Hugh Bellot
   HOME

TheInfoList



OR:

Hugh Bellot (1542 – 1596) was an English
prelate A prelate () is a high-ranking member of the Christian clergy who is an ordinary or who ranks in precedence with ordinaries. The word derives from the Latin , the past participle of , which means 'carry before', 'be set above or over' or 'pref ...
during the
Tudor period The Tudor period occurred between 1485 and 1603 in History of England, England and Wales and includes the Elizabethan period during the reign of Elizabeth I until 1603. The Tudor period coincides with the dynasty of the House of Tudor in Englan ...
, who served as
bishop of Bangor The Bishop of Bangor is the ordinary of the Church in Wales Diocese of Bangor. The see is based in the city of Bangor where the bishop's seat (''cathedra'') is at Cathedral Church of Saint Deiniol. The ''Report of the Commissioners appointed ...
and then
bishop of Chester The Bishop of Chester is the Ordinary of the Church of England Diocese of Chester in the Province of York. The diocese extends across most of the historic county boundaries of Cheshire, including the Wirral Peninsula and has its see in the C ...
. Dr Bellot assisted William Morgan in his
Welsh-language Welsh ( or ) is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province, Argentina). Historically, it has al ...
translation Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
of
the Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
.


Life

Bellot graduated
B.A. Bachelor of arts (BA or AB; from the Latin ', ', or ') is a bachelor's degree awarded for an undergraduate program in the arts, or, in some cases, other disciplines. A Bachelor of Arts degree course is generally completed in three or four years ...
from
Christ's College, Cambridge Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge. The college includes the Master, the Fellows of the College, and about 450 undergraduate and 170 graduate students. The college was founded by William Byngham in 1437 as ...
, in 1564, proceeding
M.A. A Master of Arts ( la, Magister Artium or ''Artium Magister''; abbreviated MA, M.A., AM, or A.M.) is the holder of a master's degree awarded by universities in many countries. The degree is usually contrasted with that of Master of Science. Tho ...
before election as a
fellow A fellow is a concept whose exact meaning depends on context. In learned or professional societies, it refers to a privileged member who is specially elected in recognition of their work and achievements. Within the context of higher education ...
of
Jesus College, Cambridge Jesus College is a constituent college of the University of Cambridge. The college's full name is The College of the Blessed Virgin Mary, Saint John the Evangelist and the glorious Virgin Saint Radegund, near Cambridge. Its common name comes fr ...
in 1567, later receiving the
degree Degree may refer to: As a unit of measurement * Degree (angle), a unit of angle measurement ** Degree of geographical latitude ** Degree of geographical longitude * Degree symbol (°), a notation used in science, engineering, and mathematics ...
of
D.D. A Doctor of Divinity (D.D. or DDiv; la, Doctor Divinitatis) is the holder of an advanced academic degree in divinity. In the United Kingdom, it is considered an advanced doctoral degree. At the University of Oxford, doctors of divinity are ra ...
The third of ten sons of Thomas Bellot,
lord of the manor Lord of the Manor is a title that, in Anglo-Saxon England, referred to the landholder of a rural estate. The lord enjoyed manorial rights (the rights to establish and occupy a residence, known as the manor house and demesne) as well as seig ...
of Moreton Magna,
Cheshire Cheshire ( ) is a ceremonial and historic county in North West England, bordered by Wales to the west, Merseyside and Greater Manchester to the north, Derbyshire to the east, and Staffordshire and Shropshire to the south. Cheshire's county t ...
by his wife Alice Roydon, a Welsh-speaker from
Denbighshire Denbighshire ( ; cy, Sir Ddinbych; ) is a county in the north-east of Wales. Its borders differ from the historic county of the same name. This part of Wales contains the country's oldest known evidence of habitation – Pontnewydd (Bontnewy ...
, reputedly he was a
misogynist Misogyny () is hatred of, contempt for, or prejudice against women. It is a form of sexism that is used to keep women at a lower social status than men, thus maintaining the societal roles of patriarchy. Misogyny has been widely practiced fo ...
. A younger brother, Cuthbert Bellot, became Archdeacon of Chester, whilst he also helped secure an advantageous marriage for his nephew, Edward Bellot with Amy Grosvenor, whose grandson was created a
baronet A baronet ( or ; abbreviated Bart or Bt) or the female equivalent, a baronetess (, , or ; abbreviation Btss), is the holder of a baronetcy, a hereditary title awarded by the British Crown. The title of baronet is mentioned as early as the 14th ...
. Bellot was
consecrated Consecration is the solemn dedication to a special purpose or service. The word ''consecration'' literally means "association with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different grou ...
as
bishop of Bangor The Bishop of Bangor is the ordinary of the Church in Wales Diocese of Bangor. The see is based in the city of Bangor where the bishop's seat (''cathedra'') is at Cathedral Church of Saint Deiniol. The ''Report of the Commissioners appointed ...
in 1585, and was
translated Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transla ...
in 1595 to the see of Chester. He died at Whitsuntide the following year at the Bishop's Palace,
Chester Chester is a cathedral city and the county town of Cheshire, England. It is located on the River Dee, close to the English–Welsh border. With a population of 79,645 in 2011,"2011 Census results: People and Population Profile: Chester Loca ...
being buried at
Bersham Bersham ( cy, Y Bers) is a village in Wrexham County Borough, Wales, that lies next to the River Clywedog, and is in the community of Esclusham. Bersham was historically a major industrial centre of the area, but despite this the village sti ...
,
Denbighshire Denbighshire ( ; cy, Sir Ddinbych; ) is a county in the north-east of Wales. Its borders differ from the historic county of the same name. This part of Wales contains the country's oldest known evidence of habitation – Pontnewydd (Bontnewy ...
(now
Clwyd Clwyd () is a preserved county of Wales, situated in the north-east corner of the country; it is named after the River Clwyd, which runs through the area. To the north lies the Irish Sea, with the English ceremonial counties of Cheshire to th ...
).


See also

* Bellot baronets *
Welsh Bible Parts of the Bible have been translated into Welsh since at least the 15th century, but the most widely used translation of the Bible into Welsh for several centuries was the 1588 translation by William Morgan, '' Y Beibl cyssegr-lan sef Yr Hen ...


Notes


References

* *


External links


www.british-history.ac.uk
{{DEFAULTSORT:Bellot, Hugh 1542 births 1596 deaths People from Cheshire Alumni of Christ's College, Cambridge Fellows of Jesus College, Cambridge 16th-century Church of England bishops 16th-century Welsh Anglican bishops Bishops of Bangor Bishops of Chester 16th-century Anglican theologians