Kedahan Malays (

Malay Malay may refer to: Languages * Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore ** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century ** Indonesi ...

: ''Melayu Kedah'', Jawi: ملايو ﻗﺪﺡ) or commonly known as Orang Utara ('Northerners'), is a sub-group of Malays who are native to northern Malaysia (in the states

Kedah Kedah (), also known by its honorific Darul Aman (Islam), Aman and historically as Queda, is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia, located in the northwestern part of Peninsular Malaysia. The state covers a total area ...

Penang Penang ( ms, Pulau Pinang, is a Malaysian state located on the northwest coast of Peninsular Malaysia, by the Malacca Strait. It has two parts: Penang Island, where the capital city, George Town, is located, and Seberang Perai on the Malay ...

and

Perlis Perlis, ( Northern Malay: ''Peghelih''), also known by its honorific title Perlis Indera Kayangan, is the smallest state in Malaysia by area and population. Located on the northwest coast of Peninsular Malaysia, it borders the Thai provinces o ...

as well northernmost parts of

Perak Perak () is a state of Malaysia on the west coast of the Malay Peninsula. Perak has land borders with the Malaysian states of Kedah to the north, Penang to the northwest, Kelantan and Pahang to the east, and Selangor to the south. Thailand's ...

) and in southernmost parts of

Thailand Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...

(in the provinces of

Phuket Phuket (; th, ภูเก็ต, , ms, Bukit or ''Tongkah''; Hokkien:普吉; ) is one of the southern provinces (''changwat'') of Thailand. It consists of the island of Phuket, the country's largest island, and another 32 smaller islands of ...

, Trang and

Satun Satun (, , ms, Setul) is a town (''thesaban mueang'') in southern Thailand, capital of the Satun Province. It covers the whole ''tambon'' Phiman of Mueang Satun. Satun lies 985 km south of Bangkok. As of 2005 it has a population of 21,498 ...

) and

Burma Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...

(in

Mergui Archipelago The Mergui Archipelago (also Myeik Archipelago or ''Myeik Kyunzu''; my, မြိတ်ကျွန်းစု) is located in far southern Myanmar (Burma) and is part of the Tanintharyi Region. It consists of more than 800 islands, varying in ...

). They are among the earliest settlers in the

Malay peninsula The Malay Peninsula (Malay: ''Semenanjung Tanah Melayu'') is a peninsula in Mainland Southeast Asia. The landmass runs approximately north–south, and at its terminus, it is the southernmost point of the Asian continental mainland. The area ...

. Kedahan Malays comprised at least 15% of the total

Malaysian Malay Malaysian Malay ( ms, Bahasa Melayu Malaysia), also known as Standard Malay (Malay: ''Bahasa Melayu Standard''), ( English translation: Malaysian language), or simply Malay, is a standardized form of the Malay language used in Malaysia (as o ...

population and constitute over 75% of the Kedah state population, thus making them the largest ethnic group in the state of Kedah.

History

According to history, Kedah was very popular among Arabian traders. Thus, this has led to interracial marriages between Arabs and Malays. Due to Arabic influences in the Kedahan Malay language, some Kedahan Malay are of Arab descent. However some of the Kedahan Malays that resided on the island-state of

might have Indian and/or Chinese blood and some who lived in

might have Thai blood.

Kedah Valley

Kedah Valley is an area where the majority inhabitants are Kedahan Malays. The valley covered the Satun province of Thailand and the three northern states of Malaysia (

Pulau Pinang Penang ( ms, Pulau Pinang, is a Malaysian state located on the northwest coast of Peninsular Malaysia, by the Malacca Strait. It has two parts: Penang Island, where the capital city, George Town, is located, and Seberang Perai on the Mal ...

) with at least an area of 25,908 km square.

Demonym

Nowadays, most Kedahan Malays known themselves as ''Orang Utara'' or "People of the Northern Region" instead of Kedahan Malay since that they resided the northern part of Peninsular Malaysia. So are their language, which is called ''Pelat Utara'' or Northern Dialect.

