James, son of Alphaeus (
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
: Ἰάκωβος, ''Iakōbos'';
Aramaic
The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
: ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ; he, יעקב בן חלפי ''Ya'akov ben Halfai''; cop, ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲁⲗⲫⲉⲟⲥ; ) was one of the
Twelve Apostles
In Christian theology and ecclesiology, the apostles, particularly the Twelve Apostles (also known as the Twelve Disciples or simply the Twelve), were the primary disciples of Jesus according to the New Testament. During the life and minist ...
of
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
, appearing under this name in all three of the
Synoptic Gospels
The gospels of Gospel of Matthew, Matthew, Gospel of Mark, Mark, and Gospel of Luke, Luke are referred to as the synoptic Gospels because they include many of the same stories, often in a similar sequence and in similar or sometimes identical ...
' lists of the apostles. He is generally identified with
James the Less
James the Less ( grc-gre, Ἰάκωβος ὁ μικρός ) is a figure of early Christianity, one of the Twelve chosen by Jesus. He is also called "the Minor", "the Little", "the Lesser", or "the Younger", according to translation. He is not to ...
(Greek ''Iakōbos ho mikros'',
Mark 15:40) and commonly known by that name in church tradition. He is also labelled "the Minor", "the Little", "the Lesser", or "the Younger", according to translation. He is distinct from
James, son of Zebedee
James the Great, also known as James, son of Zebedee, Saint James the Great, Saint James the Greater, Saint James the Elder, or Saint Jacob (Aramaic ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, Arabic يعقوب, Hebrew בן זבדי , '' Yaʿăqōḇ'', Latin '' ...
and in some interpretations also from
James, brother of Jesus
James the Just, or a variation of James, brother of the Lord ( la, Iacobus from he, יעקב, and grc-gre, Ἰάκωβος, , can also be Anglicized as "Jacob"), was "a brother of Jesus", according to the New Testament. He was an early lead ...
(James the Just). He appears only four times in the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
, each time in a list of the twelve apostles.
Identity
Possible identity with James the Less
James, son of
Alphaeus
Alphaeus (from Greek: Ἀλφαῖος) is a man mentioned in the ''New Testament'' as the father of two of the Twelve Apostles, namely:
* Matthew the EvangelistMark 2:14
* James, son of Alphaeus
He is implied to be the father of:
* Joseph or ...
is often identified with James the Less, who is only mentioned four times in the Bible, each time in connection with his mother. () refers to "Mary the mother of James the younger and of
Joses
Joses ( grc-gre, Ἰωσῆς) is a name, usually regarded as a form of Joseph, occurring many times in the New Testament:
* Joses, one of the four brothers of Jesus ()
* Joses or Joseph, son of a Mary and brother of a James ( James the Less acc ...
", while () and (
Matthew 27:56) refer to "Mary the mother of James".
Since there was already another James (James, son of Zebedee) among the twelve apostles, equating James son of Alphaeus with "James the Less" made sense. (James son of Zebedee was sometimes called "James the Greater").
Jerome
Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, th ...
identifies James, son of Alpheus with James the Less writing in his work called ''
The Perpetual Virginity of Blessed Mary
''The Perpetual Virginity of Blessed Mary'' () is an apologetic work of Saint Jerome (–420). It is an answer to Helvidius.
Helvidius was the author of a work written about the year 383 against the belief in the perpetual virginity of Mary (the ...
'' the following:
Papias of Hierapolis
Papias ( el, Παπίας) was a Greek Apostolic Father, Bishop of Hierapolis (modern Pamukkale, Turkey), and author who lived c. 60 – c. 130 AD. He wrote the ''Exposition of the Sayings of the Lord'' ( el, Λογίων Κυριακῶν Ἐξ ...
, who lived circa 70–163 AD, in the surviving fragments of his work ''Exposition of the Sayings of the Lord'' relates that Mary, wife of Alphaeus is mother of James the Less:
Therefore, James, son of Alphaeus would be the same as James the Less.
Modern Biblical scholars are divided on whether this identification is correct.
John Paul Meier
John Paul Meier (August 8, 1942 – October 18, 2022) was an American biblical scholar and Roman Catholic priest. He was author of the series ''A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus'' (5 v.), six other books, and more than 70 articles ...
finds it unlikely. Amongst evangelicals, the ''New Bible Dictionary'' supports the traditional identification, while
Don Carson
Donald Arthur Carson (born December 21, 1946) is an evangelical biblical scholar. He is a Distinguished Emeritus Professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School and president and co-founder of the Gospel Coalition. He has written ...
and Darrell Bock both regard the identification as possible, but not certain.
