HOME

TheInfoList



OR:

is a Japanese
manga Manga (Japanese: 漫画 ) are comics or graphic novels originating from Japan. Most manga conform to a style developed in Japan in the late 19th century, and the form has a long prehistory in earlier Japanese art. The term ''manga'' is u ...
series written and illustrated by
Masami Tsuda is a Japanese manga artist. She specialises in ''shōjo'' manga, the most famous being '' Kare Kano: His and Her Circumstances'', which is set in Kanagawa. Since finishing ''Kare Kano'', she worked on the series '' Chotto Edo Made'' which ap ...
. It was serialized in ''
LaLa Lala may refer to: Geography * Lala language (disambiguation) Places * Lala (Naples Metro), an underground metro station in Naples, Italy * Lala, Assam, a town in Assam, India * Lala, Ilam, a village in Ilam Province, Iran * Lala, Lanao del No ...
'' from 1996 to 2005 and collected in 21 ''
tankōbon is the Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or cultur ...
'' volumes by
Hakusensha is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo, Chiyoda, Tokyo. The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV ...
. It depicts the romance between "perfect" student Yukino Miyazawa and her academic rival Soichiro Arima, and the relationships of several of their friends. The series is licensed and was published in English in North America by
Tokyopop Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed J ...
. The chapters from the first seven volumes were adapted into a 26-episode
anime is Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japane ...
television series by
Gainax Gainax Co., Ltd. (stylized as GAINAX; ja, 株式会社ガイナックス, Hepburn romanization, Hepburn: ) is a Japanese anime studio famous for productions such as ''Neon Genesis Evangelion'', ''Royal Space Force: The Wings of Honnêamise, Roya ...
and
J.C.Staff , is a Japanese animation studio founded in January 1986 by Tomoyuki Miyata, who previously worked at Tatsunoko Production. The studio's first release was ''Yōtōden'' in 1987. They have produced several well-known anime series, such as '' Food ...
. Directed by
Hideaki Anno is a Japanese animator, filmmaker and actor. He is best known for creating the anime series ''Neon Genesis Evangelion'' (1995)''.'' His style is defined by his postmodernist approach and the extensive portrayal of characters' thoughts and emotio ...
, the episodes were broadcast in Japan on
TV Tokyo JOTX-DTV (channel 7), branded as and known colloquially as , is a television station headquartered in the Sumitomo Fudosan Roppongi Grand Tower in Roppongi, Minato, Tokyo, Japan, owned and operated by the subsidiary of listed certified b ...
from October 1998 to March 1999. It is licensed for distribution outside of Japan by
Enoki Films was a Japanese studio based in the Enoki Building in Shinjuku, Tokyo.Company Profile
. Enoki Films US ...
under the title ''Tales at North Hills High'', and sub-licensed for distribution in North America by
Nozomi Entertainment Right Stuf Inc. (formerly known as The Right Stuf International Inc.) is an American video publisher and distributor of video programming that specializes in Asian entertainment (anime and live action films). The company since 2022 is owned by ...
who released it as ''His and Her Circumstances''.