Language

The Kedahan Malays have their own unique variety of

known as

Kedah Malay Kedah Malay or Kedahan (); also known as ''Pelat Utara'' or ''Loghat Utara'' ('Northern Dialect') or as it is known in Thailand, Syburi Malay () is a variety of the Malayic languages mainly spoken in the northwestern Malaysian states of Perlis ...

or ''Pelat Utagha'' (northern dialect) as known by its native speakers. It is related to other varieties of Malay spoken in the peninsula but has its own unique pronunciation and also vocabulary. Kedahan Malay language can be divided into several sub-dialects, namely Kedah Persisiran (

coastal The coast, also known as the coastline or seashore, is defined as the area where land meets the ocean, or as a line that forms the boundary between the land and the coastline. The Earth has around of coastline. Coasts are important zones in n ...

dialect; standard) or Kedah Hulu (interior), Kedah Utara (northern Kedah), Perlis-Langkawi, Penang and some others (sub-dialects spoken in

and Southern Myanmar). For instance instead of using ''kamu'' to denote as 'you', ''hang'' (English pronunciation: ''hung'') is used instead and ''cek'' for 'i/me' instead of ''saya / aku'' in other Malay varieties in the peninsula. Besides proper Kedah Malay, another variety of Malay spoken is Baling Malay, which is distinct from Kedah Malay and more closely related to varieties of Malay spoken in

Southern Thailand Southern Thailand, Southern Siam or Tambralinga is a southernmost cultural region of Thailand, separated from Central Thailand region by the Kra Isthmus. Geography Southern Thailand is on the Malay Peninsula, with an area of around , bounded ...

and

East Coast East Coast may refer to: Entertainment * East Coast hip hop, a subgenre of hip hop * East Coast (ASAP Ferg song), "East Coast" (ASAP Ferg song), 2017 * East Coast (Saves the Day song), "East Coast" (Saves the Day song), 2004 * East Coast FM, a ra ...

Peninsular Malaysia Peninsular Malaysia ( ms, Semenanjung Malaysia; Jawi: سمننجڠ مليسيا), or the States of Malaya ( ms, Negeri-negeri Tanah Melayu; Jawi: نڬري-نڬري تانه ملايو), also known as West Malaysia or the Malaysian Peninsula, ...

. Kedah Malay is considered distinct enough to have its own ISO code that is meo.

Customs and culture

Kedahan Malay shares the same customs and traditions with other Malay in Peninsular Malaysia. The only thing that make them different is just their spoken dialect. Many aspects of Kedahan Malay culture includes:

Cuisine

*Nasi Daging Air Asam *Kuih Dangai *Kuih Peneram *

Pek Nga Pek Nga is a traditional food in Kedah. It is also known as Lempeng Kelapa in Kelantan and Terengganu. Pek nga may be eaten with fish curry, coconut sticky rice, or dried fish. It is usually served during breakfast. See also * Cuisine of Malays ...

* Karas * Pulut Mangga *Pulut Durian * Nasi Lemuni *Kuih Bunga Pundak

Dance theater

Mek Mulung Mek Mulung ( Jawi: مق مولوڠ) is a traditional Malay theatre that unique to the northwest state of Kedah in Malaysia. It became popular since the late 18th century and incorporates most elements of Mak Yong, Menora and Hadrah. The th ...

* Mak Yong Kedah *

Jikey ''Jikey'' or ''Yikey'' ( Yawi: ; km, យីកេ, ; th, ลิเก, likey, ) is a form of traditional religious dance originated from India and commonly practiced by communities in several Southeast Asian countries such as Cambodia, Mal ...

Boria (theatre) Boria ( Jawi: بوريا) is a form of Malay theatre of Indian origin which has through adaptive processes, become the one and only theatre of Malay community in Penang, Malaysia History Records on the origin of Boria are fairly limited b ...