Possible identification with James, the brother of Jesus
Jerome
Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, th ...
, apparently voicing the general opinion of
Early Church
Early Christianity (up to the First Council of Nicaea in 325) spread from the Levant, across the Roman Empire, and beyond. Originally, this progression was closely connected to already established Jewish centers in the Holy Land and the Jewish ...
, maintains the doctrine of
perpetual virginity of Mary
The perpetual virginity of Mary is a Christian doctrine that Mary, the mother of Jesus, was a virgin before, during and after the birth of Christ. In Western Christianity, the Catholic Church adheres to the doctrine, as do some Lutherans, Anglica ...
.
[.] He proposed that James, son of Alphaeus, was to be identified with "James, the brother of the Lord" (
Galatians 1:19) and that the term "brother" was to be understood as "cousin." The view of Jerome, the "Hieronymian view," became widely accepted in the
Roman Catholic Church
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
, while
Eastern Catholic
The Eastern Catholic Churches or Oriental Catholic Churches, also called the Eastern-Rite Catholic Churches, Eastern Rite Catholicism, or simply the Eastern Churches, are 23 Eastern Christian autonomous ('' sui iuris'') particular churches of t ...
s,
Eastern Orthodox
Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism.
Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
and
Protestant
Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
s tend to distinguish between the two.
Geike (1884) states that
Hausrath,
Delitzsch
Delitzsch (; Slavic: ''delč'' or ''delcz'' for hill) is a town in Saxony in Germany, 20 km north of Leipzig and 30 km east of Halle (Saale). With 24,850 inhabitants at the end of 2015, it is the largest town in the district of Nordsach ...
, and
Schenkel think James the brother of Jesus was the son of Clophas-Alphaeus.
In two small but potentially important works ascribed by some to
Hippolytus, ''On the Twelve Apostles of Christ'' and ''On the
Seventy Apostles
The seventy disciples or seventy-two disciples, known in the Eastern Christian traditions as the seventy apostles or seventy-two apostles, were early emissaries of Jesus mentioned in the Gospel of Luke. The correct Greek terminology is evdomikont ...
of Christ,'' he relates the following:
It is important to remember that
James, the brother of Jesus is attributed the same death; he was stoned to death by the Jews too. This testimony of "Hippolytus", if authentic, would increase the plausibility that James the son of Alphaeus is the same person as James the brother of Jesus.
These two works of "Hippolytus" are often neglected because the manuscripts were lost during most of the church age and then found in Greece in the 19th century. As most scholars consider them spurious, they are often ascribed to "". The two are included in an appendix to the works of Hippolytus in the voluminous collection of Early Church Fathers.
According to the surviving fragments of the work ''Exposition of the Sayings of the Lord'' by
Papias of Hierapolis
Papias ( el, Παπίας) was a Greek Apostolic Father, Bishop of Hierapolis (modern Pamukkale, Turkey), and author who lived c. 60 – c. 130 AD. He wrote the ''Exposition of the Sayings of the Lord'' ( el, Λογίων Κυριακῶν Ἐξ ...
Cleophas and Alphaeus are the same person, Mary wife of Cleophas or Alphaeus would be the mother of James, the brother of Jesus, and of Simon and Judas (Thaddeus), and of one Joseph.
Thus, James, the brother of the Lord would be the son of Alphaeus, who is the husband of Mary of Cleophas or Mary the wife of Alphaeus. However, the Anglican theologian
J.B. Lightfoot
Joseph Barber Lightfoot (13 April 1828 – 21 December 1889), known as J. B. Lightfoot, was an England, English theology, theologian and Bishop of Durham.
Life
Lightfoot was born in Liverpool, where his father John Jackson Lightfoot was an ...
maintains that the fragment in question is spurious.
As reported by
the Golden Legend
The ''Golden Legend'' (Latin: ''Legenda aurea'' or ''Legenda sanctorum'') is a collection of hagiographies by Jacobus de Voragine that was widely read in late medieval Europe. More than a thousand manuscripts of the text have survived.Hilary ...
