Interpresse
   HOME

TheInfoList



OR:

Interpresse, later known as Semic Interpresse, was a
Danish Danish may refer to: * Something of, from, or related to the country of Denmark People * A national or citizen of Denmark, also called a "Dane," see Demographics of Denmark * Culture of Denmark * Danish people or Danes, people with a Danish a ...
comic book A comic book, also called comicbook, comic magazine or (in the United Kingdom and Ireland) simply comic, is a publication that consists of comics art in the form of sequential juxtaposed panels that represent individual scenes. Panels are of ...
publisher Publishing is the activity of making information, literature, music, software and other content available to the public for sale or for free. Traditionally, the term refers to the creation and distribution of printed works, such as books, newsp ...
that operated from 1954 to 1997. Known for original comics as well as translated American and European titles, it was an innovative and creative publisher with a dominant position in the Danish market especially from the early 1970s — when interest in comics culminated — until the mid-1980s — when competition from
home video Home video is prerecorded media sold or rented for home viewing. The term originates from the VHS and Betamax era, when the predominant medium was videotapes, but has carried over to optical disc formats such as DVD, Blu-ray and streaming me ...
, computer games, and computer animation changed the marketplace. The company had foreign branches in
Belgium Belgium, ; french: Belgique ; german: Belgien officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. The country is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeast, France to th ...
and
Norway Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Nordic country in Northern Europe, the mainland territory of which comprises the western and northernmost portion of the Scandinavian Peninsula. The remote Arctic island of Jan Mayen and the ...
(and for a short time in
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic, Pacific and Indian Oceans. Its metropolitan area ...
); it also acquired a number of Danish competitors in the 1970s and '80s. Danish creators associated with Interpresse included
Peter Madsen Peter Langkjær Madsen (; born 12 January 1971) is a Danish convicted murderer and former entrepreneur. In April 2018, he was convicted of the 2017 murder of Swedish journalist Kim Wall on board his submarine, ''UC3 Nautilus'', and sentenced ...
,
Freddy Milton Freddy Milton Larsen (born April 18, 1948) is a Danish comics artist and writer, mostly known under his pen name Freddy Milton. He has worked with the European editions of Donald Duck and Woody Woodpecker. '' Familien Gnuff'' and ''Villiam'' are t ...
, and
Teddy Kristiansen Teddy Kristiansen (born 29 July 1964) is a Danish comic book artist, known for his work in mystery, horror, and dark, suspense-filled comics. He drew one chapter of " The Kindly Ones" story arc in Neil Gaiman's '' The Sandman'' series. In 2005, ...
.


History

The publishing house Stenby Press was founded in 1954 by the young Danish history student
Arne Stenby Arne may refer to: Places * Arne, Dorset, England, a village ** Arne RSPB reserve, a nature reserve adjacent to the village * Arné, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France * Arne (Boeotia), an ancient city in Boeotia, Greece * Arne (Thessaly), ...
together with the Swedish magazine king
T. Armas Morby T is the twentieth letter of the Latin alphabet. (For the same letterform in the Cyrillic and Greek alphabets, see Te (Cyrillic), Te and Tau respectively). T may also refer to: Codes and units * T, Tera- as in one trillion * T, the symbol for ...
. The company was renamed Interpresse in 1955. In 1961, publishing and printing moved into new buildings on Krogshoejvej in the
Copenhagen Copenhagen ( or .; da, København ) is the capital and most populous city of Denmark, with a proper population of around 815.000 in the last quarter of 2022; and some 1.370,000 in the urban area; and the wider Copenhagen metropolitan ar ...
suburb of
Bagsværd Bagsværd () is a middle-class suburb located approximately 12 km northwest of central Copenhagen, in the Gladsaxe Municipality. The town center is recognizable by the Bagsværd Towers, two high-rise apartment blocks. The suburb is connected to ...
. In 1973, Morby bought out Stenby and sold fifty percent of the company to the Swedish
Bonnier Group Bonnier AB (), also the Bonnier Group, is a privately held Swedish media group of 175 companies operating in 15 countries. It is controlled by the Bonnier family. Background The company was founded in 1804 by Gerhard Bonnier in Copenhagen, Denma ...
. The remainder of Stenby's shares were bought by Bonnier in 1986; on 1 July 1986, Interpresse and Carlsen Comics, which was also owned by Bonnier, were merged into SEMIC Forlagene A/S, with all three publishers continuing to use their prior names. In January 1991, Interpresse and Carlsen separated into two companies again, with the former becoming Semic Interpresse. Interpresse's focus was now purely on comics magazines, while Carlsen focused on albums (collections) and books. From July 2, 1997, all comics releases were taken over by Egmont Serieforlaget.