: The most famous Kedahan culture of Indian origin. It is quite similar to a musical theater. The theater used a fully Kedahan Malay language while the song used a mix of standard Malay and Kedahan accent or sometimes, a fully standard Malay. This theater is said to be created after the hybrid of Malay and Indian culture in

. * Inai dance * Canggung dance: A dance originating from

but also very popular in

and

Art theater

* Wayang Kulit Gedek

Customs

* Berendul (pronunciation: be-ghen-doi): A group of men would sing traditional Kedahan folk songs to a newborn baby in celebration of birth of the child.

Poetry

Ghazal The ''ghazal'' ( ar, غَزَل, bn, গজল, Hindi-Urdu: /, fa, غزل, az, qəzəl, tr, gazel, tm, gazal, uz, gʻazal, gu, ગઝલ) is a form of amatory poem or ode, originating in Arabic poetry. A ghazal may be understood as a ...

Martial arts

* Silat Kuntau Tekpi: A

Silat Melayu Silat Melayu ( Jawi: ), also known as ''Seni Persilatan Melayu'' ('art of Malay Silat') or simply ''Silat'', is a combative art of self-defence from the Malay world, that employs ''langkah'' ('steps') and ''jurus'' ('movements') to ward off or ...

style that was founded by Panglima Taib bin Wan Hussain who was a Panglima (Palace Warrior-General) of the empire of Kedah. It is also a 'sister-art' of silat styles that stemmed from Panglima Tok Rashid, including Silat Kalimah and Silat Cekak. * Silat Cekak: A

style that was founded by Ustaz Hanafi, a Kedahan Malay but is now popular throughout Malaysia and to some extent in Indonesia as well.

In popular culture

Films

* Raja Bersiong * Rempit V3 * Hikayat Merong Mahawangsa * Cun (2011)

Television series

* Cinta Anak Kedah * Makbul * Dari Kodiang ke Kolumpo. * Mak Cun * Kak Marr

Notable Kedahan Malay

* Abdul Rahman Abbas,

Yang di-Pertua Negeri of Penang The governor of Penang ( ms, Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang) is the head of state of the States and federal territories of Malaysia, Malaysian state of Penang. The role of governor is largely ceremonial with the power vested in the executi ...

from 2001 to 2021 *

Abdul Hamid Omar Abdul Hamid bin Omar (25 March 1929 – 1 September 2009) was the first Chief Justice of Malaysia. Early life Abdul Hamid Omar was born on 25 March 1929 in Kuala Perlis, Perlis Indera Kayangan. He obtained his early education at the Sultan ...

, last

Lord President of the Supreme Court The title of Lord President of the Supreme Court was formerly the title of the head of the judiciary in Malaysia, until 1994 when the office was renamed " Chief Justice of the Federal Court". The Lord President was head of the highest court in Mal ...

from 1989 to 1992 and

Chief Justice of Malaysia The Chief Justice of Malaysia (Malay: ''Ketua Hakim Negara Malaysia''), also known as the chief justice of the Federal Court, is the office and title of the head of the Malaysian judiciary system. The title has been in use since 1994, and pr ...

from 1989 to 1994 *

Abdullah Ahmad Badawi Tun Abdullah bin Ahmad Badawi ( Jawi: عبد الله بن احمد بدوي; born 26 November 1939) is a Malaysian politician who served as the 5th Prime Minister of Malaysia from October 2003 to April 2009. He was also the sixth president of ...

, 5th Prime Minister of Malaysia from 2003 to 2009 (Kedahan Malay of Chinese and Arab descent) *

Ahmad Bashah Md Hanipah Ahmad Bashah bin Md Hanipah is a Malaysian politician. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party in Barisan Nasional (BN) coalition. He was the Menteri Besar of Kedah from 4 February 2016 to 10 May 2018. ...

, former Deputy Minister of Domestic Trade and Consumer Affairs, Chief Minister of Kedah from 2016 to 2018 *

Anwar Ibrahim Anwar bin Ibrahim ( ms, انور بن ابراهيم, label= Jawi, script=arab, italic=unset, IPA: ; born 10 August 1947) is a Malaysian politician who has served as the 10th Prime Minister of Malaysia since November 2022. He served as the 12 ...