, which is a collection of
hagiographies
A hagiography (; ) is a biography of a saint or an ecclesiastical leader, as well as, by extension, an adulatory and idealized biography of a founder, saint, monk, nun or icon in any of the world's religions. Early Christian hagiographies might ...
compiled by
Jacobus de Voragine
Jacobus de Voragine (c. 123013/16 July 1298) was an Italian chronicler and archbishop of Genoa. He was the author, or more accurately the compiler, of the '' Golden Legend'', a collection of the legendary lives of the greater saints of the medi ...
in the thirteenth century:
Possible brother of Matthew
Alphaeus
Alphaeus (from Greek: Ἀλφαῖος) is a man mentioned in the ''New Testament'' as the father of two of the Twelve Apostles, namely:
* Matthew the EvangelistMark 2:14
* James, son of Alphaeus
He is implied to be the father of:
* Joseph or ...
is also the name of the father of the tax-collector Levi mentioned in . The publican appears as
Matthew
Matthew may refer to:
* Matthew (given name)
* Matthew (surname)
* ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497
* ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith
* Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Ch ...
in , which has led some to conclude that James and Matthew might have been brothers. The four times that James son of Alphaeus is mentioned directly in the Bible (each time in the list of the Apostles) the only family relationship stated is that his father is Alphaeus. In two lists of the Apostles, the other James and John are listed as brothers and that their father is Zebedee.
Gospel sources
Gospel of Mark
Calling of James, son of Alphaeus
Mark the Evangelist
Mark the Evangelist ( la, Marcus; grc-gre, Μᾶρκος, Mârkos; arc, ܡܪܩܘܣ, translit=Marqōs; Ge'ez: ማርቆስ; ), also known as Saint Mark, is the person who is traditionally ascribed to be the author of the Gospel of Mark. Acco ...
is the earliest known source in the Bible to mention "James, son of Alphaeus" as one of the
twelve Apostles
In Christian theology and ecclesiology, the apostles, particularly the Twelve Apostles (also known as the Twelve Disciples or simply the Twelve), were the primary disciples of Jesus according to the New Testament. During the life and minist ...
.
Mark the Evangelist
Mark the Evangelist ( la, Marcus; grc-gre, Μᾶρκος, Mârkos; arc, ܡܪܩܘܣ, translit=Marqōs; Ge'ez: ማርቆስ; ), also known as Saint Mark, is the person who is traditionally ascribed to be the author of the Gospel of Mark. Acco ...
mentions a "James, son of Alphaeus" only once and this is in his list of the
12 Apostles (). At the beginning of
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
' ministry he first calls
Peter
Peter may refer to:
People
* List of people named Peter, a list of people and fictional characters with the given name
* Peter (given name)
** Saint Peter (died 60s), apostle of Jesus, leader of the early Christian Church
* Peter (surname), a sur ...
and his brother
Andrew
Andrew is the English form of a given name common in many countries. In the 1990s, it was among the top ten most popular names given to boys in List of countries where English is an official language, English-speaking countries. "Andrew" is freq ...
and asks them to follow him (). In the next verses it tells the story of how
James the Greater
James the Great, also known as James, son of Zebedee, Saint James the Great, Saint James the Greater, Saint James the Elder, or Saint Jacob (Aramaic ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, Arabic يعقوب, Hebrew בן זבדי , '' Yaʿăqōḇ'', Latin '' ...
and his brother
John the Apostle
John the Apostle ( grc, Ἰωάννης; la, Ioannes ; Ge'ez: ዮሐንስ;) or Saint John the Beloved was one of the Twelve Apostles of Jesus according to the New Testament. Generally listed as the youngest apostle, he was the son of Zebedee a ...
came to follow Jesus (). After some healing by Jesus he meets Levi son of
Alphaeus
Alphaeus (from Greek: Ἀλφαῖος) is a man mentioned in the ''New Testament'' as the father of two of the Twelve Apostles, namely:
* Matthew the EvangelistMark 2:14
* James, son of Alphaeus
He is implied to be the father of:
* Joseph or ...
who was a tax collector and he then asks Levi (better known as Matthew) to follow him ( and ). Peter, Andrew, James the Greater and John the Apostle are listed as Apostles (). Levi, son of Alphaeus is listed as an Apostle under the name of Matthew and James alone is listed as the son of Alphaeus ().
Ambiguous Jameses
Overall,
Mark the Evangelist
Mark the Evangelist ( la, Marcus; grc-gre, Μᾶρκος, Mârkos; arc, ܡܪܩܘܣ, translit=Marqōs; Ge'ez: ማርቆስ; ), also known as Saint Mark, is the person who is traditionally ascribed to be the author of the Gospel of Mark. Acco ...
lists three different Jameses: "James, son of Alphaeus", James the Greater and James the brother of Jesus (). On three separate occasions he writes about a James without clarifying which James he is referring to. There is a James at the transfiguration, , at the
Mount of Olives
The Mount of Olives or Mount Olivet ( he, הַר הַזֵּיתִים, Har ha-Zeitim; ar, جبل الزيتون, Jabal az-Zaytūn; both lit. 'Mount of Olives'; in Arabic also , , 'the Mountain') is a mountain ridge east of and adjacent to Jeru ...