Acquisitions and foreign branches

Interpresse started a
Belgian Belgian may refer to: * Something of, or related to, Belgium * Belgians, people from Belgium or of Belgian descent * Languages of Belgium, languages spoken in Belgium, such as Dutch, French, and German *Ancient Belgian language, an extinct languag ...
branch in 1965, operating it until 1980. In 1967, the company joined with the French publisher Sagédition to form Interpresse; Sagédition in France, mainly to publish '' Superman et Batman''; this arrangement lasted until 1968, when the title was taken over by Interpresse Belgium. Interpresse acquired the Danish branch of
Williams Publishing Williams Publishing was the short-lived European comics and magazines publishing division of Warner Communications in the 1970s. Headquartered at the Columbia-Warner House in London, Williams had European-language divisions in Denmark, Finland, F ...
in the summer of 1976; it acquired fellow Danish publisher Runepress on January 1, 1977, thereafter using Runepress as an imprint. From 1977 to 1986, the company operated a
Norwegian Norwegian, Norwayan, or Norsk may refer to: *Something of, from, or related to Norway, a country in northwestern Europe * Norwegians, both a nation and an ethnic group native to Norway * Demographics of Norway *The Norwegian language, including ...
branch of Interpresse. Interpresse acquired the comics publishing rights of fellow Danish publisher Winthers Forlag in 1984.


Editors and translators

Over the years, the publisher was associated with its prominent editor-personalities, for example: Tonny Lützer (1964–1973), Uno Krüger (1968–1976), Per Sanderhage (1971–1974),
Marianne Kidde Marianne () has been the national personification of the French Republic since the French Revolution, as a personification of liberty, equality, fraternity and reason, as well as a portrayal of the Goddess of Liberty. Marianne is displayed ...
(1973–1982), Henning Kure (1974–1987), Carsten Søndergaard (1975-1993), Rune T. Kidde (1980–1981), and Michael G. Nielsen (1986–1997). Also, some translators became well known in the international comic book market, including Ove Høyer and Niels Søndergaard.