Plot

Yukino Miyazawa is a Japanese
high school A secondary school describes an institution that provides secondary education and also usually includes the building where this takes place. Some secondary schools provide both '' lower secondary education'' (ages 11 to 14) and ''upper seconda ...
first-year student who is the envy of classmates for her good grades and immaculate appearance. However, her "perfect" exterior is a façade, an
egocentric Egocentrism is the inability to differentiate between self and other. More specifically, it is the inability to accurately assume or understand any perspective other than one's own. Egocentrism is found across the life span: in infancy, early chi ...
charade she maintains to win praise. In the privacy of her own home, she is spoiled, stubborn, a
slob Slob or SLOB may refer to: * Slob, United States Virgin Islands, a settlement * Arie Slob (born 1961), Dutch politician * Jan Janz Slop or Jan Slob (1643–1727), Dutch Golden Age painter * '' S.L.O.B.'', debut full-length album by American death ...
, and studies relentlessly and obsessively to maintain her grades. On entering high school, she is knocked from her position at the top of the class by Soichiro Arima, a handsome young man whose very existence Yukino considers a threat to the praise on which she thrives, and she vows to destroy him. When Soichiro confesses that he has a crush on her, Yukino rejects him then boasts about it at home. Her observant little sister Kano points out that her rivalry with him comes from admiration, causing her to rethink her own feelings. Before she can figure out if she hates or likes Soichiro, he visits her home and discovers her being herself. He uses the information to blackmail her into doing his student council work. At first Yukino accepts it, coming to realize that he is also not the perfect student he pretends to be. Tired of being used, Yukino revolts and Soichiro apologizes, and admits he still loves her and just wanted to spend time with her. Yukino realizes she loves him as well, and together they resolve to abandon their fake ways and be true to themselves, though she initially has trouble breaking her lifelong habit of pretend-perfection and her competitive ways. As the series progresses, Yukino is able to open her true self to others and earns her first real friends beyond Soichiro. It is eventually revealed that Soichiro was striving to be perfect in order to avoid turning "bad" like the parents who abandoned him. Falling in love with Yukino, he is able to become more true to himself, but he also finds himself becoming increasingly jealous of Yukino's change bringing new friends and new activities into her life, and of her having parts of her life that don't involve him. When Yukino unknowingly hurts him, he becomes even more jealous and afraid, and begins to wear another façade of the "perfect boyfriend" in an effort to protect her from his "ugly" self. The return of both of his parents into his life sends Soichiro into a dark area, but helps him finally break free to truly be himself as Yukino and their friends help him learn to lean on and trust others. The end of the series shows Yukino and Soichiro in their 30s, with their three children, and gives updates on the various friends they made along the way.


Production

''Kare Kano'' was Masami Tsuda's first lengthy manga series. Still new to professional manga writing in general, shortly after starting the series she had to put it on hold while she finished working out the framework of the story and where she ultimately wanted it to go. In adapting the first seven volumes into an anime television series, director Hideaki Anno kept the same general scenes and dialogue but modified the overall feel and focus of the series, making it into a "personal case study of relationships." He emphasizes the dialog over the animation using a variety of techniques, including iconic scenes, production sketches, real-life location shots, repeated imagery, and even using animation versions of manga panels or simply printing the lines of the dialog being spoken over static screens. Anno is credited as director for the first 16 episodes and co-director with Hiroki Sato for later episodes but with his name written in
katakana is a Japanese syllabary, one component of the Japanese writing system along with hiragana, kanji and in some cases the Latin script (known as rōmaji). The word ''katakana'' means "fragmentary kana", as the katakana characters are derived fr ...
as possibly as a form of protest. Michael S. Johnson of
Nausicaa.net Nausicaa.net is an English language, English-language fan website established in 1996 to contain information discussed on the Miyazaki Mailing List and to be a general resource for information regarding Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Studio Ghibli, ...
reports having heard from Gainax staff member that Anno objected to the restrictions placed on television anime by
TV Tokyo JOTX-DTV (channel 7), branded as and known colloquially as , is a television station headquartered in the Sumitomo Fudosan Roppongi Grand Tower in Roppongi, Minato, Tokyo, Japan, owned and operated by the subsidiary of listed certified b ...
after the Pokémon seizure incident. In an interview
Hiroyuki Yamaga is a Japanese anime director and producer, and a founding member of the animation studio Gainax. He is best known for directing the film '' Royal Space Force: The Wings of Honnêamise'' (1987) at age 24, directing ''Mahoromatic'' (2001), ''Magica ...
claimed that Gainax found it difficult to work with a series that is based on an original work stating


