Halt Im Gedächtnis Jesum Christ, BWV 67
   HOME

TheInfoList



OR:

(Keep Jesus Christ in mind), 67, is a
church cantata A church cantata or sacred cantata is a cantata intended to be performed during Christian liturgy. The genre was particularly popular in 18th-century Lutheran Germany, with many composers writing an extensive output: Gottfried Heinrich Stölzel, ...
by
Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque period. He is known for his orchestral music such as the '' Brandenburg Concertos''; instrumental compositions such as the Cello Suites; keyboard w ...
. He composed it in
Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as wel ...
for , the first Sunday after
Easter Easter,Traditional names for the feast in English are "Easter Day", as in the '' Book of Common Prayer''; "Easter Sunday", used by James Ussher''The Whole Works of the Most Rev. James Ussher, Volume 4'') and Samuel Pepys''The Diary of Samuel ...
, and first performed it on 16 April 1724. Based on the prescribed gospel of the appearance of Jesus to the Disciples, first without then with
Thomas Thomas may refer to: People * List of people with given name Thomas * Thomas (name) * Thomas (surname) * Saint Thomas (disambiguation) * Thomas Aquinas (1225–1274) Italian Dominican friar, philosopher, and Doctor of the Church * Thomas the Ap ...
, an unknown poet compares the situation of the doubtful Thomas to the Christian in general. He places
Nikolaus Herman Nikolaus Herman (first name also ''Nicolaus'' or ''Niklas''; 1500 – 3 May 1561) was a German Lutheran cantor and teacher, creating numerous Protestant hymns. Some of them are contained in hymnals in several languages. Career Herman was born ...
's Easter hymn "" in the centre of the cantata, repeats the line "" (Peace be with you) several times, and ends with the first stanza from
Jakob Ebert Jakob Ebert (26 January 1549 – 5 February 1614) was a German theologian and poet. Life Born in Sprottau, Ebert was the son of . He was school director in Soldin, Schwiebus and Grünberg. From 1594 he was on the faculty of the university ...
's hymn "" (Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christ). Bach structured the work in seven
movement Movement may refer to: Common uses * Movement (clockwork), the internal mechanism of a timepiece * Motion, commonly referred to as movement Arts, entertainment, and media Literature * "Movement" (short story), a short story by Nancy Fu ...
s, arranged in symmetry around the central chorale, and scored it for three solo voices, a four-part choir and a Baroque instrumental ensemble of a slide
horn Horn most often refers to: *Horn (acoustic), a conical or bell shaped aperture used to guide sound ** Horn (instrument), collective name for tube-shaped wind musical instruments *Horn (anatomy), a pointed, bony projection on the head of various ...
for hymn tunes, flauto traverso, two oboes d'amore, strings and
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
. Besides the unusual central chorale, the cantata contains a dramatic scena with Jesus repeating "Peace be with you" against the enemies.


History and words

Bach composed the cantata in his first year as ''
Thomaskantor (Cantor at St. Thomas) is the common name for the musical director of the , now an internationally known boys' choir founded in Leipzig in 1212. The official historic title of the Thomaskantor in Latin, ', describes the two functions of cantor a ...
'' in Leipzig, shortly after he first performed his ''
St John Passion The ''Passio secundum Joannem'' or ''St John Passion'' (german: Johannes-Passion, link=no), BWV 245, is a Passion or oratorio by Johann Sebastian Bach, the older of the surviving Passions by Bach. It was written during his first year as direc ...
'', for the First Sunday after Easter, called . The prescribed readings for that Sunday were from the First Epistle of John, "our faith is the victory" (), and from the
Gospel of John The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "sig ...
, the appearance of Jesus to the Disciples, first without then with
Thomas Thomas may refer to: People * List of people with given name Thomas * Thomas (name) * Thomas (surname) * Saint Thomas (disambiguation) * Thomas Aquinas (1225–1274) Italian Dominican friar, philosopher, and Doctor of the Church * Thomas the Ap ...
, in
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
(). The unknown poet begins with a verse from the
Second Epistle to Timothy The Second Epistle to Timothy is one of the three pastoral epistles traditionally attributed to Paul the Apostle.. Addressed to Timothy, a fellow missionary, it is traditionally considered to be the last epistle he wrote before his death. Alth ...
, "Remember that Jesus Christ … was raised from the dead" (). The poet sees Thomas as similar to the doubtful Christian in general, whose heart is not at peace. The center of the cantata is the Easter hymn "" (The glorious day has appeared) by
Nikolaus Herman Nikolaus Herman (first name also ''Nicolaus'' or ''Niklas''; 1500 – 3 May 1561) was a German Lutheran cantor and teacher, creating numerous Protestant hymns. Some of them are contained in hymnals in several languages. Career Herman was born ...
(1560), praising the day of the resurrection. In contrast,
movement Movement may refer to: Common uses * Movement (clockwork), the internal mechanism of a timepiece * Motion, commonly referred to as movement Arts, entertainment, and media Literature * "Movement" (short story), a short story by Nancy Fu ...
5 recalls the danger by the enemies, until in movement 6 Jesus appears, as he did to his disciples in Jerusalem, finally bringing peace. The line "" (Peace be with you) is repeated four times, framing three stanzas of a poem. The closing chorale is the first stanza of "" (Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christ) by
Jakob Ebert Jakob Ebert (26 January 1549 – 5 February 1614) was a German theologian and poet. Life Born in Sprottau, Ebert was the son of . He was school director in Soldin, Schwiebus and Grünberg. From 1594 he was on the faculty of the university ...
(1601). Bach led the first performance on 16 April 1724.