Notable titles

; ''
Valhalla In Norse mythology Valhalla (;) is the anglicised name for non, Valhǫll ("hall of the slain").Orchard (1997:171–172) It is described as a majestic hall located in Asgard and presided over by the god Odin. Half of those who die in combat e ...
'' : During 1976 and 1977, Arne Stenby and editor Henning Kure were planning to create a comics series based on the world of the
Vikings Vikings ; non, víkingr is the modern name given to seafaring people originally from Scandinavia (present-day Denmark, Norway and Sweden), who from the late 8th to the late 11th centuries raided, pirated, traded and ...
. They offered the place of illustrating the comic, called ''
Valhalla In Norse mythology Valhalla (;) is the anglicised name for non, Valhǫll ("hall of the slain").Orchard (1997:171–172) It is described as a majestic hall located in Asgard and presided over by the god Odin. Half of those who die in combat e ...
'', to the young cartoonist
Peter Madsen Peter Langkjær Madsen (; born 12 January 1971) is a Danish convicted murderer and former entrepreneur. In April 2018, he was convicted of the 2017 murder of Swedish journalist Kim Wall on board his submarine, ''UC3 Nautilus'', and sentenced ...
, who accepted, and also enlisted Hans Rancke-Madsen. The team set out to draw the first
album An album is a collection of audio recordings issued on compact disc (CD), vinyl, audio tape, or another medium such as digital distribution. Albums of recorded sound were developed in the early 20th century as individual 78 rpm records co ...
in a series of the adventures of the
Norse gods Norse is a demonym for Norsemen, a medieval North Germanic ethnolinguistic group ancestral to modern Scandinavians, defined as speakers of Old Norse from about the 9th to the 13th centuries. Norse may also refer to: Culture and religion * Nors ...
, based on the ''
Elder Edda The ''Poetic Edda'' is the modern name for an untitled collection of Old Norse anonymous narrative poems, which is distinct from the ''Prose Edda'' written by Snorri Sturluson. Several versions exist, all primarily of text from the Icelandic med ...
s''.
Thor Thor (; from non, Þórr ) is a prominent god in Germanic paganism. In Norse mythology, he is a hammer-wielding god associated with lightning, thunder, storms, sacred groves and trees, strength, the protection of humankind, hallowing, an ...
was the hero of this series, along with Odin and Loki. ''Valhalla'' started in 1978 as a
strip Strip or Stripping may refer to: Places * Aouzou Strip, a strip of land following the northern border of Chad that had been claimed and occupied by Libya * Caprivi Strip, narrow strip of land extending from the Okavango Region of Namibia to ...
running in the Danish newspaper ''
Politiken ''Politiken'' is a leading Danish daily broadsheet newspaper, published by JP/Politikens Hus in Copenhagen, Denmark. It was founded in 1884 and played a role in the formation of the Danish Social Liberal Party. Since 1970 it has been indepe ...
''. The first collected album was released in 1979, the second in 1982, and the thirteenth in 2006. ''Valhalla'' in the tradition of finely drawn and well-plotted Franco-Belgian comics like ''
The Adventures of Tintin ''The Adventures of Tintin'' (french: Les Aventures de Tintin ) is a series of 24 ''bande dessinée'' albums created by Belgian cartoonist Georges Remi, who wrote under the pen name Hergé. The series was one of the most popular European comi ...
'' or ''
Asterix ''Asterix'' or ''The Adventures of Asterix'' (french: Astérix or , "Asterix the Gauls, Gaul") is a ''bande dessinée'' comic book book series, series about a village of indomitable Gaulish warriors who adventure around the world and fight th ...
'', which also served as inspiration for the ''Valhalla'' comics. ;'' Superman: A Tale of Five Cities'' (''Superman og Fredsbomben'') : Prestige format 48-page graphic novel published in 1990. In celebration of Superman's 50th anniversary in 1988,
DC Comics DC Comics, Inc. (doing business as DC) is an American comic book publisher and the flagship unit of DC Entertainment, a subsidiary of Warner Bros. Discovery. DC Comics is one of the largest and oldest American comic book companies, with thei ...
incentivized overseas publishers to produce an original story with the Man of Steel. Only Interpresse attended the call; Niels Søndergaard wrote the story featuring Clark Kent and
Lois Lane Lois Lane is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, she first appeared in ''Action Comics'' #1 (June 1938). Lois is an award-winning journalist for ...
in a cold war adventure where Superman needs to thwart a
Lex Luthor Alexander Joseph "Lex" Luthor () is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by Jerry Siegel and Joe Shuster. Lex Luthor originally appeared in ''Action Comics'' #23 (cover dated: April ...
plan to control all nuclear bombs in Europe. The storyline presents the Man of Steel visiting five capitals from northern Europe and
Scandinavia Scandinavia; Sámi languages: /. ( ) is a subregion in Northern Europe, with strong historical, cultural, and linguistic ties between its constituent peoples. In English usage, ''Scandinavia'' most commonly refers to Denmark, Norway, and Swe ...
:
Amsterdam Amsterdam ( , , , lit. ''The Dam on the River Amstel'') is the capital and most populous city of the Netherlands, with The Hague being the seat of government. It has a population of 907,976 within the city proper, 1,558,755 in the urban ar ...
,
Copenhagen Copenhagen ( or .; da, København ) is the capital and most populous city of Denmark, with a proper population of around 815.000 in the last quarter of 2022; and some 1.370,000 in the urban area; and the wider Copenhagen metropolitan ar ...
,
Oslo Oslo ( , , or ; sma, Oslove) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. The municipality of Oslo had a population of in 2022, while the city's greater urban area had a population ...
, Stockholm and
Helsinki Helsinki ( or ; ; sv, Helsingfors, ) is the capital, primate, and most populous city of Finland. Located on the shore of the Gulf of Finland, it is the seat of the region of Uusimaa in southern Finland, and has a population of . The city ...
. The art and colors are by
Teddy Kristiansen Teddy Kristiansen (born 29 July 1964) is a Danish comic book artist, known for his work in mystery, horror, and dark, suspense-filled comics. He drew one chapter of " The Kindly Ones" story arc in Neil Gaiman's '' The Sandman'' series. In 2005, ...
and the lettering by Rebecca Løwe. The book was dedicated to Danish editors Henning Kure and Ove Høyer, pioneers of superhero comics in Denmark. The book won the Tegneseriekonvents Award for "Best Colored Danish Cartoon."


