HOME

TheInfoList



OR:

(The mayor of Saardam) is an 1827
melodramma ''Melodramma'' (plural: ''melodrammi'') is a 17th-century Italian term for a text to be set as an opera, or the opera itself. In the 19th century, it was used in a much narrower sense by English writers to discuss developments in the early Italia ...
giocoso (
opera buffa ''Opera buffa'' (; "comic opera", plural: ''opere buffe'') is a genre of opera. It was first used as an informal description of Italian comic operas variously classified by their authors as ''commedia in musica'', ''commedia per musica'', ''dramm ...
) in two acts by Gaetano Donizetti. The libretto, by Domenico Gilardoni, was based on the 1818 play ' by
Mélesville Baron Anne-Honoré-Joseph Duveyrier, pen-name Mélesville (13 December 1787 in Paris – 7 November 1865 in Marly-le-Roi) was a French dramatist. The playwright Mélesville fils was his son. Life The son of Honoré-Nicolas-Marie Duveyrier, M ...
,
Jean-Toussaint Merle Jean-Toussaint Merle (10 June 1785– 27 February 1852) was a French playwright and journalist. Biography Merle had a good education at the Central School of the department of Hérault before arriving in Paris in 1803. At first an employee at ...
and
Eugène Cantiran de Boirie Eugène Cantiran de Boirie, real name Jean-Bernard-Eugène Cantiran de Boirie, (22 October 1785 – 14 December 1837) was a French dramatist. Boirie was the son of a chief clerk of the stewardship of Paris, who at the time of the Revolution, spen ...
.
Albert Lortzing Gustav Albert Lortzing (23 October 1801 – 21 January 1851) was a German composer, librettist, actor and singer. He is considered to be the main representative of the German ''Spieloper'', a form similar to the French ''opéra comique'', which ...
's 1837 opera ''
Zar und Zimmermann ''Zar und Zimmermann'' (''Tsar and Carpenter'') is a comic opera in three acts, music by Albert Lortzing, libretto by the composer after Georg Christian Römer's ''Der Bürgermeister von Saardam, oder Die zwei Peter'', itself based on the French p ...
'' is ultimately based, via a German translation, on the same French play. The plot concerns a famous episode in the life of Peter the Great, in which he disguised himself under an assumed name as a worker in the shipyards of Saardam, and has certain similarities to Donizetti's earlier 1-act farce '' Il falegname di Livonia''.


Performance history

19th century The opera premiered at the
Teatro del Fondo The Teatro del Fondo is a theatre in Naples, now known as the Teatro Mercadante. It is located on Piazza del Municipio #1, with the front facing the west side of Castel Nuovo and near the Molo (Dock) Siglio. Together with the Teatro San Carlo, it w ...
in Naples on 19 August 1827. The lead soprano role of Marietta was composed for
prima donna In opera or commedia dell'arte, a prima donna (; Italian for "first lady"; plural: ''prime donne'') is the leading female singer in the company, the person to whom the prime roles would be given. ''Prime donne'' often had grand off-stage per ...
Caroline Unger Caroline Unger (sometimes Ungher; 28 October 1803 – 23 March 1877), alternatively known as Karoline, Carolina, and Carlotta,Sadie 1998, p. 867 was an Austro-Hungarian contralto, Biography Born in Vienna (according to erroneous sources, in St ...
, who received high praise. The opera itself had a slow start, but soon the Neapolitans loved it, for Donizetti was very popular in that city; it was still in the repertory the following year and achieved more than thirty-five performances. However, when the opera was staged at the Teatro alla Scala in Milan on 2 January 1828, and in Rome in June, it completely failed, receiving but a single performance in each city. Its Milan failure pleased Donizetti's younger competitor,
Vincenzo Bellini Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (; 3 November 1801 – 23 September 1835) was a Sicilian opera composer, who was known for his long-flowing melodic lines for which he was named "the Swan of Catania". Many years later, in 1898, Gius ...
, whose ''
Il pirata ''Il pirata'' (''The Pirate'') is an opera in two acts by Vincenzo Bellini with an Italian libretto by Felice Romani which was based on a three-act '' mélodrame ''from 1826: ''Bertram, ou le Pirate'' (''Bertram, or The Pirate'') by Charles Nod ...
'' had won great critical and popular acclaim in Milan in October of the previous year. 20th century and beyond The opera was also produced in Barcelona (1829), Vienna (1836), Berlin (1837), and Budapest (1839), but was then ignored until 1973, when it was staged in the town of its setting, now called Zaandam, where it received nine performances and was recorded.; see also the 1973 recording.


