Hildebrand is a character from
Germanic heroic legend
Germanic heroic legend (german: germanische Heldensage) is the heroic literary tradition of the Germanic-speaking peoples, most of which originates or is set in the Migration Period (4th-6th centuries AD). Stories from this time period, to whic ...
. ''Hildebrand'' is the modern German form of the name: in
Old High German
Old High German (OHG; german: Althochdeutsch (Ahd.)) is the earliest stage of the German language, conventionally covering the period from around 750 to 1050.
There is no standardised or supra-regional form of German at this period, and Old High ...
it is ''Hiltibrant'' and in
Old Norse
Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic languages, North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and t ...
''Hildibrandr''. The word ''hild'' means "battle" and ''brand'' means "sword". The name itself is very likely of
Lombardic origin.
He is associated with the cycle of
legends about Theodoric the Great
Dietrich von Bern is the name of a character in Germanic heroic legend who originated as a legendary version of the Ostrogothic king Theodoric the Great. The name "Dietrich", meaning "Ruler of the People", is a form of the Germanic name "Theodor ...
, called Dietrich in German, to whom he is a companion.
Hildebrand appears in many works, most prominently in the
Old High German
Old High German (OHG; german: Althochdeutsch (Ahd.)) is the earliest stage of the German language, conventionally covering the period from around 750 to 1050.
There is no standardised or supra-regional form of German at this period, and Old High ...
''
Hildebrandslied
The ''Hildebrandslied'' (; ''Lay'' or ''Song of Hildebrand'') is a heroic lay written in Old High German alliterative verse. It is the earliest poetic text in German, and it tells of the tragic encounter in battle between a father (Hildebrand) a ...
'', the
Middle High German
Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. High ...
''
Nibelungenlied
The ( gmh, Der Nibelunge liet or ), translated as ''The Song of the Nibelungs'', is an epic poetry, epic poem written around 1200 in Middle High German. Its anonymous poet was likely from the region of Passau. The is based on an oral tradition ...
'', in the
Old Norse
Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic languages, North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and t ...
song "Hildebrand's Death" in ''
Ásmundar saga kappabana ''Ásmundar saga kappabana'' is the saga of Asmund the Champion-Killer, a legendary saga from Iceland, first attested in the manuscript Stockholm, Royal Library, Holm. 7, 4to, from the first half of the fourteenth century.Ciklamini, M., ‘The Comba ...
'' (called ''Hildibrandr''), and in the late medieval ''
Jüngeres Hildebrandslied
The ''Jüngeres Hildebrandslied'' (the younger lay of Hildebrand) or ''Das Lied von dem alten Hildebrand'' (the song of old Hildebrand) is an anonymous Early New High German heroic ballad, first attested in the fifteenth century. A late attestatio ...
''. He also appears as ''Hildiger'' in ''
Gesta Danorum
''Gesta Danorum'' ("Deeds of the Danes") is a patriotic work of Danish history, by the 12th-century author Saxo Grammaticus ("Saxo the Literate", literally "the Grammarian"). It is the most ambitious literary undertaking of medieval Denmark an ...
''.
In the
Nibelungenlied
The ( gmh, Der Nibelunge liet or ), translated as ''The Song of the Nibelungs'', is an epic poetry, epic poem written around 1200 in Middle High German. Its anonymous poet was likely from the region of Passau. The is based on an oral tradition ...
, he is the armourer, brother-in-arms, and fatherly friend of
Dietrich von Bern
Dietrich von Bern is the name of a character in Germanic heroic legend who originated as a legendary version of the Ostrogothic king Theodoric the Great. The name "Dietrich", meaning "Ruler of the People", is a form of the Germanic name "Theodo ...
. Hildebrand kills
Kriemhild
Gudrun ( ; non, Guðrún) or Kriemhild ( ; gmh, Kriemhilt) is the wife of Sigurd/Siegfried and a major figure in Germanic heroic legend and literature. She is believed to have her origins in Ildico, last wife of Attila the Hun, and two qu ...
, after she orders her brother's death and then kills
Hagen
Hagen () is the Largest cities in Germany, 41st-largest List of cities and towns in Germany, city in Germany. The municipality is located in the States of Germany, state of North Rhine-Westphalia. It is located on the south eastern edge of the R ...
herself. Hildebrand plays a supporting role to Dietrich in the numerous poems of the Dietrich cycle; in poems such as
''Virginal'' and ''
Sigenot
''Sigenot'' is an anonymous Middle High German poem about the legendary hero Dietrich von Bern, the counterpart of the historical Ostrogothic king Theodoric the Great in Germanic heroic legend. It is one of the so-called fantastical (''aventiureha ...
'', Hildebrand tutors the young Dietrich and saves him from various scrapes.
In the ''Hildebrandslied'', which is older, Hildebrand fights his own son Hadubrand. Hildebrand had gone into exile with Dietrich. 30 years later, Hildebrand returns and encounters his son Hadubrand, who is leading his army against Hildebrand. The two leaders meet between the armies. They converse before fighting, and Hadubrand says that he is "Hadubrand Hildebrand's son", but he was told that Hildebrand died, and he accuses Hildebrand of being an old Hun and refuses to believe that he is his father. The poem ends before a conclusion is reached, but in "Hildebrand's Death" it is related that he killed his son. The Old Norse ''
Thidrekssaga'' and the ''Jüngeres Hildebrandslied'' both contain versions in which Hildebrand defeats his son (here named Alebrand) but does not kill him.
The Scandinavian song "Hildebrand's death" tells how Hildebrand fights against his half-brother. He is wounded fatally by him and the shield with the picture of his son falls near to his head on the ground. He begs his half-brother to cover his body, and to bury him properly.
Although associated with historical characters from the 5th and 6th centuries,
Theodoric
Theodoric is a Germanic given name. First attested as a Gothic name in the 5th century, it became widespread in the Germanic-speaking world, not least due to its most famous bearer, Theodoric the Great, king of the Ostrogoths.
Overview
The name ...
and
Odoacer
Odoacer ( ; – 15 March 493 AD), also spelled Odovacer or Odovacar, was a soldier and statesman of barbarian background, who deposed the child emperor Romulus Augustulus and became Rex/Dux (476–493). Odoacer's overthrow of Romulus Augustul ...
, Hildebrand himself has not been identified as a historical personage.
[J. Knight Bostock, ''A Handbook on Old High German Literature'', 2nd edn, revised by K.C.King and D.R.McLintock, (Oxford 1976) , pp. 64f.]
References
{{Authority control
German heroic legends
Given names
Legendary Norsemen