Media


Manga

Written by
Masami Tsuda is a Japanese manga artist. She specialises in ''shōjo'' manga, the most famous being '' Kare Kano: His and Her Circumstances'', which is set in Kanagawa. Since finishing ''Kare Kano'', she worked on the series '' Chotto Edo Made'' which ap ...
, ''Kare Kano'' was first serialized in ''
LaLa Lala may refer to: Geography * Lala language (disambiguation) Places * Lala (Naples Metro), an underground metro station in Naples, Italy * Lala, Assam, a town in Assam, India * Lala, Ilam, a village in Ilam Province, Iran * Lala, Lanao del No ...
'' between February 1996 and June 2005. The 101 individual chapters, referred to as "Acts", were compiled into 21 ''
tankōbon is the Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or cultur ...
'' volumes by
Hakusensha is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo, Chiyoda, Tokyo. The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV ...
. The first volume was released on June 5, 1996, with the final volume released on August 5, 2005. It also had a one-shot published on June 23, 2011. ''Kare Kano'' was initially licensed for an English language release by
Mixx Entertainment Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed J ...
in 2000, but it subsequently lost those rights before publication began. In July 2001, the company's
Tokyopop Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed J ...
division announced that it had reacquired the license and that it would be serializing the title in their ''
Smile A smile is a facial expression formed primarily by flexing the muscles at the sides of the mouth. Some smiles include a contraction of the muscles at the corner of the eyes, an action known as a Duchenne smile. Among humans, a smile expresses ...
'' magazine starting in 2002. However, ''Smile'' was discontinued in 2002 before the Tokyopop released the first collected volume of the series on January 21, 2003; the final volume was released on January 10, 2007. It was one of the first manga series that Tokyopop released in the original Japanese orientation, in which the book is read from right to left, and with the original sound effects left in place. In February 2008, Tokyopop reissued the first three volumes in a single omnibus volume. The series is licensed for regional language releases by
Editions Tonkam Tonkam is a prominent French publisher of manga and was one of the first publishers of manga in French, issuing its first titles in 1994. It was founded by Sylvie Chang and Dominique Véret with the financial assistance of a Parisian bookseller, ...
in France by
Grupo Editorial Vid Grupo Editorial Vid (also known as ''Vid'' or ''Mundo Vid'') was a Mexican comic, manga and books publisher. It was funded in the early 1940s as ''Editorial Argumentos'' (EDAR). Many of their books are sold from around 30 pesos for comics up to 60 ...
in Mexico, by Glènat España in Spain, by Dynamic Italia in Italy, by
Carlsen Comics Carlsen Verlag is a subsidiary of the homonymous Denmark, Danish publisher, publishing house which in turn belongs to the Swedish media company Bonnier Group, Bonnier. The branch was founded on 25 April 1953 in Hamburg. The publisher's program f ...
in Germany, by
Panini Comics Panini Comics is an Italian comic book publisher. A division of Panini Group, which also produces collectable stickers, it is headquartered in Modena, Italy. The company publishes comic books in Argentina, Brazil, Chile, France, Germany, Hunga ...
in
Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...
, and by
Planet Manga Panini Comics is an Italian comic book publisher. A division of Panini Group, which also produces collectable stickers, it is headquartered in Modena, Italy. The company publishes comic books in Argentina, Brazil, Chile, France, Germany, Hunga ...
in Portugal. The chapters were also serialized in the French magazine ' and the German magazine '' Daisuki''.


