Jaromír Vejvoda
   HOME

TheInfoList



OR:

Jaromír Vejvoda (28 March 1902 – 13 November 1988) was a
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech, ...
composer and the author of the "
Beer Barrel Polka "Beer Barrel Polka", also known as "The Barrel Polka", "Roll Out the Barrel", or "Rosamunde", is a 1927 polka composed by Czech musician Jaromír Vejvoda. Lyrics were added in 1934, subsequently gaining worldwide popularity during World War II a ...
".


Life and work

Vejvoda was born and died in
Zbraslav Zbraslav (; german: Königsaal; Latin ''Aula Regia'') is a municipal district and cadastral area of Prague. The southernmost district of Prague, it lies on the Vltava River in the national administrative district of Prague 16. The former indepe ...
. He learned to play the fiddle and flugelhorn in a band led by his father. Later he played these instruments in a military band. He started to compose in the 1920s while he worked as a bartender in a pub owned by his father-in-law. In 1929 he wrote the ''Modřanská polka'' named after
Modřany Modřany () is a suburb of Prague south of the city centre on the banks of the Vltava Vltava ( , ; german: Moldau ) is the longest river in the Czech Republic, running southeast along the Bohemian Forest and then north across Bohemia, throu ...
, a suburb of
Prague Prague ( ; cs, Praha ; german: Prag, ; la, Praga) is the capital and largest city in the Czech Republic, and the historical capital of Bohemia. On the Vltava river, Prague is home to about 1.3 million people. The city has a temperate ...
where it was played the first time. This catchy tune became a hit and allowed Vejvoda to pursue music as a full-time professional. It was published in 1934 with lyrics ''Škoda lásky, kterou jsem tobě dala...'' Publishing house Shapiro Bernstein acquired the rights shortly before World War II and the polka, now the "
Beer Barrel Polka "Beer Barrel Polka", also known as "The Barrel Polka", "Roll Out the Barrel", or "Rosamunde", is a 1927 polka composed by Czech musician Jaromír Vejvoda. Lyrics were added in 1934, subsequently gaining worldwide popularity during World War II a ...
" with the English lyrics "Roll out the barrel...", became the most popular song of the Allies in the West, although the original Czech lyrics have a very different meaning and do not speak about beer. After the war this polka became popular around the world, in
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
-speaking countries as "Rosamunde". Vejvoda wrote many other hits, such as ''Kdyby ty muziky nebyly'' ("If those bands did not exist") and ''Já ráda tancuju'' ("I love to dance") but none of them became popular outside of the Czech and German speaking countries. Vejvoda had three sons: Jaromír, Jiří and Josef. Josef continues the family tradition of being musician, composer and bandleader. His granddaughter
Zuzana Zuzana is a common female given name in the Czech Republic and Slovakia. It is often translated to other languages as Zuzanna ( Polish), Suzanne, Susan, or Susannah – all commonly derived from the Hebrew language name Shoshana, meaning "lilly". ...
is a
musical Musical is the adjective of music. Musical may also refer to: * Musical theatre, a performance art that combines songs, spoken dialogue, acting and dance * Musical film and television, a genre of film and television that incorporates into the narr ...
actress.