, former Deputy Prime Minister and Finance Minister until 1998, political detainee and current Opposition Leader * Askora Asbar, Malaysian and International Ping Pong star *

Azizan Abdul Razak Azizan bin Abdul Razak (25 October 1944 – 26 September 2013) was a Malaysian politician who served as the 10th Menteri Besar (Chief Minister) of the state of Kedah from 2008 to 2013. A member of the Pan-Malaysian Islamic Party (PAS), he was t ...

, Chief Minister of Kedah from 2008 to 2013 *

Azmi Khalid Azmi bin Khalid ( Jawi: بيسريء @ عزمي بن خالد; born 13 December 1940) is a former member of the Parliament of Malaysia. He represented the constituency of Padang Besar in Perlis. He was also a minister in the federal Cabinet fr ...

, former Deputy Minister of Natural Resources and Environment *

Surin Pitsuwan Surin Abdul Halim bin Ismail Pitsuwan ( th, สุรินทร์ พิศสุวรรณ; Jawi: سورين عبدالحاليم بن اسماعيل ڤيتسووان; October 28, 1949 – November 30, 2017) was a Thai diplomat and politici ...

, 12th Secretary General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Thailand Minister of Foreign Affairs from 1997 to 2001 *

Farid Kamil Farid Kamil bin Zahari (born 5 May 1981) is a Malaysian actor, director and screenplay writer. He is a well-known male model turned actor who has made a big reputation of himself as one of Malaysia's most famous actors since Rosyam Nor in the ...

, Malaysian actor *

Bront Palarae Nasrul Suhaimin bin Saifuddin (born 27 September 1978), known professionally as Bront Palarae, is a Malaysian actor, screenwriter, film director and producer. Early life and education Palarae was born in Alor Setar, Kedah, Malaysia. In 2005, ...

, Malaysian actor, screenwriter, director and producer *

Janna Nick Nurul Jannah Muner (born 1 June 1995), known professionally as Janna Nick, is a Malaysian actress, singer, host, director and producer. Starting her career in entertainment, she is known for her roles in television films such as '' Syurga Nur'' ...

, Malaysian actress and singer (Kedahan Malay with Chinese, Thai and Indo/Pakistani descent) *

Ahmad Fairuz Abdul Halim Malay titles#Tun, Tun Ahmad Fairuz bin Sheikh Abdul Halim (born 1 November 1941) is a retired Malaysian people, Malaysian lawyer who served as the fourth Chief Justice of Malaysia. A controversial figure, he held that position from 2003 to 200 ...

from 2003 to 2006 *

Hani Mohsin Hani Mohsin Mohd. Hanafi (18 June 1965 – 25 July 2006) was a Malaysian actor, host and producer. He best known as the host of the popular TV game show '' Roda Impian'', the Malaysian version of ''Wheel of Fortune''. He died on 25 July 2006 ...

, Malaysian actor and TV host *

Johari Abdul Dato' Johari bin Abdul ( Jawi: جوهري بن عبد; born 25 May 1955) is a Malaysian politician who has served as the 11th Speaker of the Dewan Rakyat since December 2022. He served as the State Leader of the Opposition of Kedah from Octo ...

, Malaysian Government Backbencher Leader from 2018 to 2020 *

Mohamed Dzaiddin Abdullah Mohamed Dzaiddin bin Abdullah (born 16 September 1938) is a retired Malaysian lawyer who served as the third Chief Justice of Malaysia. He had his early education at Sultan Abdul Hamid College ( Alor Setar, Kedah). In 1956 he worked as a jou ...

from 2000 to 2003 *

House of Jamalullail (Perlis) The House of Jamalullail is the current ruling house of the state of Perlis in Malaysia. It was founded in 1843 together with the formation of the state of Perlis as a monarchy, after the Sultan of Kedah, Sultan Ahmad Tajuddin II gave his endo ...

, the ruling royal family of the state of Perlis (Kedahan Malay with Arab descent) *

Mahathir Mohamad Mahathir bin Mohamad ( ms, محاضير بن محمد, label= Jawi, script=arab, italic=unset; ; born 10 July 1925) is a Malaysian politician, author, and physician who served as the 4th and 7th Prime Minister of Malaysia. He held the office ...