Anime

''Kare Kano'' was adapted as an
anime is Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japane ...
television series produced by
Gainax Gainax Co., Ltd. (stylized as GAINAX; ja, 株式会社ガイナックス, Hepburn romanization, Hepburn: ) is a Japanese anime studio famous for productions such as ''Neon Genesis Evangelion'', ''Royal Space Force: The Wings of Honnêamise, Roya ...
and
J.C.Staff , is a Japanese animation studio founded in January 1986 by Tomoyuki Miyata, who previously worked at Tatsunoko Production. The studio's first release was ''Yōtōden'' in 1987. They have produced several well-known anime series, such as '' Food ...
. The series was directed by
Hideaki Anno is a Japanese animator, filmmaker and actor. He is best known for creating the anime series ''Neon Genesis Evangelion'' (1995)''.'' His style is defined by his postmodernist approach and the extensive portrayal of characters' thoughts and emotio ...
. The 26 episodes were broadcast on
TV Tokyo JOTX-DTV (channel 7), branded as and known colloquially as , is a television station headquartered in the Sumitomo Fudosan Roppongi Grand Tower in Roppongi, Minato, Tokyo, Japan, owned and operated by the subsidiary of listed certified b ...
from October 1998 to March 1999. The opening theme was "Tenshi no Yubikiri" by Fukuda Mai, and the ending themes were "Yume no Naka e" by Atsuko Enomoto & Chihiro Suzuki for episodes 1–24 and 26 and "Kaze Hiita Yoru" by Yuki Watanabe & Maria Yamamoto for episode 25.


Soundtracks

Four CD soundtracks have been released in Japan for the anime series by the StarChild label of Japan's King Records. The first, contained 24 tracks, including musical scores by
Shirō Sagisu is a Japanese composer, arranger and music producer. With a career spanning over 40 years (beginning in the late 1970s), he is best known for his works as a record producer for acts including various choir members Mike Wyzgowski, Misia, Satoshi ...
and songs written by
Fumiya Fujii is a Japanese musician, actor and former lead singer of The Checkers born in Kurume. His younger brother is Naoyuki Fujii, a musician and former sax player for The Checkers. His eldest son is Fuji TV announcer Kōki Fujii. He formerly belonged t ...
and
Yōsui Inoue is a Japanese singer, lyricist, composer, guitarist and record producer, who is an important figure in Japanese music. "Hailed as the Bob Dylan of Japan .. He is renowned for his unique tone, eccentric lyrics, and dark sunglasses which he alway ...
. It was released in Japan on December 23, 1998; Geneon released the CD in the US on January 20, 2004. , containing an additional 25 tracks, followed in Japan on February 26, 1999 and in the US on November 1, 2005. The third volume, , also contained 25 tracks. It was released in Japan on May 28, 1999. The three CDs were released as a box set in Japan, along with a fourth disc containing an additional 22 tracks, on February 23, 2005.


Reception

Overall reviews for the series have been positive. The tenth volume of the series was listed as the top selling graphic novel in Japan on October 31, 2000. In '' The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917'',
Jonathan Clements Jonathan Michael Clements (born 9 July 1971) is a British author and scriptwriter. His non-fiction works include biographies of Confucius, Koxinga and Qin Shi Huang, as well as monthly opinion columns for '' Neo'' magazine. He is also the co-aut ...
and
Helen McCarthy Helen McCarthy (born 27 February 1951) is the British author of such anime reference books as ''500 Manga Heroes and Villains'', ''Anime!'', ''The Anime Movie Guide'' and ''Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation''. She is the co-author of ...
praised the anime adaptation for its innovative techniques and the use of "surreal 'cartoon' effects." THEM anime reviews gave the anime adaptation a good review calling it "probably the most disarmingly honest ''shoujo'' romance ever made." Alexander Harris from
Anime News Network Anime News Network (ANN) is a news website that reports on the status of anime, manga, video games, Japanese popular music and other related cultures within North America, Australia, Southeast Asia and Japan. The website offers reviews and oth ...
called the anime adaptation very character driven, saying "If you love diving into the minds of a character and searching for those juicy naughty bits, and all the while being entertained and educated, then this is for you."


Notes


References


Further reading

*


External links


Official Gainax ''Kareshi Kanojo no Jijō'' anime site
* {{Authority control 1996 manga 1998 anime television series debuts Anime composed by Shirō Sagisu Gainax Hakusensha franchises Hakusensha manga J.C.Staff Muse Communication Romantic comedy anime and manga School life in anime and manga Shōjo manga Tokyopop titles TV Tokyo original programming