HOME

TheInfoList



OR:

Kaladi inscription is a series of
Java Java (; id, Jawa, ; jv, ꦗꦮ; su, ) is one of the Greater Sunda Islands in Indonesia. It is bordered by the Indian Ocean to the south and the Java Sea to the north. With a population of 151.6 million people, Java is the world's List ...
nese inscriptions
engraved Engraving is the practice of incising a design onto a hard, usually flat surface by cutting grooves into it with a burin. The result may be a decorated object in itself, as when silver, gold, steel, or glass are engraved, or may provide an in ...
on copper plates dated from the year 831 Saka or 909 CE originated from the
Kingdom of Mataram The Mataram Kingdom (, jv, ꦩꦠꦫꦩ꧀, ) was a Javanese Hindu–Buddhist kingdom that flourished between the 8th and 11th centuries. It was based in Central Java, and later in East Java. Established by King Sanjaya, the kingdom was rule ...
period. It was written in the form of prose in standard
Kawi script The Kawi or or Old Javanese script is a Brahmic script found primarily in Java and used across much of Maritime Southeast Asia between the 8th century and the 16th century.Aditya Bayu Perdana and Ilham Nurwansah 2020Proposal to encode Kawi/re ...
with some variations, and using the
Old Javanese Old Javanese or Kawi is the oldest attested phase of the Javanese language. It was spoken in the eastern part of what is now Central Java and the whole of East Java, Indonesia. As a literary language, Kawi was used across Java and on the island ...
language. This inscription was carved on copperplate (''tamra praśasti'') totaling 10 plates, however two plates are missing; the plate numbers 3 and 5. Today the 8 plates of Kaladi inscriptions are stored in the
National Museum of Indonesia ) is an archeological, historical, ethnological, and geographical museum located in Jalan Medan Merdeka Barat, Central Jakarta, right on the west side of Merdeka Square. Popularly known as the Elephant Museum ( id, Museum Gajah) after the elepha ...
in
Jakarta Jakarta (; , bew, Jakarte), officially the Special Capital Region of Jakarta ( id, Daerah Khusus Ibukota Jakarta) is the capital and largest city of Indonesia. Lying on the northwest coast of Java, the world's most populous island, Jakarta ...
with inventory number E71. The Kaladi inscription was found in the area of
Mount Penanggungan Mount Penanggungan is a small stratovolcano, immediately north of Arjuno- Welirang volcanic complex in East Java province, Java island, Indonesia. Mount Penanggungan is about 40 kilometers (24.8 mi) south of Surabaya, and can be seen from there ...
, East Java. The Kaladi inscription dated from early 10th century, during the reign of King Śrī Maharāja Rakai Watukura Dyah Balitung Śrī Dharmmodaya Mahāsambhu of Mataram Kingdom. King Balitung was the successor of Rakai Kayuwangi. This inscription is important and interesting, because it refers to
banditry Banditry is a type of organized crime committed by outlaws typically involving the threat or use of violence. A person who engages in banditry is known as a bandit and primarily commits crimes such as extortion, robbery, and murder, either as an ...
in ancient Java. The inscription also mentioned about foreign-origin residents that resided in Java. The inscription describes the royal patronage that encourage the development of settlements along the rivers and roads connecting interior settlements with the ports of coastal Java, in order to protect the merchants and coastal settlers by reducing the crime of piracy, robbery and banditry along the trade routes.