Music


Structure and scoring

Bach structured the cantata in seven movements, arranged symmetrically around a central chorale. He scored the work for three vocal soloists (
alto The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: ''altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In 4-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by ...
,
tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...
,
bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range: ** Bass (instrument), including: ** Acoustic bass gui ...
), a four-part choir and a Baroque instrumental ensemble of
corno da tirarsi The corno da tirarsi ("pull horn") is a Baroque brass instrument. Johann Sebastian Bach wrote for the instrument when he was working in Leipzig, and it appears to have been played for him by Gottfried Reiche. It has been stated that it appears in f ...
(Ct, a slide
horn Horn most often refers to: *Horn (acoustic), a conical or bell shaped aperture used to guide sound ** Horn (instrument), collective name for tube-shaped wind musical instruments *Horn (anatomy), a pointed, bony projection on the head of various ...
that Bach scored for a short period), flauto traverso (Ft), two
oboes d'amore The oboe d'amore (; Italian for "oboe of love"), less commonly , is a double reed woodwind musical instrument in the oboe family. Slightly larger than the oboe, it has a less assertive and a more tranquil and serene tone, and is considered the me ...
(Oa), two
violin The violin, sometimes known as a ''fiddle'', is a wooden chordophone (string instrument) in the violin family. Most violins have a hollow wooden body. It is the smallest and thus highest-pitched instrument (soprano) in the family in regular ...
s (Vl),
viola The viola ( , also , ) is a string instrument that is bow (music), bowed, plucked, or played with varying techniques. Slightly larger than a violin, it has a lower and deeper sound. Since the 18th century, it has been the middle or alto voice of ...
(Va), and
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
. In the following table of the movements, the scoring follows the
Neue Bach-Ausgabe The New Bach Edition (NBE) (german: Neue Bach-Ausgabe; NBA), is the second complete edition of the music of Johann Sebastian Bach, published by Bärenreiter. The name is short for Johann Sebastian Bach (1685–1750): New Edition of the Complete Wo ...
. The
keys Key or The Key may refer to: Common meanings * Key (cryptography), a piece of information that controls the operation of a cryptography algorithm * Key (lock), device used to control access to places or facilities restricted by a lock * Key (map ...
and
time signature The time signature (also known as meter signature, metre signature, or measure signature) is a notational convention used in Western musical notation to specify how many beats (pulses) are contained in each measure (bar), and which note value ...
s are taken from Alfred Dürr, using the symbol for common time (4/4). The continuo, playing throughout, is not shown.


