HOME

TheInfoList



OR:

Judah Monis (February 4, 1683April 25, 1764) was
North America North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...
's first college instructor of the
Hebrew language Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
, teaching at
Harvard College Harvard College is the undergraduate college of Harvard University, an Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1636, Harvard College is the original school of Harvard University, the oldest institution of higher lea ...
from 1722 to 1760, and authored the first Hebrew textbook published in North America. Monis was also the first
Jew Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""Th ...
to receive a college degree in the American colonies.Reiss, 41. His conversion to
Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global pop ...
made him a figure of some controversy to both Jews and Christians.


Early life

Monis was born into a family of former
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
converso A ''converso'' (; ; feminine form ''conversa''), "convert", () was a Jew who converted to Catholicism in Spain or Portugal, particularly during the 14th and 15th centuries, or one of his or her descendants. To safeguard the Old Christian po ...
s in
Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...
or the Barbary States, and was educated at Jewish academies in
Livorno Livorno () is a port city on the Ligurian Sea on the western coast of Tuscany, Italy. It is the capital of the Province of Livorno, having a population of 158,493 residents in December 2017. It is traditionally known in English as Leghorn (pronou ...
, Italy and
Amsterdam Amsterdam ( , , , lit. ''The Dam on the River Amstel'') is the Capital of the Netherlands, capital and Municipalities of the Netherlands, most populous city of the Netherlands, with The Hague being the seat of government. It has a population ...
. In Amsterdam, in the year 1707, he married Hana daughter of Isaac Baruch-Rosa and they had a baby boy, Isaac, who died after a few months. Approximately a year after that, his wife Hana died and Judah was now alone. During the year 1715, he left for New York, USA. We have recorded that Monis read for Jewish congregations in
Jamaica Jamaica (; ) is an island country situated in the Caribbean Sea. Spanning in area, it is the third-largest island of the Greater Antilles and the Caribbean (after Cuba and Hispaniola). Jamaica lies about south of Cuba, and west of His ...
and New York, and in roughly 1715, opened a small store in
New York City New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the L ...
, where he also began a second career teaching Hebrew to Jews and Christians, as well as a pastime of conducting discussions of
theological Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the ...
topics, such as
Kabbalah Kabbalah ( he, קַבָּלָה ''Qabbālā'', literally "reception, tradition") is an esoteric method, discipline and Jewish theology, school of thought in Jewish mysticism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ( ''Məqūbbāl'' "rece ...
and the
Holy Trinity The Christian doctrine of the Trinity (, from 'threefold') is the central dogma concerning the nature of God in most Christian churches, which defines one God existing in three coequal, coeternal, consubstantial divine persons: God the F ...
with leading Christian authorities. On February 28 of the following year, Monis was declared a freeman of the city. Around 1720, he left the established Jewish community of New York and moved to
Cambridge, Massachusetts Cambridge ( ) is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. As part of the Boston metropolitan area, the cities population of the 2020 U.S. census was 118,403, making it the fourth most populous city in the state, behind Boston, ...
, where very few Jews lived at the time. At Harvard, he owned two
slaves Slavery and enslavement are both the state and the condition of being a slave—someone forbidden to quit one's service for an enslaver, and who is treated by the enslaver as property. Slavery typically involves slaves being made to perf ...
, a man named Cuffy and a woman named Cicely.


At Harvard

At
Harvard University Harvard University is a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. Founded in 1636 as Harvard College and named for its first benefactor, the Puritan clergyman John Harvard, it is the oldest institution of higher le ...
in Cambridge Monis received his
M.A. A Master of Arts ( la, Magister Artium or ''Artium Magister''; abbreviated MA, M.A., AM, or A.M.) is the holder of a master's degree awarded by universities in many countries. The degree is usually contrasted with that of Master of Science. Tho ...
in 1720, marking the first time a Jew had received a college degree in the American colonies and to receive an Honorary degree. As part of his graduation, Monis wrote a Hebrew grammar, entitled ''A Grammar of the Hebrew Tongue'', and in 1720 submitted a handwritten copy to the Harvard Corporation for its "judicious perusal." According to the general assumption that a scholar should be able to study the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
in its original languages, all upperclassmen at Harvard were required to study Hebrew. A similar policy was to be instituted at
Yale Yale University is a private research university in New Haven, Connecticut. Established in 1701 as the Collegiate School, it is the third-oldest institution of higher education in the United States and among the most prestigious in the wor ...
by
Ezra Stiles Ezra Stiles ( – May 12, 1795) was an American educator, academic, Congregationalist minister, theologian, and author. He is noted as the seventh president of Yale College (1778–1795) and one of the founders of Brown University. According ...
later in the century. This was regarded as a difficult and unpleasant course, one reason for this being that there was no textbook available. On April 30, 1722, the corporation voted "That Mr. Judah Monis be approved instructor of the Hebrew Language," the first such position in America. He was also granted a salary of 50 pounds a year for two years. However, at that time, Harvard required all faculty to be professing Christians, and so Monis, the descendant of
converso A ''converso'' (; ; feminine form ''conversa''), "convert", () was a Jew who converted to Catholicism in Spain or Portugal, particularly during the 14th and 15th centuries, or one of his or her descendants. To safeguard the Old Christian po ...
s, converted to Christianity a month before beginning his Harvard career. He was baptized in private in Harvard's College Hall and later in public. After the second baptism, Monis gave a speech in which he proved that
Jesus Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
was the
Messiah In Abrahamic religions, a messiah or messias (; , ; , ; ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of ''mashiach'', messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, and in the Hebrew Bible, in which a ''mashiach'' ...
.


