Jacob Ettlinger (17 March 1798 – 7 December 1871) ( he, יעקב עטלינגר) was a German
rabbi
A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
and author, and one of the leaders of
Orthodox Judaism
Orthodox Judaism is the collective term for the traditionalist and theologically conservative branches of contemporary Judaism. Theologically, it is chiefly defined by regarding the Torah, both Written and Oral, as revealed by God to Moses on M ...
. He is sometimes referred to as the ''Aruch la-Ner'' (ערוך לנר), after his best-known publication.
Biography
Ettlinger was born in
Karlsruhe
Karlsruhe ( , , ; South Franconian: ''Kallsruh'') is the third-largest city of the German state (''Land'') of Baden-Württemberg after its capital of Stuttgart and Mannheim, and the 22nd-largest city in the nation, with 308,436 inhabitants. ...
,
Baden
Baden (; ) is a historical territory in South Germany, in earlier times on both sides of the Upper Rhine but since the Napoleonic Wars only East of the Rhine.
History
The margraves of Baden originated from the House of Zähringen. Baden is ...
, and died in
Altona,
Prussia
Prussia, , Old Prussian: ''Prūsa'' or ''Prūsija'' was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was ''de facto'' dissolved by an em ...
. He received his early education from his father Aaron, who was ''Klausrabbiner'' (
rabbi
A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
of a small
synagogue
A synagogue, ', 'house of assembly', or ', "house of prayer"; Yiddish: ''shul'', Ladino: or ' (from synagogue); or ', "community". sometimes referred to as shul, and interchangeably used with the word temple, is a Jewish house of worshi ...
) in Karlsruhe. Aaron was also a recognized Talmudical scholar who was steeped in
Kabbalah
Kabbalah ( he, קַבָּלָה ''Qabbālā'', literally "reception, tradition") is an esoteric method, discipline and Jewish theology, school of thought in Jewish mysticism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ( ''Məqūbbāl'' "rece ...
.
[
He then went to study under the Rabbi of Karlsruhe, Rabbi Asher Wallerstein, the son of the famed Shaagas Aryeh. Wallerstein was also the Chief Rabbi of the entire ]Grand Duchy of Baden
The Grand Duchy of Baden (german: Großherzogtum Baden) was a state in the southwest German Empire on the east bank of the Rhine. It existed between 1806 and 1918.
It came into existence in the 12th century as the Margraviate of Baden and subs ...
. Ettlinger remained his student until the age of 18.
Ettlinger rounded off his Talmudical education in the yeshiva
A yeshiva (; he, ישיבה, , sitting; pl. , or ) is a traditional Jewish educational institution focused on the study of Rabbinic literature, primarily the Talmud and halacha (Jewish law), while Torah and Jewish philosophy are s ...
of Abraham Bing
Abraham Bing (1752–1841) was the Oberrabbiner (Chief Rabbi) of Würzburg, and a Rosh yeshiva there.
He trained several prominent German rabbis.
Biography
Bing received his rabbinic training from the talmudist and kabbalist Nathan Adler. (The ...
in Würzburg
Würzburg (; Main-Franconian: ) is a city in the region of Franconia in the north of the German state of Bavaria. Würzburg is the administrative seat of the ''Regierungsbezirk'' Lower Franconia. It spans the banks of the Main River.
Würzburg is ...
, one of the most significant Torah centers in Germany. While there, he attended the University of Würzburg
The Julius Maximilian University of Würzburg (also referred to as the University of Würzburg, in German ''Julius-Maximilians-Universität Würzburg'') is a public research university in Würzburg, Germany. The University of Würzburg is one of ...
, mainly studying philosophy. He was thus among the earliest German rabbis who possessed academic training. It should be pointed out, however, that he never received any formal degree.[
The fact that Ettlinger stayed fervently Orthodox, even though he attended University, was considered by most to be an anomaly. ]Kaufmann Kohler
Kaufmann Kohler (May 10, 1843 – January 28, 1926) was a German-born Jewish American biblical scholar and critic, theologian, Reform rabbi, and contributing editor to numerous articles of ''The Jewish Encyclopedia'' (1906).