Contents

This inscription tells of the establishment of the villages of Kaladi, Gayām, and Pyapya, all included within the ''samgat'' (region) of Bawaᶇ. The lands were appointed as Sīma lands by the request of Dapunta Suddhara and Dapunta Dampi to the King Rakai Watukura Balitung. The inscription tells the background of that led to the request; initially there were patches of forests that separates the villages which causes fear among villagers. The village dwellers are constantly under attack from residents (horde of bandits) of Mariwuᶇ, which makes the traders and fishermen feel uneasy and constantly in fear day and night. Then the villagers mutually agreed and decided that the forests should be cleared and transformed into
rice paddy A paddy field is a flooded field of arable land used for growing semiaquatic crops, most notably rice and taro. It originates from the Neolithic rice-farming cultures of the Yangtze River basin in southern China, associated with pre-Au ...
fields, so that people will no longer suffer fear, and the rice fields were to be included within the region (''samgat'') of Bawaᶇ. This inscription also mentioned the names of the officials in charge of this affairs, and also mention about pegs given to the officials to mark the boundaries of the new Sīma lands' rice fields. The inscription also mentioned ''sapata'' law or punishment for violating the Sīma. In addition, this inscription also explains about foreign-origin people that resided in ancient Java. The inscription mentioned about ''Kling'' (refer to
Kalinga Kalinga may refer to: Geography, linguistics and/or ethnology * Kalinga (historical region), a historical region of India ** Kalinga (Mahabharata), an apocryphal kingdom mentioned in classical Indian literature ** Kalinga script, an ancient writin ...
or simply Southeastern Indian people), ''Arya'' (
Aryan Aryan or Arya (, Indo-Iranian *''arya'') is a term originally used as an ethnocultural self-designation by Indo-Iranians in ancient times, in contrast to the nearby outsiders known as 'non-Aryan' (*''an-arya''). In Ancient India, the term ' ...
s of the Northern India), ''Singhala'' (
Sinhalese Sinhala may refer to: * Something of or related to the Sinhalese people of Sri Lanka * Sinhalese people * Sinhala language, one of the three official languages used in Sri Lanka * Sinhala script, a writing system for the Sinhala language ** Sinha ...
of
Sri Lanka Sri Lanka (, ; si, ශ්‍රී ලංකා, Śrī Laṅkā, translit-std=ISO (); ta, இலங்கை, Ilaṅkai, translit-std=ISO ()), formerly known as Ceylon and officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, is an ...
), ''Drawila'' ( Dravida?, Pondhiceri), ''Campa'' (
Chams The Cham (Cham: ''Čaṃ'') or Champa people (Cham: , ''Urang Campa''; vi, Người Chăm or ; km, ជនជាតិចាម, ) are an Austronesian ethnic group. From the 2nd century to 1832 the Cham populated Champa, a contiguous territo ...
of
Champa Champa (Cham: ꨌꩌꨛꨩ; km, ចាម្ប៉ា; vi, Chiêm Thành or ) were a collection of independent Cham polities that extended across the coast of what is contemporary central and southern Vietnam from approximately the 2nd cen ...
), ''Kmir'' (
Khmers The Khmer people ( km, ជនជាតិខ្មែរ, ) are a Southeast Asian ethnic group native to Cambodia. They comprise over 90% of Cambodia's population of 17 million.
of
Cambodia Cambodia (; also Kampuchea ; km, កម្ពុជា, UNGEGN: ), officially the Kingdom of Cambodia, is a country located in the southern portion of the Indochinese Peninsula in Southeast Asia, spanning an area of , bordered by Thailand t ...
, but some translate it as
Kashmiri Kashmiri may refer to: * People or things related to the Kashmir Valley or the broader region of Kashmir * Kashmiris, an ethnic group native to the Kashmir Valley * Kashmiri language, their language People with the name * Kashmiri Saikia Baruah ...
people, although this is highly discounted) and ''Rman'' (
Mon Mon, MON or Mon. may refer to: Places * Mon State, a subdivision of Myanmar * Mon, India, a town in Nagaland * Mon district, Nagaland * Mon, Raebareli, a village in Uttar Pradesh, India * Mon, Switzerland, a village in the Canton of Grisons * An ...
) as foreigners from mainland Asia that frequently came to Java to trade. The inscription suggests a maritime trade network has been established between kingdoms in mainland Southeast Asia and Java.


See also

*
Canggal inscription The Canggal inscription is a Sanskrit inscription dated to 732, discovered in the Gunung Wukir temple complex in Kadiluwih village, Salam, Magelang Regency, Central Java, Indonesia. The inscription is written in the Pallava alphabet. The inscripti ...
(732) *
Kalasan inscription The Kalasan inscription is an inscription dated 700 Saka (778 CE), discovered in Kalasan village, Sleman Regency, Yogyakarta, Indonesia. The inscription was written in Sanskrit with Pranagari script (Northern India). This is the first inscripti ...
(778) *
Kelurak inscription The Kelurak inscription is an inscription dated 704 Saka (782 CE), written in Sanskrit with Pranagari script, discovered near Lumbung temple in Kelurak village, Central Java, Indonesia. Lumbung temple is a bit north of Prambanan temple in Yogyaka ...
(782) *
Karangtengah inscription Karangtengah inscription (also known as Kayumwungan inscription) is the inscriptions written on five pieces of stones dated 746 Saka or 824 CE, discovered in Karangtengah hamlet, Temanggung Regency, Central Java, Indonesia. The inscription was writ ...
(824) *
Tri Tepusan inscription The Tri Tepusan inscription is an inscription discovered in Kedu Plain, Temanggung Regency, Central Java, Indonesia, dated from 842 CE. This inscription is linked with the Borobudur Buddhist monument. Contents The inscription mentioned about the ' ...
(842) *
Shivagrha inscription The Shivagrha inscription is an inscription from the Mataram Kingdom of Central Java, dated in ''chandrasengkala'' (chronogram) ''”Wwalung Gunung sang wiku”'', that is, the year 856 CE (or 778 in the native Saka Calendar). The inscription was ...
(856) *
Mantyasih inscription The Mantyasih inscription (also known as Balitung charter and Kedu inscription) is an important inscription found and kept by Li Djok Ban in Ngadireja Parakan Temanggung, then the inscription was brought by one of the princes of Surakarta to be bro ...
(907)


Bibliography

*Anjali Nayenggita, 2012
Prasasti Kaladi 831 Śaka
dalam Skripsi di Program Studi Arkeologi, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya,
Universitas Indonesia The University of Indonesia ( id, Universitas Indonesia, abbreviated as UI) is a public university in Depok, West Java and Salemba, Jakarta, Indonesia. It is one of the oldest tertiary-level educational institutions in Indonesia (known as the Dut ...


References

{{reflist Inscriptions in Indonesia 10th-century inscriptions Mataram Kingdom