, Malaysian 4th and 7th Prime Minister from 1981 to 2003 and from 2018 to 2020 (Kedahan Malay with Indian descent) *

Mahdzir Khalid Mahdzir bin Khalid ( Jawi: محاضر بن خالد; born 15 December 1960) is a Malaysian politician who served as the Minister of Rural Development in the Barisan Nasional (BN) administration under former Prime Minister Ismail Sabri Yaakob f ...

, former Minister of Education, Chief Minister of Kedah from 2005 to 2008 *

Zaki Azmi Tun Zaki bin Tun Azmi ( ms, زكي بن عزمي, label= Jawi, script=arab, italic=unset; born 12 September 1945) is a Malaysian barrister who served as the sixth Chief Justice of Malaysia. He was appointed by the Yang di-Pertuan Agong (King o ...

from 2008 to 2011 * Mazlan Ahmad, famous Malaysian comedian *

Mohamed Azmi Mohamed Tun Azmi bin Mohamed was the former Lord President of the Federal Court. His son, Zaki Azmi was the sixth Chief Justice of Malaysia. Honours Honours of Malaysia * : ** Commander of the Order of the Defender of the Realm (PMN) – Tan Sri (1967) ...

from 1968 to 1974 *

Muhammad Sanusi Md Nor Dato' Seri Haji Muhammad Sanusi bin Md Nor ( ms, محمد سنوسي بن مد نور, label= Jawi, script=arab, italic=unset; born 4 August 1974) is a Malaysian politician who has served as the 14th Menteri Besar of Kedah since May 2020 and M ...

, current Chief Minister of Kedah *

Mukhriz Mahathir Dato' Seri Utama Mukhriz bin Tun Dr. Mahathir ( Jawi: مخرج بن محاضر; born 25 November 1964) is a Malaysian politician who twice served as the 11th and 13th Menteri Besar of Kedah from May 2013 to February 2016 and again from May 2 ...

, former Deputy Minister of International Trade and Industry (MITI), Chief Minister of Kedah from 2013 to 2016 and from 2018 to 2020 *

Osman Aroff Osman bin Aroff (born 23 November 1940) is a Malaysian politician. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party in Barisan Nasional (BN) coalition. He was the Menteri Besar of Kedah from 28 January 1985 to ...

, Chief Minister of Kedah from 1985 to 1996 *

P. Ramlee Tan Sri Datuk Amar Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh (later Ramlee bin Puteh) (22 March 1929 – 29 May 1973), better known by his stage name P. Ramlee (Puteh Ramlee), was a Malaysian actor, filmmaker, musician, and composer famous in both m ...

, Malay film actor (Kedahan Malay maternal ancestry, Acehnese father) *

Rozita Che Wan Rozita binti Abu Bakar (born March 9, 1971), better known by her stage name Rozita Che Wan or Che Ta, is an actress, a former stewardess also former beauty queen who had won Miss Malaysia Intercontinental 1992 and a publisher in Malaysia. She is ...

, Malaysian actress and personality *

Sanusi Junid Sanusi bin Junid (July 10, 1943 – March 9, 2018) was a Malaysian politician. He was appointed Minister of National and Rural Development in 1981 at the age of 38 and as Minister of Agriculture in 1986. Tan Sri Sanusi was seventh Menteri Besa ...

, former Minister of Agriculture, Chief Minister of Kedah from 1996 to 1999 *

Sharifah Rodziah Syed Alwi Barakbah Tun Sharifah Rodziah binti Syed Alwi Barakbah ( ms, شريفة راضية بنت سيد علوي برقبة, label= Jawi, script=arab, italic=unset; 1920 – 12 March 2000) was the third wife of Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, the founding fat ...