Life and work
Kaufm ...
reports that the saying was current that "Satan made him go through the university and come forth so immune and loyal, as to lure all the rest of hemodern Rabbis to pursue those studies which caused their disloyalty to Modern Judaism".[
In 1826 he was appointed ''Kreisrabbiner'' (district rabbi) of ]Ladenburg
Ladenburg is a town in northwestern Baden-Württemberg, Germany. It lies on the right bank of the river Neckar, northwest of Heidelberg and east of Mannheim.
The town's history goes back to the Celtic and Roman Ages, when it was called Lopo ...
, with his seat in Mannheim
Mannheim (; Palatine German: or ), officially the University City of Mannheim (german: Universitätsstadt Mannheim), is the second-largest city in the German state of Baden-Württemberg after the state capital of Stuttgart, and Germany's 2 ...
, where he was at the same time chief prebendary (''Klausprimator''). This position he held until he succeeded Akiba Israel Wertheimer
Akiba Israel Wertheimer (1778–1835) was the first Chief Rabbi of Altona and Schleswig-Holstein.
Life
Akiba (or Ekiva or Akiva) Wertheimer was born in Wrocław, Prussia in about 1778. His father was Torah scholar Avigdor Wertheimer (died 1826 ...
as Chief Rabbi
Chief Rabbi ( he, רב ראשי ''Rav Rashi'') is a title given in several countries to the recognized religious leader of that country's Jewish community, or to a rabbinic leader appointed by the local secular authorities. Since 1911, through a ...
of Altona, where he officiated from 1836 until his death. His ambit as Ashkenazi Chief Rabbi comprised Holstein
Holstein (; nds, label=Northern Low Saxon, Holsteen; da, Holsten; Latin and historical en, Holsatia, italic=yes) is the region between the rivers Elbe and Eider. It is the southern half of Schleswig-Holstein, the northernmost state of German ...
and Schleswig
The Duchy of Schleswig ( da, Hertugdømmet Slesvig; german: Herzogtum Schleswig; nds, Hartogdom Sleswig; frr, Härtochduum Slaswik) was a duchy in Southern Jutland () covering the area between about 60 km (35 miles) north and 70 km ...
and until 1864 also Denmark
)
, song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast")
, song_type = National and royal anthem
, image_map = EU-Denmark.svg
, map_caption =
, subdivision_type = Sovereign state
, subdivision_name = Danish Realm, Kingdom of Denmark
...
. In this position he became one of the most prominent representatives of German Orthodoxy.
His ''yeshiva
A yeshiva (; he, ישיבה, , sitting; pl. , or ) is a traditional Jewish educational institution focused on the study of Rabbinic literature, primarily the Talmud and halacha (Jewish law), while Torah and Jewish philosophy are s ...
'' was attended by a great many students preparing for the ministry, and many of them became leaders of Orthodoxy. Samson Raphael Hirsch
Samson Raphael Hirsch (; June 20, 1808 – December 31, 1888) was a German Orthodox rabbi best known as the intellectual founder of the ''Torah im Derech Eretz'' school of contemporary Orthodox Judaism. Occasionally termed ''neo-Orthodoxy'', his ...
was his disciple in Mannheim, and Azriel Hildesheimer
Azriel Hildesheimer (also Esriel and Israel, yi, עזריאל הילדעסהיימער; 11 May 1820 – 12 July 1899) was a German rabbi and leader of Orthodox Judaism. He is regarded as a pioneering moderniser of Orthodox Judaism in Germany an ...
in Altona. Five of his sons-in-law became prominent Orthodox rabbis: Joseph Isaacsohn
Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the mo ...
of Rotterdam, of Schwerin, Israel Meir Freimann Israel Meir Freimann ( yi, ישראל מאיר פריַימאן, also Israel Meier Freimann; 27 September 1830 in Cracow, then the Free City – 21 August 1884 in Ostrowo, then Posen Province, Germany) was a Polish-born German rabbi, philosopher ...