Career and controversies

This conversion was widely criticized by both the Jewish and Christian communities; Jews expressed anger and sorrow, while Christians questioned Monis' sincerity. Monis wrote three books defending the religious reasons behind his conversion, but
Cambridge First Church Cambridge ( ) is a university city and the county town in Cambridgeshire, England. It is located on the River Cam approximately north of London. As of the 2021 United Kingdom census, the population of Cambridge was 145,700. Cambridge bec ...
records speculate disapprovingly on his secret observance of the Jewish
Sabbath In Abrahamic religions, the Sabbath () or Shabbat (from Hebrew ) is a day set aside for rest and worship. According to the Book of Exodus, the Sabbath is a day of rest on the seventh day, commanded by God to be kept as a holy day of rest, as G ...
on Saturdays. Both Church and Harvard records frequently refer to Monis as "the converted Jew", "the converted
rabbi A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
", and "the Christianized Jew". In 1723, Harvard stated that it was "greatly pleased with onis'assiduity and faithfulness to his instruction", and raised his salary to 80 pounds per year, but in 1724, transferred the responsibility for undergraduate Hebrew teaching to other tutors, with Monis responsible only for teaching graduate students and the tutors. He married Abigail Marret in First church, Cambridge on January 18, 1724. Marret was the daughter of a Cambridge hardware store owner, and Monis had met her several years previously while Monis worked there.Goldman, 34. Monis continued to use his handwritten grammar manual, but the unavailability of any Hebrew type for
printing press A printing press is a mechanical device for applying pressure to an inked surface resting upon a printing, print medium (such as paper or cloth), thereby transferring the ink. It marked a dramatic improvement on earlier printing methods in wh ...
es required that each student copy the entire text by hand, an unpopular job which took up to a month.Sarna, 30. Monis finally persuaded Harvard to import Hebrew type from
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
, and in 1735, with a loan from Harvard,Wilson, 130. Bostonian
Jonas Green Jonas Green (died 1767) was a colonial American printer and newspaper publisher together with his wife Anne Catherine Hoof Green in Maryland. He was a strong opponent of The Stamp Act. Early life Green was born in Boston into a family of prin ...
published a thousand copies of the textbook, the first Hebrew textbook printed in North America. Monis sold the books himself out of his Cambridge home, and it was a required text for all Harvard students for the ensuing 25 years. The
American Jewish Historical Society The American Jewish Historical Society (AJHS) was founded in 1892 with the mission to foster awareness and appreciation of American Jewish history and to serve as a national scholarly resource for research through the collection, preservation and ...
possesses two copies of the printed books, as well as one of the handwritten copies.


Late life

Monis' duties at Harvard continued to diminish, until by 1760 he was teaching only one class per week, at which point he retired, citing his declining health. His wife Abigail had also died that same year before his retirement. He died four years later in Cambridge and is buried in a
churchyard In Christian countries a churchyard is a patch of land adjoining or surrounding a church, which is usually owned by the relevant church or local parish itself. In the Scots language and in both Scottish English and Ulster-Scots, this can also ...
in
Northborough, Massachusetts Northborough is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. The official spelling of the town's name is "Northborough," but the alternative spelling "Northboro" is also used. The population was 15,741 at the 2020 census. History ...
, under a tombstone bearing the image of a
grafted Grafting or graftage is a horticultural technique whereby tissues of plants are joined so as to continue their growth together. The upper part of the combined plant is called the scion () while the lower part is called the rootstock. The succ ...
tree to symbolize his conversion, with an inscription reading in part: :"A native branch of
Jacob Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. J ...
see. :Which once from off its olive brook :Regrafted, from the living tree."


Notes


References

*Goldman, Shalom. ''God's Sacred Tongue: Hebrew & the American imagination.'' UNC Press, 2004. *Reiss, Oscar. ''The Jews in Colonial America.'' McFarland & Company, 2004. *Sarna, Jonathan D.; Smith, Ellen; Kosofsky, Scott-Martin. ''The Jews of Boston.'' Yale University Press, 2005. *Wilson, Marvin R. ''Our Father Abraham: Jewish Roots of the Christian Faith.'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 1989. {{DEFAULTSORT:Monis, Judah 1683 births 1764 deaths 18th-century Italian Jews 18th-century lexicographers American lexicographers Converts to Protestantism from Judaism Harvard University alumni Harvard University faculty Italian emigrants to the United States Italian people of Portuguese descent Jewish-American history Jewish-American slave owners