, , and the
Garden of Gethsemane
Gethsemane () is a garden at the foot of the Mount of Olives in Jerusalem where, according to the four Gospels of the New Testament, Jesus underwent the agony in the garden and was arrested before his crucifixion. It is a place of great reson ...
, . Although this James is listed alongside John the Apostle, a clear distinction isn't made about which
Apostle
An apostle (), in its literal sense, is an emissary, from Ancient Greek ἀπόστολος (''apóstolos''), literally "one who is sent off", from the verb ἀποστέλλειν (''apostéllein''), "to send off". The purpose of such sending ...
James is being referred to, even when both Apostles are meant to be in a similar location. All twelve Apostles attend the Last Supper () which immediately precedes the
Garden of Gethsemane
Gethsemane () is a garden at the foot of the Mount of Olives in Jerusalem where, according to the four Gospels of the New Testament, Jesus underwent the agony in the garden and was arrested before his crucifixion. It is a place of great reson ...
. There is a reference to Mary mother of James the Younger and Joseph (); however, Mark the Evangelist has already told us that James the brother of Jesus has a brother called Joseph ().
Gospel of Matthew
Calling of James, son of Alphaeus
Peter, Andrew, James, son of Zebedee and his brother John were all called to follow Jesus (). In a story that parallels the calling of Levi, son of Alphaeus, Matthew is called to follow Jesus (). Matthew is never referred directly to as being the Son of Alphaeus in the Gospel of Matthew or any other book in the Bible, but as Levi, Son of Alphaeus (). In Mark he is regarded as a tax collector (). In
the Gospel of Matthew the tax collector (Matthew) called to follow Jesus is listed as one of the twelve Apostles. James, son of Alphaeus is also listed as one of the 12 Apostles ().
Ambiguous Jameses
Matthew doesn't mention any James in his Gospel that isn't identified without association to his family. There are 3 James that are mentioned by Matthew; James, Brother of Jesus, Joseph, Simon and Judas (), James son of Zebedee and brother of John () and James, son of Alphaeus. At the
Transfiguration it is specified that the James is brother of John () and at the
Garden of Gethsemane
Gethsemane () is a garden at the foot of the Mount of Olives in Jerusalem where, according to the four Gospels of the New Testament, Jesus underwent the agony in the garden and was arrested before his crucifixion. It is a place of great reson ...
it is specified that it is the son of Zebedee (). It is not specified by Matthew that there was a James at the
Mount of Olives
The Mount of Olives or Mount Olivet ( he, הַר הַזֵּיתִים, Har ha-Zeitim; ar, جبل الزيتون, Jabal az-Zaytūn; both lit. 'Mount of Olives'; in Arabic also , , 'the Mountain') is a mountain ridge east of and adjacent to Jeru ...
; he mentions only
disciples (). Matthew also mentions a Mary the mother of James and Joseph who was at the crucifixion. This James is not given the epithet the younger ().
Death
A James was arrested along with some other Christians and was executed by King
Herod Agrippa
Herod Agrippa (Roman name Marcus Julius Agrippa; born around 11–10 BC – in Caesarea), also known as Herod II or Agrippa I (), was a grandson of Herod the Great and King of Judea from AD 41 to 44. He was the father of Herod Agrippa II, the ...
in his persecution of the church (). However, the James in has a brother called John. James, son of Zebedee has a brother called John () and we are never explicitly told that James son of Alphaeus has a brother. Robert Eisenman and Achille Camerlynck both suggest that the death of James in Acts 12:1–2 is James, son of Zebedee and not James son of Alphaeus.
In Christian art, James the Less is depicted holding a
fuller's club. One tradition maintains that he was crucified at
Ostrakine in
Lower Egypt
Lower Egypt ( ar, مصر السفلى '; ) is the northernmost region of Egypt, which consists of the fertile Nile Delta between Upper Egypt and the Mediterranean Sea, from El Aiyat, south of modern-day Cairo, and Dahshur. Historically, ...
, where he was preaching the Gospel.
[Philip Schaff, ''History of the Apostolic Church: with a General Introduction to Church History'', page 389 (New York: Charles Scribner, 1853). Citing Nikephoros, ''Historia Ecclesiastica'' II:40.]
References
{{Authority control
Christian saints from the New Testament
Saints from the Holy Land
Twelve Apostles
1st-century Christian martyrs
Year of birth unknown
James, brother of Jesus