of Ostrowo, of Kissingen
Bad Kissingen is a German spa town in the Bavarian region of Lower Franconia and seat of the district Bad Kissingen. Situated to the south of the Rhön Mountains on the Franconian Saale river, it is one of the health resorts, which be ...
and Markus Mordechai Horovitz of Frankfurt. He was the last German rabbi who acted as civil judge. Much against his will, the Danish
Danish may refer to:
* Something of, from, or related to the country of Denmark
People
* A national or citizen of Denmark, also called a "Dane," see Demographics of Denmark
* Culture of Denmark
* Danish people or Danes, people with a Danish a ...
government, to which Altona then belonged, abolished this right of the Altona Rabbi
A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
in 1863. The purity of his character and the sincerity of his religious views were acknowledged even by his opponents.
Death
In his will, Ettlinger requested that he not be described as having been a "Tzaddik" (righteous individual), and that the inscription on his tombstone should contain merely the titles of his works and a statement of the number of years during which he was rabbi of Altona. He further asked that the four capital punishments (stoning
Stoning, or lapidation, is a method of capital punishment where a group throws stones at a person until the subject dies from blunt trauma. It has been attested as a form of punishment for grave misdeeds since ancient times.
The Torah and Ta ...
, burning
Combustion, or burning, is a high-temperature exothermic redox chemical reaction between a fuel (the reductant) and an oxidant, usually atmospheric oxygen, that produces oxidized, often gaseous products, in a mixture termed as smoke. Combusti ...
, decapitation
Decapitation or beheading is the total separation of the head from the body. Such an injury is invariably fatal to humans and most other animals, since it deprives the brain of oxygenated blood, while all other organs are deprived of the i ...
and asphyxiation
Asphyxia or asphyxiation is a condition of deficient supply of oxygen to the body which arises from abnormal breathing. Asphyxia causes generalized hypoxia, which affects primarily the tissues and organs. There are many circumstances that can i ...
) be performed symbolically on his body.
Views
Clashes with the Reform movement
Ettlinger became one of the strongest opponents of the early Reform Judaism
Reform Judaism, also known as Liberal Judaism or Progressive Judaism, is a major Jewish denomination that emphasizes the evolving nature of Judaism, the superiority of its ethical aspects to its ceremonial ones, and belief in a continuous searc ...
movement, and headed a protest of 173 rabbis against the Brunswick Conference of 1844. In the following year he established the first organ of Orthodox Judaism
Orthodox Judaism is the collective term for the traditionalist and theologically conservative branches of contemporary Judaism. Theologically, it is chiefly defined by regarding the Torah, both Written and Oral, as revealed by God to Moses on M ...
, ''Der treue Zionswächter, Organ zur Wahrung der Interessen des gesetzestreuen Judenthums'' with a Hebrew language
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
supplement, ''Shomer Tziyon ha-Ne'eman'', edited by S. J. Enoch.
He was a firm defender of Orthodox tradition. A typical story is reported by Abraham Geiger
Abraham Geiger (Hebrew: ''ʼAvrāhām Gayger''; 24 May 181023 October 1874) was a German rabbi and scholar, considered the founding father of Reform Judaism. Emphasizing Judaism's constant development along history and universalist traits, Geige ...
, who formed Ettlinger's acquaintance as a student in 1829. At a school examination a teacher said that Joseph's brothers had acted in an unbrotherly fashion, whereupon Ettlinger rebuked him indignantly for speaking ill of the Twelve Tribes of Israel
The Twelve Tribes of Israel ( he, שִׁבְטֵי־יִשְׂרָאֵל, translit=Šīḇṭēy Yīsrāʾēl, lit=Tribes of Israel) are, according to Hebrew Bible, Hebrew scriptures, the descendants of the biblical Patriarchs (Bible), patriarch ...