Roles


Historical background

Peter the Great was the tsar of Russia between 1672 and 1725. After his mother's death in 1694, he made a series of crucial reforms for Russia that in consequence became a great power. As part of this endeavor in 1697 he went on a diplomatic mission to Western Europe. In August he was incognito in
Zaandam Zaandam () is a city in the province of North Holland, Netherlands. It is the main city of the municipality of Zaanstad, and received city rights in 1811. It is located on the river Zaan, just north of Amsterdam. The statistical district Zaand ...
(Saardam) in order to study the Dutch shipbuilding and wind powered industries. Here he rented a small house near the shipyards from a Dutch smith who had worked in Moscow. His anonymity only lasted a few days, and he left for Amsterdam, leaving a number of his party behind to learn the trades. During the five months in Holland he interacted most extensively with
Nicolaes Witsen Nicolaes Witsen (8 May 1641 – 10 August 1717; modern Dutch: ''Nicolaas Witsen'') was a Dutch statesman who was mayor of Amsterdam thirteen times, between 1682 and 1706. In 1693 he became administrator of the Dutch East India Company (VOC). I ...
, the mayor of Amsterdam, who was an expert on both Russian affairs and on shipbuilding. In 1703, Peter the Great founded
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
and in 1712 he married his second wife, a peasant of Livonia who succeeded the throne under the name of
Catherine I Catherine I ( rus, Екатери́на I Алексе́евна Миха́йлова, Yekaterína I Alekséyevna Mikháylova; born , ; – ) was the second wife and empress consort of Peter the Great, and Empress Regnant of Russia from 1725 un ...
. In 1717 he revisited Holland, and in March and August visited Zaandam again, this time accompanied by Catherine.


Synopsis

:Place: Saardam, Holland :Time: end of the 17th century Peter the Great pretends to be a carpenter in shipyards in Saardam and works with the Russian defector Flimann. Flimann is in humble condition and is desperate to marry Marietta, the daughter of the mayor. The mayor, knowing that the Tsar has come to town in disguise, becomes convinced that Flimann is Peter the Great. Meanwhile, the true tsar is called home to quell a revolt and has to reveal his true identity. Before leaving, he gives Flimann a high title, which will enable him to marry his Marietta.


Recordings


References

Notes Cited sources * * * * * * * Other sources *Allitt, John Stewart (1991), ''Donizetti: in the light of Romanticism and the teaching of Johann Simon Mayr'', Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc.(USA) *Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" in Stanley Sadie (Ed.), ''
The New Grove Dictionary of Opera ''The New Grove Dictionary of Opera'' is an encyclopedia of opera, considered to be one of the best general reference sources on the subject. It is the largest work on opera in English, and in its printed form, amounts to 5,448 pages in four volu ...
'', Vol. One. London: MacMillan Publishers, Inc. * Ashbrook, William and Hibberd, Sarah (2001). "Gaetano Donizetti" in
Amanda Holden Amanda Louise Holden (born 16 February 1971) is an English actress, media personality, and singer. Since 2007, she has been a judge on the television talent show competition ''Britain's Got Talent'' on ITV. She also co-hosts the ''Heart Brea ...
(ed.), ''The New Penguin Opera Guide'', 2001, pp. 224–247. *Black, John (1982), ''Donizetti's Operas in Naples, 1822—1848''. London: The Donizetti Society. *Loewenberg, Alfred (1970). ''Annals of Opera, 1597-1940'', 2nd edition. Rowman and Littlefield *
Sadie, Stanley Stanley John Sadie (; 30 October 1930 – 21 March 2005) was an influential and prolific British musicologist, music critic, and editor. He was editor of the sixth edition of the '' Grove Dictionary of Music and Musicians'' (1980), which was publ ...
, editor (1992). ''
The New Grove Dictionary of Opera ''The New Grove Dictionary of Opera'' is an encyclopedia of opera, considered to be one of the best general reference sources on the subject. It is the largest work on opera in English, and in its printed form, amounts to 5,448 pages in four volu ...
'' (4 volumes). London: Macmillan. . * Timms, Colin (1992). "Casaccia" in Sadie 1992, vol. 1, pp. 749–750.


External links


Donizetti Society (London) website
* * {{DEFAULTSORT:Borgomastro Di Saardam, Il Operas by Gaetano Donizetti Italian-language operas Operas set in the Netherlands 1827 operas Operas Operas set in the 17th century Cultural depictions of Peter the Great Operas based on plays