Movements

The opening chorus reflects the contrast of hope and resurrection versus simultaneous remembrance and doubt, which is present throughout the cantata. The chorus is structured in symmetry in seven sections, beginning with an instrumental sinfonia of all instruments, the horn introducing a
theme Theme or themes may refer to: * Theme (arts), the unifying subject or idea of the type of visual work * Theme (Byzantine district), an administrative district in the Byzantine Empire governed by a Strategos * Theme (computing), a custom graphical ...
representing remembrance in a melody which resembles the choral tune of "" which Bach would later use as a cantus firmus in the opening movement of his ''St Matthew Passion''. Bach thus alludes to the idea that Jesus suffered innocently for the "sins of the world" before he rose again. In the second section, this melody is sung by the sopranos, while the lower voices stress the word "Halt" (hold) by several homophonic chords. In the third section, the sopranos repeat the melody in a
fugue In music, a fugue () is a contrapuntal compositional technique in two or more voices, built on a subject (a musical theme) that is introduced at the beginning in imitation (repetition at different pitches) and which recurs frequently in the c ...
, while the altos simultaneously sing a countersubject that rises in fast movement for more than an
octave In music, an octave ( la, octavus: eighth) or perfect octave (sometimes called the diapason) is the interval between one musical pitch and another with double its frequency. The octave relationship is a natural phenomenon that has been refer ...
, illustrating the resurrection. The fourth section is a reprise of the sinfonia with the voices added, then a variation of sections 2 to 4 follows as 5 to 7. The tenor
aria In music, an aria (Italian: ; plural: ''arie'' , or ''arias'' in common usage, diminutive form arietta , plural ariette, or in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompanime ...
' (My Jesus is arisen) is accompanied by an obbligato oboe d'amore. The theme is presented in the opening by the strings and later picked up by the voice, illustrating the word "" by an upward run. The Easter hymn "" marks the center of the composition. In symmetry, it is framed by two alto recitatives, the second a reprise of the first. The idea of a solo singer alternating with a chorus is extended in the following movement, the bass aria with chorus ' (Peace be with you). A string introduction depicts in agitated forte passages in 4/4 time the attack of the enemies. John Eliot Gardiner describes it as "a dramatic scena in which the strings work up a storm to illustrate the raging of the soul's enemies". In sharp contrast the bass as the
vox Christi Vox (Latin for 'voice') may refer to: Arts, entertainment and media Fictional characters * Vox (DC Universe character), Mal Duncan * Vox, several characters in the anime series '' Lagrange: The Flower of Rin-ne'' * Gleeman Vox, from the ''Ratche ...
(voice of Christ) sings the greeting of Jesus from verse 19 of the Gospel, "Peace be with you", three times, accompanied by
woodwind Woodwind instruments are a family of musical instruments within the greater category of wind instruments. Common examples include flute, clarinet, oboe, bassoon, and saxophone. There are two main types of woodwind instruments: flutes and reed ...
s in dotted rhythm in 3/4
time Time is the continued sequence of existence and events that occurs in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, to ...
, marked
piano The piano is a stringed keyboard instrument in which the strings are struck by wooden hammers that are coated with a softer material (modern hammers are covered with dense wool felt; some early pianos used leather). It is played using a keyboa ...
. Musicologist Julian Mincham describes the music as serene, a "gentle, rocking, almost cradle-like rhythm creating a perfect atmosphere of peaceful contemplation". The upper voices of the choir (without basses) answer to the music of the introduction, seeing Jesus as help in the battle (""). The greeting and answering is repeated two more times in two stanzas of the poem, reflecting the strengthening of the weary in spirit and body (""), and finally overcoming death (""). The following fourth appearance of "Peace be with you" is accompanied by both woodwinds and strings, and peace is finally achieved.
Klaus Hofmann Klaus Hofmann (born 20 March 1939) is a German musicologist who is an expert on the music of Johann Sebastian Bach. Born in Würzburg, Hofmann studied after graduation (1958) from 1958 to 1959 at the University of Erlangen. He then continued his ...
describes the movement as an "operatic scene" and continues "Bach resorts to unconventional means; he shows himself as a musical dramatist and, in the process, stresses the element of contrast: he comments upon the words of the faithful with agitated, tumultuous string figures, whilst Jesus' peace greeting sounds calmly and majestically, embedded in pastoral wind sonorities." Bach adapted this movement as the ''
Gloria Gloria may refer to: Arts and entertainment Music Christian liturgy and music * Gloria in excelsis Deo, the Greater Doxology, a hymn of praise * Gloria Patri, the Lesser Doxology, a short hymn of praise ** Gloria (Handel) ** Gloria (Jenkins) ...
'' of his Missa in A major, BWV 234. The closing chorale "Du Friedefürst, Herr Jesu Christ" is a four-part setting.


Recordings

The table below is taken from the selection on the Bach Cantatas Website. Performing groups singing one voice per part (OVPP) and instrumental groups playing period instruments in
historically informed performance Historically informed performance (also referred to as period performance, authentic performance, or HIP) is an approach to the performance of Western classical music, classical music, which aims to be faithful to the approach, manner and style of ...
s are marked by green background.


References


Sources

*
Halt im Gedächtnis Jesum Christ BWV 67; BC A 62 / Sacred cantata
Bach Digital
BWV 67 Halt im Gedächtnis Jesum Christ
English translation,
University of Vermont The University of Vermont (UVM), officially the University of Vermont and State Agricultural College, is a Public university, public Land-grant university, land-grant research university in Burlington, Vermont. It was founded in 1791 and is amon ...
* Luke Dahn
BWV 67.4
bach-chorales.com


External links


Halt im Gedächtnis Jesum Christ, BWV 67
performance by the
Netherlands Bach Society The Netherlands Bach Society ( nl, Nederlandse Bachvereniging) is the oldest ensemble for Baroque music in the Netherlands, and possibly in the world. The ensemble was founded in 1921 in Naarden to perform Johann Sebastian Bach, Bach's ''St Matthew ...
(video and background information) {{DEFAULTSORT:Halt Im Gedachtnis Jesum Christ Bwv 67 Church cantatas by Johann Sebastian Bach 1724 compositions