.
Attitude towards Kabbalah
Ettlinger expressed a positive view towards Kabbalah
Kabbalah ( he, קַבָּלָה ''Qabbālā'', literally "reception, tradition") is an esoteric method, discipline and Jewish theology, school of thought in Jewish mysticism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ( ''Məqūbbāl'' "rece ...
, as can be judged from his first work, ''Bikkurei Yaakov''. In the preface, Etllinger explains that he chose the title because it had the numerical value of Jacob and Rachel, who are mystically represented in the law of the Sukkah
A or succah (; he, סוכה ; plural, ' or ''sukkos'' or ''sukkoth'', often translated as "booth") is a temporary hut constructed for use during the week-long Jewish festival of Sukkot. It is topped with branches and often well decorated w ...
, with which the book deals. A similar belief in the doctrines of the Kabbalah is expressed in a sermon in which he urged early burial, because as long as the body remains unburied evil spirits have power over it.
Notable rulings
In his legal responsa, Ettlinger dealt with many complex halachic
''Halakha'' (; he, הֲלָכָה, ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws which is derived from the written and Oral Torah. Halakha is based on biblical commandm ...
dilemmas, often presenting novel theories to resolve them.
In one ''teshuvah'', he responded to Rabbi Zvi Hirsch Kalischer
Zvi (Zwi) Hirsch Kalischer (24 March 1795 – 16 October 1874) was an Orthodox German rabbi who expressed views, from a religious perspective, in favour of the Jewish re-settlement of the Land of Israel, which predate Theodor Herzl and the Zionist ...
, who was attempting to attract support for his movement to build the Third Temple
The "Third Temple" ( he, , , ) refers to a hypothetical rebuilt Temple in Jerusalem. It would succeed Solomon's Temple and the Second Temple, the former having been destroyed during the Babylonian siege of Jerusalem in and the latter havin ...
and offer sacrifices there. Ettlinger expressed strong opposition. Among his arguments was that most sacrifices would not be valid in any case. Ettlinger posited that since the Mishna
The Mishnah or the Mishna (; he, מִשְׁנָה, "study by repetition", from the verb ''shanah'' , or "to study and review", also "secondary") is the first major written collection of the Jewish oral traditions which is known as the Oral Torah ...
states that for a sacrifice to be valid it must be offered with intent to generate ''reach'' (literally meaning "scent"), any sacrifice offered during the period of exile will be automatically invalidated, since the Torah clearly states that God declared he would no longer "inhale" the "scent" of the offerings in the epoch of exile, thus rendering any intent of generating ''reach'' void and farcical.
In the famed Machine Matzo Controversy, Ettlinger ruled that machine-made Matzo
Matzah or matzo ( he, מַצָּה, translit=maṣṣā'','' pl. matzot or Ashk. matzos) is an unleavened flatbread that is part of Jewish cuisine and forms an integral element of the Passover festival, during which '' chametz'' (leaven and ...
could be used on Passover
Passover, also called Pesach (; ), is a major Jewish holidays, Jewish holiday that celebrates the The Exodus, Biblical story of the Israelites escape from slavery in Ancient Egypt, Egypt, which occurs on the 15th day of the Hebrew calendar, He ...
. He writes, "If they are disgusted with it because it is a new thing; we, the Rabbi's of Germany who are upright in their hearts... also distance urselves frominnovations regarding Torah and mitzvos
In its primary meaning, the Hebrew word (; he, מִצְוָה, ''mīṣvā'' , plural ''mīṣvōt'' ; "commandment") refers to a commandment commanded by God to be performed as a religious duty. Jewish law () in large part consists of discus ...
as far as a bowshot away. However, what the experts and natural scholars innovate in regards to nature, why should we not accept the good from them, to strengthen the holes in our knowledge, to keep the mitzvos... as any understanding man could judge for himself."
Nevertheless, he instituted that the matzos' edges be cut off, so that they would appear round, like traditional matzos.