Vejvoda's Beer Barrel Polka in film

*''
At the Circus ''At the Circus'' is a 1939 comedy film starring the Marx Brothers (Groucho Marx, Harpo Marx and Chico Marx) released by Metro-Goldwyn-Mayer in which they help save a circus from bankruptcy. The film contains Groucho Marx's classic rendition of ...
'' (1939, USA) *''La Paloma – Große Freiheit Nr. 7'' (1943, Germany) *'' The Human Comedy'' (1943, USA) *''
A Night in Casablanca ''A Night in Casablanca'' is a 1946 film starring the Marx Brothers: (Groucho Marx, Harpo Marx and Chico Marx). The picture was directed by Archie Mayo, and written by Joseph Fields and Roland Kibbee. ...
'' (1946, USA) *''
The Best Years of Our Lives ''The Best Years of Our Lives'' (also known as ''Glory for Me'' and ''Home Again'') is a 1946 American epic drama film directed by William Wyler, and starring Myrna Loy, Fredric March, Dana Andrews, Teresa Wright, Virginia Mayo and Harold Rus ...
'' (1946, USA) *''
The Captive Heart ''The Captive Heart'' is a 1946 British war drama, directed by Basil Dearden and starring Michael Redgrave. It is about a Czechoslovak Army officer who is captured in the Fall of France and spends five years as a prisoner of war, during which ti ...
'' (1946, UK) *'' The Cruel Sea'' (1953, UK) *''
From Here to Eternity ''From Here to Eternity'' is a 1953 American drama romance war film directed by Fred Zinnemann, and written by Daniel Taradash, based on the 1951 novel of the same name by James Jones. The picture deals with the tribulations of three U.S. A ...
'' (1953, USA) *''Ročník 21'' ("Born in '21", 1957, Czech) *''Sudba cheloveka'' ("Destiny of a Man" in the UK or "Fate of a Man" in the US, 1959, USSR) *'' The Longest Day'' (1962, USA) *''Atentát'' ("The Assassination", 1964, Czech) *''La communale'' ("Public School", 1965, France) *''Nebeští jezdci'' ("Riders in the Sky", 1968, Czech) * ''Место встречи изменить нельзя'' (
The Meeting Place Cannot Be Changed ''The Meeting Place Cannot Be Changed'' (russian: link=no, Место встречи изменить нельзя, translit. ''Mesto vstrechi izmenit nelzya'') is a 1979 Soviet five-part television miniseries directed by Stanislav Govor ...
1979, USSR) *''
The Pokrovsky Gate ''The Pokrovsky Gate'' (russian: Покровские ворота, Pokrovskiye Vorota) is a 1982 Soviet comedy film produced for television by Mosfilm. It was directed by Mikhail Kozakov and stars Oleg Menshikov, Leonid Bronevoy, and Inna Ulyanov ...
'' (1982, USSR) *''
M*A*S*H ''M*A*S*H'' (Mobile Army Surgical Hospital) is an American media franchise consisting of a series of novels, a film, several television series, plays, and other properties, and based on the semi-autobiographical fiction of Richard Hooker. Th ...
'' (1972 to 1983, USA) *'' Bitva za Moskvu'' (1985, USSR) *'' Brewster's Millions'' (1985, USA) *''Born in East L.A.'' (sang as Rosamunde-Polka)(1987, USA) *''The Unbearable Lightness of Being'' (1988, USA) *''
The Elementary School ''The Elementary School'' ( cs, Obecná škola) is a 1991 Czechoslovak comedy-drama film directed by Jan Svěrák. The screenplay comes from the pen of his father Zdeněk Svěrák. The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign L ...
'' (1991,
Czechoslovakia , rue, Чеськословеньско, , yi, טשעכאסלאוואקיי, , common_name = Czechoslovakia , life_span = 1918–19391945–1992 , p1 = Austria-Hungary , image_p1 ...
) *''Roommates'' (1995, USA) *'' A Walk in the Clouds'' (1995, USA) *''In Love and War'' (1996, USA) *''
Jakob the Liar ''Jakob the Liar'' is a 1999 American war comedy-drama film directed by Peter Kassovitz, produced by Steven Haft, Marsha Garces Williams and written by Kassovitz and Didier Decoin. The film is based on the book of the same name by Jurek Becker ...
'' (1999, USA)


Beer Barrel Polka audio recordings

1954–
John Serry Sr. John Serry Sr. (born John Serrapica; January 29, 1915 – September 14, 2003) was an American concert accordionist, arranger, composer, organist, and educator. He performed on the CBS Radio and Television networks and contributed to Voic ...
performed'' for accordion & ensemble for RCA Victor (''See
RCA Thesaurus thumb RCA Thesaurus, a brand owned by RCA Victor, was a supplier of electrical transcriptions. Efforts were made as early as 1936 to consolidate The RCA Victor Transcription service with NBC's independent transcription service within the NBC radio ...
'')


External links


Biography on the website of his son Josef
{{DEFAULTSORT:Vejvoda, Jaromir 1902 births 1988 deaths Musicians from Prague Czech songwriters