HOME

TheInfoList



OR:

The (;
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...
: ''Gaeldom'') usually refers to the
Highlands and Islands The Highlands and Islands is an area of Scotland broadly covering the Scottish Highlands, plus Orkney, Shetland and Outer Hebrides (Western Isles). The Highlands and Islands are sometimes defined as the area to which the Crofters' Act of 1 ...
of
Scotland Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to ...
and especially the
Scottish Gaelic Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as ...
-speaking culture of the area. The similar
Irish language Irish (Standard Irish: ), also known as Gaelic, is a Goidelic language of the Insular Celtic branch of the Celtic language family, which is a part of the Indo-European language family. Irish is indigenous to the island of Ireland and was ...
word refers, however, solely to Irish-speaking areas. The term is also used to apply to areas of
Nova Scotia Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland". Most of the population are native Eng ...
and
Glengarry County, Ontario Glengarry County, an area covering , is a former county in the province of Ontario, Canada. It is historically known for its settlement of Scottish Highlanders. Glengarry County now consists of the modern-day townships of North Glengarry and So ...
where the distinctive Canadian dialects of Scottish Gaelic were or are still spoken. "The " is not interchangeable with "
Scottish Highlands The Highlands ( sco, the Hielands; gd, a’ Ghàidhealtachd , 'the place of the Gaels') is a historical region of Scotland. Culturally, the Highlands and the Lowlands diverged from the Late Middle Ages into the modern period, when Lowland S ...
" as it refers to the language and not to the geography. Also, many parts of the Highlands no longer have substantial Gaelic-speaking populations, and some parts of what is now thought of as the Highlands have long been Scots-speaking or English-speaking areas such as
Cromarty Cromarty (; gd, Cromba, ) is a town, civil parish and former royal burgh in Ross and Cromarty, in the Highland area of Scotland. Situated at the tip of the Black Isle on the southern shore of the mouth of Cromarty Firth, it is seaward from ...
, Grantown-on-Spey, etc. Conversely, several Gaelic-speaking communities lie outwith the
Highland Highlands or uplands are areas of high elevation such as a mountainous region, elevated mountainous plateau or high hills. Generally speaking, upland (or uplands) refers to ranges of hills, typically from up to while highland (or highlands) is ...
,
Argyll and Bute Argyll and Bute ( sco, Argyll an Buit; gd, Earra-Ghàidheal agus Bòd, ) is one of 32 unitary authority council areas in Scotland and a lieutenancy area. The current lord-lieutenant for Argyll and Bute is Jane Margaret MacLeod (14 July 2020) ...
and
Outer Hebrides The Outer Hebrides () or Western Isles ( gd, Na h-Eileanan Siar or or ("islands of the strangers"); sco, Waster Isles), sometimes known as the Long Isle/Long Island ( gd, An t-Eilean Fada, links=no), is an island chain off the west coas ...
council areas, for example the
Isle of Arran The Isle of Arran (; sco, Isle o Arran; gd, Eilean Arainn) or simply Arran is an island off the west coast of Scotland. It is the largest island in the Firth of Clyde and the seventh-largest Scottish island, at . Historically part of Buteshi ...
and parts of
Perth and Kinross Perth and Kinross ( sco, Pairth an Kinross; gd, Peairt agus Ceann Rois) is one of the 32 council areas of Scotland and a Lieutenancy Area. It borders onto the Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland ...
, not to mention
Nova Scotia Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland". Most of the population are native Eng ...
,
North Carolina North Carolina () is a U.S. state, state in the Southeastern United States, Southeastern region of the United States. The state is the List of U.S. states and territories by area, 28th largest and List of states and territories of the United ...
, and other areas to which there was significant migration. also increasingly refers to any region where Scottish Gaelic is spoken as a
first language A first language, native tongue, native language, mother tongue or L1 is the first language or dialect that a person has been exposed to from birth or within the critical period. In some countries, the term ''native language'' or ''mother to ...
by much of the population.. However, ''Gàidhealtachd'' is sometimes used to refer to the Scottish Highlands, by organisations such as Highlands and Islands Enterprise (''Iomairt na Gàidhealtachd 's nan Eilean'') and
The Highland Council The Highland Council (' ), the political body covering the Highland local authority created in 1995, comprises 21 wards, each electing three or four councillors by the single transferable vote system, which creates a form of proportional represe ...
(Comhairle na Gàidhealtachd). (''Gall-dom'', ''Gall'' referring to a non-
Gael The Gaels ( ; ga, Na Gaeil ; gd, Na Gàidheil ; gv, Ny Gaeil ) are an ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland and the Isle of Man in the British Isles. They are associated with the Gaelic languages: a branch of the Celtic languag ...
) is often used for the Lowlands, although it is also notable that the
Hebrides The Hebrides (; gd, Innse Gall, ; non, Suðreyjar, "southern isles") are an archipelago off the west coast of the Scottish mainland. The islands fall into two main groups, based on their proximity to the mainland: the Inner and Outer Hebri ...
are known as due to the historical presence of
Norsemen The Norsemen (or Norse people) were a North Germanic ethnolinguistic group of the Early Middle Ages, during which they spoke the Old Norse language. The language belongs to the North Germanic branch of the Indo-European languages and is the ...
.