Spouse A spouse is a significant other in a marriage. In certain contexts, it can also apply to a civil union or common-law marriage. Although a spouse is a form of significant other, the latter term also includes non-marital partners who play a social ...

of the 1st Prime Minister of Malaysia *

Syed Ahmad Syed Mahmud Shahabuddin Tun Datuk Seri Utama Syed Ahmad bin Syed Mahmud Shahabuddin (4 May 1925 – 7 July 2008) was a Malaysian politician. He was the Menteri Besar of Kedah from 1967 to 1978 and the fifth Yang di-Pertua Negeri (Governor) of Melaka state from 1984 ...

, Chief Minister of Kedah from 1967 to 1978 and

Yang di-Pertua Negeri of Malacca The Yang di-Pertua Negeri of Malacca or Malacca Governor is the ceremonial head of state of the Malaysian state of Malacca. The Yang di-Pertua Negeri is styled Tuan Yang Terutama (TYT) (''English: His Excellency''). The current office bearer, A ...

from 1984 to 2004 * Syed Mokhtar Al-Bukhary, the 7th richest corporate figure in Malaysia (Kedahan Malay with Arab descent) *

Syed Razak Syed Zain Barakbah Syed Razak bin Syed Zain Barakhbah (22 August 1944–8 March 2023) is a Malaysian politician. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party in Barisan Nasional (BN) coalition. He was the Menteri Besar of Ked ...

, Chief Minister of Kedah from 1999 to 2005 *

Syed Sheh Hassan Barakbah Tun Syed Sheh Al-Haj bin Syed Hassan Barakbah (10 November 1906 – 8 October 1975) was a prominent Malaysian judge. He was the second Lord President of the Federal Court, and the first Malaysian to hold that office. After his career in the jud ...

from 1966 to 1968, 3rd

from 1969 to 1975 and

President of the Dewan Negara The President of the Senate ( ms, Yang di-Pertua Dewan Negara) is the presiding officer or speaker of the Dewan Negara, the upper house of the Parliament of Malaysia. The President of the Senate is created under Article 56 of the Constitution o ...

from 1959 to 1969 *

Syed Sheh Shahabudin Tun Syed Sheh bin Syed Abdullah Shahabudin (28 February 1912 – 31 January 1969) was the Yang di-Pertua Negeri of Penang, Malaysia from 1967 to 1969. Honours Honour of Penang * As 2nd Yang di-Pertua Negeri of Penang ( - ) ** Grand Master of ...

, 2nd

Yang di-Pertua Negeri In Malaysia, the Yang di-Pertua Negeri ( in Malay) is a constitutional title given to the head of state in states without a Ruler, namely: Penang, Malacca, Sabah and Sarawak. This is in constrast to a Ruler () which is a constitutional title give ...

of Penang *

Tunku Abdul Rahman Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ( ms, ‏تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه, label= Jawi, script=arab, italic=unset; 8 Febru ...

, 1st Prime Minister of Malaysia, also regarded as "Father of Independence" and member of the Kedah royal family (Kedahan Malay with Thai descent) * Zulkifli Ismail, Malaysian actor *

Abdul Hamid Mohamad Tun Abdul Hamid bin Mohamad (born 18 April 1942) is a retired Malaysian lawyer who served as the 5th Chief Justice of Malaysia. Honours Honours of Malaysia * : ** Officer of the Order of the Defender of the Realm (KMN) (1978) ** Grand Comman ...

from 2006 to 2008 *

Zulkiflee Anwar Haque Zulkiflee SM Anwar Ulhaque (born 15 May 1962), better known by his pen name Zunar, is a political cartoonist. In 2015 he faced up to 43 years in prison for criticising the Malaysian government in a number of posts on Twitter and was charged un ...

, a political cartoonist famously known as Zunar and a 2016 Cartooning for Peace Prize winner. *

Akhyar Rashid Muhammad Akhyar bin Abdul Rashid (born 1 May 1999) is a Malaysian professional footballer who plays as a winger for Malaysia Super League side Johor Darul Ta'zim and the Malaysia national team. Early life Born in Jitra, Kedah, Malaysia, Ak ...

, Malaysian footballer * Faiz Subri , Penerima Anugerah Puskas award 2016