Titles published (selected)

* '' Agent X9'' (188 issues, 1976–1997) —
espionage Espionage, spying, or intelligence gathering is the act of obtaining secret or confidential information (intelligence) from non-disclosed sources or divulging of the same without the permission of the holder of the information for a tangib ...
-themed anthology title; continued by Egmont Serieforlaget until 2002 * ''Albumklubben Trumf'' (106 issues, 1983–1991) — humor anthology title * ''Amor'' (494 issues, 1964–1988) — romance title * ''Basserne'' (513 issues, 1972–1997) — ''
Beetle Bailey ''Beetle Bailey'' is an American comic strip created by cartoonist Mort Walker, published since September 4, 1950. It is set on a fictional United States Army post. In the years just before Walker's death in 2018 (at age 94), it was among the old ...
'' translations; continued by Egmont Serieforlaget * ''Attack-serien'' (451 issues, 1963–1984) — adventure title, including translations of ''
Battler Britton Battler Britton is a British comics character created by Mike Butterworth and Geoff Campion.McNeil, Jamie"Battler Britton" ''The Slings & Arrows Graphic Novel Guide''. Retrieved April 7, 2021. He first appeared in Amalgamated Press' ''Sun'' in 19 ...
'' * ''Commando serien'' (732 issues, 1961–1993) — war title * ''Cowboy'' / ''Cowboy med Texas'' (192 issues, 1965–1985) — Western title * ''Fantomet'' (358 issues, 1971–1994) —
The Phantom ''The Phantom'' is an American adventure comic strip, first published by Lee Falk in February 1936. The main character, the Phantom, is a fictional costumed crime-fighter who operates from the fictional African country of Bangalla. The char ...
translations * ''Kampflyver'' (518 issues, 1962–1989) — war aviation title * ''Kung-Fu magasinet'' (101 issues, 1975–1986) — martial arts title, including translated reprints of
Marvel Comics Marvel Comics is an American comic book publishing, publisher and the flagship property of Marvel Entertainment, a divsion of The Walt Disney Company since September 1, 2009. Evolving from Timely Comics in 1939, ''Magazine Management/Atlas Co ...
' '' Master of Kung Fu'' * ''Min melodi'' (480 issues, 1962–1985) — romance title * ''Minibig 1968'' (254 issues, 1968–1993) — war title * ''Prærie Serier'' (564 issues, 1957–1967) — Western weekly title * ''Sabotør Q5'' (148 issues, 1970–1983) —
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing ...
title * ''Seriemagasinet'' (314 issues, 1968–1984) — adventure anthology title * ''Søren Spætte'' (246 issues, 1962–1978) — ''
Woody Woodpecker Woody Woodpecker is an animated character that appeared in theatrical short films produced by the Walter Lantz Studio and distributed by Universal Studios between 1940 and 1972. Woody, an anthropomorphic woodpecker, was created in 1940 by ...
'' translations from the Dell/
Western Western may refer to: Places *Western, Nebraska, a village in the US *Western, New York, a town in the US *Western Creek, Tasmania, a locality in Australia *Western Junction, Tasmania, a locality in Australia *Western world, countries that id ...
comics * ''
Storm A storm is any disturbed state of the natural environment or the atmosphere of an astronomical body. It may be marked by significant disruptions to normal conditions such as strong wind, tornadoes, hail, thunder and lightning (a thunderstorm), ...
'' (3 issues, 1980–1985) — translations of
Don Lawrence Donald Southam Lawrence (17 November 1928 – 29 December 2003) was a British comic book artist and author. Lawrence is best known for his comic strips '' The Rise and Fall of the Trigan Empire'' in the British weeklies '' Ranger'' and '' Loo ...
's soft science fiction/fantasy comic book * ''Texas'' (111 issues, 1965–1975) — Western title * ''
Valhalla In Norse mythology Valhalla (;) is the anglicised name for non, Valhǫll ("hall of the slain").Orchard (1997:171–172) It is described as a majestic hall located in Asgard and presided over by the god Odin. Half of those who die in combat e ...
'' (15 issues, 1976–present; continued by Carlsen Comics) * ''Wild West'' (727 issues, 1954–1967) — Western weekly title


References


Citations


Sources

* Nielsen, Michael G. and Sanderhage, Per, eds. (2004): ''Interpresse: Historien om et forlag'' ("The story of a publishing house"). Copenhagen: Fantask. 112 pages. Internet Archive download. * *
Interpresse Friends on Facebook

Interpresse
entry on ComicWiki! (Dutch) {{DEFAULTSORT:Interpresse 1954 establishments in Denmark 1997 disestablishments in Denmark Companies based in Copenhagen Danish companies established in 1954 Defunct comics and manga publishing companies Privately held companies of Denmark Publishing companies established in 1954 Publishing companies disestablished in 1997