History

Until a few centuries ago, the Gàidhealtachd would have included much of modern-day Scotland north of the
Firth of Forth The Firth of Forth () is the estuary, or firth, of several Scottish rivers including the River Forth. It meets the North Sea with Fife on the north coast and Lothian on the south. Name ''Firth'' is a cognate of ''fjord'', a Norse word meani ...
and
Galloway Galloway ( ; sco, Gallowa; la, Gallovidia) is a region in southwestern Scotland comprising the historic counties of Wigtownshire and Kirkcudbrightshire. It is administered as part of the council area of Dumfries and Galloway. A native or ...
(up until the 18th century, and maybe later), excepting the Northern Isles, as evidenced by the prevalence of Gaelic-derived place names throughout most of Scotland and contemporary accounts. These include
Dundee Dundee (; sco, Dundee; gd, Dùn Dè or ) is Scotland's fourth-largest city and the 51st-most-populous built-up area in the United Kingdom. The mid-year population estimate for 2016 was , giving Dundee a population density of 2,478/km2 or ...
from the Gaelic ''Dùn Deagh'',
Inverness Inverness (; from the gd, Inbhir Nis , meaning "Mouth of the River Ness"; sco, Innerness) is a city in the Scottish Highlands. It is the administrative centre for The Highland Council and is regarded as the capital of the Highlands. Histor ...
from ''Inbhir Nis'',
Argyll Argyll (; archaically Argyle, in modern Gaelic, ), sometimes called Argyllshire, is a historic county and registration county of western Scotland. Argyll is of ancient origin, and corresponds to most of the part of the ancient kingdom of ...
from ''Earra-Ghàidheal'',
Galloway Galloway ( ; sco, Gallowa; la, Gallovidia) is a region in southwestern Scotland comprising the historic counties of Wigtownshire and Kirkcudbrightshire. It is administered as part of the council area of Dumfries and Galloway. A native or ...
from ''Gall-Ghaidhealaibh'', and possibly
Stirling Stirling (; sco, Stirlin; gd, Sruighlea ) is a city in central Scotland, northeast of Glasgow and north-west of Edinburgh. The market town, surrounded by rich farmland, grew up connecting the royal citadel, the medieval old town with its me ...
from ''Sruighlea'' (though the etymology is uncertain; see article). Gaelic speakers from what would be considered traditionally English-speaking/non-Gaelic regions today included
George Buchanan George Buchanan ( gd, Seòras Bochanan; February 1506 – 28 September 1582) was a Scottish historian and humanist scholar. According to historian Keith Brown, Buchanan was "the most profound intellectual sixteenth century Scotland produced." ...
(from Stirlingshire),
Robert the Bruce Robert I (11 July 1274 – 7 June 1329), popularly known as Robert the Bruce (Scottish Gaelic: ''Raibeart an Bruis''), was King of Scots from 1306 to his death in 1329. One of the most renowned warriors of his generation, Robert eventuall ...
(from Galloway), and
Margaret McMurray Margaret McMurray (died 1760) appears to have been one of the last native speakers of a Lowland dialect of Scottish Gaelic in the Galloway variety. In ''The Scotsman'' of 18 November 1951 appeared the following letter, which had originally been ...
(from Ayrshire). For historical reasons, including the influence of a Scots-speaking
court A court is any person or institution, often as a government institution, with the authority to adjudicate legal disputes between parties and carry out the administration of justice in civil, criminal, and administrative matters in acco ...
in
Edinburgh Edinburgh ( ; gd, Dùn Èideann ) is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian ...
and the
plantation A plantation is an agricultural estate, generally centered on a plantation house, meant for farming that specializes in cash crops, usually mainly planted with a single crop, with perhaps ancillary areas for vegetables for eating and so on. Th ...
of
merchant A merchant is a person who trades in commodities produced by other people, especially one who trades with foreign countries. Historically, a merchant is anyone who is involved in business or trade. Merchants have operated for as long as indust ...
burgh A burgh is an autonomous municipal corporation in Scotland and Northern England, usually a city, town, or toun in Scots. This type of administrative division existed from the 12th century, when King David I created the first royal burghs. Bur ...
s in much of the south and east, the Gàidhealtachd has been reduced massively to the present region of the Outer Hebrides, the Northwest Highlands,
Skye The Isle of Skye, or simply Skye (; gd, An t-Eilean Sgitheanach or ; sco, Isle o Skye), is the largest and northernmost of the major islands in the Inner Hebrides of Scotland. The island's peninsulas radiate from a mountainous hub dominated ...
and Loch Alsh, and
Argyll and Bute Argyll and Bute ( sco, Argyll an Buit; gd, Earra-Ghàidheal agus Bòd, ) is one of 32 unitary authority council areas in Scotland and a lieutenancy area. The current lord-lieutenant for Argyll and Bute is Jane Margaret MacLeod (14 July 2020) ...
, with small Gaelic populations existing in
Glasgow Glasgow ( ; sco, Glesca or ; gd, Glaschu ) is the most populous city in Scotland and the fourth-most populous city in the United Kingdom, as well as being the 27th largest city by population in Europe. In 2020, it had an estimated popu ...
and
Edinburgh Edinburgh ( ; gd, Dùn Èideann ) is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian ...
. The
Highland Clearances The Highland Clearances ( gd, Fuadaichean nan Gàidheal , the "eviction of the Gaels") were the evictions of a significant number of tenants in the Scottish Highlands and Islands, mostly in two phases from 1750 to 1860. The first phase result ...
of the 18th and 19th centuries also contributed to the decline of the language, as they reduced the population of the Scottish Highlands, which were predominantly Gaelic-speaking at the time.


