bodhisattva ( ; sa, 𑀩𑁄𑀥𑀺𑀲𑀢𑁆𑀢𑁆𑀯 (Brahmī), translit=bodhisattva, label=Sanskrit) or bodhisatva is a person who is on the path towards bodhi ('awakening') or Buddhahood. In the Early Buddhist schools ...
as well as
Chinese deities Chinese traditional religion is polytheistic; many deities are worshipped in a pantheistic view where divinity is inherent in the world. The gods are energies or principles revealing, imitating and propagating the way of Heaven (''Tian'' ), whic ...
are being venerated. The architectural features include carved pillars, fine woodwork, mostly painted in bright colours, and a plethora of lanterns add to the visual impression. Fish ponds and flower gardens are also part of the temple complex. There are two tiers of double-lane inclined elevators to carry pilgrims and visitors further uphill. An electric buggy service links the different tiers of elevators as their middle levels are some distance apart. On the elevated platform, there is a fish pond, and the towering statue of Kuan Yin, Goddess of Mercy, beseeched by women hoping to have children. Monks and nuns reside in a
monastery A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of monastics, monks or nuns, whether living in communities or alone (hermits). A monastery generally includes a place reserved for prayer which ...
.


Annual events

The temple is a focal point of festivals of the Chinese community in Penang. The Chinese New Year celebrations are particularly impressive. For 30 days following Chinese New Year, the temple remains open until late at night whilst thousands of lights turn the scenery into a sea of light. During the festival days, the complex is decorated with thousands of lanterns representing donations offered by devotees. Another festive feature is the long marches undertaken by hundreds of monks from
Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
to the temple, once or twice in a year.


Worship

Worship of the deities in the temple complex reflects the diversity of the ethnic origins of the Buddhist devotees. Such worship could be in the form of counting prayer beads or by burning incense or by cash offerings or just by bowing and clapping to make one's presence known to the deity. Highly learned people offer prayers at the tower of Sacred Books in the upper part of the temple. Some pilgrims also offer prayers in the extensive gardens located in the precincts of the temple. The religious
paraphernalia Paraphernalia most commonly refers to a group of apparatus, equipment, or furnishing used for a particular activity. For example, an avid sports fan may cover their walls with football and/or basketball paraphernalia. Historical legal term In l ...
sold along the winding steps that lead to the temple precincts cater to the religious offerings to be made by the pilgrims. The goods on sale comprise ornaments, books, pictures, collection of sayings and strings of a sacred orange colour and mementos such as T-shirts and CDs.


Incidents


Fire Outbreak

A fire broke out at the temple on the morning of 12 October 2021, and The Fire and Rescue Department of Malaysia were alerted about the incident at 2:56am. The flames had already engulfed one of the temple buildings when firemen arrived at the scene. Penang Fire and Rescue Department operations officer, Muhamad Norhisham Ibrahim reported that the fire have completely destroyed at least 70% of the 18.5 square metre temple building with fires fully extinguished around 6 am. There were no casualties or injuries reported during the whole incident. The cause of the fire is still being investigated by authorities. As of October 18, 2021, the temple complex is still opened to the public except for its affected mid-section. The temple is promised be repaired before December 22, 2021, the date marking the 130th anniversary of the temple.


See also

*
Dhammikarama Burmese Temple Dhammikarama Burmese Temple ( my, ဓမ္မိကာရာမမြန်မာကျောင်း) is a Burmese temple in Pulau Tikus suburb of George Town of Penang in Malaysia. Situated in Burmah Road, the temple located close to th ...
*
Mahindarama Buddhist Temple si, මහින්දාරාම බෞද්ධ පන්සල , image = Mahindarama Temple, George Town, Penang.jpg , caption = Front view of the temple gate , map_type = Malaysia Penang George ...
* Wat Buppharam *
Wat Chayamangkalaram Wat Chayamangkalaram ( th, วัดไชยมังคลาราม; ) (also called as the Chayamangkalaram Buddhist Temple) is a Thai temple in Pulau Tikus suburb of George Town, Penang, Malaysia. Situated in Kelawei Road, the temple ...
*
Buddhism in Malaysia Buddhism is the second largest religion in Malaysia, after Islam, with 19.8% of Malaysia's population being Buddhist, although some estimates put that figure at 21.6% when combining estimates of numbers of Buddhists with figures for adherents ...


References


Notes


Bibliography

* * * * * * * * * * * *


External links


Official Website of Kek Lok Si Temple
{{Authority control Religious buildings and structures completed in 1904 Religious buildings and structures in Penang Buddhist temples in Malaysia Tourist attractions in George Town, Penang 20th-century Buddhist temples