In 1859, Ettlinger was consulted about an incident where a man, claiming to be the prophet Elijah
Elijah ( ; he, אֵלִיָּהוּ, ʾĒlīyyāhū, meaning "My God is Yahweh/YHWH"; Greek form: Elias, ''Elías''; syr, ܐܸܠܝܼܵܐ, ''Elyāe''; Arabic: إلياس or إليا, ''Ilyās'' or ''Ilyā''. ) was, according to the Books of ...
and acting on the word of God, defiled a married woman. Ettlinger was asked to determine whether the woman had acquired the status of an unfaithful wife, rendering her forbidden to her husband. Ettlinger began his response by stating: "I have reviewed all of the aspects, and it is very difficult to find a cure and a remedy for this plague of stupidity that would permit this woman to her husband." However, his final conclusion was that since the woman had believed she was acting under the express orders of God, she was to be looked at as if she had been physically compelled and had no choice in the matter.
Aruch la-Ner
Ettlinger's work ''Aruch la-Ner'', consisting of novellae In Roman law, a novel ( la, novella constitutio, "new decree"; gr, νεαρά, neara) is a new decree or edict, in other words a new law. The term was used from the fourth century AD onwards and was specifically used for laws issued after the publi ...
on many Talmudical tractates, is one of the standard texts in Yeshivas
A yeshiva (; he, ישיבה, , sitting; pl. , or ) is a traditional Jewish educational institution focused on the study of Rabbinic literature, primarily the Talmud and halacha (Jewish law), while Torah and Jewish philosophy are stu ...
around the world. This is most probably due to "the rigid intellectual discipline, and detailed analysis of Talmudic sources" that are the hallmark of this work. It is quoted extensively by scholars such as Elchonon Wasserman
Elchonon Bunim Wasserman ( he, אלחנן בונים וסרמן; 18746 July 1941) was a prominent rabbi and rosh yeshiva (dean) in prewar Europe. He was one of the closest students of Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim) and a noted Talmid Chac ...
, Adin Steinsaltz
Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz (11 July 19377 August 2020) ( he, עדין אבן-ישראל שטיינזלץ) was an Israeli Chabad Chasidic rabbi, teacher, philosopher, social critic, author, translator and publisher.
His '' Steinsaltz edi ...
, Boruch Ber Leibowitz
Boruch Ber Leibowitz ( yi, ברוך בער לייבאוויץ he, רב ברוך דוב ליבוביץ, Boruch Dov Libovitz; 1862 – November 17, 1939, known as Reb Boruch Ber, was a rabbi famed for his Talmudic lectures, particularly in that ...
, and Reuven Grozovsky
Refael Reuvain Grozovsky ( be, Рафаэль Гразоўскі; 1886, Minsk, Belarus – 1958, United States) was a leading Orthodox rabbi, Jewish religious leader and rosh yeshiva ("dean") known for his Talmudic analytical style.
Early years
...
.[
]
Works
His published works are:
* ''Bikkurei Yaakov'' (ביכורי יעקב), on the laws of Sukkot
or ("Booths, Tabernacles")
, observedby = Jews, Samaritans, a few Protestant denominations, Messianic Jews, Semitic Neopagans
, type = Jewish, Samaritan
, begins = 15th day of Tishrei
, ends = 21st day of Tishre ...
, Altona, 1836 (2d ed. with the addition of ''Tosefot Bikkurim'', including glosses of Akiba Eiger
Rabbi Akiva Eiger (, also spelled Eger; , yi, עקיבא אייגער), or Akiva Güns (17611837) was an outstanding Talmudic scholar, influential halakhic decisor and foremost leader of European Jewry during the early 19th century. He was also ...
and Seligman Baer Bamberger
Seligman Baer (Isaac Dov) Bamberger (born Wiesenbronn, near Kitzingen, Bavaria, 6 November 1807; died Würzburg 13 October 1878) was a Talmudist and a leader of Orthodox Judaism in Germany. Between 1840 and his death he served as rabbi of Würzb ...