Canadian Gàidhealtachd

In
Canada Canada is a country in North America. Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, covering over , making it the world's second-largest country by to ...
, at one time Scottish Gaelic was the third most spoken language after English and French; in 1901, there were 50,000 speakers in
Nova Scotia Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland". Most of the population are native Eng ...
alone. It has survived as a
minority language A minority language is a language spoken by a minority of the population of a territory. Such people are termed linguistic minorities or language minorities. With a total number of 196 sovereign states recognized internationally (as of 2019) ...
among communities descended from Scottish immigrants in parts of
Nova Scotia Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland". Most of the population are native Eng ...
(especially
Cape Breton Island Cape Breton Island (french: link=no, île du Cap-Breton, formerly '; gd, Ceap Breatainn or '; mic, Unamaꞌki) is an island on the Atlantic coast of North America and part of the province of Nova Scotia, Canada. The island accounts for 18. ...
), Glengarry County in present-day
Ontario Ontario ( ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada.Ontario is located in the geographic eastern half of Canada, but it has historically and politically been considered to be part of Central Canada. Located in Central Ca ...
,
Prince Edward Island Prince Edward Island (PEI; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is the smallest province in terms of land area and population, but the most densely populated. The island has several nicknames: "Garden of the Gulf", ...
, and
Newfoundland and Labrador Newfoundland and Labrador (; french: Terre-Neuve-et-Labrador; frequently abbreviated as NL) is the easternmost province of Canada, in the country's Atlantic region. The province comprises the island of Newfoundland and the continental region ...
.) The
Codroy Valley The Codroy Valley is a valley in the southwestern part of the island of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. The Codroy Valley is a glacial valley formed in the Anguille Mountains, a sub-range of the Long Range M ...
on the
island of Newfoundland Newfoundland (, ; french: link=no, Terre-Neuve, ; ) is a large island off the east coast of the North American mainland and the most populous part of the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It has 29 percent of the province's land ...
had a Gaelic-speaking minority until the 1960s.


See also

* Scotia * Gaelic road signs in Scotland *
Y Fro Gymraeg Y Fro Gymraeg (literally 'The Welsh Language Area', pronounced ) is a name often used to refer to the linguistic area in Wales where the Welsh language is used by the majority or a large part of the population; it is the heartland of the Welsh lan ...
Welsh-speaking regions in Wales.


References


External links


The Colonisation of the Gàidheal
by Iain MacKinnon {{DEFAULTSORT:Gaidhealtachd Scottish culture Gaelic culture Scottish Gaelic language Cultural geography Geography of Scotland Linguistic regions of Europe