, Altona, 1858)
* ''Aruch la-Ner'' (ערוך לנר), glosses on various Talmudic treatises (on Yevamot
Yevamot ( he, יבמות, "Brother's Widow", also pronounced Yevamos, or Yavmus) is a tractate of the Talmud that deals with, among other concepts, the laws of Yibbum (, loosely translated in English as levirate marriage), and, briefly, with conve ...
, Altona, 1850; on Makkot
Makot (in Hebrew: מכות) (in English: "Lashes") is a tractate of the Mishnah and Talmud. It is the fifth volume of the order of Nezikin. Makkot deals primarily with laws of the Jewish courts (beis din) and the punishments which they may adminis ...
and Keritot
Keritot is a tractate of the Mishnah and Babylonian Talmud. It is the seventh tractate in the Order of Kodashim. Its name is the plural of the punishment kareth which the Torah specifies for intentional violation of certain sins; unintentional viol ...
, Altona, 1855; on Sukkah
A or succah (; he, סוכה ; plural, ' or ''sukkos'' or ''sukkoth'', often translated as "booth") is a temporary hut constructed for use during the week-long Jewish festival of Sukkot. It is topped with branches and often well decorated w ...
, Altona, 1858; on Niddah
Niddah (or nidah; he, נִדָּה), in traditional Judaism, describes a woman who has experienced a uterine discharge of blood (most commonly during menstruation), or a woman who has menstruated and not yet completed the associated requirem ...
, Altona, 1864; on Rosh ha-Shanah
Rosh HaShanah ( he, רֹאשׁ הַשָּׁנָה, , literally "head of the year") is the Jewish New Year. The biblical name for this holiday is Yom Teruah (, , lit. "day of shouting/blasting") It is the first of the Jewish High Holy Days (, , ...
and Sanhedrin
The Sanhedrin (Hebrew and Aramaic: סַנְהֶדְרִין; Greek: , ''synedrion'', 'sitting together,' hence 'assembly' or 'council') was an assembly of either 23 or 71 elders (known as "rabbis" after the destruction of the Second Temple), ap ...
, Warsaw, 1873)
* ''Binyan Tziyon'' (בנין ציון), responsa
''Responsa'' (plural of Latin , 'answer') comprise a body of written decisions and rulings given by legal scholars in response to questions addressed to them. In the modern era, the term is used to describe decisions and rulings made by scholars i ...
, Altona, 1868; ''She'elot u-Teshuvot Binyan Tziyon ha-Chadashot'', Wilna, 1874 (a continuation of the preceding) An edition with a new additional part from manuscripts and other sources with introductions, references, notes, indexes and biographies was published by Rabbi Yehuda Aharon Horovitz, Jerusalem, 1989 and 2002
* ''Minchat Ani'' (מנחת עני), homilies, Altona, 1874
* ''Mincha Arucha'' (מנחה ערוכה) sermons, articles and brochures translated into Hebrew by Aviezri Wolf. Edited and published by Rabbi Yehuda Aharon Horovitz, Jerusalem 2008.
He published various sermons in German, among them ''Antrittsrede, Gehalten in der Grossen Synagoge zu Altona'', Altona, 1836; ''Rede beim Trauergottesdienst beim Ableben Friedrich III'', Altona, 1840; and numerous articles in the ''Treue Zionswächter'', a collection of which was published by L. M. Bamberger, ''Abhandlungen und Reden'', Schildberg, 1899
Bibliography
*
* Horovitz, Rabbi Yehuda Aharon: Mevo Mitoldotav "Ketzot Darkei Rabeni Yaakov Yokev Ettlinger .." Binyan Zion, Jerusalem 2002, Vol. 1 P. 8 - 52.
References
*
{{DEFAULTSORT:Ettlinger, Jacob
19th-century German rabbis
German Orthodox rabbis
Clergy from Karlsruhe
People from Altona, Hamburg
1798 births
1871 deaths
Rabbis from Hamburg